Planilha de Segurança para Materiais Segundoo 1907/2006/EC, Artigo 31

Transcrição

1 Sensient Imaging Technologies S.A. Cores e Tintas Especializadas Z.I. Riond-Bosson 8 CH 1110 Morges 2 Switzerland Tel. +41 (0) Fax +41 (0) Planilha de Segurança para Materiais Segundoo 1907/2006/EC, Artigo 31 Página 1/6 Data de impressão: Revisão: Identificação da substância/misturae da empresa/empreendimento Identificador do produto Nome de marca: ELVAJET CYAN SE 100. Número do artigo: HS Usos relevantes identificadosda substância ou misturae usos não recomendados. Uso tencionado: Tinta para jato de tinta à base de água,para impressão por transferência. Detalhes do fornecedorda planilha de segurança Fabricante/Fornecedor: Sensient Imaging TechnologiesS.A. Tel: Cores e Tintas Especializadas Fax: Z.I. Riond-Bosson MORGES 2 sit-ch-info@eu.sensient-tech.com SUÍÇA Informações adicionais encontram-se disponíveis em: Nathalie Porchet / Setor de Segurança&Meio Ambiente nathalie.porchet@eu.sensient-tech.com Número de telefone para emergências: nathalie.porchet@eu.sensient-tech.com 2 Identificação dos riscos Classificação da substância ou mistura Classificação de acordo com o Regulamento (EC) Nº 1272/2008 Este produto não se encontra classificadode acordo com a regulamentação CLP.

2 Classificação de acordo com a Diretiva 67/548/EEC,ou com a Diretiva 1999/45/EC.Não aplicável. Informações pertinentes ariscos, particularmente, para humanos e para o meio ambiente: O produto não precisa ser rotuladosegundo o procedimento de cálculo das Diretrizes Gerais de Classificação para Preparações da União Europeia, segundo sua última versão válida. Elementos do rótulo Sistema de classificação: A classificação está de acordo com as últimas ediçõesdas listas da União Europeia, complementada pelos dados da literatura e da empresa. Rotulação de acordo comas diretrizes da União Europeia: Observaras regulamentações gerais de segurançaao manusear substâncias químicas. O produto não está sujeito à classificaçãode acordo com os métodos de cálculodas Diretrizes Gerais de Classificação para Preparações da União Europeia, segundo sua última versão válida. Outros riscos Rotulação especial de certas preparações: Planilha de segurançadisponível para uso profissional,sob demanda. Resultados das avaliações de PBT e vpvb PBT: Não aplicável. vpvb: Não aplicável. 3 Composição/informaçõesde ingredientes Caracterização química: Misturas Componentes perigosos: CAS: EINECS: CAS: Glicerol 10-25% Ácido lignosulfônico, sal de sódio. Xi R36/37 Irritação de olhos 2, H319; STOT SE 3, H % 4 Medidas de primeiros socorros Descriçãodas medidas de primeiros socorros Informações gerais: Nenhuma medida especial é requerida. Em casos de dúvida, quando os sintomas persistirem, um médico deverá ser consultado. Nunca dê nada via oral para uma pessoa inconsciente. Após inalação:

3 Nenhum efeito adverso é esperadoneste tipo de exposição. Se sintomas aparecerem, encaminhar a pessoa afetada para ambiente de ar fresco. Após contato com a pele: Não usar solventes, nemtíner. Remover as roupas contaminadas. Lavar imediatamente com água e sabãoe enxaguar bem. Após contato com os olhos: Lavar bem os olhos com água por 15 minutos. Se a irritação persistir, um médico deverá ser consultado. Após ingestão: Manter repouso. Não induzir vômito; chamar o médico imediatamente. Informações para médicos: Atenção paraossintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos, como tardios. Nenhuma informação adicional relevante encontra-se disponível. Atenção paraindicação de qualqueratenção médica imediatae tratamento especial necessário. Nenhuma informação adicional relevante encontra-se disponível. 5 Medidas de combate a incêndio Meios de combate ao fogo Agentes adequados para controle das chamas: Pulverização de CO2, pó ou água. Combater grandes incêndiospor meio de pulverização de água,ou espuma resistente a álcool. Agentes não adequados para controle das chamas: Jato de propulsão de água. Riscos especiaisprovenientes da substância ou mistura A formaçãode gases tóxicosé possível durante o aquecimento,ou em caso de incêndio. Alerta para bombeiros Equipamentos de proteção: fazer uso de dispositivos para proteção do sistema respiratório. Informações adicionais Coletar separadamente a água contaminada, utilizada no combate ao incêndio. Não permitir que ela entre no sistema de esgoto. Resfriarrecipientes de riscopor meio de pulverização com água. 6 Medidas em caso de vazamento acidental Precauções pessoais, equipamentos de proteçãoe procedimentos de segurança.assegurar uma ventilação adequada. Precauções ambientais:

4 Não permitir a entrada do produto no sistema de esgoto,nem na água de superfície e subterrânea. Informe as autoridades competentes,em caso deinfiltração nos cursos de água,ou no sistema de esgoto. Métodos e materiais paracontenção e limpeza: Recolher com materiais que absorvam líquidos (areia, farinha fóssil, serragens). Enviar para recuperação ou descartenos recipientes adequados. Descartar materiais contaminadoscomo lixo,de acordo com oitem 13. Evitar o uso de solventes. Consultar outras seções Ver Seção 7 para informações sobre manuseio com segurança. Ver Seção 8 para informações sobre equipamentos de proteção pessoal. Ver Seção 13 para informações de descarte. 7 Manuseio e armazenamento Manuseio: Precauções para o manuseio com segurança. Nenhuma medida especial requerida. Informações sobre proteção contra incêndioe contra explosões: Nenhuma medida especial requerida. Condições para segurança no armazenamento, incluindo quaisquer incompatibilidades. Armazenamento: Requisitos a serem seguidosemalmoxarifadose receptáculos: Temperatura ideal de armazenamento: C. Armazenar em locais refrigerados. Usar somente contêineresespecificamente projetadospara esta substância/produto. Informações adicionais sobrecondições de armazenamento: Armazenar em condições refrigeradas e secas,em contêineres bem vedados. Proteger contra calor e contra a incidência direta de raios solares. Usos finais específicos:nenhuma informação adicional relevante encontra-se disponível. 8 Controles de exposição/proteção pessoal Informações importantes sobreo projeto das instalações técnicas: nenhum dado adicional; ver item 7. Parâmetros de controle Ingredientes com valores limite, queexigem monitoramento no local de trabalho: glicerol WEL /valor de longo prazo: 10 mg/m³. Controles de exposição Equipamentos de proteção pessoal:

5 Medidas gerais de higiene e proteção: As medidas usuais de precauçãodeverão ser seguidasno manuseio de substâncias químicas. Lavar as mãos antes das pausas para descansoe ao final do trabalho. Não comer nem beber durante o trabalho. Proteções respiratórias: Não requeridas. Proteção das mãos: Luvas de proteção. Proteção dos olhos: Óculos de segurança. Proteção para o corpo: Roupas de proteção no trabalho. 9 Propriedades físicas e químicas Informações sobre as propriedades físicas e químicas básicas Informações gerais Aparência: Forma: Líquida. Cor: Azul. Odor: Fraco. Limiar de odor: Não determinado. Valor deph a 20 C: 9. Condições de mudança Ponto de fusão/faixa de fusão: Indeterminado. Ponto de ebulição/faixa de ebulição: 100 C. Ponto de inflamação: > 100 C. Temperatura de ignição: > 350 C. Temperatura de decomposição: Não determinada. Autoignição: Não determinada. Risco de explosão: O produto não apresenta risco de explosão. Limites de explosão: Inferior: Não aplicável. Superior: Não aplicável.

6 Pressão de vapor a 20 C: 23 hpa. Densidade a 20 C: 1,1 g/cm³. Densidade relativa:não determinada. Densidade de vapor:não determinada. Taxa de evaporação:não determinada. Solubilidade/Miscibilidade Água: Miscível. Coeficiente de segregação (n-octanol/água): Não determinado. Viscosidade: Viscosidade a 20 C: 4 mpas. Viscosidade: Não determinada. Outras informações:nenhumainformação adicional relevante encontra-se disponível. 10 Estabilidade e Reatividade Reatividade Estabilidade química Decomposição térmica/condições a serem evitadas: Estável sobas condições recomendadasde manuseio e armazenamento. Possibilidade de reações perigosas:nenhuma reação perigosa conhecida,se usado de acordo com as especificações. Condições a serem evitadas:nenhumainformação adicional relevante encontra-se disponível. Materiais incompatíveis: Oxidantes fortes. Produtos de decomposição perigosos: Em caso de incêndio, óxidos de nitrogênio e carbono serão os principaisgases de combustão. 11 Informações Toxicológicas Informações sobre efeitos toxicológicos Notas gerais: O produto não está sujeito à classificação, de acordo com os métodos de cálculo dasdiretrizes Gerais de Classificação para Preparações da União Europeia, conforme emitido em sua última versão. Não existem dados disponíveis determinados experimentalmente na preparação em si.

7 12 Informações ecológicas Toxicidade Toxicidade aquática: nenhumainformação adicional relevante encontra-se disponível. Persistência e degradabilidade:nenhumainformação adicional relevante encontra-se disponível. Comportamento em sistemas ambientais: Potencial bioacumulativo:nenhumainformação adicional relevante encontra-se disponível. Mobilidade no solo:nenhumainformação adicional relevante encontra-se disponível. Informações ecológicas adicionais: Notas gerais: No momento,não háavaliações ecotoxicológicas. Não permitir que os produtos alcancem águas subterrâneas, cursos de água,nem o sistema de esgoto. Resultados das avaliações de PBT e vpvb PBT: Não aplicável. vpvb: Não aplicável. Outros efeitos adversos:nenhumainformação adicional relevante encontra-se disponível. 13 Considerações sobre o descarte Métodos de tratamento de resíduos Recomendações:materiais residuaisdeverão ser descartados, de acordocom as regulamentações locais. Embalagens impuras: Recomendações: Esvaziar bem as embalagens contaminadas. Elas poderão ser recicladas,apósuma limpeza completa e apropriada. As embalagens que não puderem ser limpas deverão ser descartadas da mesma maneira que o produto. 14 Informações de transporte Transporte continental ADR/RID (transfronteiriço) Classe ADR/RID: Transporte marítimo IMDG: Classe IMDG: Poluentes marítimos: Nenhum.

8 Transporte aéreo: ICAO-TI e IATA-DGR: Classe ICAO/IATA: ONU "Regulamento Modelo": Precauções especiais para usuários:não aplicável. Transporte a granel,de acordo com o Anexo II da MARPOL73/78 e com o Código IBC:Não aplicável. 15 Informações regulatórias Regulamentações/legislações de segurança, saúde e ambientaisespecíficas para a substância ou mistura Rotulação de acordo com as diretrizes daunião Europeia: Observaras regulamentações gerais de segurançaao manusear substâncias químicas. O produto não está sujeito à classificação, de acordocom os métodos de cálculo das Diretrizes Gerais de Classificação para Preparações da União Europeia,conforme emitido em sua última versão válida. Rotulação especial decertas preparações: Planilha de segurançadisponível para usuários profissionais,sob demanda. Avaliação de segurança química: A Avaliação de Segurança Químicanão foi executada. 16 Outras informações Estas informações se baseiamem nosso conhecimento presente. Contudo, isto não deverá se constituir em uma garantiapara quaisquer características específicas do produtoe não deverá estabeleceruma relação contratual legalmente válida. Os capítulos que foram modificadossão indicadosna margem esquerdapor meio de um asterisco. Frases relevantes H319 Causa séria irritação nos olhos. H335 Poderá causar irritação no sistema respiratório. R36/37 Irritação nos olhos e no sistema respiratório. Abreviações e acrônimos: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (Acordo Europeu sobre o Transporte de Mercadorias Perigosas por Estradas). RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulamentações sobreo Transporte InternacionaldeMercadorias Perigosaspor Estradas de Ferro). IMDG: Código Marítimo Internacional paramercadorias Perigosas. IATA: Associação de Transporte Aéreo Internacional. IATA-DGR: Regulamentações para Mercadorias Perigosaspela "Associação de Transporte Aéreo Internacional" (IATA). ICAO: Organização de Aviação Civil Internacional. ICAO-TI: Instruções técnicassegundo a "Organização de Aviação Civil Internacional" (ICAO).

9 GHS: Sistema Globalmente Harmonizado declassificação e Rotulação desubstâncias Químicas.