Gourmet. RV0 - Out/2018. Coifa de vidro CE063 (127V ) / CE064 (220V) - 90cm CE067 (127V ) / CE068 (220V) - 60cm

Transcrição

1 Gourmet RV0 - Out/2018 Coifa de vidro CE063 (127V ) / CE064 (220V) - 90cm CE067 (127V ) / CE068 (220V) - 60cm

2 Recomendações e advertências importantes Guarde este manual para referência futura. Este aparelho foi produzido para fins domésticos, sua utilização comercial acarretará perda da garantia. Não use este aparelho para qualquer outro fim, a não ser o descrito neste manual de instruções. Antes de ligar o plugue na tomada, verifique se a tensão elétrica do aparelho é compatível com a da rede elétrica local. Crianças devem ser supervisionadas se estiverem próximas ao aparelho em funcionamento. Instale o seu aparelho em parede plana, firme, limpa e seca. Mantenha o aparelho distante de superfícies quentes, de brasas ou fogo. Para evitar acidentes, não permita que crianças ou pessoas com capacidade física, mental, ou sensorial reduzida, ou que desconheçam as instruções de uso ou suas características, utilizem o produto. A fim de evitar riscos, nunca utilize o produto com o cabo plugue ou plugue danificado, ou se apresentar mau funcionamento. Leve-o a uma de nossas assistências técnicas. Sempre que interromper a utilização imediata do aparelho, mesmo que por breves instantes, desligue-o da tomada. Retire o plugue da tomada sempre que não estiver utilizando o aparelho. Não utilize o aparelho na proximidade de torneiras, chuveiros, piscinas ou em área externa. Não utilize extensões elétricas para aumentar o comprimento do cabo plugue. Nunca permita que o cabo plugue encoste em superfícies quentes. Nunca transporte ou desligue o produto puxando o cabo plugue. Durante a utilização desse produto é comum, o calor ser liberado pelas aberturas para saída de ar. Mantenha as mãos e o rosto a uma distância segura do calor e das aberturas para saída de ar. Utilize apenas peças ou acessórios do fabricante. Para evitar acidentes, não deixe o cordão elétrico pender da borda da mesa ou balão. Para evitar choques elétricos, não manipule o aparelho com as mãos molhadas e nunca o mergulhe em água ou outros líquidos. As superfícies acessíveis podem esquentar durante o uso. Não cubra a saída de ar do aparelho enquanto o mesmo estiver funcionando. Não coloque o aparelho sobre ou próximo a materiais inflamáveis, como toalhas de mesa ou cortinas. Este aparelho não é destinado para ser usado por meio de um temporizador externo ou sistema de controle remoto separado. Guarde sempre o cabo plugue para evitar acidentes, tropeções e quedas. Não deixe o aparelho funcionando sem vigilância. Para evitar acidentes, nunca utilize o aparelho sobre superfícies molhadas. Nunca permita o contato das mãos com a parte interna do aparelho enquanto o eletroportátil estiver ligado. Após a utilização do aparelho, verifique se o mesmo já esfriou, pois, o calor residual poderá permanecer após o uso. Deixe o aparelho esfriar totalmente antes de manuseá-lo com qualquer finalidade. Mantenha os invólucros plásticos e outros materiais da embalagem do produto, longe do alcance de crianças e animais, para evitar risco de sufocamento ao brincar ou manusear tais resíduos. Os materiais utilizados na embalagem deste produto podem ser reciclados. Ao descartá-los, separe-os para a coleta de recicladores. 01

3 Leia todas as instruções contidas neste manual antes de operar o produto, sempre observando as indicações de segurança e seguindo as instruções para prevenir acidentes e/ou ferimentos. Se o cabo elétrico estiver danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante ou assistência técnica autorizada Multilaser, a fim de evitar riscos de acidentes. O produto não deve ser utilizado se apresentar marcas de queda ou qualquer tipo de dano no cabo elétrico, no plugue ou em outros componentes. Se o produto apresentar qualquer defeito, em hipótese nenhuma, tente desmontar ou consertar o produto. A manutenção deverá ser feita em uma assistência técnica autorizada Multilaser. O cabo elétrico deverá estar livre, sem nada o tencionando ou esticando. Não ligue o produto em tomadas ou extensões sobrecarregadas, a sobrecarga pode danificar os componentes e provocar acidentes. Não deixe o produto funcionando sem supervisão, mesmo que seja por alguns instantes. Sempre supervisione panelas em cozimento, pois alimentos que atingem temperaturas muito altas como, por exemplo, óleo muito aquecido, podem inflamar-se em poucos minutos. Nunca toque no plugue ou no cabo elétrico com as mãos molhadas. Perigo de choque elétrico. Nunca cozinhe alimentos diretamente nas chamas do fogão, pois poderá prejudicar o funcionamento e causar danos a sua coifa. Nunca utilize a sua coifa sem os filtros de alumínio. Se a coifa for utilizada como depurador (quando o ar circula no mesmo ambiente), sempre utilize os filtros de carvão. Remova a película plástica do produto antes do uso. Nunca instale as tubulações de saída de ar da coifa junto a condutores de saída de gases de lareiras, dutos de ar condicionado, caldeiras, churrasqueiras, sistema de aquecimento central, etc. Risco de explosão. Efetue a limpeza da sua coifa regularmente, a gordura acumulada dentro ou fora da coifa, poderá prejudicar o funcionamento e provocar risco de incêndio. Nunca utilize produtos tóxicos ou inflamáveis (amoníaco, álcool, querosene, gasolina, thinner, solventes, vinagres, removedores, etc.) ou abrasivos (sapólios, pastas, ácidos, etc.) e nem esponja de aço, escovas, espátulas metálicas ou objetos pontiagudos na limpeza do seu aparelho. Sempre que realizar qualquer limpeza, troca de lâmpadas ou manutenção, desligue o aparelho e retire o plugue da tomada. Este produto foi desenvolvido para uso exclusivamente doméstico, interno e não comercial. Deve existir uma ventilação adequada da sala quando a coifa é usada ao mesmo tempo com aparelhos a gás ou outros combustíveis. Nunca permita chamas livres e intensas abaixo da coifa. Ao retirar as panelas do fogo, apague a chama ou reduza-a ao mínimo. Não mantenha chamas livres ligadas por longos períodos. Este produto atende a ABNT NBR para plugues e tomadas. Certifique-se de que a instalação elétrica da tomada possua aterramento. A tomada deve ficar num local de fácil acesso para conectar e desconectar o plugue. As informações descritas neste manual aplicam-se a diversas versões desse aparelho. Assim você pode encontrar descrições de características individuais que não se aplicam ao seu produto. Fabricante não se responsabiliza por falhas decorrentes da má interpretação dos textos do manual. Havendo necessidade de maiores esclarecimentos, não deixe de consultar nosso 02 serviço de informação ou assistência técnica. Uma versão digital desse manual pode ser encontrada em nosso site, ( ADVERTÊNCIA: Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (inclusive crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou por pessoas com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido instruções referentes à utilização do aparelho ou estejam sob a supervisão de uma pessoa responsável. Recomenda-se vigiar as crianças para que elas não brinquem com o aparelho. NOTA: É comum que aparelhos elétricos novos liberem uma leve fumaça ou gases durante as primeiras vezes em que forem utilizados. Isso acontece devido ao aquecimento dos materiais e componentes usados na manufatura do produto. Isso é normal e não indica a existência de defeitos no aparelho. De acordo com a NBR 5410, tornou-se obrigatório a instalação de um dispositivo de proteção à corrente diferencial-residual (dispositivo DR) com uma corrente de desarme não superior a 30 ma nas instalações elétricas residenciais. A função do dispositivo DR é proteger o usuário contra os graves riscos de choques elétricos (consulte um eletricista). ATENÇÃO: Este modelo de coifa deve ser instalado apenas em paredes. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA: INSTALAÇÃO O fabricante não se responsabiliza por danos causados pela má instalação do produto. Somente um técnico qualificado e treinado pode realizar o trabalho de instalação e manutenção deste produto. Se o exaustor for usado em conjunto com aparelhos a gás, o cômodo deve ser ventilado a fim de evitar o refluxo dos gases de escape. A cozinha deve ter uma abertura diretamente ao ar livre para garantir a entrada de ar puro. A coifa deve ser instalada a uma distância mínima de 75cm de fogões a gás e a 65cm de fogões elétricos. Se o fogão tiver alguma indicação diferente do que a citada, deve-se cumprir a maior. NOTA: Há a necessidade de duas ou mais pessoas para realizar a instalação ou deslocamento desse produto. USO Este aparelho é de uso doméstico, sendo este para uso em cozinhas domiciliares. Nunca deixe o seu fogão com chamas altas sem o uso da panela enquanto a coifa estiver em funcionamento e quando estiver utilizando panelas, certifique-se de que a chama não ultrapasse a sua base. O preparo de alimentos fritos deve ser continuamente supervisionado, pois o óleo superaquecido pode causar explosões ATENÇÃO: Em certas situações, o uso deste aparelho pode apresentar perigo. 03

4 Nunca cheque a situação dos filtros com a coifa ligada. Não toque nas lâmpadas instantes após o uso do aparelho. Não opere ou desligue o aparelho com as mãos úmidas. Para reduzir o risco de incêndio ou choques elétricos, não deixe que a coifa aspire nenhum resíduo sólido. Evite utilizar fogões com as chamas acesas sem o uso de panela. Desligue o aparelho para realizar qualquer reparo ou ajuste. É necessário que haja ventilação para o funcionamento correto da combustão e exaustão dos gases através da chaminé do aparelho e para evitar o retrabalho não necessário. Ao realizar reformas na parede em que a coifa está instalada, tome cuidado para não causar nenhum dano à mesma ou aos seus acessórios. A sua coifa foi desenvolvida para ser instalada sobre fogões ou cooktops elétricos ou a gás. Pode ser utilizada como exaustor ou depurador. O duto de exaustão da coifa deve sair para uma área externa, protegida do sol e da chuva. Ao instalar o duto de exaustão, verifique se o diâmetro de saída de ar da sua residência é de aproximadamente 155mm. Nunca utilize este produto ao ar livre. Afim de evitar riscos de incêndio, sempre siga as instruções descritas neste manual para realizar a limpeza do produto. O ar vindo do processo de exaustão da coifa não pode ser descartado através de uma tubulação que também conduza gases vindos de outros aparelhos. LIMPEZA e MANUTENÇÃO Grades dos filtros: A limpeza das grades deve ser feita frequentemente (a cada 2 meses de uso ou em um intervalo menor, se necessário), utilize uma solução de água morna e detergente neutro para realiza-la. Cheque o item instalação para retira-las corretamente. Filtro de Carvão: Devem ser trocados a cada 6 meses. Cheque o item instalação para retira-lo corretamente. Lâmpadas: Esta coifa possui 2 lâmpadas de LED de 12V e 2W cada. Antes de iniciar o processo de substituição, certifique-se de que o aparelho está desligado e desconectado da tomada. Puxe a lâmpada para fora do compartimento, ela deve sair facilmente. Solte a lâmpada do terminal. Substitua por outra do mesmo modelo. Cuidado: A superfície da lâmpada pode estar quente, tome cuidado ao realizar a sua substituição. Corpo da coifa: Certifique-se de que o aparelho está desligado e desconectado da tomada. Utilize uma mistura de água morna e sabão com detergente neutro e realize a limpeza com 04 um pano macio e limpo. Enxague as partes com água limpa. Seque com um pano macio, limpo e seco para evitar a formação de mapas de água no aço escovado. NOTA: Partes com a superfície pintada devem somente ser limpas com água morna e detergente neutro Se alguma mancha persistir, utilize um produto de limpeza doméstico que não cause danos ao aço inox ou um produto próprio para polimento de aço inoxidável com um pouco de água e um pano macio. Para casos extremos, use uma esponja plástica ou uma escova de cerdas macias com um produto de limpeza de sua preferência (que não cause danos ao aço) e água. Esfregue levemente na direção das linhas de polimento. Sempre evite usar muita pressão a ponto de danificar a superfície. 6 ATENÇÃO: Não permita que resíduos de sujeira permaneçam no produto por muito tempo. Nunca utilize esponjas ou palhas de aço para realizar o processo. Não permita que soluções contendo sal, desinfetantes, alvejantes ou outros produtos de limpeza permaneçam em contato com a superfície da coifa por longos períodos de tempo. Sempre finalize o processo de limpeza com enxague com água e seque com um pano seco, limpo e macio. CONHEÇA A SUA NOVA COIFA DE VIDRO 1. Duto decorativo inferior 2.Duto decorativo superior 3.Acabamento em Vidro Temperado 4.Painel de controle 5.Iluminação de LED (2x) 6.Filtro Metálico 7.Saída de Ar 8.Adaptador de saída de ar. 9.Unidade Motora 10.Barras para fixação na parede

5 PAINEL DE CONTROLE: 1. Acender/apagar a iluminação 2.Velocidade Alta 3.Velocidade Média 4.Velocidade baixa 5.Liga/Desliga 01 CONTEÚDO DA EMBALAGEM: 1 Coifa 1 Corpo metálico chaminé 500mm 1 Corpo metálico chaminé 400mm 1 Filtro de gordura 1 Filtro de carvão 1 Duto flexível 150mm 1 Adaptador para saída de ar 1 Suporte para fixação da coifa 1 Suporte para fixação da chaminé DIMENSÕES 600mm PARA OS MODELOS CE067 E CE mm PARA OS MODELOS CE063 E CE Saco plástico contendo: 1 Manual de instruções 2 Válvulas borboleta 3 Parafuso 5 * 45 mm 2 Parafuso 2.9 *14 mm 4 Parafuso 4.2* 30 mm 2 Parafuso 2.9*8 mm 2 Parafuso M4 * 6 mm 7 Bucha para dry wall Ø 10*45 2 Bucha para dry wall Ø 7*27 INSTALAÇÃO: Atenção! Antes de iniciar a instalação ou conectar o produto na tomada, certifique-se de que a tensão da rede elétrica (127 V ou 220 V) seja a mesma do produto. Este produto atende a ABNT NBR para plugues e tomadas. Certifique-se de que a instalação elétrica da tomada possua aterramento. Devem ser respeitadas todas as disposições da legislação local, em termos de descarga de ar. O fabricante não poderá ser responsabilizado por eventuais danos causados por uma instalação incorreta ou da não conformidade com as disposições locais vigentes. Todas as instruções e recomendações presentes neste manual devem ser seguidas para que a instalação seja feita corretamente. A não observância e instalação incorreta poderá acarretar a perda da garantia. Qualquer dúvida quanto à instalação ou uso, entre em contato com nosso SAC - Serviço de Atendimento ao Consumidor. A instalação e os custos envolvidos são de responsabilidade do consumidor. Atenção! Nunca instale as tubulações de saída de ar da coifa junto a condutores de saída de gases de lareiras, dutos de ar condicionado, caldeiras, churrasqueiras, sistema de aquecimento central, etc. Risco de explosão Decida sobre qual função a coifa funcionará: a. Depuração: Neste modo, o ar é filtrado através do filtro de alumínio e do carvão ativado (para reter odores) e circula novamente no ambiente através das saídas laterais na chaminé. b. Exaustão: No modo exaustão o ar é conduzido para fora do cômodo através de um duto conectado ao suporte localizado na parte superior do corpo da Coifa. (IMG para referência, fazer uma semelhante) /900 NOTA: Para ter a possibilidade de alternação entre os dois modos, siga as instruções de instalação referente ao modo de exaustão

6 Cuidado: Para reduzir os riscos de incêndio, utilize preferencialmente dutos de metal. 1. Instalação do duto 1. Decida onde o duto irá passar entre a coifa e o exterior. 2. Instale o duto da maneira mais curta e reta possível para aumentar a eficiência. 3. Dutos longos, curvas e transições irá reduzir o desempenho da coifa. Dutos com um diâmetro maior podem ser necessários para aumentar a eficiência em caminhos mais longos. 4. Nunca instale as tubulações de saída de ar da coifa junto a condutores de saída de gases de lareiras, dutos de ar condicionado, caldeiras, churrasqueiras, sistema de aquecimento central, etc. Devem ser respeitadas todas as disposições da legislação local, em termos de descarga de ar. 5. Instale a tampa de parede. Conecte o duto para exaustão na tampa de parede e vede com fita multiuso (silver tape). Conecte a outra ponta do duto para exaustão na coifa e vede também com fita multiuso (silver tape). Chaminé Coifa Tampa de parede Duto para exaustão Adaptador de saída de ar NOTA: Dutos curtos, retos e diâmetro grande garantem uma melhor performance da coifa. Conexões e curvas feitas ao longo do duto podem diminuir a sua performance. 2. Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante, assistência técnica autorizada pela Multilaser. 3. Verifique se a tensão de alimentação indicada na etiqueta do produto é a mesma da tomada onde ela será ligada (127 ou 220V). 4. Para a proteção da rede elétrica, é recomendável a instalação de disjuntor específico para a coifa. Evite acidentes. Não ligue o produto em tomadas velhas ou danificadas, utilize tomada no novo padrão. 5. Os fios da rede elétrica devem ser de cobre, ter secções mínimas e aterramento conforme ABNT NBR Não ligue o produto em tomadas ou extensões sobrecarregadas, a sobrecarga pode danificar os componentes e provocar acidentes. Não use benjamins (T s) para evitar mau contato, aquecimento, curto-circuito, derretimento, etc. 2. Instalação da Coifa A distância mínima entre a coifa e o fogão é de 65cm. A distância máxima recomendada entre a coifa e o fogão para melhor captura das impurezas é de 75cm. Modo exaustor Teto móveis suspensos 1. Fixe o suporte de montagem da coifa na parede usando parafusos de 5x50mm e buchas de parede. Alinhar o corpo da coifa com o suporte de montagem. Abaixe suavemente a coifa até encaixar firmemente no suporte cm Superfície de cozimento Distância entre os móveis suspensos móveis suspensos 1. Instalação elétrica 1. A instalação elétrica deve ser realizada por pessoas qualificadas de acordo com todos os padrões e normas vigentes. Esta coifa deve estar devidamente aterrada. Desligue a energia elétrica da entrada de serviço antes de realizar qualquer procedimento. 2. Coloque a válvula borboleta no adaptador de saída de ar. Válvula borboleta Suporte de fixação do duto 08 09

7 3.Encaixe o duto flexível no adaptador de saída de ar. O comprimento adequando é de pelo menos 150mm. 4. Coloque o plugue do cabo elétrico na tomada. Para que o cabo elétrico não fique aparente, é recomendável que a tomada onde ele será conectado esteja na área coberta pela chaminé. 5. Posicione a chaminé inferior no corpo da coifa e encaixe-a no suporte. 6. Encaixe a chaminé superior na chaminé inferior e fixe-a no suporte com os parafusos. INSTALAÇÃO DOS FILTROS 1.Para remover o filtro de gordura, empurre a aba da trava de metal. Isso irá destravar o filtro da coifa. Incline o filtro para baixo e remova. 2.Para instalar o filtro de gordura, alinhe as travas nos encaixes da coifa. Empurre a lingueta de metal, empurre o filtro para dentro e solte. Garanta que o filtro está devidamente encaixado após a montagem. 3. Para instalar o filtro de carvão encaixe-o até travar. TERMOS DE GARANTIA Esta garantia não cobre qualquer defeito do produto decorrente do uso e do desgaste natural ou decorrente da utilização inadequada, incluindo, sem limitações, o uso normal e habitual, de acordo com as instruções da Multilaser para o uso e a manutenção do produto. Esta garantia não cobre defeitos do produto decorrente de instalações, modificações, reparos ou quando o produto for aberto por um profissional não autorizado pela Multilaser. Esta garantia também não cobre defeitos no produto decorrentes do uso de acessórios ou outros dispositivos periféricos que não sejam originais da Multilaser projetados para o uso com o produto. Em caso de defeito de fabricação, desde que comprovado, a Multilaser limita-se a consertar ou substituir o produto defeituoso. Este produto está garantido pela Multilaser pelo período de 1 ano. Atenção Caso opte por utilizar a coifa como exaustor, o filtro de carvão deve ser removido para facilitar a circulação de ar através do duto de exaustão do produto. Caso opte por utilizar a coifa como depurador, o filtro de carvão deve ser utilizado. Modo depurador 1. Siga o passo 1 do modo exaustor 2. Siga os passos 4 a 6 do modo exaustor O certificado somente terá validade com a apresentação da NF de compra. Leia com atenção os termos de garantia acima. NF/Nº Data da Compra RESPONSABILIDADE AMBIENTAL Logística Reversa Multilaser Descarte seu produto ou acessórios de forma consciente. Não descarte este aparelho e seus acessórios em lixo comum. Através do programa de logística reversa a Multilaser disponibiliza pontos de coleta em todas as capitais do país. Para maiores informações acesse o link Imagens meramente ilustrativas. Queremos muito ouvir você! Alô Alô tem alguém ai? ;) SAC (cobertura para todo o Brasil) 10 11