Fone [44]

Transcrição

1 1. Aplicações Indicação: Cabeças compatíveis Validade: Modo de usar: Telefone de Emergência CEATOX Solução de Limpeza para equipamentos de impressão Xaar e Spectra Indeterminada Verificar com o fabricante do equipamento de impressão as práticas corretas de limpeza Composição e Informações sobre os ingredientes Tipo de produto: Nome químico comum ou genérico: Substância. Acetato de butilglicol. Sinônimo: Acetato de éter butílico do monoetilenoglicol; AEBMEG; Etanoato de 2- butoxietila. CAS number: Ingredientes que contribuam para o perigo: Nome Químico N.º CAS Concentração % Símbolo(s) Frase(s) de Risco(s) Acetato de 2-butoxietila >98,0% Xn R20/21 2-Butoxietanol <2,0% Xn R20/21, R36/38, R43 3. Identificação de Perigos Perigos mais importantes: Efeitos do produto - Efeitos adversos à saúde humana: Ingestão: Olhos: Pele: Inalação: Perigos específicos: Em grandes quantidades pode causar irritação gastrintestinal, depressão do sistema nervoso central, dificuldade de fala e visão, náusea, vômito, diarréia, fraqueza muscular e perda da consciência; pode danificar os rins. Causa irritação. O líquido ou sua névoa causa irritação da conjuntiva e pode causar danos à córnea. Exposição prolongada pode levar à remoção de gorduras da pele, causando irritação e dermatites; pode ser absorvido pela pele em quantidades tóxicas. Exposição prolongada à névoa do produto pode causar irritação do nariz, garganta e trato respiratório, dor de cabeça, náusea, vertigem e outros efeitos semelhantes aos provocados pela ingestão. Nocivo por inalação e em contato com a pele. 1

2 4. Medidas de Primeiros Socorros Medidas de primeiros-socorros - Inalação: Remova a vítima para local fresco e arejado. Se não estiver respirando fazer respiração artificial. Se estiver com dificuldade em respirar, administrar oxigênio. Procurar auxílio médico. - Contato com a pele: Lavar imediatamente o local atingido com água corrente e sabão por pelo menos 15 minutos. Procurar auxílio médico se a irritação persistir. - Contato com os olhos: Enxaguar os olhos com água limpa por pelo menos 15 minutos, levantando as pálpebras algumas vezes, para eliminar quaisquer resíduos do material. Procurar um oftalmologista. - Ingestão: Não induzir o vômito. Se a vítima estiver consciente, dar água para beber. Procurar auxílio de um médico. Nunca dê nada via oral à uma pessoa inconsciente. Notas para o médico: Não se conhece antídoto específico. O tratamento da superexposição deve ser direcionado para o controle dos sintomas e das condições clínicas do paciente. 5. Medidas de Combate a Incêndios Meios de extinção apropriados: Perigos específicos: Métodos especiais: Proteção dos bombeiros: Espuma resistente a álcool, água nebulizada, dióxido de carbono ou pó químico seco. Resfriar o tanque em chamas e tanques vizinhos com jatos de água nebulizada. A aplicação de jatos de água ou espuma diretamente sobre o produto em chamas pode ajudar a espalhar o fogo. Vapores do produto são mais pesados que o ar e podem espalhar-se por grandes distâncias até encontrar uma fonte de ignição. Resfriar recipientes expostos com jatos de água nebulizada. Necessária proteção respiratória autônoma. 6. Medidas de Controle para Derramamento ou Vazamento Precauções pessoais Evacuar, isolar e sinalizar a área. Usar os equipamentos de proteção individual para evitar contato com o produto derramado. - Remoção de fontes de ignição: Evitar contato com chamas, faíscas e outras fontes de ignição. - Controle de poeira: Não aplicável. - Prevenção da inalação e do contato com a pele, mucosas e olhos: Precauções para o meio ambiente: Recomenda-se o uso de máscara facial com filtro para vapores orgânicos. Em caso de contato com altas concentrações de produto no ambiente, recomendase o uso de máscaras de ar autônoma ou de ar mandado. Luvas de borracha ou PVC. Utilizar os EPI s adequados, a fim de evitar o contato com o produto. Óculos de segurança com proteção lateral. Evitar que o produto atinja o solo e cursos d'água. Avisar as autoridades competentes se o produto alcançar sistemas de drenagem ou cursos de água ou se contaminar o solo ou a vegetação. 2

3 Métodos para limpeza Para pequenas quantidades pode ser usado um material absorvente inerte. Grandes quantidades devem ser represadas com terra, areia ou outro material inerte. O produto deve ser recolhido para recipientes adequados, devidamente identificados, para descarte posterior. Lavar o local com bastante água, que também deve ser recolhida para descarte. 7. Manuseio e Armazenamento Manuseio - Medidas Técnicas: Prevenção da exposição do trabalhador: Prevenção de incêndio e explosão: Precauções para manuseio seguro: Usar em área bem ventilada. Evitar respirar os vapores. Evitar contato com os olhos, pele e roupas. Evitar contato com substâncias incompatíveis. Manter disponíveis chuveiros e lavador de olhos em locais apropriados. Não aplicável. Evitar contato com olhos, pele e roupas. - Orientações para manuseio seguro: Manipular respeitando as regras gerais de higiene e segurança industrial. Armazenamento - Medidas técnicas apropriadas: Manter distante de fontes de calor e chamas abertas. Manter os recipientes fechados. - Condições de armazenamento Adequadas: A evitar: Produtos e materiais incompatíveis: - Materiais seguros para embalagens Recomendadas: Inadequadas: Armazenar em local seco, bem ventilado e distante de fontes de calor e chamas abertas. Manter os recipientes bem fechados quando fora de uso. Em tanques deve ser mantida atmosfera de gás inerte. Não disponível. Bases fortes e oxidantes fortes. Aço e polipropileno; quando traços de contaminação por ferro ou leve coloração não são aceitáveis usar recipientes de aço revestido ou aço inoxidável. Em juntas e guarnições usar borracha butílica ou politetrafluoretileno (PTPE). Zinco (aço galvanizado), cobre, alumínio e ligas desses materiais. 8. Controle de Exposição e Proteção Individual Medidas de controle de engenharia: Em ambientes fechados este produto deve ser manuseado com ventilação adequada (geral diluidora ou local exaustora). Parâmetros de controle específicos - Limites de exposição ocupacional: Não disponível. Equipamentos de proteção individual apropriado - Proteção respiratória: Recomenda-se uso de máscara facial com filtro para vapores orgânicos. Em caso de contato com altas concentrações de produto no ambiente, recomenda-se o uso de máscaras de ar autônoma ou de ar mandado. - Proteção das mãos: Luvas de borracha butílica. Luvas de couro não são recomendadas. - Proteção dos olhos: Óculos de segurança com proteção lateral. 3

4 - Proteção da pele e do corpo: Utilizar EPI s adequados, a fim de evitar contato com o produto. Precauções especiais: Medidas de higiene: Lavador de olhos e chuveiro de emergência. Em ambientes fechados, este produto deve ser manuseado mantendo-se a exaustão adequada (local exaustora ou geral diluidora). Lavar as roupas contaminadas antes de reutilizá-las; lavar as mãos após o manuseio. 9. Propriedades Físico-Químicas Estado físico: Cor: Odor: ph: Líquido. Incolor. Característico. Não disponível. Temperaturas específicas nas quais ocorrem mudanças de estado físico - Ponto de ebulição: 191,6 ºC. - Ponto de fusão: - 64,6 ºC. Ponto de fulgor: Temperatura de auto-ignição: 84 ºC (copo fechado). 340 ºC. Limites de explosividade - Inferior (LEI): 0,9%. - Superior (LES): 8,5%. Pressão de vapor: 0,029 kpa 20 ºC. Densidade de vapor: 5,5 (ar =1). Densidade: 0,940. Solubilidade: Em água: insignificante (1,5% massa a 20 ºC). 10. Estabilidade e Reatividade Condições específicas - Instabilidade: Estável sob condições normais de uso e estocagem. - Reações perigosas: Pode formar peróxidos se ficar em contato prolongado com o ar. O produto comercial contém um inibidor de oxidação não volátil. Caso o produto seja submetido à destilação, seu destilado não conterá o inibidor, e estará mais sujeito à formação de peróxidos, havendo riscos de explosão quando aquecido. Condições a evitar: Manter afastado de altas temperaturas e fontes de ignição, além de superfícies quentes, faíscas e chamas abertas. Evitar contato prolongado com o ar e à luz. 4

5 Materiais ou substâncias incompatíveis: Produtos perigosos da decomposição: Bases fortes e agentes oxidantes fortes. A queima pode produzir monóxido de carbono além do dióxido de carbono. 11. Informação Toxicológica Informações de acordo com as diferentes vias de exposição - Toxicidade aguda: Ingestão O acetato de 2-butoxietila é moderadamente tóxico. LD50 (ratos): 2400mg/kg. LD50 (camundongos): 3200 mg/kg. O 2-Butoxietanol é tóxico. LD50 (ratos): 470 mg/kg. LD (coelhos): 300 mg/kg. Inalação Irritante; concentrações tóxicas não disponíveis. Contato com a pele Irritante. O acetato de 2-butoxietila é moderadamente tóxico. LD50, coelhos: 1500 mg/kg. O 2-butoxietanol (impureza do produto) é tóxico. LD50, porquinhos da Índia: 230 mg/kg. Contato com os olhos Causa dor imediata e irritação. Não é esperado dano permanente se o produto for prontamente removido. - Efeitos locais: A ingestão pode causar dor de cabeça, vertigem, descoordenação motora, náusea, diarréia e fraqueza geral. É tóxico por inalação, com sinais e sintomas similares aos da ingestão. Moderadamente tóxico em contato com a pele. Em contato com os olhos causa dor imediata e irritação se atingir os olhos. - Toxidade crônica: O produto é metabolizado para 2-butoxietanol. Em testes com animais, o 2- butoxietanol demonstrou ter efeito sobre as células do sangue, causando hemólise. Em doses elevadas afetou o funcionamento dos rins e aumentou o peso do fígado dos animais de teste. Não existem referências sobre atividade teratogênica do 2-butoxietila e do 2-butoxietanol. O acetato de 2-butoxietila não mostrou atividade mutagênica ou carcinogênica em testes com animais. O 2-butoxietanol mostrou atividade mutagênica em microorganismos (Salmonella typhimurium), mas não relevantes em animais superiores como fator de risco para humanos. Mostrou também alguma atividade tumorgênica em camundongos sujeitos a exposições intermitentes a atmosferas contendo 250 ppm do produto, por dois anos. 12. Informações Ecológicas Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto - Comportamento esperado: Evapora lentamente quando derramado, mas não é facilmente absorvido pelo solo ou por sedimentos. Tem solubilidade limitada na água. É facilmente biodegradável; não tem tendência para se acumular em sistemas biológicos. É ligeiramente tóxico para espécies aquáticas. O produto não afeta a operação de unidades de tratamento biológico de efluentes. - Ecotoxicidade: Daphnia: EC50 (48 horas): 37 mg/l. Algas: EC50 (72 horas): > 500 mg/l. Bactérias: EC50 (72 horas): 960 mg/l. 5

6 13. Considerações Sobre Tratamento e Disposição Métodos de tratamento e disposição - Produto: A incineração é o procedimento recomendado; se executada corretamente serão produzidos apenas dióxido de carbono e água. A incineração deverá ser feita de acordo com a legislação municipal, estadual e federal vigentes e de acordo com as normas dos órgãos dos órgãos ambientais locais. - Restos de produtos: A incineração é o procedimento recomendado; se executada corretamente serão produzidos apenas dióxido de carbono e água. A incineração deverá ser feita de acordo com a legislação municipal, estadual e federal vigentes e de acordo com as normas dos órgãos dos órgãos ambientais locais. - Embalagem usada: Não cortar ou perfurar a embalagem ou soldar nas suas proximidades. Não remover os rótulos até que o produto seja completamente removido e embalagem limpa. Dispor adequadamente como resíduo ou enviar para recuperação em empresas credenciadas. 14. Informações Sobre Transporte Regulamentações nacionais e internacionais Produto não classificado como perigoso. 15. Regulamentações Informações sobre riscos e segurança: Frases de risco: R20/21: nocivo por inalação e contato com a pele. R36/38: irritante para olhos e pele. R43: pode causar sensibilização em contato com a pele. Frases de segurança: S24: evitar contato com a pele. Símbolo: Xn: nocivo. Regulamentação de transporte terrestre de produtos perigosos - Ministério dos Transportes 16. Outras Informações Referências bibliográficas: FISPQ fornecedores Legenda: EC50: concentração que causa efeito em 50% da população em teste LD50: dose letal para 50% da população infectada CAS: chemical abstracts service As informações desta FISPQ representam os dados atuais e refletem o nosso melhor conhecimento para o manuseio apropriado deste produto sobre condições normais e de acordo com a aplicação específica na embalagem e/ou literatura. Qualquer outro uso do produto que envolva o uso combinado com outro produto ou outros processos é de responsabilidade do usuário. 6