Video-Endoscópio 2 GB Memoria pixel lente 3m tubo de inserção
|
|
- Rafael Tuschinski Peixoto
- 8 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 PT Video-Endoscópio 2 GB Memoria pixel lente 3m tubo de inserção O revendedor: Art B Por favor leia com atenção e cuidado estas instruções para assegurar o uso seguro e efectivo desta ferramenta. Download Bedienungsanleitung / Téléchargement du mode d emploi / Instructions download Descarga de la instrucción de uso / Download del manuale / Download de instruções de operação
2 Tabela Recomendações de segurança... 2 EC Declaração de Conformidade Descrição Interface Funções de operação Menu Operação Cartão SD Problemas Especificações Garantia... 8 Atenção Este aparelho não pode ser usado para fins médicos ou veterenários. Não modifique ou desmonte a unidade. Não utilize em ambientes explosivos. Precauções Mantenha o aparelho afastado do alcance das crianças. Não olhe directamente para a objectiva na ponta do tubo de inserção, a sua visão pode ser seriamente afectada. Não force a dobragem, torcer ou alongar do tubo de inserção. Impactos grandes sobre o aparelho podem causar danos na lente (feita de vidro) na ponta do tubo de inserção. Não utilize ou guarde o aparelho a temperaturas maiores que 60 C ou menores que -20 C. Don t use the device in the direct sunshine. Guarde o aparelho em um ambiente seco e ventilado. Mantenha o aparelho longe de soluções acidas ou alcalinas, oleos ou gasolin, e não utilize em ambientes com vapores destes produtos. Não remova o cartão de memória SD enquanto estiver a guardar informação. Isto pode causar perda de dados ou danos no cartão. EC Declaração de conformidade Nós, KRAFTWERK Europe AG, Mettlenbachstrasse 23, 8617 Moenchaltorf, Switzerland declaramos que o KRAFTWERK Endoscópio Art B É desenhado e fabricado com EMC standards: EN 61326:1997+A1:1998+A2:2001+A3:2003 Class A EN :2006 (não aplicável) EN :1995+A1:2001+A2:2005 (não aplicável) EN 61326:2006 / EN :1995 / EN :1996 Moenchaltorf, Switzerland, Outubro 2009 Patrick Wyss CEO da KRAFTWERK company group 2
3 1. Descrição O endoscópio KRAFTWERK B é um instrumento compacto que permite o utilizador ver em sitios restritos que normalmente não seria possivel a visão humana ver. O B é fornecido com bandeja COMPLETO-compativél e consiste em uma unidade, um tudo de inserção e um adaptador para energia. O ecrã de 3,5 TFT- LCD, tem a capacidade de ver, guardar e rever fotos e videos. Imagens podem ser vistas tambem directamente num aparelho TV ou guardadas/transferidas para PC. A undade tem baterias recarregáveis Li-polymer batteries e um carregador multi-voltagem incluido. O tubo de inserção com 3 metros (9.9 ft.) tem uma ponta de 5,5 mm (0,22») diametro vem equipado com luz LED variável. Other lenses are available upon request. Funções de operação PT A. Botão Ligar/Desligar B. Botão Foto C. Botão Gravar D. Botão Retroceder E. Botão Próximo F. Multi-selector G. Sair H. Botão luz I. Cartão SD J. Porta AV/TV K. Porta USB L. Porta DC M. Unidade Principal N. Probe/Cabo O B vem equipado com os seguintes acessórios: Cabo USB: Permite ligar ao PC para transferencia de manutenção de ficheiros. Cabo Video: Liga a unidade a TV. Adaptador Energia: Para carregar as baterias. Cartão 2 GB SD: Para guardar fotos e videos. Referencia Operações (secção 5) para intrudução do cartão : 90º Adaptador de visão lateral. 1 Bateria Extra 3
4 2. Interface Este aparelho fácil de usar foi desenhado para ter funções simples e comodas utilizado tanto por amadores como por profissionais. Tem 3 Modos basicos para facilitar a utilização: PREVIEW Modo SURFING Modo MENU Modo Mostra funções basicas assim como: tirar fotos, fazer videos,etc. Permite ver as fotos e videos no cartão de memoria e manutenção dos mesmos. Inclui ficheiros de menu,manutenção,ajustes,etc. NOTA: Se o menu não trabalhar durante 10 sec., o sistema irá automaticamente voltar ao modo anterior. 3. Funções de Operação Todos botões deste endoscópio tem funções diferentes conforme o Modo abaixo descrito: Botão Preview Modo Surfing Modo Menu Modo Actua como «Para trás/ Reverse» função. Actua como»para a frente» função. Volta a foto ou video anterior. Para a p roxima foto ou video. OK Para entrar no Menu Modo. Para apagar fotos e videos. ESC Para voltar ao Preview modo. Para tirar Fotos. Para começar/parar gravação video. Para voltar ao Preview modo. «Próximo» ( no Preview Modo) «LIGAR/DESLIGAR» (a gravar REC ). Para voltar ao Preview Modo. Selecciona a anterior função ou opção. Seleciona a próxima função ou opção. Confirma a função ou opção selecionada. Vender tilbage til skærmvisningstilstand. Mostra informação no software para reparações técnicas e manutenção. Para voltar ao Preview modo. 4. Menu MENU PRINCIPAL No Preview Modo: Pressione botão MENU para mostrar as várias funções opcionais: ERASE yes ALL no imagem 1 imagem 2 APAGAR TUDO set up Displays a frame inclui duas opções como imagem 2. Utilize ANTERIOR e PRÒXIMA para selecionar SIM ou NÂO e carregue OK para confirmar. SAIDA VIDEO Uma vez inserido o cabo video, selecinar esta opção para transferir a vista do ecrão da unidade para o ecrã da televisão, o ecrã da unidade principal vai ficar negro. Pode transferir as imagens de novo selecionando a mesma função. 4
5 DATA / HORA Pressione Botão PREV + Botão NEXT para selecionar o ano/mes/dia ou hora/minutos/segundos, e pressione botão SEC para aumentar os numeros e pressione botão FOTO para reduzir. LINGUAGEM Para selecionar a linguagem (2 linguagens opcionais). 2000/01/10 10:00:00 imagem 3 imagem 4 Deutsch Français ENGLISH Italian Espanol imagem 5 imagem 6 PT FORMATO VIDEO Para o formato de saida TV. AUTO DESLIGAR Para tempo de se auto desligar. DISABLE 5 MIN 10 MIN 15 MIN 30 MIN POWER OFF imagem 7 imagem 8 5. Operação (instalação/começar) PASSO 1 (imagem 9) Connect the probe with the main unit. Place the main unit facing inward and connect the probe (marked with an arrow) by inserting it to the main unit and screw on. CAMERA imagem 9 imagem 10 Batterikapacitet SD-kortets kapacitet PASSO 2 (imagem 10) Press POWER button for 3-5 seconds to turn it on. The display shows the sign as on pic. 10, which will disappear after 5 seconds. The endocsope is ready to use. PASSO 3 Press POWER button for 3-5 seconds to turn it off. 5
6 PHOTO GRAVAR Para Ver as Fotos Para ver Video DATE/ TIME SETUP (DATA/ HORA) Pressione para mostrar a imagem de forma continua. Estado: depois de tirar foto, o sistema muda automaticamenet para Preview Mode. 1. Pressione para gravar video. Estado: Mostra o sinal in the lower-left corner to indicate recording status. 2. Pressione para parár de gravar. Estado: O simbolo CM no canto inferior esquerdodesaparece para indicar o fim da gravação. 1. No Preview Modo pressione ou. Estado: Mostra a ultima foto que foi tirada. 2. Pressione ou para navegar entre as fotos guardadas no cartão de memória. Estado: Ficheiros são organizados por data. 1. Pressione para selecionar ficheiro. 2. Press para ver video. 3. Press outra vez para parár video. 1. Pressione OK para selecionar. 2. Pressione ou para defenir (ANO/MES/DIA HORA/MIN/SEC). 3. Pressione para adicionar ou para diminuir a numeração (data / hora) e mais pressione «DISPLAY ON» irá para opção DISPLAY e pressione ou, para opção ON / OFF DISPLAY. 2000/01/10 10:00:00 DISPLAY OFF INPUT/ OUTPUT IMAGENS PARA VISÃO NUM ECRÃ EXTERNO PARA REGULAR O FORMATO APAGAR UM SÓ FICHEIRO (LIMITADO AO MODO DE VER) APAGAR TODOS OS FICHEIROS AUTO POWER ON/OFF SETTING 1. Connect the block AV cable with the unit to the AV jack on the right side of the main unit. Make sure the other side of the AV cable is well connected with the external viewing screen. 2. Press OK to select. 3. Press or to tansfer to option. 4. Press OK again. Status: Picture will be output to external viewing screen. The function will detect automatically if AV cable is already inserted in the AV jack. If not, but it is inserted, the image of the screen will switch back to the main unit. 1. Pressione OK. 2. Pressione ou para selecionar FORMATO VIDEO. Press OK. 3. Pressione ou para selecionar NTSC ou PAL. Pressione OK. 1. Pressione ou para o ficheiro requerido. 2. Pressione OK para a opção DELETE. 3. Pressione ou para opção YES ou NO. 4. Pressione OK para confirmar. 1. Pressione OK para opção no menu principal. 2. Pressione ou para opção YES ou NO. 3. Pressione OK para confirmar. 1. Pressione OK. 2. Pressione ou para opção de. Pressione OK. 4. Pressione ou para acionar a opção de tempo (5min - 30min) ou DESLIGAR a opção. 5. Pressione OK. Osistema irá se desligar automaticamente sem mais ajustes. 6
7 ACCESSORIOS Cabo USB: Permite ligar ao PC para transferencia de manutenção de ficheiros. Cabo Video: Liga a unidade a TV ou ao PC quando necessário Adaptador Energia: Para carregar as baterias. Cartão SD: Veja imagem a quando da inserção na unidade. BATERIA 1. A bateria está a carregar quando o endoscópio está ligado ao cabo do adaptador de energia. A carga é indicada pelo sinal de bateria a piscar no canto superior direito do ecrã. Quando a carga está completa, o sinal de bateria pára de piscar. 2. A bateria está a carregar mesmo que a unidade esteja desligada mas o cabo ligado ao adaptador de energia. Não existe sinal no ecrã, mas assim que a bateria estiver carregada o botão de Ligar irá acender uma luz vermelha. 6. SD Kortprogrammer PT Indicação na Unidade principal: 1º Janeiro JPG Mes Dia Hora Min Sec Extensão Nome do Ficheiro: jpg 1. Antes de usar o endoscópio pela primeira vez, programe as horas e data para uma futura organização dos ficheiros. 2. O produto vem de fabrica com estes valores VER 2007, 1º JANEIRO. Se os dois primeiros digitos forem 11 significa que é data de fabrica. 3. O nome do ficheiro indica a sequencia temporal em que foi tirada a foto. 4. Foto e videos são defenidos da mesma forma mas por extensões diferentes, fotos.jpg, videos como.asf. 7. Problemas LCD ligado mas sem imagem depois de ligar: Por favor verificar a ligação do tubo se está bem feita. Sem imagem no LCD depois de já ter ligado: Sem bateria, por favor carregue as baterias com o adaptador. Não tira fotos nem video: Sem cartão SD inserido. Se o cartão SD não está em ordem, dados não podem ser guardados Apagar: Quando todas as funções falham ou param, coloque uma agulha isolada no orificio na parte traseira do aparelho. O sistema irá recomeçar automaticamente. 7
8 8. Dados Técnicos Sensor Imagem 0.3 M pixel CMOS image sensor (VGA 640 x 480) Diametro do Cabo 5.5 mm Campo de visão Angulo fov 60 Campo de visão profundidade Temperatura Trabalho cabo/lente Formato Sistema Processor 3 cm 5 cm 10 ~ 70 C NTSC / PAL Video Chip Resolução Painel LCD resolução: 3.5, 320 x 240 Memoria Video Decoder Operational Interface 1 a 8 GB push-push type SD Card (Não suporta tipo SDHC, suporta FAT) 2 GB incluido CBVSIN / CCIROUT 8 Key Formato do ficheiro gravação Tipo AVI (RES. 640 x 480) Modo de captura Menu operacional USB Interface Ecrã Interface Utiliza baterias 3.7 V,1800 mah, poly-lithium 640 x 480 JPEG Icon Menu ou linguagem Slave mode for storge type RGB 16.7 M tipo digital a cores 3.5 polegadas LCD Min. Dura 3 horas (fácil de trocar) Tempo Video Cerca de 1 hora e 10 minutos (Cartão SD 2 GB) Numero de fotos guardadas 25,000 fotos (Cartão SD 2 GB) 9. Serviços cliente Conatcte o importador ou revendedor para morada dos serviços técnicos da sua zona. Encontra o importador em A partir da data de compra 2 ANOS DE GARANTIA NO MATERIAL OU DEFEITOS DE FABRICO 8
9 9
LED. Dados ténicos da consola multi-funções: 2.5" TFT 640 (H) x 480 (V), 16.7 Mio. cores
2.5-10 cm Angulo 70 4. Problemas Cabeça da camera com lente 5.5 mm LED CMOS Camera Sem luz LED : Por favor ajustar a luz LED. LCD ligado mas sem imagem depois de ligar: Por favor verificar a ligação do
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES Obrigado por adquirir este produto. Por favor, leia essas instruções cuidadosamente para garantir melhores resultados do seu aparelho. SOBRE O PRODUTO A MINIMAXX é a menor câmera de
Leia maisI. Conhecendo sua Câmera 1. Conhecendo e instalação
I. Conhecendo sua Câmera 1. Conhecendo e instalação 1 Botão Exibição 2 Botão LED LIG/DESL 3 Botão Modo (DV / DSC) 4 Botão Obturador 5 Botão para cima 6 Botão Ok 7 Porta AV/USB 8 Botão Direito 9 Botão Menu
Leia maisEsta é uma camara de vídeo digital HD (alta definição) da mais. avançada tecnologia; este aparelho pode ser usado tanto como
Visão Geral Esta é uma camara de vídeo digital HD (alta definição) da mais avançada tecnologia; este aparelho pode ser usado tanto como uma camara de vídeo HD comum, como também como câmara profissional
Leia maisJUMPER II MANUAL DO UTILIZADOR
JUMPER II MANUAL DO UTILIZADOR 1 PRIMEIROS PASSOS Vista geral e peças funcionais 1. Comutador principal/botão disparador 2. LED de estado 3. Alta voz 4. Porta USB 5. Objetiva 6. Ranhura do cartão de memória
Leia maisMoldura Digital para Fotografias
DENVER DPF 741 Manual do Utilizador Moldura Digital para Fotografias ATENÇÃO O cabo de alimentação com adaptador/dispositivo para desligar o aparelho deve estar facilmente acessível e deve poder ser desligado
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO. MP5 Digital Player UT-09
MANUAL DO USUÁRIO MP5 Digital Player UT-09 Manual UT09.indd 1 6/11/2008 15:05:57 Índice Características... 3 Chaves... 4 Vista Frontal... 4 Operação Básica... 5 Music... 5 Função Rádio... 7 Função Camera...
Leia maisCâmera Sport HD. Manual do Usuário
Câmera Sport HD Manual do Usuário Você acaba de adquirir um produto Leadership, testado e aprovado por diversos consumidores em todo Brasil. Neste manual estão contidas todas as informações necessárias
Leia maisCâmara de vídeo digital. Manual do utilizador
Câmara de vídeo digital Manual do utilizador Pt 2 Índice Introdução ao produto Funcionamento da câmara de vídeo digital... 3 Utilizar o painel... 4 Alimentação... 5 Modos... 6 Botão para mudar de modo...
Leia maisObrigado por adquirir a GoXtreme WiFi câmara de ação. Antes de iniciar. o uso de seu producto, leia este manual atentamente para ampliar sua
Manual do usuário Obrigado por adquirir a GoXtreme WiFi câmara de ação. Antes de iniciar o uso de seu producto, leia este manual atentamente para ampliar sua performance e extender a vida útil. Aparência
Leia maisFILMADORA SPORT MANUAL DO USUÁRIO. Todas as Imagens deste manual são meramente ilustrativas.
FILMADORA SPORT MANUAL DO USUÁRIO Todas as Imagens deste manual são meramente ilustrativas. www.orangeexperience.com.br FILMADORA SPORT ÍNDICE Acessórios Encaixe dos Suportes Requisitos do Sistema O
Leia maisLadibug Software de Imagem para o Apresentador Virtual Manual do Utilizador
Ladibug Software de Imagem para o Apresentador Virtual Manual do Utilizador Índice 1. Introdução... 2 2. Requisito do Sistema... 2 3. Instalar Ladibug... 3 4. Ligação... 6 5. Iniciar a utilização do Ladibug...
Leia maisManual do Utilizador. Câmara Dash
Manual do Utilizador Câmara Dash 87230 1. Conteúdo da Embalagem DVR Ednet para carro Cabo de alimentação 1,2 m Montagem por sucção Manual do Utilizador Carregador de carro 2. Vista Geral do Produto 1 2
Leia maisevii STP-016 Guia rápido de utilização
evii STP-016 Guia rápido de utilização Índice 1. Pronto para utilizar:... 4 1.1 Lista de Componentes:... 4 2. Aparência do produto... 5 2.1 Instruções das teclas:... 6 3. Guia Rápido... 7 3.1 ON/OFF...
Leia maisManual Growing Tablet PC GTX956. Manual TABLET PC GTX956. www.mygrowing.com
Manual TABLET PC GTX956 1 Índice 1. Aspecto e Botões:... 3 1.1 Tela de toque... 3 1.2 Ligar/Desligar... 3 1.3 Voltar... 3 1.4 Ambiente de Trabalho... 3 1.5 Volume... 3 1.6 Entrada de Auscultadores... 3
Leia maisObrigado por comprar este tablet. Por favor, leia e guarde todas as instruções de operação antes de utilizar o aparelho.
Manual em Portugues Prefácio Obrigado por comprar este tablet. Por favor, leia e guarde todas as instruções de operação antes de utilizar o aparelho. I. Nota 1. Evite deixar cair o aparelho ou agitar com
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO Câmera Filmadora Veicular (DVR)
MANUAL DO USUÁRIO Câmera Filmadora Veicular (DVR) Você acaba de adquirir um produto Leadership, testado e aprovado por diversos consumidores em todo Brasil. Além da tecnologia de qualidade, optando pela
Leia maisRELÓGIO FILMADORA SPORT Manual de Uso
RELÓGIO FILMADORA SPORT Manual de Uso 1. Conhecendo o produto 1: Ajuste hora relogio 2: Microfone 3: Camera 4: Botão para Video 5: Entrada USB 6: Botão para Foto e Audio 7: Luz indicadora de função 2.
Leia maisEndoscópio SKF TKES Série 10. Instruções de uso
Endoscópio SKF TKES Série 10 Instruções de uso Conteúdo Declaração de conformidade EC...3 Recomendações de segurança...4 1. Introdução...5 2. Descrição...6 3. Dados técnicos...7 3.1 Conteúdo do Kit...
Leia maisO produto. Principais Recursos
O produto A câmera digital Minimaxx Extreme é leve, compacta e cabe na palma da sua mão. Foi especialmente desenvolvida para registrar suas experiências radicais e suas atividades de lazer. Possui diferentes
Leia maisPORTA RETRATO DIGITAL
VC-61 PORTA RETRATO DIGITAL Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. Índice Precauções Pág: 2 Conhecendo o aparelho Pág: 2 Instruções de uso Pág: 3 Modo Foto Pág:
Leia mais2.Não use objetos de metal para tocar o aparelho, pode produzir um curto-circuito.
Manual em Portugues Introdução Obrigado pela sua compra! Por favor, leia estas instruções antes de usar o tablet. Nós não nos fazemos responsáveis pelas conseqüências do uso indevido. Para melhorar o serviço
Leia maisfilmadora sport FS201
MANUAL DO USUÁRIO filmadora sport FS201 Acessórios Encaixe dos Suportes Aviso Requisitos do Sistema Aparência e Botões Iniciando o Uso Uso do cartão de memória Ligando e Desligando Conversão entre modos
Leia maisGuia do Usuário. Video Boroscópio. Modelos BR200 e BR250
Guia do Usuário Video Boroscópio Modelos BR200 e BR250 Introdução Parabéns pela sua compra deste Vídeo Boroscópio Extech BR200 (diâmetro da câmera de 17mm) ou BR250 (diâmetro da câmera de 9mm). Este aparelho
Leia maisManual de Actualização de Firmware para câmaras fotográficas digitais Cyber-shot da Sony - DSC-F828
Manual de Actualização de Firmware para câmaras fotográficas digitais Cyber-shot da Sony - DSC-F828 O termo "Firmware" refere-se ao software da sua câmara Cyber-shot. Pode actualizar este software para
Leia maisManual de Utilizador
Modelo BMP4816 MP4 player Manual de Utilizador Introdução Obrigada por ter comprado o Leitor BMP4816. A tecnologia de alta integração reduz o peso e as dimensões do dispositivo e a sua utilização é confortável.
Leia maisSISTEMAS AVANÇADOS DE CÂMARAS DE VIDEO PARA INSPEÇÃO
SISTEMAS AVANÇADOS DE CÂMARAS DE VIDEO PARA INSPEÇÃO MODELOS VIS 200 / VIS 250 Generalidades: Os sistemas de inspeção VIS 200 e VIS 250 são equipamentos de grande robustez, a preço económico, mas de elevada
Leia maisGuia do Usuário. Video Boroscópio. Modelos BR200 e BR250
Guia do Usuário Video Boroscópio Modelos BR200 e BR250 Introdução Parabéns pela sua compra deste Vídeo Boroscópio Extech BR200 (diâmetro da câmera de 17mm) ou BR250 (diâmetro da câmera de 9mm). Este aparelho
Leia maisSmartphone 5 IPS Quad Core
Smartphone 5 IPS Quad Core GUIA RÁPIDO DE UTILIZAÇÃO PRIMEIROS PASSOS Instalando o cartão SIM e a bateria Desligue o telemóvel completamente. Retire a tampa traseira. Insira o cartão SIM no slot do cartão
Leia maisMEDIDOR DE PH DIGITAL DE BOLSO MODELO: PH-222
MANUAL DE INSTRUÇÕES MEDIDOR DE PH DIGITAL DE BOLSO MODELO: PH-222 1. CARACTERÍSTICAS Medidor de ph tipo caneta, com eletrodo incluso; Sensor de temperatura incorporado, ATC (Compensação Automática de
Leia maisPartes da Câmara. Vantagens. Características mais Importantes. Especificações. Versão Portuguesa. Versão Portuguesa WWW.SWEEX.COM.
Partes da Câmara JB000120 Sweex 3.2 Megapixel digital camera Frente Flash Visor de imagem Vantagens Câmara multi-funcional 5 em 1: Câmara digital com a possibilidade de efectuar gravações vídeo e áudio,
Leia maisMAGICSTOMP ACOUSTIC. Quick Guide
MAGICSTOMP ACOUSTIC Quick Guide MAGICSTOMP ACOUSTIC... 3 CARACTERÍSTICAS GERAIS... 3 RECUPERANDO OS AJUSTES DE FÁBRICA... 3 AFINADOR MODO TUNER... 3 SELECIONANDO PATCHES... 4 MODO UP/DOWN... 4 MODO PERFORMANCE...
Leia maisMódulo Interno AL-VP 310 SÉRIE 3000 Importado e Distribuído por: R.R Sistemas Ltda. CNPJ: 09.416.111/0001-58 www.alivebrasil.com.
Módulo Interno AL-VP 310 SÉRIE 3000 Importado e Distribuído por: R.R Sistemas Ltda. CNPJ: 09.416.111/0001-58 www.alivebrasil.com.br ÍNDICE FIAÇÃO 1 APARÊNCIA 2 OPERAÇÃO 2 1. Operações básicas 2 1.1Conversação
Leia maisDiferentes modos para visualizar gravações no Software HMS Client
Diferentes modos para visualizar gravações no Software HMS Client O Software HMS Client permite visualização de imagens de 3 maneiras diferentes: Imagens dos dispositivos (Mini Câmeras e NVRs) gravadas
Leia maisGUIA DO USUÁRIO. Monitor de Monóxido de Carbono de Mesa. Modelo CO50
GUIA DO USUÁRIO Monitor de Monóxido de Carbono de Mesa Modelo CO50 Introdução Obrigado por escolher o Extech Instruments Modelo CO50, Esse medidor mede o monóxido de carbono (CO), temperatura do ar e umidade.
Leia maisMANUAL DO UTILIZADOR
POR KF 14925 MANUAL DO UTILIZADOR Conteúdo Introdução... 2 Características... 2 Lista de Acessórios... 2 Ilustração... 3 Preparando a máquina para Detectar... 3 Operação... 4 Relatório de Detecção... 4
Leia maisAO VISUALIZAR A AJUDA, PRESSIONE OS BOTÕES DO APARELHO OU DO CONTROLE REMOTO PARA VER A DESCRIÇÃO DE SUAS FUNÇÕES.
CONTEÚDO BUSCA page 2 NÚMERO DE SÉRIE page 13 MENU 1 page 4 CONTEÚDO DO USB page 14 MENU 2 page 6 PROGRAMAÇÃO page 15 CONFIG page 8 CANÇÕES FAVORITAS page 16 FILME page 9 GRAVADAS page 17 MÚSICA page 11
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO AQUARIUS STRAP
MANUAL DO USUÁRIO AQUARIUS STRAP Índice Características 1 Precauções.. 1 Aviso. 1 Botões e Funções 2 Operação Básica.. 2 Menu Principal. 3 Modo músicas.. 3 Modo relógio. 5 Modo cronômetro. 6 Modo vídeos..
Leia maisKF2.4 MANUAL DE UTILIZADOR
MANUAL DE UTILIZADOR Conteúdo Marcas comerciais IKIMOBILE é uma marca registada da Univercosmos, Lda., uma empresa do Grupo FF, com uma participação na Technology Solutions IT INT. Android e Google Search
Leia maisCâmera térmica TKTI 21 e 31 SKF
Câmera térmica TKTI 21 e 31 SKF Guia de iniciação rápida 1. Descrição da câmera Visor em cores de 3.5 Ranhura dos conectores Lentes infravermelhas da câmera Lentes da câmera digital LED de status Botões
Leia maisGuia do Usuário. Higrotermômetro e Registrador de Dados Modelo SD500
Guia do Usuário Higrotermômetro e Registrador de Dados Modelo SD500 Introdução Parabéns pela sua compra do Registrador de dados de Temperatura/Umidade Extech SD500. Este aparelho mede, exibe e armazena
Leia maisRM-LVR1. Comando remoto de visualização ao vivo
Comando remoto de visualização ao vivo RM-LVR1 Este manual é um suplemento às instruções de operação desta unidade. Apresenta algumas funções adicionadas ou modificadas e descreve sua operação. Também
Leia maisCX012V CX010 MANUAL DE HELICÓPTERO
MANUAL DE INSTRUÇÕES CX012V MANUAL DE HELICÓPTERO C/ VÍDEO CX010 MANUAL DE HELICÓPTERO 3. 5- CANAIS R/ C +14 SEM PRECAUÇÕES Especificações: Peso: 656 g Total Comprimento: 72 Cm Tamanho Helicóptero: 72
Leia maisPDA CAM MANUAL DO UTILIZADOR
PDA CAM MANUAL DO UTILIZADOR Português Manual do utilizador Índice Preparações... 2 Conteúdo da embalagem... 2 Requisitos do sistema... 2 Ficar a conhecer o PDA Cam... 3 Componentes do PDA Cam... 3 Instalação...
Leia maisMAGICSTOMP. Quick Guide
MAGICSTOMP Quick Guide MAGICSTOMP...3 CARACTERÍSTICAS GERAIS... 3 RECUPERANDO OS AJUSTES DE FÁBRICA... 3 AFINADOR MODO TUNER... 3 SELECIONANDO PATCHES... 4 MODO UP/DOWN... 4 MODO PERFORMANCE... 4 EDITANDO
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO Câmera Sport FULLHD Mobile
MANUAL DO USUÁRIO Câmera Sport FULLHD Mobile Você acaba de adquirir um produto Leadership, testado e aprovado por diversos consumidores em todo Brasil. Além da tecnologia de qualidade, optando pela marca
Leia maisLadibug TM 2.0 Software de Imagem para o Apresentador Virtual Manual do Utilizador - Português Europeu
Ladibug TM 2.0 Software de Imagem para o Apresentador Virtual Manual do Utilizador - Português Europeu Índice 1. Introdução... 2 2. Requisitos do Sistema... 2 3. Instalar Ladibug... 3 4. Ligação ao Hardware...
Leia maisGRAVADOR VÍDEO 4CH MANUAL DO UTILIZADOR QANDA MOD. TA-412
GRAVADOR VÍDEO 4CH MANUAL DO UTILIZADOR QANDA MOD. TA-412 1 INDEX 1.CARACTERISTICAS... 3 INSTALAÇÃO... 5 PAINEL TRASEIRO... 5 PAINEL FRONTAL... 6 MANUAL DE OPERAÇÃO (MENU PRINCIPAL)... 7 AJUSTE DO SISTEMA...
Leia maisPrecaução com a Câmera
Menu Precauções... 1 Especificação Técnica... 2 Descrição da câmera... Descrição da Montagem da Câmera... 5 Instalação da bateria... 7 Função Ligar e Desligar... 8 Seqüência de vídeos... 8 Menu de configurações...
Leia maisSD21 Manual de Consulta Rápida VÍDEO:
SD21 Manual de Consulta Rápida Vídeo Fotografia Configurações Gerais VÍDEO: Exe No modo vídeo é possível escolher entre gravar vídeo ou apenas gravar áudio, audio only. O arquivo de vídeo tem a extensão.mov
Leia maisLadibug TM 2.0 Software de Imagem para a Câmara de Documento Manual do Utilizador
Ladibug TM 2.0 Software de Imagem para a Câmara de Documento Manual do Utilizador Índice 1. Introdução... 2 2. Requisitos do Sistema... 2 3. Instalação de Ladibug... 3 4. Ligação ao hardware... 8 5. Iniciar
Leia maisFILMADORA DIGITAL FULL HD
vicini VC-1001 FILMADORA DIGITAL FULL HD Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. ÍNDICE Precauções 2 O Aparelho 3 Compartimento da bateria 3 Recarregando a bateria
Leia maisManual de início rápido. Português VTE-1016
Manual de início rápido Português VTE-1016 7025695 1 Vamos começar! Liga o comando ao sistema PlayStation TV Podes utilizar o comando sem fios DUALSHOCK 3 ou DUALSHOCK 4 com o sistema PS TV: basta ligar
Leia maisGuia do Usuário. Registrador de Dados de Pressão barométrica / Umidade e Temperatura Modelo SD700
Guia do Usuário Registrador de Dados de Pressão barométrica / Umidade e Temperatura Modelo SD700 Introdução Parabéns pela sua compra do Registrador de Dados de Pressão barométrica/umidade/temperatura Extech
Leia maisTuff-Cam 2 Recordable magnifier, ideal para a captura de observações
Tuff-Cam 2 Recordable magnifier, ideal para a captura de observações Utilizador GUIA DO USUÁRIO www.tts-shopping.com Informações Guarde estas instruções para consulta futura. n As pilhas recarregáveis
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO ESPIÃO
MANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO ESPIÃO Antes de manusear leia atentamente todas as instruções deste manual: Este aparelho é constituído de mecanismos internos muito sensíveis e delicados, sendo que os mesmos
Leia maisRelógio Espião de Pulso - Clássico
Relógio Espião Relógio Espião de Pulso - Clássico Página1 1 - Introdução: Obrigado por adquirir este produto. Por favor, leia atentamente este manual. Ele contém informações importantes sobre o uso e a
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO. para tv TV101
MANUAL DO USUÁRIO adaptador android para tv TV101 Índice Exibição do Produto 03 Instruções para Uso 03 Menu Principal 04 Configurações de Wi-Fi 04 Navegando por Arquivo ou Pasta 05 Conexão USB 06 Instalando/
Leia maisA unidade Energise inclui a tecnologia sem fios SimplyWorks, permitindo a ativação de aparelhos até 10 metros de distância.
Instruções Descrição do Produto Um regulador de funcionalidades de alimentação elétrica que permite que os utilizadores possam controlar até dois aparelhos elétricos com manípulos com ou sem fio. A unidade
Leia maisPodium View TM 2.0 Software de Imagem para o Apresentador Virtual Manual do Utilizador - Portugués
Podium View TM 2.0 Software de Imagem para o Apresentador Virtual Manual do Utilizador - Portugués Índice 1. Introdução... 2 2. Requisitos do Sistema... 2 3. Instalar Podium View... 3 4. Ligação ao Hardware...
Leia maisDC-521 Máquina fotográfica à prova de água
DC-521 Máquina fotográfica à prova de água Manual do Usuário www.lenco.eu 1. Conheça a Câmera 3M de design impermeável Sensor de resolução de 5.0 mega pixels Câmara fotográfica digital Câmara de vídeo
Leia maisSoftware de Gestão de Conteúdos
Se for usado um computador pessoal (PC) para importar, organizar e visualizar vídeos, faça o download do software de gestão de conteúdos (apenas compatível com PC). Aceda a www.fisher-price.com/kidtough
Leia maisVídeo Boroscópio de Alta Resolução
Guia do Usuário Vídeo Boroscópio de Alta Resolução Modelo HDV600 Introdução Parabéns pela sua compra deste Vídeo Boroscópio Extech série HDV60. Este aparelho foi concebido para ser usado como um dispositivo
Leia maisIT LOG 80 Datalogger. Manual do Usuário. Rua Fernandes Vieira, 156 Belenzinho - São Paulo/S.P CEP: 03059-023
IT LOG 80 Datalogger Manual do Usuário Rua Fernandes Vieira, 156 Belenzinho - São Paulo/S.P CEP: 03059-023 Tel: (55 11) 3488-0200 Fax:(55 11) 3488-0208 vendas@instrutemp.com.br www.instrutemp.com.br Registrador
Leia maisCÓD.: 657-2 MANUAL DO USUÁRIO PORTA RETRATO DIGITAL 7"
CÓD.: 657-2 MANUAL DO USUÁRIO PORTA RETRATO DIGITAL 7" 1. CARACTERÍSTICAS Tela de LCD com 7 polegadas Resolução de 480 x 234 pixels Controle remoto com alcance de até 3m para controle total das funções
Leia maisInstrução de acesso ao DVR da Yoko Modelo RYK925x Via Software.
Instrução de acesso ao DVR da Yoko Modelo RYK925x Via Software. 1 - Instalar o Software que está no CD (Yoko H264\setup.exe) ou Fazer o Download do software do através do site abaixo: http://cameras.khronos.ind.br:1061/clientes/aplicativos/yokoprata/
Leia maisCâmara de vídeo digital. Manual do utilizador
Câmara de vídeo digital Manual do utilizador Pt 2 Índice Introdução ao produto Funcionamento da câmara de vídeo digital... 3 Utilizar o painel... 5 Alimentação... 6 Modos... 7 Modo DV Produzir filmes...
Leia maisGUIA DE INTRODUÇÃO RÁPIDA
GUIA DE INTRODUÇÃO RÁPIDA / Olá Parabéns por sua nova HERO3+. O Guia Rápido de Introdução o ajudará a aprender as noções básicas para capturar os momentos mais incríveis da sua vida com a sua GoPro. PARTICIPE
Leia maisCÂMERA FILMADORA VEICULAR
CÂMERA FILMADORA VEICULAR Foto meramente Ilustrativa MANUAL DE INSTRUÇÕES Introdução: Obrigado por adquirir a Câmera Filmadora Veicular Ekins. Esta é uma poderosa ferramenta capaz de gravar vídeos com
Leia mais1.3 Conectando a rede de alimentação das válvulas solenóides
1.3 Conectando a rede de alimentação das válvulas solenóides CONTROLE DE FLUSHING AUTOMÁTICO LCF 12 Modo Periódico e Horário www.lubing.com.br (19) 3583-6929 DESCALVADO SP 1. Instalação O equipamento deve
Leia mais6 - Apresentação do Painel de Controle do software DVR-Viewer. Itens Descrição 1 Lista do DVR: Adiciona/Modifica/Apaga a lista de DVRs conectados.
Instrução de acesso ao DVR da Yoko modelo Pentaplex. Via Software. 1 - Instalar o Software que esta no CD (Yoko H264\setup.exe) ou Fazer o Download do software do através do site abaixo: ( caso o navegador
Leia maiswww.moxelectronics.com.br
MANUAL PARA AUTOFALANTE PORTÁTIL MO-S603 www.moxelectronics.com.br Para operar corretamente, por favor, leia este manual com atenção antes de usar. Qualquer revisão de conteúdo do manual não será citada
Leia mais!!!!! Modelo BMP4812 MP4 player. Manual de Utilizador
Modelo BMP4812 MP4 player Manual de Utilizador Introdução Obrigada por ter comprado o Leitor BMP4812. A tecnologia de alta integração reduz o peso e as dimensões do dispositivo e a sua utilização é confortável.
Leia maisMedidor de campo para sinais de TV digital HD padrão Brasileiro ISDB-T
Medidor de campo para sinais de TV digital HD padrão Brasileiro ISDB-T LCD 3.5 : Colorido de Alta Resolução Monitor: Sintoniza o canal selecionado com áudio e vídeo Leituras de: Pre BER, Post BER, MER,
Leia maisBlu Aria Manual do Usuário
Blu Aria Manual do Usuário -1- -2- Conteúdo Iniciando... 4 1.1 Instalação do Chip (cartão SIM) e da Bateria... 4 1.2 Recarga da Bateria... 4 1.3 Conexão à Rede... 5 Tipo de Entrada... 5 1.4 Para Mudar
Leia maisLadibug TM Software de Imagem para o Document Camera Manual do Utilizador
Ladibug TM Software de Imagem para o Document Camera Manual do Utilizador Índice 1. Introdução...2 2. Requisito do Sistema...2 3. Instalar Ladibug...3 4. Iniciar a utilização do Ladibug...5 5. Operação...6
Leia maisThunder Pro II Gold Edition Manual de operações v 8.7 Rev:b
Thunder Pro II Gold Edition Manual de operações v 8.7 Rev:b Este manual foi escrito exclusivamente para o chip Thunder Pro II Gold e será atualizado juntamente com as atualizações do chip, portanto acesse
Leia maisR-cam 1000 XS e R-cam 1300 XS
Características gerais: R-cam 1000 XS e R-cam 1300 XS Equipamento completo para vídeo inspeção de poços e furos de sondagem com diâmetros de 3 até 16 Modelo R-cam 1000 XS: profundidade 1000 pés (300 metros)
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMÔMETRO DIGITAL MODELO TD-890
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMÔMETRO DIGITAL MODELO TD-890 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... - 1-2. REGRAS DE SEGURANÇA...
Leia maisCO-6 Medidor de dióxido de carbono (CO2)
CO-6 Medidor de dióxido de carbono (CO2) DETECTOR 1. Sensor de temperatura e umidade 2. Sensor de CO2 (parte traseira) 3. display LCD 4. Conector adaptador AC 5. porta RS232 6. Teclado 7. Compartimento
Leia maisPortuguês. Câmara digital. Manual do utilizador
Português Multi-funções Câmara digital Manual do utilizador ii ÍNDICE Identificação dos componentes... 1 Ícones existentes no LCD... 2 Preparação... 2 Introduzir as baterias... 2 Introduza o cartão SD/MMC...
Leia maisManual de Instalação... 2 RECURSOS DESTE RELÓGIO... 3 1 - REGISTRANDO O ACESSO... 4 1.1 Acesso através de cartão de código de barras:...
0 Conteúdo Manual de Instalação... 2 RECURSOS DESTE RELÓGIO... 3 1 - REGISTRANDO O ACESSO... 4 1.1 Acesso através de cartão de código de barras:... 4 1.2 Acesso através do teclado (digitando a matrícula):...
Leia maisIntrodução. Conheça as peças que compõem a sua camcorder. Parte de baixo. Microfone. Altifalante. Lente. LEDs de iluminação. Flash
Introdução Conheça as peças que compõem a sua camcorder Altifalante Microfone Lente LEDs de iluminação Tampa do compartimento da bateria Flash Gancho da correia Parte de baixo Entrada do tripé Ranhura
Leia maisVolte ao Menu Principal e escolha a opção Acesso Manual
Treinamento de Biometria Parte 2 Agora que já cadastramos os funcionários e suas respectivas biometrias com sucesso, vamos conhecer as telas de movimento do sistema, aonde o sistema ficará a maior parte
Leia maisManual do Utilizador do Telefone de Teclas Orchid KP416 e KP832
Manual do Utilizador do Telefone de Teclas Orchid KP416 e KP832 Conteúdo Página Introdução 2 Programação 2 Programar Data e Hora 2 Fazer e Atender Chamadas 2 Atendimento de Chamadas 3 Transferir Chamadas
Leia maisCaneta Espiã NOVY. Página1. 1 - Introdução:
Página1 1 - Introdução: A NOVA CANETA ESPIÃ representa um novo conceito no universo da espionagem. Trazendo um novo design e uma nova tecnologia, a nova caneta oferece a você, um produto elegante, discreto
Leia maisVersão Portuguesa. Introdução. Conteúdo da embalagem. Importante! WC002 Sweex USB Webcam 100K with Microphone
WC002 Sweex USB Webcam 100K with Microphone Introdução Gostaríamos de agradecer o facto de ter adquirido a Sweex USB Webcam 100K with Microphone. Com esta webcam poderá, de uma forma fácil, conversar com
Leia maisManual de Instruções
EL-USB-2-LCD Registador de Humidade, Temperatura e Ponto de Condensação com visor LCD Manual de Instruções Este registador mede e armazena até 16,379 leituras relativas a humidade e 16,379 leituras relativas
Leia maisMedidor de Teor de Umidade Além de funções de Ponto de Orvalho, Bulbo Úmido e Temperatura Termopar
Manual do Usuário Medidor de Teor de Umidade Além de funções de Ponto de Orvalho, Bulbo Úmido e Temperatura Termopar Registrador de dados em tempo real no cartão SD Modelo SDL550 Introdução Parabéns pela
Leia maisFunção visualizar cartão de memória
Manual de utilizador Função visualizar cartão de memória Este é o manual da função visualizar cartão de memória. Leia este manual atentamente antes de operar com a função visualizar cartão de memória.
Leia maisTD-SCDMA:HUAWEI ET188/ET127/ET128-2,ZTE A355 EVDO:ZTE AC2746/AC2736/AC2746/AC590/, HUAWEI EC189 WCDMA: ZTEMF637U/MF633/MF627/MF/636,HUAWEI
Manual em Portugues Prefácio Obrigado por adquirir este MID. Esperamos que você goste de usá-lo. Leia e guarde este manual de instruções antes de operar a unidade. Não assumimos qualquer responsabilidade
Leia maisõ ç MODELO 3030.60 Klimalogg Smart Termo-higrômetro em M iç ão USB Agronegócio Transporte Laboratórios Alimentos Processo Aquecimento Refrigeração
õ ç lu So es em M de Manual e d iç ão Instruções USB Agronegócio Transporte SMART KLIMALOGG T E R M O - H I G R Ô M E T R O Laboratórios Alimentos Processo Termo-higrômetro Klimalogg Smart MODELO 3030.60
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO AR CONDICIONADO CONTROLE REMOTO AA-1977 AA-1979
MANUAL DE INSTALAÇÃO AR CONDICIONADO CONTROLE REMOTO AA-1977 AA-1979 PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual de instruções cuidadosamente antes de
Leia maisIMAGE MIRAGE IMAGE. porta retrato digital manual do usuário
MIRAGE IMAGE porta retrato digital manual do usuário Índice IMAGE 1. Introdução 2 2. Precauções importantes de segurança 3 3. Visão Geral do Aparelho 5 4. Opção de Cartão de Memória 7 5. Reproduzir Arquivo
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES BOX IPTV HD + BANTU
MANUAL DE INSTRUÇÕES BOX IPTV HD + 2 ÍNDICE BOX HD IPTV... 5 Introdução... 5 Modelo preto... 6 Modelo cinza... 7 Comando... 8 MIDDLEWARE... 10 Menu Principal (Botão Home)... 10 Guia... 12 Lista de canais...
Leia maisComo Iniciar. Nokia N76
Como Iniciar Nokia N76 Nokia N76 Introdução Teclas e componentes (frente e parte interna) Neste manual denominado Nokia N76. 1 Tecla externa direita 2 Tecla central 3 Tecla externa esquerda 4 Câmera secundária
Leia maisIntrodução. Conteúdo da embalagem. Especificações. Versão Portuguesa SWEEX.COM
MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB Introdução Gostaríamos de agradecer o facto de ter adquirido este Leitor MP3 da Sweex. Com este leitor MP3 compacto pode em toda
Leia maisI. Nota: 1. Evite deixar cair o sacudir o aparelho. 2. Não use objetos de metal para tocar o aparelho, pode produzir um curtocircuito.
Manual em Portugues Introdução Obrigado pela sua compra! Por favor, leia estas instruções antes de usar o tablet. Nós não nos fazemos responsáveis pelas conseqüências do uso indevido. Para melhorar o serviço
Leia mais