julho 2018 Bombas de calor ar-água Aerotérmicas Climatização frio/calor e água quente

Transcrição

1 jlho 08 Bombas de calor ar-ága Aerotérmicas Climatização frio/calor e ága qente

2 Bombas de calor Ar/Ága O qe é ma Bomba de Calor? As bombas de calor ar/ága de alta eficiência extraem a energia gratita do ar do exterior para convertê-la em conforto de ma forma natral, protegendo o meio ambiente e contribindo para a popança energética. Este sistema é composto por nidades: ma exterior e ma interior. A nidade exterior absorve a energia do ar exterior e a nidade interior transporta essa energia para o interior consoante o serviço pretendido. Existem diferentes variantes da nidade interior, dependendo do tipo de tipo de apoio a tilizar (elétrico o por caldeira) e do serviço pretendido (só climatização o climatização e a.q.s.). A Bosch apresenta gamas de Bombas de Calor aerotérmicas. Na gama Compress 000 a ligação entre as das nidades é efetada com ága, o circito de gás refrigerante é estanqe e não necessita ser maniplado pelo instalador, enqanto na gama Compress 000 é efetada com refrigerante, qe é necessário ser maniplado pelo instalador. A nidade exterior é m eqipamento compacto preparado para ser instalado no exterior, possi m compressor inverter, válvlas de expansão eletrónicas (gama Compress 000), ma válvla de vias para inverter o ciclo frigorífico, m ventilador e m permtador de calor de alta eficiência. Os componentes das nidades interiores variam consoante o modelo, mas inclem sempre ma bomba de circlação. São só vantagens As bombas de calor ar/ága apresentam elevados índices de rendimento e são compatíveis com otros sistemas de aqecimento existentes na habitação. Fáceis de instalar e com mantenção redzida. Na gama Compress 000 as tbagens entre a nidade interior e exterior não tilizam gás refrigerante o qe simplifica a sa instalação. As bombas de calor ar/ága permitem m fornecimento térmico livre de emissões de CO no ponto de consmo e para isso não tilizam combstíveis líqidos o gasosos nem realizam combstão, pelo qe não são necessárias condtas de exastão de gases nem depósito de acmlação de combstível. Princípio de fncionamento da bomba de calor ar/ága: Gama Compress 000: Evaporador: O refrigerante (R0a) absorve o calor do ar exterior permitindo a sa evaporação. Compressor: Acionado eletricamente, comprime o refrigerante (R0a) amentando a sa pressão e temperatra. Condensador: O refrigerante (R0a) liberta energia do circito hidrálico para distribi-la pelo espaço a climatizar. Válvla de expansão: Redz a pressão do refrigerante (R0a) preparando-o para a permta térmica no evaporador.

3 Bombas de calor Ar/Ága Garantem o conforto em modo arrefecimento, aqecimento e ága qente sanitária apenas com recrso ao fornecimento de energia elétrica. Com níveis sonoros mito redzidos na nidade exterior (até 0 dba a metro) e possibilidade de tilizar o modo silencioso para redzir ainda mais estes níveis (na gama Compress 000). Aplicações As bombas de calor permitem dispor de todos os serviços: aqecimento, arrefecimento e a.q.s. com m único sistema e m tipo de energia (elétrica). Podem também ser integrados com otros sistemas existentes na habitação garantindo ma tilização mais eficiente e conveniente em cada momento de forma atomática. Tecnologia do presente e do ftro Nm mndo onde a cada dia a preocpação com o meio ambiente é maior, a aerotermia é ma tecnologia a investir: / kw É ma fonte de energia renovável. Uma energia gratita qe redz a dependência dos combstíveis fósseis. Um sistema rentável de rápida amortização dos cstos de instalação, com ma mantenção mínima e m impacto positivo no valor da habitação e na sa classificação energética. 80% energia gratita / kw 0% + = energia elétrica / kw 00% energia fornecida pela bomba de calor Gama Compress 000: A B A B Unidade Exterior Unidade Interior Refrigerante estado gasoso Refrigerante estado líqido Ciclo de fncionamento da bomba de calor

4 Bombas de calor Ar/Ága Bombas de calor Compress Bosch Ar/ága reversíveis A tilização eficiente da energia e a proteção do meio ambiente fazem parte dos compromissos da Bosch, o qe se verifica na disponibilização de ma gama com a mais elevada eficiência energética, elevado conforto e baixos consmos de energia tanto no inverno como no verão. A existência da das gamas Compress 000 e 000 assegram na perfeição as necessidades de frio, calor e a.q.s.. As bombas de calor Bosch foram concebidas para serem compatíveis com sistemas de aqecimento e ága qente já existentes graças aos diferentes tipos de módlos interiores. A mais elevada eficiência e classificação energética. A++ aqecimento a + ºC LOT em toda a gama Compress 000. Potência calorifica máxima desde até kw (ar: +ºC / ága: + ºC) consoante o modelo. Limites de fncionamento até -0 ºC exteriores. Prodção de ága qente até +0 ºC (aqecimento) e + ºC (a.q.s.) na gama Compress 000. Amplas possibilidades de controlo inclídas, gestão via app Bosch ProControl de fácil e intitiva tilização para os tilizadores. Design moderno e de fácil instalação.

5 Bombas de calor Ar/Ága Unidades exteriores As nidades exteriores das Bombas de Calor Bosch Compress instalam-se conjntamente com m dos qatro módlos hidrálicos interiores, qe permitem criar qatro sistemas diferentes, tilizando a mesma nidade exterior para todas as solções. Compress 000 Alta eficiência: COP até,80 Compress 000 Elevada eficiência: COP até,09 A++ ( ºC) todos os modelos exceto Split s e Split s qe têm classificação A+ A++ ( ºC) / A++ ( ºC) em todos os modelos Ligação frigorífica Ligação hidrálica Prodção de ága até + ºC desde - ºC de temperatra exterior Prodção de ága até +0 ºC desde - ºC temperatra exterior Módlo IP (acessório opcional) e acessórios de controlo atomaticamente detetáveis (plg & play) Temperatra implsão até + ºC (a.q.s.) Módlo IP inclído e acessórios de controlo atomaticamente detetáveis (plg & play) Permitidas elevadas distâncias frigoríficas Um único ventilador exterior em toda a gama Unidades interiores AWB (Compress 000) - AWBS (Compress 000) A melhor alternativa para sistemas híbridos (bomba de calor + caldeira). Das fontes de energia diferentes (eletricidade + gás natral/propano/ gasóleo) geridos atomaticamente pela bomba de calor. AWE (Compress 000) - AWES (Compress 000) A melhor alternativa para sistemas com ma única fonte de energia (eletricidade). AWM (Compress 000) - AWMS (Compress 000) A melhor alternativa para otimizar o espaço (Depósito a.q.s. 90l integrado) em aço inoxidável. AWMS (Compress 000) - AWMSS (Compress 000) A melhor alternativa para tilização com apoio solar para otimizar o espaço (Depósito a.q.s. 8l de dpla serpentina integrado) em aço inoxidável e combinar das fontes de aqecimento para ága qente sanitária nm só sistema.

6 Bombas de calor Ar/Ága Compress 000 A gama Compress 000 é silenciosa e ocpa poco espaço interior. Conta com modelos desde kw até kw e módlos interiores para integração com caldeiras, apoio elétrico o depósito de a.q.s. integrado. A gama Compress 000 oferece ma tecnologia frigorífica compacta, com ligação hidrálica da nidade exterior e interior e ma estrtra interior em PPE (polipropileno expandido) com elevado isolamento sonoro, leve e robsto. Fncionamento COP até,09 Reversível: aqecimento e arrefecimento Fncionamento com temperatras exteriores até -0 ºC em aqecimento e até + ºC em arrefecimento Grande modlação: compressor inverter Tecnologia Estrtra interior em PPE (Polipropileno expandido): leve e robsto Sem maniplação de gás refrigerante Modlo IP integrado: para controlar através m Smartphone o Tablet Instalação Módlos interiores para adaptar a qalqer projeto Fácil acesso aos componentes Acessórios de controlo atomaticamente detetáveis pelo controlador e integráveis no módlo interior (plg & play) Distâncias de instalação até 0 metros entre módlo interior e a nidade exterior (ida e retorno) Conforto Fncionamento assegrado: resistência elétrica o apoio por caldeira Nível sonoro mito baixo e modo noite Temperatra de implsão até +0 ºC com - ºC temperatra exterior Temperatra de implsão até + ºC para modo a.q.s. Possibilidade de manter ma instalação existente graças às temperatras de implsão (até 0 ºC). Modelos AW-s (kw), AW-s (kw), AW-9s (9kW), AW-s ( kw), AW-t ( kw), AW-t ( kw).

7 Bombas de calor Ar/Ága Características técnicas nidades exteriores Compress 000 Unidades Exteriores Potência máxima para A+/W () Unid. AW-s AW-s AW-9s AW-s AW-t AW-t kw 9 COP A+/W (),,8,09,90,90,8 Potência máxima para A+/W () kw 8 COP A+/W (),89,,,0,0,0 Capacidade de arrefecimento A/ W8 kw,9, 9,,,,9 EER A/W8 (),,,,,,8 Capacidade de arrefecimento A/ W kw,,8, 8,8 8,8 0, EER A/W,09,,90,,,9 Dimensões alt. x larg. x prof. mm. 80x90x0 80x90x0 80x90x0 80x00x80 80x00x80 80x00x80 Peso eqipamento + painéis laterais Kg. (+) (+) (0+) 0 (09+) 0 (09+) ( + ) Nível sonoro (*) dba Alimentação V/F/ Hz 0//0 0//0 0//0 0//0 00//0 00//0 Ligações interior/ exterior / / / / / / Cl. de eficiência energética a ºC A ++ A ++ A ++ A ++ A ++ A ++ Espetro da classe de eficiência energética a ºC Cl. de eficiência energética a ºC A ++ A ++ A ++ A ++ A ++ A ++ Espetro da classe de eficiência energética a ºC Qantidade de líqido de refrigeração kg,,,,,,0 Eqivalente CO total t,,,9,89,89 8, () Para a tilização correta das crvas de seleção () Indicações segndo EN 8 (*) Nível de potência acústica ErP As bombas de calor Bosch contêm gás de refrigeração R0A com GWP = 088

8 8 Bombas de calor Ar/Ága Dimensões da nidade exterior Modelos: AW-s AW-s AW-9s B A Unidade exterior Tampa protetora Bases em cimento Modelos: AW-s AW-t AW-t Tbo de condensados Cabos elétricos A B Distância entre bases Comprimento das bases Tbos de implsão e retorno

9 Bombas de calor Ar/Ága 9 Distância de instalação A A B B B Fixação com parafsos Distâncias ida e retorno interior/exterior (modelos morais o em torre) A B Base plana com capacidade de carga, por exemplo: apoios em cimento. Potência fornecida bomba de calor (kw) Salto térmico (K) Cadal nominal (m /h) Perda de carga máxima () (mbar) Comprimento máximo de tbo PEX para diâmetro interior (m) 8 mm mm mm, 0 0 -, 0 0-9, , 0-0 0, () Para tbos e componentes entre nidade interior e exterior (*) Valores de referência qe podem sofrer modificações consoante a instalação definitiva

10 0 Bombas de calor Ar/Ága Unidades interiores Compress 000 AWB (híbrido), AWE (resistência), AWM (acmlação) e AWMS (acmlação solar) L A ++ A Unidades interiores Unid. AWB -9 híbrido AWB - híbrido AWE -9 resistência AWE - resistência AWM -9 acmlação AWM - acmlação AWMS -9 acmlação solar AWMS - acmlação solar Dimensões alt. x larg. x prof. mm 00x8x8 00x8x8 00x8x8 00x8x8 800x00x0 800x00x0 800x00x0 800x00x0 Peso Kg Vaso de expansão L Alimentação V Hz 0//0 0//0 0//0 00//0 0//0 00//0 0//0 00//0 0//0 00//0 0//0 00//0 0//0 00//0 Resistência elétrica kw - - ///9 ///9 ///9 ///9 ///9 ///9 Ligações interior/ exterior pol. / / / / / / / / Inovações da gama Compress 000 A gama de Bombas de calor Compress 000 destacase pelas várias inovações criadas pelo grpo Bosch para a tornar mais eficiente e tecnológica. SSD (Smart Soft Defrost). Otimização do conforto e popança energética. Com temperatras desde +ºC garantem o aqecimento contíno, redzindo o nº de ciclos de descongelamento necessários, gerindo a velocidade do gerador e o fncionamento do compressor. Comtação a.q.s. inteligente. Adaptação precisa da temperatra de a.q.s. selecionada, graças à circlação em bypass. Controlo de velocidade do ventilador. Redção inteligente da velocidade do ventilador. Alarme de bandeja de condensados obstrída. Prevenção de gelo na bandeja de condensados com resistência elétrica gera m alarme em caso de obstrção. Prevenção de golpes de líqido. Não necessita de resistência de carter do compressor, o qe evita consmos adicionais. A própria bobine do compressor assegra a temperatra mínima necessária para o arranqe, evitando consmos desnecessários.

11 Bombas de calor Ar/Ága Unidade interior AWB (híbrida) Interior AWB (híbrida) A solção para combinação da nidade exterior com o módlo AWB (híbrido) permite ma integração inteligente da bomba de calor com ma caldeira. Módlo de instalação Bomba de circito primário O controlador pode gerir atomaticamente o fncionamento do sistema (bomba o caldeira) o a combinação de ambos simltaneamente adaptando-se à sitação mais favorável em cada momento. A ligação entre a nidade exterior e interior é hidrálica. Altas temperatras de implsão: +0 ºC em aqecimento e + ºC em a.q.s.. Dimensões e ligações AWB (híbrida) Mistradora Prgador atomático Retorno do sistema de aqecimento Implsão de aqecimento de apoio (caldeira) Passagem cabos CAN- BUS e EMS-BUS Implsão do sistema de aqecimento Passagem cabos alimentação Circito primário desde a bomba de calor Retorno do aqecimento de apoio (caldeira) Descarga de sobrepressão da válvla de segrança (mm) Circito primário para a bomba de calor Manómetro

12 Bombas de calor Ar/Ága Unidade interior AWE (resistência) A solção para combinação da nidade exterior com o módlo AWE (resistência) permite o fncionamento Interior AWE (resistência) Módlo de instalação Proteção contra sobreaqecimento Bomba de circito primário só com eletricidade. Resistência elétrica Prgador atomático Vaso de expansão O controlador pode gerir atomaticamente o fncionamento do sistema em combinação com depósitos externos de a.q.s.. A ligação entre a nidade exterior e interior é hidrálica. Altas temperatras de implsão: +0 ºC em aqecimento e + ºC em a.q.s.. Dimensões e ligações AWE (resistência) 8 Retorno do sistema de aqecimento Passagem de cabos alimentação Passagem de cabos CAN- BUS e EMS-BUS Circito primário de saída desde a bomba de calor Implsão do sistema de aqecimento Manómetro Circito primário de entrada desde a bomba de calor 8 Descarga de sobrepressão da válvla de segrança (mm)

13 Bombas de calor Ar/Ága Unidade interior AWM (acmlação) Interior AWM (acmlação) Resistência elétrica A solção para combinação da nidade exterior com o módlo AWM (acmlação) reslta nm sistema completo com depósito de 90l em aço inoxidável. Vaso de expansão Acmlador interno com isolamento Bomba de alta eficiência Grpo de segrança com bypass O espaço de interior é otimizado ao máximo redzindo o tempo de instalação. A ligação entre a nidade exterior e interior é hidrálica. Altas temperatras de implsão: +0 ºC em aqecimento e + ºC em a.q.s.. Dimensões e ligações AWM (acmlação) L A ++ A 9 8 Passagem de cabos CAN-BUS e sensor Implsão do sistema de aqecimento Passagem de cabos alimentação Entrada do circito primário (desde a nidade exterior da bomba de calor) Ligação da ága fria Ligação a.q.s. Saída do circito primário (para nidade exterior da bomba de calor) 8 9 Passagem de cabos a módlo IP Retorno do sistema de aqecimento

14 Bombas de calor Ar/Ága Unidade interior AWMS (acmlação solar) A solção para combinação da nidade exterior com o módlo AWMS (acmlação solar) reslta nm sistema completo com depósito de 8l (com serpentina solar) em aço inoxidável. Interior AWMS (acmlação solar) Resistência elétrica Vaso de expansão Acmlador interno com isolamento Bomba de alta eficiência Grpo de segrança com bypass O espaço de interior é otimizado ao máximo redzindo o tempo de instalação. A ligação entre a nidade exterior e interior é hidrálica. Altas temperatras de implsão: +0 ºC em aqecimento e + ºC em a.q.s.. Dimensões e ligações AWMS (acmlação solar) 0 L A ++ A 9 8 Passagem de cabos CAN-BUS e sensor Implsão do sistema de aqecimento Passagem de cabos alimentação Entrada do circito primário (desde a nidade exterior da bomba de calor) Ligação da ága fria Ligação a.q.s. Saída do circito primário (para nidade exterior da bomba de calor) 8 9 Passagem de cabos a módlo IP Retorno do sistema de aqecimento 0 Ligação a sistema solar

15 Bombas de calor Ar/Ága

16 Bombas de calor Ar/Ága Compress 000 A gama Compress 000 conta com 0 modelos de nidades exteriores desde, kw até, kw e módlos interiores para integração com caldeiras, apoio elétrico, depósito a.q.s. integrado. Ligação frigorífica entre a nidade exterior e interior. É compatível com todos os tipos de instalação e necessidades (refrigeração, aqecimento, até circitos, solar, etc ) Distâncias frigoríficas elevadas qe facilitam a sa tilização em instalações com distâncias verticais grandes. Fncionamento COP até,80 Reversível: arrefecimento e aqecimento Fncionamento com temperatras exteriores até -0 ºC em aqecimento e até + ºC em arrefecimento Tecnologia Grande modlação: compressor inverter Ligação frigorífica: até 0 metros Modlo IP (acessório opcional): para controlo através de Smartphone o Tablet Instalação módlos interiores para adaptar a qalqer projeto Fácil acesso aos componentes Acessórios de controlo atomaticamente detetáveis pelo controlador e integráveis no módlo interior (plg & play) Conforto Fncionamento assegrado: resistência elétrica o apoio com caldeira Nível sonoro baixo e modo notrno Temperatra de implsão até + ºC com - ºC de temperatra exterior Modelos s (, kw) s (8, kw) s (9, kw) 8s (0, kw) s ( kw) / t ( kw) s (, kw) / t (, kw) s (, kw) / t (, kw)

17 Bombas de calor Ar/Ága Características técnicas nidades exteriores Compress 000 Unidades Exteriores Potência máxima para A+/W () COP A+/W () Potência máxima para A+/W () COP A+/W () Capacidade de arrefecimento A/W8 Unid. Split s Split s Split s Split 8s Split s/t Split s/t Split s/t kw, 8, 9, 0,,0,,,9,0,0,80,0,0, kw,,,0,, 8, 9,,8,0,0,8,0,, kw 9 EER A/W8,,,,,,, Dimensões alt. x larg. x prof. mm. x0x80 8x90x0 8x90x0 8x90x0 80x90x0 80x90x0 80x90x0 Peso Kg /9 9/9 9/9 Nível sonoro (*) dba Alimentação V Hz 0//0 0//0 0//0 0//0 0//0 00//0 0//0 00//0 0//0 00//0 Ligações interior/exterior Cl. de eficiência energética a ºC Espetro da classe de eficiência energética a ºC Cl. de eficiência energética a ºC Espetro da classe de eficiência energética a ºC Qantidade de líqido de refrigeração /8 - /8 /8 - /8 /8 - /8 /8 - /8 /8 - /8 /8 - /8 /8 - /8 A + A + A + A ++ A + A + A + A ++ A + A + A ++ A ++ A ++ A ++ kg,,,,,, Eqivalente CO total t,09,,,8,8,8,8 () Para a tilização correta das crvas de seleção () Indicações segndo EN 8 (*) Nível de potência acústica ErP As bombas de calor Bosch contêm gás de refrigeração R0A com GWP = 088

18 8 Bombas de calor Ar/Ága Dimensões da nidade exterior Modelo: s Modelos: s/t, s/t, s/t Válvla de serviço líqido Válvla de serviço gás Grelha de saída de ar fros para os parafsos de ancoragem (M0) Zona para montagem de tbagens de refrigerante Sentido de circlação do ar Modelos: s, s, 8s Distância de instalação Modelos Compress 000 Parede o obstáclo Teto Unid. Diâmetro tbagens Gás Líqido Distância total tbagens (A) Standard mm (Polegadas) Máx. metros Unidade interior Unidade exterior Máx. Carga adicional refrigeração metros g/m 0 0 Vertical (B) 0 s s s 8s s / t s / t s / t,88 (/8) 9, (/8), 0

19 Bombas de calor Ar/Ága 9

20 0 Bombas de calor Ar/Ága Unidades interiores Compress 000: AWSB (híbrido), AWES (resistência), AWMS (acmlação) e AWMSS (acmlação solar) L A ++ A Unidades interiores Unid. AWBS - híbrido AWBS 8- híbrido AWES - resistência AWES 8- resistência AWMS - acmlação AWMS 8- acmlação AWMSS - acmlação solar AWMSS 8- acmlação solar Dimensões alt. x larg. x prof. mm 00x8x98 00x8x98 00x8x98 00x8x98 800x00x0 800x00x0 800x00x0 800x00x0 Peso Kg 0 0 Vaso de expansão L Alimentação V Hz 0//0 0//0 0//0 00//0 0//0 00//0 0//0 00//0 0//0 00//0 0//0 00//0 0//0 00//0 Resistência elétrica kw - - ///9 ///9 ///9 ///9 ///9 ///9 Ligações interior/ exterior pol. /8 - /8 /8 - /8 /8 /8 /8 /8 /8 /8 /8 /8 /8 /8 /8 /8

21 Bombas de calor Ar/Ága Unidade interior AWBS (híbrida) Interior AWBS (híbrida) A solção para combinação da nidade exterior com o módlo AWBS (híbrido) Módlo de instalação Condensador permite ma integração inteligente da bomba de calor com ma caldeira. Bomba de circito primário Mistradora Prgador atomático O controlador pode gerir atomaticamente o fncionamento do sistema (bomba o caldeira) o a combinação de ambos simltaneamente adaptando-se à sitação mais favorável em cada momento. A ligação entre a nidade exterior e interior é efetada com gás refrigerante. Dimensões e ligações AWBS (híbrida) Passagem de cabos CAN- BUS e EMS-BUS Passagem de cabos de alimentação Implsão do primário tbagem de líqido /8 para a nidade exterior 8 Descarga de sobrepressão da válvla de segrança (mm) Implsão do sistema de aqecimento Implsão de aqecimento de apoio (caldeira) Retorno do primário tbagem de gás /8 da nidade exterior Retorno do aqecimento de apoio (caldeira) 9 0 Manómetro Retorno do sistema de aqecimento

22 Bombas de calor Ar/Ága Unidade interior AWES (resistência) Interior AWES (resistência) Módlo de instalação A solção para combinação da nidade exterior com o módlo AWES (resistência) permite o fncionamento só com eletricidade. Condensador Proteção contra sobreaqecimento Bomba de circito primário Resistência elétrica Prgador atomático O controlador pode gerir atomaticamente o fncionamento do sistema em combinação com depósitos externos de a.q.s.. A ligação entre a nidade exterior e interior é efetada com gás refrigerante. Vaso de expansão Dimensões e ligações AWES (resistência) 8 Retorno do sistema de aqecimento Passagem de cabos CAN- BUS e EMS-BUS Passagem de cabos alimentação Retorno primário tbagem de gás /8 da nidade do exterior Implsão do sistema de aqecimento Manómetro Implsão do primário tbagem de líqido /8 para a nidade exterior 8 Descarga de sobrepressão da válvla de segrança (mm)

23 Bombas de calor Ar/Ága Unidade interior AWMS (acmlação) Interior AWMS (acmlação) A solção para combinação da nidade exterior com o módlo AWMS (acmlação) reslta nm sistema completo com depósito de 90l em aço inoxidável. Resistência elétrica Condensador Vaso de expansão Acmlador interno com isolamento Bomba de alta eficiência O espaço interior é otimizado ao máximo redzindo o tempo de instalação. A ligação entre a nidade exterior é efetada com gás refrigerante. Grpo de segrança com bypass Dimensões e ligações AWMS (acmlação) L A ++ A 8 9 Tbagem de líqido /8 retorno da nidade exterior Tbagem de gás /8 implsão da nidade exterior Entrada de ága fria Saída de ága qente 8 9 Passagem de cabos CAN- BUS e sondas Retorno do sistema de aqecimento Implsão do sistema de aqecimento Passagem de cabos de alimentação Passagem de cabo módlo BMS (acessório)

24 Bombas de calor Ar/Ága Unidade interior AWMSS (acmlação solar) A solção para combinação da nidade exterior com o módlo AWMSS (acmlação solar) reslta nm sistema completo com depósito de 8l (dpla serpentina) em aço inoxidável. Interior AWMSS (acmlação solar) Resistência elétrica Condensador Vaso de expansão Acmlador interno com isolamento Bomba de alta eficiência Grpo de segrança com bypass O espaço interior é otimizado ao máximo redzindo o tempo de instalação. A ligação entre a nidade exterior é efetada com gás refrigerante. Dimensões e ligações AWMSS (acmlação solar) L A ++ A Tbagem de líqido /8 retorno da nidade exterior Tbagem de gás /8 implsão da nidade exterior Entrada de ága fria Saída de ága qente 8 9 Passagem de cabos CAN- BUS e sondas Retorno do sistema de aqecimento Implsão do sistema de aqecimento Passagem de cabos de alimentação Passagem de cabo módlo BMS (acessório) 0 Ligação sistema solar

25 Bombas de calor Ar/Ága

26 Bombas de calor Ar/Ága Acessórios bombas de calor ar/ága Compress Uma das preocpações da Bosch é fornecer prodtos de qalidade e acessórios de instalação qe facilitem o trabalho do instalador. É por isso qe pomos à disposição dos nossos clientes grpos de circlação e acessórios hidrálicos qe permitem realizar ma instalação com o melhor resltado, no menor tempo possível. Acessórios hidrálicos Sensor de condensação. Sensor de hmidade (0m comprimento). Para ligação como acessório na eletrónica da bomba de calor para fncionamento em modo de arrefecimento. Gestão de potência. Em caso de necessidade limita a resistência elétrica o o compressor (disponível para a gama Compress 000). Válvla vias para a.q.s.. Válvla de vias para prodção de a.q.s. mediante acmlador externo. Incli sonda. Cabo aqecimento m. Cabo de m para aqecimento da tbagem de condensados. Bandeja de condensados. Para nidade exterior Compress 000. Módlo IP. Módlo para controlo via app. Permite controlar a bomba de calor à distância com m dispositivo móvel através da app Bosch ProControl, disponível gratitamente para android e iphone. Este módlo é fornecido na gama Compress 000. Para a gama Compress 000 é comercializado separadamente (opcional). Grpos de Circlação Sistemas de montagem rápida Os grpos de circlação Bosch contém todos os elementos necessários para a sa instalação nm circito de aqecimento/ arrefecimento. Todos os grpos de circlação estão adeqadamente isolados para minimizar as perdas de calor. Eqipamento básico: Válvlas de corte na implsão e retorno Termómetros na implsão e retorno Válvla antirretorno Bomba de circlação de elevada eficiência.

27 Bombas de calor Ar/Ága Grpos de circlação HS/S Grpo de circlação para o circito de aqecimento / arrefecimento, sem mistradora, com bomba eletrónica de alta eficiência Yonos Para RS/ (DN). Versão altra redzida. Sem mistradora DN A x L x P : mm. Bomba m. Máx. 0 kw com DT = 0 K e 00 mbar. Rp. HS/. Grpo de circlação para o circito de aqecimento / arrefecimento, sem mistradora, com bomba eletrónica de alta eficiência Yonos Para RS0/. (DN). Sem mistradora DN A x L x P : mm. Bomba,m. Máx. kw com DT = 0 K y 00 mbar. Rp ¼. HSM/ Grpo de circlação para o circito de aqecimento / arrefecimento, com mistradora, com bomba eletrónica de alta eficiência Yonos Para RS/ (DN). Com mistradora DN. A x L x P : mm Bomba m. Máx. kw com DT = 0 K e 00 mbar. KVS [m /h] = 8,0 Rp. HSM/. Grpo de circlação para o circito de aqecimento / arrefecimento, com mistradora, com bomba eletrónica de alta eficiência Yonos Para RS0/. (DN). Com mistradora DN. A x L x P : mm. Bomba,m. Máx. kw com DT = 0 K y 00 mbar. KVS [m/h] = 8,0 Rp ¼. Coletores Hidrálicos HKV // Coletor para ligação de dois circitos de aqecimento / arrefecimento DN (HS(M)), com ligação ao gerador, também DN. Máximo 0 kw (ΔT 0K). Máx. 0 kw DT = 0 K Ligações DN para dois circitos de aqecimento HS(M) G ¼. HKV // Coletor para ligação de dois circitos de aqecimento / arrefecimento DN (HS(M)) com ligação ao gerador também DN. Máximo 80 kw (ΔT 0K). Máx. 80 kw DT = 0 K Ligações DN para dois circitos de aqecimento HS(M) G ½. HKV // Coletor para ligação de três circitos de aqecimento / arrefecimento DN (HS(M)) com ligação ao gerador DN. Máximo 0 kw (ΔT 0K). Max. 0 kw DT = 0 K Ligações DN para dois circitos de aqecimento HS(M) G ½. HKV // Coletor para ligação de três circitos de aqecimento / arrefecimento DN (HS(M)) com ligação ao gerador DN. Máximo 80 kw (ΔT 0K). Max. 80 kw DT = 0 K Ligações DN para dois circitos de aqecimento HS(M) G ½. HSM/ com MM00 Grpo de circlação para o circito de aqecimento / arrefecimento, com mistradora, com bomba eletrónica de alta eficiência Yonos Para RS/ (DN) e módlo MM00 integrado. HSM/. com MM00 Grpo de circlação para o circito de aqecimento / arrefecimento, com mistradora, com bomba eletrónica de alta eficiência Yonos Para RS0/. (DN) e módlo MM00 integrado. Rp: Ligação de rosca fêmea cónica segndo ISO - (polegadas) G: Ligação por rosca cilíndrica segndo EN-ISO 8- (polegadas)

28 8 Bombas de calor Ar/Ága Reglação e Controlo A Bosch põe à sa disposição ma ampla gama de termóstatos e módlos adicionais qe simplificam fortemente o trabalho de instalação. Baseados no conceito modlar de reglações, os controladores Bosch apresentam importantes melhorias para facilitar tanto o arranqe como a tilização dos mesmos. Com m display de grandes dimensões e programação de parâmetros de ma forma totalmente intitiva (através de pictogramas), visalização da temperatra ambiente e controlo da hmidade relativa, módlo de controlo adicional de circito solar para prodção de a.q.s., apoio a aqecimento e aqecimento de piscina. Modelo Descrição Termóstatos e crono termóstatos modlantes CR0 CR0H Módlos adicionais Termóstato digital modlante com indicação da temperatra ambiente, compatível com bombas de calor. Classe V / contribição eficiência energética: % Termóstato digital modlante com indicação da temperatra ambiente, compatível com bombas de calor Bosch para controlo da temperatra ambiente e de hmidade relativa no local de referência. Classe V / contribição eficiência energética: % App Bosch Easy Remote A Bosch põe à disposição dos ses clientes, a app Bosch Easy Remote para poderem conectar-se diretamente à sa bomba de calor e alterar a temperatra, programa de aqecimento o de prodção de a.q.s. de ma forma rápida e fácil, assim como visalizar mensagens sobre o estado do eqipamento. Permite também programar períodos de férias, ver de forma simples o estado dos circitos de aqecimento e a.q.s. e ver o histórico de temperatras de aqecimento e a.q.s. e temperatra exterior. MM00 Módlo de controlo adicional para a gestão de m circito de aqecimento o refrigeração, com o sem válvla mistradora. MP00 Módlo para aqecimento de piscina. MS00 Módlo solar para a.q.s. possibilidade de selecionar diferentes sistemas, através de pictogramas. MS00 Módlo solar para a.q.s., aqecimento e piscina. Possibilidade de selecionar diferentes sistemas, através de pictogramas.

29 Bombas de calor Ar/Ága 9 Depósitos de acmlação de a.q.s. Depósitos em aço vitrificado com serpentina sobredimensionada, ideal para trabalhar com sistemas de baixa temperatra. Acmladores vitrificados de ma serpentina para prodção de a.q.s. Serpentina sobredimensionada ideal para trabalhar com sistemas de baixa temperatra (bombas de calor Bosch) Todos os modelos têm boca de inspeção de 0mm Montagem vertical Proteção através de ânodo de magnésio [E] Dreno [KW] Entrada de ága fria (R rosca macho) [MA] Ânodo de magnésio [RSP] Retorno do acmlador (Rp. rosca interna) [t] Bainha de imersão com termómetro para a indicação de temperatra [VSP] Avanço do acmlador (Rp. rosca interna) [WW] Saída de ága qente (R rosca macho) [ZL] Ligação de circlação (Rp. rosca interna) [A] Bainha de imersão para sonda da temperatra do acmlador (estado de entrega: sonda da temperatra do acmlador na bainha de imersão A) [B] Bainha de imersão para sonda da temperatra do acmlador (aplicações especiais) Modelo H H H H H H WH 90 LP B * * 8* 89* * 9* WH 0 LP B * 9* 9* 009* * 9* WH 0 LP B 08* * * 9* 8* 9* A + g F A + g F A + g F (*) As dimensões são validas para o caso dos pés ajstáveis estarem completamente apertados. Ao rodar os pés ajstáveis, estas medidas podem ser amentadas, no máximo, 0 mm. Características gerais Unidades WH 90 LP B WH 0 LP B WH 0 LP B Capacidade l Conteúdo do permtador l 9 8, Sperfície do permtador m,,, Temp. máx da ága do aqecimento ºC Pressão máxima da ága de aqecimento e de serviço bar Potência máxima de aqecimento kw Tempo mínimo de aqecimento (potência máxima) min 8 8 Qantidade útil de ága qente a ºC l/h 9 0 a 0 ºC l/h 0 8 Máx. indicador desempenho conforme DIN 08 c/ tv = 0 C Nl,, Diâmetro mínimo da válvla de segrança DN Peso em vazio (sem embalagem) kg 80 Perdas estáticas W,0,0,0 Classificação energética B B B Espetro da classe de eficiência energética A + g F A + g F A + g F

30 0 Bombas de calor Ar/Ága Depósitos de acmlação de inércia Depósitos fabricados em aço de carbono indicado como depósito de inércia para circitos fechados. Isolados termicamente com espma de poliretano injetado em molde livre de CFC. Acabamento exterior com cobertra acolchoada desmontável. A + g F Depósitos fabricados em aço carbono Sem serpentina interior Forro exterior desmontável Possibilidade de ligação a permtador externo Isolados termicamente com espma de poliretano injetada em molde, livre de CFCs Dados técnicos Unidades G 80-I G 0-I G 00-I G 0-I Capacidade l Tempª. máx da ága de acmlação ºC Pressão máxima de serviço bar Peso em vazio (sem embalagem) kg 0 Perdas de energia kwh/d,,,9,8 Classificação energética B C B C Espetro da classe de eficiência energética A + g F A + g F A + g F A + g F d f g h Depósito de inércia Forro externo Tampa Isolamento térmico G 80-I G 0-I... G 0-I Características Unidades H 80 H 0 H 00 H 0 D: Diâmetro exterior mm H: Altra total mm eh: ligação lateral GAS/H / / / / p: ligação sperior GAS H M M M tm: ligação sensores GAS/H / / / / R: ligação resistência elétrica GAS/H

31 Bombas de calor Ar/Ága Depósitos de inércia de grande capacidade Depósitos de inércia fabricados em aço carbono, isolados termicamente com isolamento desmontável. Devido às sas 0 tomas permite a ligação a vários circitos. A + g F Fabricados em aço carbono Sem serpentina Isolamento desmontável Possibilidade de ligação a m permtador externo Permite a ligação a vários circitos. Dados técnicos Unidades P 00- M B P 0- M C P 000- M C P 00- M C Capacidade l Tempª. máx da ága de acmlação ºC Pressão máxima de serviço bar Peso em vazio (sem embalagem) kg 90 0 Perdas estáticas W 8 8 Classificação energética B C C C Espetro da classe de eficiência energética A + g F A + g F A + g F A + g F B... M Unidades D mm D mm H mm V l A kg 90 0 B kg B... M H H/H H/H H9/H0 H/H H

32 Bombas de calor Ar/Ága Esqemas de instalação Compress 000 Esqema de instalação AWB (híbrida) Esqema de instalação AWE (resistência) Nº Modelo Descrição Código Compress 000 AWB n/d CR 0 H HKV // HS/S HSM/ 8 DHW WV 9 WH 90 LP B Unidade exterior Unidade interior (híbrida) Eqipamento de reforço (caldeira apoio) Termóstato digital modlante com sonda de hmidade Coletor para ligação de dois circitos Grpo de circlação sem mistradora Grpo de circlação com mistradora Válvla vias para a.q.s. Depósito a.q.s. litros a potência a potência n/d n/d Vaso de expansão n/d MM00 Módlo de controlo para gestão de m circito Nº Modelo Descrição Código Compress 000 AWE CR 0 H HKV // HS/S HSM/ DHW WV 8 WH 90 LP B 9 MM00 Unidade exterior Unidade interior (resistência) Termóstato digital modlante com sonda de hmidade Coletor para ligação de dois circitos Grpo de circlação sem mistradora Grpo de circlação com mistradora Válvla vias para a.q.s. Depósito a.q.s. litros Módlo de controlo para gestão de m circito Componentes necessários para circitos independentes a potência a potência Componentes necessários para circitos independentes

33 Bombas de calor Ar/Ága Esqema de instalação AWM (acmlação) Esqema de instalação AWMS (acmlação solar) 8 MS00 SEC 0 CR 0 H CR 0 H MM 00 HPC 00 TS MC T T T T PS AGS 9 TC PC PC M VC MK T T PW T0 WWKG TS 00V AC 00 /0 V AC Nº Modelo Descrição Código Nº Modelo Descrição Código Compress 000 Unidade exterior a potência Compress 000 AW Unidade exterior a potência AWM Unidade interior (acmlação) a potência AWM acmlação Unidade interior (acmlação solar) a potência CR 0 H Termóstato digital modlante com sonda de hmidade.8..0 CR 0 H Termóstato digital modlante com sonda de hmidade.8..0 HKV // Coletor para ligação de dois circitos HKV // Coletor para ligação de dois circitos HS/S Grpo de circlação sem mistradora..0. HS/S Grpo de circlação sem mistradora..0. HSM/ Grpo de circlação com mistradora..0.8 HSM/ Grpo de circlação com mistradora..0.8 MM00 Módlo de controlo para gestão de m circito MM00 Módlo de controlo para gestão de m circito Componentes necessários para circitos independentes 8 MS00 Modlo solar para a.q.s Sistema solar Sistema solar forçado, painel + grpo de circlação a instalação solar

34 Bombas de calor Ar/Ága Esqemas de instalação Compress 000 Esqema de instalação AWSB (híbrida) Esqema de instalação AWES (resistência) Nº Modelo Descrição Código Nº Modelo Descrição Código Compress 000 Unidade exterior a potência Compress 000 Unidade exterior a potência AWBS Unidade interior (híbrida) a potência AWES Unidade interior (resistência) a potência n/d CR 0 H Eqipamento de apoio (caldeira) Termóstato digital modlante com sonda de hmidade n/d.8..0 CR 0 H DHW WV Termóstato digital modlante com sonda de hmidade Válvla vias para a.q.s DHW WV Válvla vías para a.q.s WH 90 LP B Depósito a.q.s. litros..0. WH 90 LP B Depósito a.q.s. litros..0. Componentes necessários para circito direto n/d Vaso de expansão n/d Componentes necessários para circito direto

35 Bombas de calor Ar/Ága Esqema de instalação AWMS (acmlação) Esqema de instalação AWMSS (acmlação solar) MS 00 SEC 0 CR 0 H HPC 00 TS 8 T T PS AGS PC T MK T PW T0 MK 00 /0 V AC 00V AC TS Nº Modelo Descrição Código Nº Modelo Descrição Código Compress 000 Unidade exterior a potência Compress 000 Unidade exterior a potência AWMS Unidade interior (acmlação) a potência AWMSS Unidade interior (acmlação solar) a potência CR 0 H Termóstato digital modlante com sonda de hmidade.8..0 CR 0 H Termóstato digital modlante com sonda de hmidade.8..0 Componentes necessários para circito direto HKV // Coletor para ligação de dois circitos HS/ Grpo de circlação sem mistradora..0. MS00 Modlo solar para a.q.s G-I Depósito Inércia a capacidade 8 Sistema solar Sistema solar forçado, painel + grpo de circlação a instalação solar

36 Bosch Termotecnologia, S.A. Capital social: EUR NIPC: PT 00 CRC: Aveiro BOSCH e o símbolo são marcas registadas da Robert Bosch GmbH, Alemanha (0.08) Bosch Termotecnologia SA Sede, Departamento Comercial e Assistência Técnica Av. Infante D. Henriqe, lotes E-E Lisboa Portgal bosch.climate@pt.bosch.com Serviços Pós-Venda servicos.posvenda@pt.bosch.com