VII Seminário de Línguas Estrangeiras. 2 a 4 de setembro de 2009 Faculdade de Letras - UFG

Transcrição

1 FRANCÊS Dia 03/09/2009 (quinta-feira) 13h 14h30: Minicurso: Sala 15: A gastronomia e o ensino do francês. Prof. Christian Nicolas René Gouraud (FL-UFG) Anna Paula Lino do Couto Artur R. Bomfim Graziele dos Reis Silva Pereira Jenny Teixeira Guimarães Liliana de Oliveira Sousa Mariana Marília Celestino de Pontes Marília Cardoso Lício Marina Silveira de Melo Naara Bezerra Ladeia Patrícia de Souza Siqueira Pedro Vinícius Moreira

2 FRANCÊS Dia 03/09/2009 (quinta-feira) 13h 14h30: Minicurso: Sala 17: Expressões idiomáticas nos MiCAs: um instrumento de aprendizagem. Profa. Alexandra Almeida de Oliveira (FL-UFG), Prof. Luiz Maurício Rios (FL-UFG) e Camila Nogueira Silva (G-UFG) Edna Silva Faria Flávia de Castro Souza Géssicla Pereira da Silva Graziele Minaré de Lima Juliana Dionildo dos Santos Letícia Rosa de Oliveira Negry Lívia Reis Mendes Lucimar de Almeida Silva Rosiane Martins Braga Thaís Evangelista da Silva Thami Amarílis Straiotto Moreira Valkíria Pereira Gonçalves Vanusa de Sousa Fonseca

3 FRANCÊS Dia 03/09/2009 (quinta-feira) 13h 14h30: Minicurso: Sala 22: Paul Robert contre Pierre Larousse, qui aura le dernier mot? Prof. Robert Marcel Grenier (Cité Scolaire Molière, Paris, France) Cindy Saria Cristyane Batista Leal Dayse Maria Pires Elaine Silva Arão Karla Alves de Araújo França Castanheira Laila Diana Martins dos Santos Maria Inês Vasconcelos Felice Ricardo Pereira Nunes Sirlene Terezinha de Oliveira Suzana Costa Badan Thais Gonçalves de Castro Thalita Ferreira Paraguai Wisney Oliveira e Silva Costa

4 FRANCÊS Dia 03/09/2009 (quinta-feira) 13h 14h30: Minicurso: Sala 24: A internet como ferramenta de estudo para a aprendizagem do francês como língua estrangeira. Lawrence Humphrey Benevides de Souza (G- UFG), Wisney Oliveira e Silva Costa (G-UFG) e Camila Nogueira Silva (G-UFG) Cleny Bandeira Gonçalves Deise Nanci de Castro Mesquita Elaine Borges Barra Soares Gabriela Cristina Maia de Assis Larissa Nogueira de Oliveira Lorena Rodrigues de Paula Mônica Angélica de O. Marinho Patrícia Nascimento dos Santos Valéria Tavares Teixeira

5 10h30-12h00: Minicurso: Sala 8: Français d hier et d aujourd hui au Québec. Prof. Robert Marcel Grenier (Cité Scolaire Molière, Paris, France) e Prof. Luiz Maurício Rios (FL- UFG) Camila Nogueira Silva Cindy Saria Flávia de Castro Souza Gisela da Silva Paula Veiga Karla Alves de Araújo França Castanheira Laila Diana Martins dos Santos Lawrence Humphrey Benevides de Souza Lívia Reis Mendes Marina Silveira de Melo Mônica Angélica de O. Marinho Rosiane Martins Braga Thalita Ferreira Paraguai

6 10h30-12h00: Minicurso: Sala 9: A influência do francês na língua inglesa. Profa. Elaine Silva Arão (Euro Centre Idiomas) Artur R. Bomfim Cristyane Batista Leal Elaine Borges Barra Soares Gisela da Silva Paula Veiga Graziele dos Reis Silva Pereira Graziele Minaré de Lima Jenny Teixeira Guimarães Juliana Dionildo dos Santos Larissa Nogueira de Oliveira Marília Cardoso Lício Naara Bezerra Ladeia Patrícia Nascimento dos Santos Ricardo Pereira Nunes Thais Gonçalves de Castro Thami Amarílis Straiotto Moreira

7 10h30-12h00: Minicurso: Sala 10: Diário reflexivo e dossier d apprentissage na formação do professor de língua estrangeira. Profa. Maria Inês Vasconcelos Felice (UFU) Cleny Bandeira Gonçalves Deise Nanci de Castro Mesquita Edna Silva Faria Géssicla Pereira da Silva Letícia Rosa de Oliveira Negry Liliana de Oliveira Sousa Patrícia de Souza Siqueira Pedro Vinícius Moreira Valkíria Pereira Gonçalves

8 10h30-12h00: Minicurso: Sala 12: «Français du Québec» et «Français de France» : duas línguas diferentes? Profa. Alexandra Almeida de Oliveira (FL-UFG) e Profa. Lilian Virginia Porto (PG-UFG) Anna Paula Lino do Couto Dayse Maria Pires Gabriela Cristina Maia de Assis Lorena Rodrigues de Paula Lucimar de Almeida Silva Mariana Marília Celestino de Pontes Sirlene Terezinha de Oliveira Suzana Costa Badan Thaís Evangelista da Silva Valéria Tavares Teixeira Vanusa de Sousa Fonseca

9 13h30 15h: Minicurso: Sala 13: Je compte avec et sur la réalité. Profa. Marina Silveira de Melo (PG- UFG) Cristyane Batista Leal Elaine Borges Barra Soares Jenny Teixeira Guimarães Lívia Reis Mendes Luiz Maurício Rios Mariana Marília Celestino de Pontes Naara Bezerra Ladeia Ricardo Pereira Nunes Robert Marcel Grenier Thami Amarílis Straiotto Moreira Vanusa de Sousa Fonseca

10 13h30 15h: Minicurso: Sala 19: Aquisição de linguagem em uma perspectiva psicanalítica. Profa. Dra. Silvana Matias Freire (CEPAE-UFG) e Profa. Dra. Deise Nanci de Castro Mesquita (CEPAE-UFG) Anna Paula Lino do Couto Artur R. Bomfim Christian Nicolas René Gouraud Gabriela Cristina Maia de Assis Géssicla Pereira da Silva Gisela da Silva Paula Veiga Juliana Dionildo dos Santos Laila Diana Martins dos Santos Letícia Rosa de Oliveira Negry Lorena Rodrigues de Paula Maria Cristina Faria Dalacorte Ferreira Marília Cardoso Lício Patrícia Nascimento dos Santos Rosiane Martins Braga Thaís Evangelista da Silva

11 13h30 15h: Minicurso: Sala 20: Como identificar um fraseologismo e como traduzi-lo? Profa. Sirlene Terezinha de Oliveira (CEPAE-UFG/Alliance Française) Cindy Saria Dayse Maria Pires Graziele dos Reis Silva Pereira Graziele Minaré de Lima Karla Alves de Araújo França Castanheira Liliana de Oliveira Sousa Mônica Angélica de O. Marinho Patrícia de Souza Siqueira Pedro Vinícius Moreira Thalita Ferreira Paraguaiu Valéria Tavares Teixeira

12 13h30 15h: Minicurso: Sala 22: De l écrit à l écran: les textes littéraires et les adaptations filmiques dans la classe de FLE. Profa. Lydia Christina Ferreira Rezende de Medeiros (CEPAE-UFG) e Profa. Vanessa Gomes Franca (PG-UFG) Alexandra Almeida de Oliveira Camila Nogueira Silva Cleny Bandeira Gonçalves Edna Silva Faria Elaine Silva Arão Flávia de Castro Souza Larissa Nogueira de Oliveira Lawrence Humphrey Benevides de Souza Lucimar de Almeida Silva Thais Gonçalves de Castro Valkíria Pereira Gonçalves Wisney Oliveira e Silva Costa