Track & Trace. T2410 Track & Trace para Recipientes

Transcrição

1 Track & Trace Track & Trace Gestão de Códigos de Ajuda Impressão de Códigos e Visíveis Inspeção a 360 Agregação de garrafas T2410 Track & Trace para Recipientes

2 Sistema modular para Implementação em conformidade com os estatutos Track & Trace Muitos fabricantes na indústria farmacêutica e alimentar conhecem o desafio de inspecionar os códigos impressos em produtos não orientados, como garrafas ou frascos. A dificuldade encontra-se não só no facto de ser possível imprimir os códigos em qualquer lado da embalagem devido a diferentes cenários de códigos, bem como não é possível efetuar a leitura de cima para baixo para fins de agregação. Benefícios Por estes motivos, a METTLER TOLEDO PCE desenvolveu uma solução que abrange todas as necessidades descritas acima e mais: a T2410 é uma solução de inspeção de visão multifuncional para verificar a presença e qualidade dos códigos aliada a capacidades adicionais de impressão de códigos para aplicações de Rastreio e Registo.** Track & Trace É constituída por uma Estação Mosaic e. Como funciona A T2410 usa a sua tecnologia multicâmaras para obter uma visão de 360 graus de um objeto não orientado, por ex., uma garrafa, permitindolhe efetuar a leitura de códigos de etiquetas independentemente da sua localização na superfície do frasco. Este código contém o número de série. A T2410 verifica se o código está presente, é legível e está correto. Em cenários de agregação, onde não é possível efetuar a leitura de etiquetas laterais durante o processo de agregação, deve ser impresso um código de ajuda quer na parte superior ou inferior da garrafa. A T2410 efetua a leitura do código de ajuda com a câmara e liga-o ao código da etiqueta na parte lateral da garrafa. Ambos os códigos são enviados simultaneamente para o Software Gestor da Linha da PCE. O código de ajuda propriamente dito pode ser pré-impresso na garrafa antes de alcançar o T2410 ou aplicado na garrafa utilizando uma impressora integrada. Caixas de Utilização e Configurações da T2410 A T2410 disponibiliza várias opções de configuração relativos aos códigos de ajuda (HC) e códigos de ajuda pré-impressos (PHC) que é possível imprimir na parte superior (T) ou inferior (B) de um objeto não-orientado. É possível imprimir os códigos com tinta visível (VI) ou ultravioleta (). Configuração para T&T* Descrição Mosaic (com luz branca) Impressora 7ª câmara Iluminação T2410_HC_B_ Um código de ajuda com tinta é impresso na linha na parte inferior de uma garrafa e é lido por uma câmara a partir de baixo. O código da etiqueta lateral é lido no Mosaic. Um código de ajuda com tinta visível é impresso na linha no fundo de uma garrafa e é leido por uma câmara a partir de baixo. O código da etiqueta lateral é lido no Mosaic. Um código de ajuda com tinta visível é impresso na linha na parte superior da tampa ou numa etiqueta de uma garrafa e é lido por uma câmara a partir de cima. O código da etiqueta lateral é lido no Mosaic. Um código de ajuda com tinta é impresso na linha na parte superior da tampa ou numa etiqueta de uma tampa de uma garrafa e é lido por uma câmara a partir de cima. O código da etiqueta lateral é lido no Mosaic. Uma câmara superior efetua a leitura de códigos de ajuda com tinta visível pré-impressos na parte superior da tampa de uma garrafa ou numa etiqueta de uma tampa de uma garrafa. O código da etiqueta lateral é lido no Mosaic. Uma câmara superior efetua a leitura de códigos de ajuda com tinta pré-impressos na tampa de uma garrafa ou numa etiqueta de uma tampa de uma garrafa. O código da etiqueta lateral é lido no Mosaic. Uma câmara inferior efetua a leitura de códigos de ajuda com tinta pré-impressos na parte inferior de uma garrafa. O código da etiqueta lateral é lido no Mosaic. Uma câmara inferior efetua a leitura de códigos de ajuda com tinta visível ré-impressos na parte inferior de uma garrafa. O código da etiqueta lateral é lido no Mosaic. A Estação Mosaic é utilizada com o T2642 Case Aggregation Kit da PCE onde a funcionalidade central da Estação Mosaic é a leitura do código de etiqueta visível na garrafa. superior do Mosaic superior externa T2410_HC_B_VI Luz branca T2410_HC_T_VI Luz branca T2410_HC_T_ T2410_PHC_T_VI superior do Mosaic Luz branca T2410_PHC_T_ superior externa T2410_PHC_B_ T2410_PHC_B_VI Luz Branca T2410_Aggregation_ Mode Disponível sob pedido *As configurações são expansíveis através do uso de uma esteira transportadora ou de um sistema de rejeição que funciona mecanicamente ou com pressão de ar. A Estação Mosaic também está disponível com um ajuste da altura automático que alinha as câmaras e espelhos de acordo com os vários diâmetros e alturas das garrafas. **A METTLER TOLEDO PCE disponibiliza também Kits OEM (Fabricante do Equipamento de Origem) para serialização e agregação que abrangem todo o tipo de cenários de codificação de acordo com os requisitos legais específicos do país. Além disso, é possível expandir as linhas de embalagem existente para Track & Trace. Especificações da Visão - Capacidades de Inspeção Verificação da presença, leitura e verificação de códigos de barras 1D e 2D Verificação da presença e qualidade dos gráficos Inspeção da posição e qualidade da etiqueta Verificação da etiqueta Impressão de etiquetas e inspeção nas tampas 2

3 T2410 Inspeção rápida e cumpre as normas A T2410 pode realizar diferentes passos de trabalho: marcação, verificação e ligação de códigos. Todos os componentes integrados, como a esteira transportadora, sistema de impressão, câmara de alta resolução, transferências de produtos e equipamento de seleção são combinados perfeitamente, assegurando um processo contínuo. A T2410 permite uma rápida mudança numa ampla variedade de formatos de produtos, bem como atualizações ininterruptas para permitir uma adaptação a um mercado em constante mudança. As garrafas individuais são transferidas diretamente do sistema de enchimento utilizando uma unidade de transporte precisa. Os dados específicos do regulamento, como o número de série, lote e data de validade, bem como o código datamatrix 2D são lidos de maneira precisa e o código de ajuda é impresso na parte superior ou inferior da garrafa. A T2410 é constituída por cinco componentes principais: Estação Mosaic: Esta estação com seis câmaras é utilizada para a leitura a 360 dos códigos na etiqueta lateral. Pode efetuar a leitura de códigos na parte superior de uma garrafa com o uso de uma sétima câmara opcional. Sétima câmara: A sétima câmara é indispensável para efetuar a leitura dos códigos de ajuda. É possível montar a câmara na Estação Mosaic para efetuar a leitura dos códigos visíveis na parte superior. Não é necessária um sidegrip no caso dos códigos de ajuda localizados na parte superior do produto. É possível colocar a sétima câmara no sidegrip no caso de um código na parte inferior. No caso da leitura de códigos impressos com tinta, a câmara é montada fora da Estação Mosaic juntamente com uma lâmpada. Sidegrip: Isto só é necessário quando o código de ajuda é aplicada na parte inferior da garrafa. Neste cenário, a cabeça de impressão e a sétima câmara será montada no sidegrip. Impressora: Isto só é necessário quando o código de ajuda precisa de ser impresso na linha. Esteira transportadora: A esteira transportadora é montada debaixo da Estação Mosaic. Transporta as mercadorias de uma estação de produção para a seguinte. Os produtos que não estejam de acordo com os requisitos da norma são rejeitados. Isto garante que apenas os produtos que cumprem as disposições legais continuarão a ser processados. Está disponível um sistema de rejeição como uma opção adicional. Características de desempenho T2410 padrão O jato de tinta contínuo na área de alimentação para uma impressão precisa a partir de cima ou de baixo, em conformidade com as normas de impressão internacionais para aplicar um código de ajuda. O sistema com 6 câmaras de alta velocidade é utilizado para adquirir os dados impressos da etiqueta serializada que estão ligados a um código de ajuda. O código de ajuda é lido pela sétima câmara. Aquisição de dados em tempo real; A unidade de transferência mecânica inclui um sidegrip ajustável para uma transferência de produtos precisa e fiável; Regulação contínua da velocidade da esteira transportadora; 110 VCA/20 A VCA/10 A, monofásico, 50/60 Hz Contraprova no bom caminho para inspeção total, garantindo uma ótima fiabilidade; Deteção de avarias na série. Modo de Agregação: A Estação Mosaic e utilizada neste modo juntamente com o T2642 Case Aggregation Kit para efetuar a agregação de garrafas não orientadas. Os códigos das etiquetas são lidos pela Estação Mosaic e após a passagem de um dado número de garrafas, a Estação Mosaic completa o processo de agregação e a impressora integrada no T2642 Case Aggregation Kit imprime a etiqueta da caixa. Depois de passar pela Estação Mosaic, as garrafas são embaladas manualmente no interior da caixa que é fornecida então com uma etiqueta. Terminal de operação Display TFT Touchscreen de 17 polegadas com resolução de 1280 x 1024 pixels (XGA) para uma operação clara e sem falhas. Display all-in-one incorporando todas as telas de configuração importantes, tais como configurações da câmera, troca de itens e entradas de lotes - para uma excelente facilidade de uso através do Software PCE Line Manager. Com base no Windows, otimizado para aplicações de câmaras de alta velocidade e impressão. Cumprimento de todos os requisitos da norma 21 CRF 11 da Agência Americana dos Alimentos e Medicamentos dos EUA. Sistema compacto com uma fonte única Recebe um serviço de assistência global e componentes do sistema de uma maneira simples e descomplicada de uma fonte única. Graças à nossa rede global de engenheiros de assistência, tempo de operação vital é mantido. Gestão Central através do Gestor de Linha da PCE A T2410 é completamente integrada no Gestor de Linha da PCE onde é possível gerir centralmente todos os produtos. Usando a base de dados, é possível guardar, processar e trocar por termos todos os dados globalmente. Configuração específica do cliente A T2410 é uma estação autónoma altamente modular e escalável que permite a inspeção da visão de garrafas não orientadas para diferentes cenários de Track & Trace e regulamentos nacionais. Garantido para o futuro A T2410 é capaz de inspecionar uma ampla gama de diferentes tamanhos e diâmetros de garrafas. Fornece assim uma completa flexibilidade para o futuro. 3

4 Track & Trace Esteira transportadora Esteira transportadora de ligação flexível e esteira plana de 152,4 mm Instalada debaixo da T2410 Material de montagem incluído Sistema de Rejeição Montado na esteira transportadora Disponível como uma versão mecânica ou de pressão de ar. Rejeita garrafas de 40 até 90 mm. Estação Mosaic Compacta e modular - Localização flexível Norma IP 65 Interface inovadora Contém seis câmaras Ajuste automático da câmara / espelho Manuseia tamanhos de garrafas com diâmetros de 30 até 90 mm e alturas de 30 até 220 mm. Usa o software CIVCore e o software do Gestor de Linha da PCE Side Grip 2.0 (opcional) Contém uma cabeça de impressão opcional para imprimir os códigos de ajuda na linha. Opção de limpeza e manutenção fáceis para a impressora. 5 Impressora Para impressão de carateres nítida e distinta. Altura do tipo: 0,8-15 mm Display sensível ao toque e flexível de 10,4 com display resistente a solventes Cabeça de impressão compacta, IP 65 Velocidade: máx. 460 m/min Interface via USB, Ethernet e RS

5 52.89 [1343.5] 1343, [1530.5] 1530, [1824.8] 1824,8 939, [939.8] CONVEYOR HEIGHT HEIGHT Sétima câmara Unidade completa móvel para limpeza e manutenção fáceis Cabeça de impressão* *Apresenta a cabeça de impressão a imprimir desde a parte de baixo Sétima câmara - várias opções de montagem Verifica o código de ajuda aplicado num objeto não orientado. É montada no interior da Estação Mosaic se o código de ajuda é impresso na parte superior com tinta visível. É montada no exterior da Estação Mosaic se o código de ajuda é impresso na parte inferior. É montada no exterior da Estação Mosaic se o código de ajuda é impresso com tinta. 5

6 Especificações do produto Detalhes técnicos T2410 Diâmetro do produto (mm) Altura do produto (mm) Campo de visão (altura x largura em mm) 150 x 125 Resolução da câmara (píxeis) 1624 x 1234 Tamanho da imagem (megapíxeis) 2,0 Taxa da Linha (peças por minuto) Tolerância Posicional do Produto necessária (a partir da linha central da esteira transportadora em mm) 200 máx. Inferior a +/3 Altura da esteira transportadora (mm) Largura da esteira transportadora (mm) 155 máx. Velocidade da linha linear máx. (m/min) 45* Requisitos de alimentação 120 VCA: 20 A; 220 VCA: 10 A Certificações/Aprovações UL, CE Condições ambientais <80 F (20 C), <80% de humidade Sistema de Rejeição Sinal Classificação IP IP 54 * Com o diâmetro máximo do produto, taxa da linha máxima e com um espaçamento do produto de 1,5 vezes a largura do produto. Para mais informações METTLER TOLEDO Group Vision Inspection Contacto local: Sujeito a alterações técnicas 01/2018 METTLER TOLEDO. Todos os direitos reservados PT