Indústria Brasileira

Transcrição

1 Indústria Brasileira

2 A Relemix Eletrônica Ltda é uma empresa jovem e dinâmica fundada no ano de 2002 e especialista em projetar, desenvolver, fabricar e testar relés automotivos e industriais. Está localizada na zona norte da capital de São Paulo e conta com uma área fabril de mais de 1000 metros quadrados. Detentora da marca TOP RELAY para o mercado de Automotivo, a empresa se orgulha de ser parceira de grande parte dos distribuidores do Brasil e exportar para mais de 10 países da Europa e América Latina produtos para a Linha Leve, Linha Pesada e Acessórios como Relés, Sirenes, Giroflex, Interruptores, Fusíveis, Terminais, Sensores de Estacionamento, Conversores e Inversores de Tensão entre outros produtos automotivos. A Certificação de Qualidade ISO 9001:2008 demonstra à todos os clientes a preocupação e o comprometimento da empresa em oferecer o mais alto nível de qualidade, obtido através da padronização de todos os processos internos, de adequação as normas técnicas internacionais e da filosofia de melhoria contínua instaurado em todos seus colaboradores. Relemix Electronica Ltda es una empresa joven y dinámica fundada en 2002 y se especializada en el diseño, desarrollo, fabricación y prueba de relés industriales y de automación. Se encuentra ubicado en el norte de Sao Paulo y tiene un área de la fábrica de más de 1000 metros cuadrados. Propietario de la marca TOP RELAY para el mercado automotriz, la compañía se enorgullece de ser provedora de la mayoría de los distribuidores en Brasil y más de 10 países en Europa y América Latina para la línea de luces, línea pesada y accesorios tales como relés, sirenas, giroflex, interruptores, fusibles, terminales, sensores de estacionamiento, convertidores e inversores de tensión y otros productos para el automóvil. La Certificación de Calidad ISO 9001:2008 demuestra a los clientes toda la preocupación y el compromiso de la compañía para ofrecer el máximo nivel de calidad alcanzado a través de la estandarización de los procesos internos, la adecuación de las normas técnicas internacionales y la filosofía de mejora continua establecido en todos sus empleados. Relemix Electronics Ltd is a young and dynamic company founded in 2002 and specializes in designing, developing, manufacturing and test industrial and automotive relays. is located in the north of Sao Paulo and has a factory area of over 1000 square meters. holder of the trademark TOP RELAY for Automotive market, the company is proud to be partner of most distributors in Brazil and export to over 10 countries in Europe and Latin America products for Light Line, Heavy Line and Accessories as relays, sirens, Giroflex, switches, fuses, terminals, parking sensors, converters and voltage inverters and other automotive products. ISO 9001:2008 Quality Certification demonstrates to customers all the concern and the company s commitment to providing the highest level of quality achieved through the standardization of all internal processes, adequacy of international technical standards and philosophy established continuous improvement in all its employees.

3 Índice Index Nosso Página Nosso Página Nosso Página Nosso Página Nosso Página Nosso Página Linha Relés de Pisca Luz Rotativa(Giroflex) Flasher Relays Rotative Warning Light Leve Relés Auxiliares Auxiliary Relays TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA S... 9 TRA SD... 9 TRA TRA TRA TRA TRA S TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA S TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA Relés Soquetados Universal Auxiliary Relays - KIT CON S CON S Relés para Faróis Headlight Relays TRA CON RDF TRA Relés de Pisca Flasher Relays TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP Relés Temporizadores Timer Relays TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRM TRM TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT Pré Aquecimento Preaheating Relays TRA TRA Pré Aquecimento Preaheating Relays TRA TRT Minirelés Mini Relays TRA TRA TRA TRA TRA TRA Ponte Conexão Elétrica Eletrical Conection TRA TRA Sirene Piezoelétrica Automotive Piezo Sirens TRS TRS TRS Sirene Dedicada Siren for Alarms TRS D Sirene de Marcha Ré Reverse Gear Sirens TRS TRS TRS TRS Miniflash de Advert. Mini Warning Flashes TRF Flashes de Advertencia Warning Flashes TRF TRF TRF Luz Rotativa(Giroflex) Rotative Warning Light TRL TRL TRL Linha Pesada Relés Auxiliares Auxiliary Relays TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA S TRA TRA S TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA Relés Soquetados Universal Auxiliary Relays - KIT CON S CON S Relés para Faróis Headlight Relays TRA CON RDF TRT Relés de Pisca Flasher Relays TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP Pré Aquecimento Preaheating Relays TRT Relés Temporizadores Timer Relays TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT Minirelés Mini Relays TRA TRA TRA Caixa de Diodos Diode Case TRD TRD TRD TRD TRD TRD TRD Sirene Piezoelétrica Automotive Piezo Sirens TRS TRS TRS Sirene de Marcha Ré Reverse Gear Sirens TRS TRS TRS TRS Conversores/Inversores Converters/Inverters TRC TRI TRI TRI Luz Rotativa(Giroflex) Rotative Warning Light TRL TRL TRL Miniflash de Advert. Mini Warning Flashes TRF Linha Acessórios Sensor de Estacionamento Parking Sensor TRS Acendedor de Cigarros Cigarette Lighter TRC TRC TRC TRC TRC TRC TRC Elementos Aquecedores Heating Elements TRC TRC TRC TRC TRC Tomadas Padronizada Standardized Taken TRC TRC TRC TRC TRC Relés Relays TRA TRA TRA TRA Antenas Antennas TRA Bloqueadores Ignição Blockers Ignition TRB TRB TRB Interruptores Switches TRI TRI TRL TRL TRL Sirene Dedicada Siren for Alarms TRS D

4 Índice Remissivo Index Pág. Pág. Pág. Pág. CON S CON S CON S CON S CON RDF CON RDF FLASHES e 40 TRA TRA TRA e 43 TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA e 43 TRA S... 9 TRA SD... 9 TRA TRA TRA TRA TRA TRA S TRA TRA TRA TRA TRA TRA S TRA TRA S TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA S TRA e 43 TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA e 43 TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRB TRB TRB TRC TRC TRC TRC TRC TRC TRC TRC TRC TRC TRC TRC TRC TRC TRC TRC TRC TRC TRD TRD TRD TRD TRD TRD TRD TRF TRF TRI TRI TRI TRI TRI TRM TRM TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRS TRS TRS TRS TRS e 39 TRS e 39 TRS e 39 TRS D e 44 TRS TRS TRS TRS TRS TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT

5 Tabela de Equivalência Equivalence AGCO CITROEN FIAT FORD ML TRP TRA / TRA / AU13350AA TRP TRP AGRALE TRA TRA TRC TRT TRP BMW TRP / TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRA TRP TRA TRP TRP TRP TRA TRA TRP BUSSCAR TRP TRP TRP TRT TRC TRT CAIO TRP TRP TRA / TRP TRP TRA / TRA TRT TRP TRC TRT CHRYSLER TRA AA TRA AB TRA CIFERAL ML TRP TRP TRP CITROEN 655-VPO TRA VPO TRA TRA TRA / TRT TRT TRT TRT TRA TRA / TRP TRA / COMIL TRA TRA TRA TRA TRA TRC FIAT TRA H1 TRA TRA / TRP TRP TRT TRT TRA TRA / TRA / TRP TRP TRP / TRP TRT TRT TRT TRA / TRA TRA TRT TRA TRA TRA / TRA / TRA TRT TRT TRA / TRT TRP TRP / TRA TRA TRA TRT TRP / TRT TRP TRT TRT TRC TRT TRP / TRP / TRA TRT TRA TRA TRA TRT TRP TRP / TRA / TRA / TRA / TRA / TRT TRC TRA TRA / TRA TRA TRA / TRT TRC TRT TRT TRT TRA / TRA / TRT TRP TRT TRA / TRA TRA / E20 TRA TRA / TRA / TRA TRA TRA TRP TRT TRA FORD D TRP / TRP TRA TRA / TRP RP TRA / SA TRT TRT TRA TRA TRA TRA TRT TRA TRA / TRA / TRP TRP TRA D TRA TRT A TRT TRA TRP / / NB13350AA TRP AU15040A TRA / GG13350/AA TRP / GG13650AA TRP MU18C641A TRA / MU13842A TRA / NU138442A TRA / TRP AG14NO84C TRA / AG14NO89AA TRA / AG14N089CA TRA AG14089AA TRA DB15K235TA TRA DB15K235VA TRA TU13350AA TRA BG14NO89CA TRA / AU19W572A TRA AU14NO89CA TRA AU14NO89CA TRA GG14N85CA TRA HB13350AA TRP AG14NO89AA TRA AU14N89A TRA AU14NO89AA TRA AU18C41CA TRA AU18C641CA TRA TU13842AA TRA / TU14089A TRA TU14089AA TRA / TU14N089A TRA / TU14N089A TRA TU14N089AA TRA / TU14N089AA TRA EU133501AA TRP EU18C641AA TRA TU14512AA TRT AG13350B TRP BG13AO25AB TRA BG13AO25A1B TRA BG14N089CA TRA BG14N089CB TRA BG14N089C1B TRA VW19W572A TRM FG14NO89AA TRA FU15K040AA TRC FU15K047AA TRC FU15052AA TRC A TRP BDOC13350A TRP / BD9A15040A TRA EZHT4A156BA TRA / F57B14B192AA TRA FOAB14B193AB TRA FSTZ14NO89A TRA FSTZ14NO89BA TRA T TRA T TRT T A TRT TJG TRA / TJG TRP / TJG TRP TJG TRT XS56113A025AA TRA YS AA TRC ZBC911261C TRT ZBC911261E TRT ZBC TRA ZBC TRA / ZBC TRP / ZBC955531A TRT ZBC TRT V92VG13350AA TRP GM TRA TRA TRT TRT TRT TRA TRA TRA TRA TRA TRP TRP TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRT TRA

6 Tabela de Equivalência Equivalence GM GM IVECO MASSEY TRA TRA TRA MO1 TRA TRA TRA TRA MO1A TRA TRT TRP / TRA TRA TRT TRT TRA TRA TRA TRA TRA M1 TRA TRA TRA / TRA MO1A TRA TRA TRC TRA M1 TRA TRP TRC TRA M1 TRA TRA TRC TRA M91 TRA / TRA TRA / TRA TRA TRA TRT TRA M1 TRA TRA TRA TRA TRA / JOHN DEERE TRP M1 TRA TRP TRT TRA / TRA / TRA TRA MAZDA TRA TRA / TRA TRA TRA TRA TRA TRP TRT TRT TRT TRT TRA TRA TRA TRA TRT TRP TRP TRP / TRP TRP TRP / TRP / TRP / TRT TRT TRT TRT TRP TRA TRT TRA TRA TRA / TRT TRP / TRA / TRA TRA / TRT TRA / TRA TRA / TRA TRA TRA / TRA TRA TRA TRA TRA TRP TRT TRA TRA TRA TRA / TRA / / TRP / TRP / TRT TRA / TRP / TRP / TRT TRP / TRA TRC TRC TRT TRT TRA TRA TRA / TRA TRC TRT TRA TRP V TRA V TRP HONDA 38301KY0750 HYUNDAI TRP TRA A400 TRA TRA TRA IRIZAR TRA TRA R TRA IVECO TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRP TRP TRA / TRA TRA TRP TRA TRP AL TRA AL29657 TRA AL76702 TRA AZ26996 TRA LADA TRA TRA TRA LIEBHERR TRA TRA TRP TRA TRP TRP TRP TRA MARCOPOLO TRT TRT TRT TRA / TRA TRA / TRP TRP TRA / TRP TRP TRP TRP TRP MASCARELLO 3496 TRA TRA TRC TRC TRT TRT MASSEY R1 TRA R1 TRA M1 TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA MBB/CHRYSLER TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRP TRP TRA TRA TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRP TRA TRA TRA TRT TRT TRP TRP TRA TRA TRA / TRA TRA TRP TRT TRA TRA / TRA /

7 Tabela de Equivalência Equivalence MBB/CHRYSLER NEOBUS RENAULT SCANIA TRA / TRC TRT TRA / TRP TRC TRT DA TRT TRP TRT TRA TRP TRP TRP TRP TRD TRD TRT TRT TRT TRT TRT TRD TRA / TRA / TRP TRT TRA TRA / TRT TRA TRA / TRT TRT TRP TRP TRP TRP TRP / TRP / TRP / TRP TRT TRA TRT TRP TRT TRA TRP TRD TRD TRD TRA TRP TRP TRP TRT TRP TRD TRD TRA TRA / TRA / TRA / TRP TRP TRT TRC TRC TRT TRT MITSUBISHI MR TRA MB TRA NEOBUS TRA TRC NEW HOLLAND TRA TRA / TRA / TRA TRA NIELSON TRP TRP TRP PEUGEOT TRT X TRT N TRT TRT TRA / TRA TRA / TRA TRA / TRT TRP / TRA TRP TRA / TRA TRT TRA TRA TRA / TRT TRT PORSCHE D TRP / TRA B TRA TRP TRP TRP TRA TRP RANDON TRP TRP TRP RENAULT TRP TRP BA TRA BA TRA AA TRA AA TRA AA TRA TRT BA TRA BA TRA AA TRA AA TRA AA TRA BA TRA BA TRA TRT TRA TRP / TRT TRT A TRT TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA / TRT TRT TRT TRA A TRA TRA / TRT TRA TRA TRA TRT TRT TRA TRT TRA TRT TRT TRA TRA SCANIA TRT TRP TRT TRT TRT TRA TRP TRA TRA TRA TRT TRA TRP TRT TRT TRA / TRP TRA / TRA / TRA TRA / TRA TRT TRP TRP TRT TRA / TRA TRT TRA TRT TRP TRP TRT TRP TRP TRA TRA / SUBARU 8112 TRP TOYOTA TRA TRA TRA TRA TRA / TRP BO TRP / TRP / TRP TRT TRA TRA TRA TRA TRA TROLLER 8RRE20N-135 TRT RRE20N-151 TRA RRE20N-151 TRT RRE20N-152 TRP RRE20N-154 TRA / RRE20N-159 TRA / VALTRA TRA TRA VOLVO TRP TRP TRA TRA TRA / TRA / TRP TRT TRT TRT TRT TRP TRT TRT TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRA / TRP DJ TRP TRT TRA / TRA TRA TRA VW/AUDI 1HO TRP / JO TRC JO TRC TRP /

8 Tabela de Equivalência Equivalence VW/AUDI TRP / TRP TRP TRP A TRP B TRP D TRP Q TRP TRP TRP TRP / TRA TRP B TRA / TRT TRA C TRC A TRA A TRP TRA TRA TRA TRA / TRA D TRP TRP / TRT RD TRC R TRC RP TRA / P TRT W TRP TRA / TRP G TRP TRP / C TRP TRC TRP A TRT TRT TRA TRA TRA TRA TRA TRA TRP TRT TRP TRP / B TRA A TRT TRA A TRA TRA TRA TRA TRT TRA TRA TRT TRA TRT TRT TRT TRT TRC TRA C TRC TRC TRA A TRA VW/AUDI TRA A TRA TRA / A TRA B TRA TRT TRT TRA / TRA B TRA / H TRA / TRA TRP TRT TRP B TRP J TRA A TRA TRA TRT A TRT TRP TRT A TRT TRA / D TRA E TRA E TRA TRT TRM TRC VO TRP / MO951253A TRA / MO951253B TRA DO951253A TRA B TRP / AG14NO89AA TRA / AG14NO89CA TRA TRA AU18C41CA TRA TRA / EU18C641AA TRA TRT TRT TRT TRT TRP KDWHL09041 TRA KDWHL09113 TRA KDWHL09663 TRA KDWHL09042 TRP KDWHL09250 TRP T TRA T TRP T TRA / TJG TRA TJG TRP TJG TRT TJG TRP ZBA TRA ZBA919505A TRA / ZBA919505A TRA ZBA TRA ZBA9506 TRA ZBA TRA ZBC TRT ZBC911261C TRT ZBC911261E TRT ZBC TRA ZBC919505A TRA ZBC TRA ZBC937503A TRA ZBC TRT VW/AUDI ZBC955531A TRT ZBC TRT ZBC959753A TRT WL TRT

9 Norma DIN Standard DIN 7

10 Relés Auxiliares Auxiliary Relays LINHA LEVE Light Vehicle Line TRA Relé Auxiliar de 4 terminais, sendo dois invertidos (30 e 86), sem suporte de fixação 12V 40 A TRA Relé Auxiliar de potência, 4 terminais, sendo 2(9,5mm) sem suporte de fixação 12V 50 A Ignição eletrônica, ar condicionado, vidro elétrico, porta malas elétrico, bomba elétrica de combustível, pré aquecimento do motor vela incandescente, desembaçador do vidro traseiro e esguichador de água. Ar condicionado, motor da ventoinha, alívio de carga, pré-aquecimento do motor a diesel, eletroventilador, desembaçador do vidro traseiro, vidro elétrico e alarmes. Volkswagen A Apollo, Logus e Pointer 92/ Ford AG14NO89AA - 81AG14NO89CA 85AU14NO89CA - 86AU18C641CA - 87EU18C641AA T Escort 84/ Pampa 85/ Del Rey 85/89 Escort Arg. 91/92 Verona 93/ Caminhões FORD 88/8 GM Astra 94/ Omega(todos) Vectra 94/ Corsa 94/ D-10 e D-20 80/ Renault BA - R21 New Holand Volkswagen Gol Power Fiat Família Palio GM Astra e Vectra Massey Ferguson R TRA Relé Auxiliar 12V 70 A, sem suporte, 4 terminais, sendo 2(9,5mm) 1(6,3mm) e 1(2,8mm) TRA Relé Auxiliar de potência, 4 terminais, sendo 2(9,5mm) com suporte de Fixação 12V 50 A Bomba Elétrica de Combustível. Ar condicionado, motor da ventoinha, alívio de carga, pré-aquecimento do motor a diesel, eletroventilador, desembaçador do vidro traseiro, vidro elétrico e alarmes. Volkswagen C Santana, Quantum, Golf, Audi e Passat Alemão Volkswagen Gol Power Fiat Família Palio GM Astra e Vectra Massey Ferguson R TRA Relé Auxiliar de 4 terminais com suporte de fixação UNIVERSAL 12V 40 A TRA Relé Auxiliar, 4 terminais sem suporte de fixação 12V 40 A Partida a frio, pré- aquecimento, vela incandescente, desembaçador do vidro traseiro, ar condicionado, ventilador, vidro elétrico, motor de partida, buzina e bloqueador de ignição. Partida a frio, pré-aquecimento, vela incandescente, desembaçador do vidro traseiro, ar condicionado, ventilado, vidro elétrico, motor de partida, buzina e bloqueador de ignição. Volkswagen B A E - T T TJG ZBA ZBA915505A - ZBA ZBA ZBC919505A Fusca /todos - Brasilia, Variant e Kombi 70/ - Gol e Saveiro 86/ Parati 86/ - Santana 79/ - Quantum 86/ - Pointer - Logus e Apollo todos 92/ - Golf e Audi 95/ - Passat e Voyage 79/ - Variant 95/ Caminhões e Ônibus todos linha 12V Ford - 79MU13842A - 78MU18C641A - 81AG14N089AA 85AU14N089CA - 86AU18C641CA - 86TU14089AA - 87EU- 18C641AA ZBC TJG Corcel 70/ - Corcel II 74/ - Belina 73/ Del Rey e Escort 82/ - F100 e F / - F / - Royale, Pampa, Fiesta e Ka (todos) - Versailles e Verona 86/ - Caminhões / Cargo 84 Fiat E Alfa Romeo 76/ - 147, Ducato, Vivace Duna, Fiorino, Regatta e Uno /todos GM D-10 e D-20 82/ - Opala 70/ - Caravan 74/ - Chevette 73/ - Marajó 82/ Chevy 82/ Monza 82/ - Kadett 89/ - Omega 93/ - Corsa 94/ Vectra e Astra 93/ - Silverado 96/ - Blazer 96/ - Caminhões 84/ MBB Todos os ônibus e micro- -ônibus linha 12V Peugeot P P P 405 Agrale Toyota Todos os veículos linha 12V Citroën Berlingo - C-15 - AX - ZX Volkswagen B A E - T T TJG ZBA ZBA915505A - ZBA ZBA ZBC919505A Fusca /todos - Brasilia, Variant e Kombi 70/ - Gol e Saveiro 86/ Parati 86/ - Santana 79/ - Quantum 86/ - Pointer - Logus e Apollo todos 92/ - Golf e Audi 95/ - Passat e Voyage 79/ - Variant 95/ Caminhões e Ônibus todos linha 12V Ford - 79MU13842A - 78MU18C641A - 81AG14N089AA 85AU14N089CA - 86AU18C641CA - 86TU14089AA - 87EU- 18C641AA ZBC TJG Corcel 70/ - Corcel II 74/ - Belina 73/ Del Rey e Escort 82/ - F100 e F / - F / - Royale, Pampa, Fiesta e Ka (todos) - Versailles e Verona 86/ - Caminhões Cargo 84 Fiat E Alfa Romeo 76/ - 147, Ducato, Vivace Duna, Fiorino, Regatta e Uno /todos GM D-10 e D-20 82/ - Opala 70/ - Caravan 74/ - Chevette 73/ - Marajó 82/ Chevy 82/ Monza 82/ - Kadett 89/ - Omega 93/ - Corsa 94/ Vectra e Astra 93/ - Silverado 96/ - Blazer 96/ - Caminhões 84/ Peugeot P P P 405 Agrale Toyota Todos os veículos linha 12V Citroën Berlingo - C-15 - AX - ZX 8

11 Relés Auxiliares Auxiliary Relays LINHA LEVE Light Vehicle Line TRA Relé Auxiliar de 5 terminais com suporte de fixação 12V 30/40 A TRA SD Relé Auxiliar 12V 30/40A COM suporte 5 term SELADO COM DIODO Calefação, computador de bordo, ar condicionado, antena elétrica, vidro elétrico, auxiliar de partida, farol alto e baixo, ventilador do radiador, bomba elétrica de combustível EFI e MPFI, trava elétrica das portas, buzina dupla, alarmes e desembaçador do vidro traseiro. Calefação, computador de bordo, ar condicionado, antena elétrica, vidro elétrico, auxiliar de partida, farol alto e baixo, ventilador do radiador, bomba elétrica de combustível EFI e MPFI, trava elétrica das portas, buzina dupla, alarmes e desembaçador do vidro traseiro. Resistente a água com diodo de proteção. Volkswagen Santana 93/ - Quantum 93/ - Gol /todos - Caminhões 12V - Parati Saveiro Ford AU15040A - 93BG13A025AB - EZHT4A156BA Escort 84/ - Verona 84/ - Fiesta e Ka /todos - Versailles e Mondeo 93/95 - Royale, Galaxie, LTD e Landau Fiat Uno 95/ - Elba 92/ - Tempra 95/ - Palio 96/ - Marea 98/ - Ducato, Brava, Eurotech e Eurotrack 450 e 37T GM Monza EFI 89/ - Kadett 89/ - Vectra 96/ - Ipanema 89/ - Opala e Caravan Renault BA AA - 235AA R-9/11/12/18/19/21/25/30 - Clio, Scenic, Express, Nevada, Rodeo, Traffi c, Twingo e Megane Peugeot P P P 405 Massey Ferguson Chrysler Valtra Valmet John Deere Citroën VPO Xantia /todos - Xsara /todos - C-15, AX, ZX e Berlingo /todos Volkswagen Santana 93/ - Quantum 93/ - Gol /todos - Caminhões 12V - Parati Saveiro Ford AU15040A - 93BG13A025AB - EZHT4A156BA Escort 84/ - Verona 84/ - Fiesta e Ka /todos - Versailles e Mondeo 93/95 - Royale, Galaxie, LTD e Landau Fiat Uno 95/ - Elba 92/ - Tempra 95/ - Palio 96/ - Marea 98/ - Ducato, Brava, Eurotech e Eurotrack 450 e 37T GM Monza EFI 89/ - Kadett 89/ - Vectra 96/ - Ipanema 89/ - Opala e Caravan Renault BA AA - 235AA R-9/11/12/18/19/21/25/30 - Clio, Scenic, Express, Nevada, Rodeo, Traffi c, Twingo e Megane Peugeot P P P 405 Massey Ferguson Chrysler Valtra Valmet John Deere Citroën VPO Xantia /todos - Xsara /todos - C-15, AX, ZX e Berlingo /todos TRA S Relé Auxiliar 12V 30/40A COM suporte 5 term SELADO Calefação, computador de bordo, ar condicionado, antena elétrica, vidro elétrico, auxiliar de partida, farol alto e baixo, ventilador do radiador, bomba elétrica de combustível EFI e MPFI, trava elétrica das portas, buzina dupla, alarmes e desembaçador do vidro traseiro. Resistente a água TRA Relé Auxiliar, 5 terminais sem suporte de fixação 12V 40A, com diodo e resistor em paralelo com a bobina, cor LARANJA Alimentação dupla de bobina Acionamento da ventoinha do Ar-Condicionado Volkswagen Santana 93/ - Quantum 93/ - Gol /todos - Caminhões 12V - Parati Saveiro Ford AU15040A - 93BG13A025AB - EZHT4A156BA Escort 84/ - Verona 84/ - Fiesta e Ka /todos - Versailles e Mondeo 93/95 - Royale, Galaxie, LTD e Landau Fiat Uno 95/ - Elba 92/ - Tempra 95/ - Palio 96/ - Marea 98/ - Ducato, Brava, Eurotech e Eurotrack 450 e 37T GM Monza EFI 89/ - Kadett 89/ - Vectra 96/ - Ipanema 89/ - Opala e Caravan Renault BA AA - 235AA R-9/11/12/18/19/21/25/30 - Clio, Scenic, Express, Nevada, Rodeo, Traffi c, Twingo e Megane Peugeot P P P 405 Massey Ferguson Chrysler Valtra Valmet John Deere Citroën VPO Xantia /todos - Xsara /todos - C-15, AX, ZX e Berlingo /todos TRA Volkswagen B - Gol, Parati e Voyage BX Saveiro 91/ - Pointer 94/ - Polo 97 Relé Auxiliar, 4 terminais sem suporte de fixação 12V 40A, com diodo de polarização e resistor na bobina Acessórios Diversos Volkswagen

12 Relés Auxiliares Auxiliary Relays LINHA LEVE Light Vehicle Line TRA Relé Auxiliar, 5 terminais com suporte de fixação 12V 2X20A TRA S Relé Auxiliar 12V 30/40A sem suporte 5 term SELADO Injeção Eletrônica, vidro elétrico, bomba de comb. SPI e MPI, ventilador do radiador, ar condicionado, buzina, desembaçador do vidro traseiro, partida à frio e faróis auxiliares. Fiat Oggi, Uno, Spazio, Prêmio 77/ - Elba 92/ - Marea, Brava, Tempra, Tipo 92 GM Vectra Peugeot P P P-405 Calefação, computador de bordo, ar condicionado, antena elétrica, vidro elétrico, auxiliar de partida, farol alto e baixo, ventilador do radiador, bomba elétrica de combustível EFI e MPFI, trava elétrica das portas, buzina dupla, alarmes, desembaçador do vidro traseiro e resistente a água. Volkswagen Santana 93/ - Quantum 93/ - Gol /todos - Caminhões 12V Parati, Saveiro Ford AU15040A - 93BG13A025AB - EZHT4A156BA Escort 84/ - Verona 84/ - Fiesta e Ka /todos - Versailles e Mondeo 93/95 - Royale, Galaxie, LTD e Landau Fiat Uno 95/ - Elba 92 / Tempra 95/ - Palio 96/ - Marea 98/ - Ducato, Brava, Eurotech e Eurotrack 450 e 37T GM Monza EFI 89/ - Kadett 89/ - Vectra 96/ Ipanema 89/ - Opala e Caravan Renault BA AA - 235AA R-9/11/12/18/19/21/25/30 - Clio, Scenic, Express, Nevada, Rodeo, Traffi c, Twingo e Megane Peugeot P P P 405 Massey Ferguson Chrysler Valtra Valmet John Deere Citroën VPO Xantia /todos - Xsara /todos - C-15, AX, ZX e Berlingo /todos TRA Relé Auxiliar, 5 terminais sem suporte de fixação 12V 30/40 A TRA Relé Auxiliar, 5 terminais com suporte de fixação, com resistor em paralelo com a bobina 12V 20/30 A Calefação, computador de bordo, ar condicionado, antena elétrica, vidro elétrico, auxiliar de partida, farol alto e baixo, ventilador do radiador, bomba elétrica de combustível EFI e MPFI, trava elétrica das portas, buzina dupla, alarmes, desembaçador do vidro traseiro. Relé do farol alto e baixo e farol auxiliares. GM Vectra, Ômega, Astra, Corsa e Celta Volkswagen Santana 93/ - Quantum 93/ - Gol /todos - Caminhões 12V Parati, Saveiro Ford AU15040A - 93BG13A025AB - EZHT4A156BA Escort 84/ - Verona 84/ - Fiesta e Ka /todos - Versailles e Mondeo 93/95 - Royale, Galaxie, LTD e Landau Fiat Uno 95/ - Elba 92 / Tempra 95/ - Palio 96/ - Marea 98/ - Ducato, Brava, Eurotech e Eurotrack 450 e 37T GM Monza EFI 89/ - Kadett 89/ - Vectra 96/ Ipanema 89/ - Opala e Caravan Renault BA AA - 235AA R-9/11/12/18/19/21/25/30 - Clio, Scenic, Express, Nevada, Rodeo, Traffi c, Twingo e Megane Peugeot P P P 405 Massey Ferguson Chrysler Valtra Valmet John Deere Citroën VPO Xantia /todos - Xsara /todos - C-15, AX, ZX e Berlingo /todos TRA Relé Auxiliar, 4 terminais sem suporte de fixação, com resistor em paralelo com a bobina 12V 20A 1 contato NF Relé do piloto automático, ar condicionado e embreagem. GM Ômega e Suprema 10

13 Relés Auxiliares Auxiliary Relays LINHA LEVE Light Vehicle Line TRA Relé Auxiliar, 5 terminais sem suporte de fixação 12V 2X20A TRA S Relé Auxiliar 12V 70A sem suporte 5 term SELADO Injeção Eletrônica, vidro elétrico, bomba de comb. SPI e MPI, ventilador do radiador, ar condicionado, buzina, desembaçador do vidro traseiro, partida à frio e faróis auxiliares. Fiat Oggi, Uno, Spazio, Prêmio 77/ - Elba 92/ - Marea, Brava, Tempra, Tipo 92 GM - Vectra Hyundai X100 - Bongo, Picanto, HR-1000 Peugeot P P P-405 New Holland Ar condicionado, motor da ventoinha, alívio de carga, pré-aquecimento do motor a diesel, eletroventilador, desembaçador do vidro traseiro, vidro elétrico, injeção eletrônica, ventoinha do radiador e alarmes. Resistente a água Volkswagen A Kombi 84 - Logus e Pointer 93/ - Gol, Saveiro, Santana, Quantum, Passat, Golf, Pólo e Bora Fiat Tempra, Tipo /todos Palio Weekend, Siena, Marea, Uno, Strada e Alfa Romeo. Ford BG14N089CA - 93BG14N089CB - Fiesta Eco-Sport - Fusion - Focus GM Astra, Vectra, Opala 85/89 Corsa /todos - Caravan 85/ - S-10 e Blazer Massey Ferguson R1 New Holland TRA Relé Auxiliar, 12V 70A com suporte metálico ao lado do terminal 86, caneca de 30mm TRA Relé Auxiliar de potência, 4 terminais, sendo 2(9,5mm) com suporte de fixação 12V 70A Relé auxiliar de uso geral. Ar condicionado, motor da ventoinha, alívio de carga, pré-aquecimento do motor a diesel, eletroventilador, desembaçador do vidro traseiro, vidro elétrico, injeção eletrônica, ventoinha do radiador e alarmes. Volkswagen Kombi Diesel /84 GM Ômega, Suprema, Opala e Caravan 84/89 Volkswagen A J - Kombi 84 - Logus e Pointer 93/ - Gol, Saveiro, Santana, Quantum, Passat, Golf, Pólo e Bora Fiat Tempra, Tipo /todos Palio Weekend, Siena, Marea, Uno, Strada e Alfa Romeo. Ford BG14N089CA - 93BG14N089CB - Fiesta Eco-Sport - Fusion - Focus GM Astra, Vectra, Opala 85/89, Corsa /todos - Caravan 85/ - S-10 e Blazer Massey Ferguson R1 New Holland TRA Relé Auxiliar, 12V 70A sem suporte de fixação com caneca de 30mm TRA Relé Auxiliar, 4 terminais sendo 1(2,8mm) sem suporte 12V 40A Relé auxiliar de uso geral. Relé auxiliar de uso geral. Fiat Palio, Siena, Tempra, Strada, Uno, Marea e Brava Volkswagen A - Golf, Audi TRA Relé Auxiliar de potência, 4 terminais, sendo 2(9,5mm) sem suporte de fixação 12V 70 A TRA Relé Auxiliar, 5 terminais 12V 40A com fusível acoplado! Ar condicionado, motor da ventoinha, alívio de carga, pré-aquecimento do motor a diesel, eletroventilador, desembaçador do vidro traseiro, vidro elétrico, injeção eletrônica, ventoinha do radiador e alarmes. Relé auxiliar de uso geral. Volkswagen A Kombi 84 - Logus e Pointer 93/ - Gol, Saveiro, Santana, Quantum, Passat, Golf, Pólo e Bora Fiat Tempra, Tipo /todos Palio Weekend, Siena, Marea, Uno, Strada e Alfa Romeo. Ford BG14N089CA - 93BG14N089CB - Fiesta Eco-Sport - Fusion - Focus GM Astra, Vectra, Opala 85/89, Corsa /todos - Caravan 85/ - S-10 e Blazer Hyundai X000 - Bongo, Picanto, HR-1000 Massey Ferguson R1 New Holland

14 Relés Auxiliares Auxiliary Relays LINHA LEVE Light Vehicle Line TRA Relé Auxiliar, 4 terminais 12V 40A com fusível acoplado! TRA Relé Auxiliar, 5 terminais (3 largos) com suporte removível 12V 80 A Relé auxiliar de uso geral. UNIVERSAL 80A TRA Relé Auxiliar, 5 terminais tipo agulha com suporte removível 12V Injeção Eletrônica. GM A VF2835F14205 S-10, Blazer, Silverado TRA Relé Auxiliar de potência, 4 terminais 12V sendo 2(faston) e 2 (parafuso) com suporte de fixação e corrente de pico de 200 A Relé auxiliar de uso geral, onde se exige uma corrente alta nos contatos. Exemplos: Partida, chaveamento de baterias auxiliares para som, chave geral elétrica, sistemas de controle de temperatura. Pode substituir o uso do contator. TRA Relé Auxiliar, 5 terminais SELADO 12V 30/40A com capa transparente e com indicador mecânico (led) Relé auxiliar de uso geral, onde haja o risco de infi ltração de água no relé. Pode ser usado com suporte removível como auxiliar de pisca da linha Mercedes-Benz Sprinter. TRA Relé Auxiliar, 4 terminais 2(8,0mm) e 2(6,3mm) sem suporte 12V 60 A com diodo em paralelo com a bobina cor vermelha Ar condicionado e acessórios. MBB - A Renault A - Clio - Scenic Mégane 30/40A TRA Relé Auxiliar, 5 terminais tipo agulha sem suporte 12V TRA Relé Auxiliar, 5 terminais com suporte 12V 25/15A com caneca redonda cor preta Injeção Eletrônica. Ar condicionado, eletro-ventilador e faróis auxiliares. GM Silverado Renault R21, Clio, Traffi c, Express, R-9, R-11, R-12, R-19 Peugeot P

15 Relés Auxiliares Auxiliary Relays LINHA LEVE Light Vehicle Line TRA Relé Auxiliar, 5 terminais com suporte 12V 50A com caneca redonda cor marrom TRA Relé Auxiliar, Choque em Boi Ar condicionado, eletro-ventilador e faróis auxiliares. Relé utilizado no auxílio de transporte de gado. Universal Renault Clio Express Fio Vermelho - (+) Bateria Fio Marrom... - (-) Bobina Fio Branco... - (+) Bobina Fio Preto... - (-) Bateria TRA Relé Auxiliar, 4 terminais sendo 2(8,0mm) com suporte 12V 50A com caneca redonda - cor cinza Ar condicionado. TRA Relé Auxiliar, 4 terminais sem suporte de fixação 12V 40A com resistor em paralelo com a bobina cor cinza Ventoinha do radiador e bloqueador de ignição (circuito eletrônico). Renault Clio Express Volkswagen B D A 2P Gol 95/ Hyundai A400 - Tucson Iveco TRA Relé Auxiliar, 4 terminais 2(8,0mm) com suporte 12V 50A com caneca redonda cor violeta Direção Hidráulica da eletrobomba. TRA Relé Auxiliar, 5 terminais sem suporte de fixação 12V 30/40A com resistor em paralelo com a bobina cor marrom Ventoinha do radiador, ventilador principal interno com condicionador de ar. Renault Clio Express GM Corsa, Vectra, Celta TRA Relé Auxiliar, 5 terminais sem suporte 12V 25/15A com caneca redonda cor preta TRA Relé Auxiliar, 6 terminais duplo contato (2NA) sem suporte de fixação 12V 12/20 A Injeção Eletrônica. Relé do ar condicionado e injeção eletrônica GM. Peugeot P-306 GM Vectra, Corsa 13

16 Relés Auxiliares Auxiliary Relays LINHA LEVE Light Vehicle Line TRA Relé Auxiliar, 4 terminais, sendo 2(9,5 mm) sem suporte de fixação 12V 30A com resistor em paralelo com a bobina - cor violeta TRA Relé Auxiliar, 5 terminais sem suporte de fixação 12V 20/40A com diodo e resistor em paralelo com a bobina - cor amarela Relé auxiliar, válvula do sistema de injeção e bomba elétrica de combustível. Acionamento da ventoinha do Ar condicionado. GM Vectra 95/ - Astra 95/ Volkswagen Volkswagen B- Gol, Parati e Voyage BX Saveiro 91/ - Pointer 94/ - Polo 97/ Renault TRA Relé Auxiliar de potência, 4 terminais sendo 2(9,5 mm) sem suporte de fixação 12V 70A com resistor em paralelo com a bobina, - cor amarela TRA Relé Auxiliar, 5 terminais sem suporte de fixação 12V 40A com diodo e resistor em paralelo com a bobina - cor laranja Injeção eletrônica módulo ECM, ar condicionado e ventoinha do radiador. Ventilador do radiador. GM Astra, Vectra, Corsa GM Corsa, Vectra, Omega e Celta TRA Relé Auxiliar, 4 terminais sendo dois invertidos (30 e 86) 12V 40A com resistor - cor violeta Bomba elétrica de combustível. Relés Auxiliares Soquetados Universal Auxiliary Relays - KIT CON S Relé Auxiliar, 12V 40A com suporte de fixação, soquete, porta fusível e fios GM Corsa, Celta Uso geral. Todos os automóveis TRA Relé Auxiliar, 5 terminais sem suporte de fixação 12V 2x30A com resistor em paralelo com a bobina duplo contato NA - cor amarela Ar Condicionado CON S Relé Auxiliar, 12V 30/40A com suporte de fixação, soquete, porta fusível e fios Uso geral. Fiat Palio, Strada, Siena, Ducato, Alfa Romeo, Tempra e Tipo Todos os automóveis 14

17 Relés para Faróis Headlight Relays LINHA LEVE Light Vehicle Line TRA Relé Duplo de Farol 12V 2x250W com fusíveis externos, capa plástica, 6 term. com parafusos e arruelas avulsas! TRP Relé Pisca, 3 terminais, capa plástica de 40mm sem parafuso de fixação 12V Relé auxiliar para faróis. Comando do pisca. Volkswagen ZBC Gol, Santana, Voyage85/ - Apollo, Logus/ Ford D GG1335AA - 78GG13650AA TJG ZBC Escort e Verona GM Kadett, Monza, Corsa, Chevette, Omega, S10, Blazer, Silverado Toyota BO - Todos Nacionais TRP Relé Pisca, 3 terminais, capa plástica de 40mm com parafuso de fixação 12V CON RDF minirelés auxiliares 12V soquetados, 1 porta fusível e chicote de 6 fios Comando do pisca. Relé duplo de faróis. Volkswagen Fusca, Brasília Kombi e Gol/85 Ford EU133501AA - Corcel II, Belina II Del Rey, Pampa (todas) - Linha Cargo 92/ GM Chevette - Opala/83 - Caravan85/ - Pick-Up Toyota Todos Nacionais TRP Minirelé Pisca, 4 terminais, capa plástica de 30mm, sem suporte de fixação 12V COM INDICADOR DE LÂMPADA QUEIMADA! Comando do pisca. TRA Relé Auxiliar, 5 terminais, 12V 25/25A com grampo de fixação Fiat Fiat 147, Spazio e Oggi 83/ - Caminhões 88/ Contatos de farol alto e baixo. Volkswagen Gol, Fusca, Kombi, Brasilia, Passat e Parati/ TRP Relé Pisca, 4 terminais, capa plástica de 40mm sem suporte de fixação 12V Comando do pisca. Fiat Fiat 147, Spazio e Oggi 83/ - Caminhões 88/ Relés Pisca Flasher Relays 15

18 Relés Pisca Flasher Relays LINHA LEVE Light Vehicle Line TRP Minirelé Pisca, 3 terminais, capa plástica de 30mm sem suporte de fixação 12V TRP Relé Pisca, 4 terminais, capa plástica de 40 mm sem suporte de fixação 12V Comando do pisca. Comando do pisca. Volkswagen A TJG ZBC Gol, Voyage, Parati 94/ Santana, Quantum, Logus, Pointer, Golf, Pólo Ford D D GG13350AA 78GG13650AA - 86AU13350AA - 93AG13350AB - BDOC13350A ZBC Courier, Escort, Fiesta, Ka, Ranger, Verona, Apollo Versailles, Del Rey, Escort Fiat Tempra, Palio, Marea Brava e Strada GM Todos Peugeot P306 - P405 Citroën Picasso, Xsara e Xantia Fiat Uno, Prêmio 85/ - Elba, Spazio 86/ Utilitários 86/ Renault Clio, Mégane e Scenic Peugeot P205 TRP Relé Pisca 12V 4 terminais hybrid, caneca de 30mm para LED TRP Minirelé Pisca, 4 terminais, capa plástica de 30 mm sem suporte de fixação 12V Relé hybrid para lanternas com lâmpadas LED ou lâmpadas comuns. Substitui relés com 3 ou 4 saídas Comando do pisca. Veículos 12V com lanternas LED Fiat Uno, Prêmio 85/ - Elba, Spazio 86/ - Utilitários 86/ Renault Clio, Mégane e Scenic Peugeot P205 Citroën Todos TRP Relé de Pisca Termomecânico, caneca de alumínio, 84W, 2 terminais redondo TRP Relé Pisca 12V 4 terminais (2+2) x 21W sem suporte caneca 40mm Comando do Pisca Comando do Pisca com indicador de lâmpada queimada Universal Caminhões e Onibus Marcopolo MBB / Agrale TRP Relé de Pisca 12V 3 terminais sem suporte TRP Relé Pisca, 3 terminais com suporte metálico de fixação 12V 500W Comando do Pisca Eletrônico para Motociclietas(CDI) Comando do pisca. Motos Honda CG 125 / 38301KYO750 Ford - 81TU13350AA - BDOC13350A - TJG Todos 16

19 Relés Pisca Flasher Relays LINHA LEVE Light Vehicle Line TRP Relé Pisca, 4 terminais com suporte de fixação 12V 500W TRT Relé Temporizador, 6 terminais sem suporte 12V com caneca de 40mm Comando do pisca. Partida à frio. Fiat ZBC Gol, Santana, Voyage85/ - Apollo, Logus/ Ford Fiat Spazio, Oggi, Fiat 147, Uno, Prêmio, Elba e Fiorino Todos à álcool TRP Minirelé Pisca, 3 terminais, capa plástica de 30mm sem suporte de fixação 12V, COM INDICADOR DE LÂMPADA QUEIMADA TRT Relé Temporizador, 5 terminais sem suporte 12V com caneca de 50mm Comando do pisca. Partida à frio. Volkswagen A TJG ZBC Gol, Voyage, Parati 94/ Santana, Quantum, Logus, Pointer, Golf e Pólo Ford D- 78GG13350AA - 78GG13650AA 86AU13350AA - 93AG13350AB - BDOC13350A - ZBC Courier, Escort, Fiesta, Ka, Ranger, Verona, Apollo, Versalles e Del Rey GM Todos Fiat Tempra, Palio, Marea Brava e Strada Citroën Picasso, Xsara e Xantia Peugeot P306, P405 GM Monza, Kadett e Chevette TRP Minirelé Pisca, 4 terminais, capa plástica de 30mm sem suporte de fixação 12V COM INDICADOR DE LÂMPADA QUEIMADA Comando do pisca. TRT Relé temporizador, 6 terminais sem suporte 12V com caneca de 40mm Partida à frio. Fiat Uno e Prêmio 85/ - Elba, Spazio 86/ Utilitários 86/ Citroën Todos Renault Clio, Mégane e Scenic Peugeot P205 Volkswagen - ZBC ZBC E - Gol, Voyage, Parati e Saveiro Todos refrigerados à água Relés Temporizadores Timer Relays TRT Relé Temporizador, 4 terminais 12V 40A sem suporte com caneca de 40mm cor verde Bomba elétrica de combustível. TRT Relé Temporizador, 6 terminais com suporte de fixação 12V com caneca de 40mm Partida à frio Volkswagen Gol, Santana, Voyage, Quantum, Parati, Saveiro, Apollo, Verona, Golf, Van, Bora, Passat, Variant e Fox Ford - Escort 84/ - Verona 87 - Versailles 91/ Volkswagen - ZBC ZBC E - Gol, Voyage, Parati e Saveiro Todos refrigerados à água 17

20 Relés Temporizadores Timer Relays LINHA LEVE Light Vehicle Line TRT Relé Temporizador, 5 terminais sem suporte de fixação 12V com caneca de 50mm TRT Relé Temporizador 12V 4 terminais sem Suporte Iluminação interna (cortesia). Temporização de aprox. 8 segundos. Desembaçador vidro traseiro aprox. 16 minutos. GM Monza - Kadett 86/ - Chevette Opala - Ipanema - Caravan 88/ GM Monza, Kadett, Chevette e Opala Troller Todos TRT Relé Temporizador, 6 terminais sem suporte de fixação 12V com caneca de 40mm TRT Relé Temporizador 12V 5 terminais sem suporte com saídas positivas Limpador de pára-brisa com lavagem. Parada Solicitada / Campainha da Porta GM Chevette, Marajó, Chevy, Monza, Kadett, Ipanema, Caminhonetes, Corsa, Celta e Calibra Fiat Onibus MBB TRT Relé Temporizador, 6 terminais com suporte de fixação 12V caneca de 40mm TRT Relé Temporizador, 5 terminais sem suporte de fixação 12V com caneca 50mm Limpador de pára-brisa com esguicho. Vidros elétricos. Volkswagen A C4517C499BA - TJG ZBC ZBC955531A - Passat e Gol 84/ - Parati 86/ Voyage, Santana, Quantum, Saveiro 82/83, Caminhões Ford ZBC Versailles e Royale 91/ Família F Cargo Caminhões 88/ Troller - Pick-ups Volkswagen ZBC Santana e Quantum Ford ZBC Linha BX TRT Relé Temporizador, 4 terminais sem suporte de fixação 12V com caneca 40mm - cor laranja TRT Relé Temporizador, 5 terminais sem suporte de fixação 12V com caneca 50mm - cor laranja Vidros elétricos e saída positiva. Ventilador do radiador. Fiat Tempra 92/93 GM Monza e Kadett 86/ - Ipanema 89/ Volkswagen A - Apolo e Pointer Ford A - Escort e Verona 18

21 Relés Temporizadores Timer Relays LINHA LEVE Light Vehicle Line TRT Relé Temporizador, 5 terminais sem suporte de fixação, 12V com caneca 50mm - cor azul TRT Relé Temporizador 12V 5 terminais sem Suporte Ar condicionado Bomba elétrica de combustível. Volkswagen Apollo e Pointer Ford Escort e Verona Volkswagen Wl Golf, Jetta, Passat e Fusca (inj. eletrônica) TRT Relé Temporizador 12V 5 terminais sem Suporte TRT Relé Temporizador, 4 terminais sem suporte de fixação 12V com caneca de 40mm Partida à frio. Vidro elétrico saída negativa (+/- 60 segundos). Volkswagen Ford Volkswagen - 89TU14512AA - T A - ZBC959753A Gol, Santana, Quantum e Logus Ford - 89TU14512AA - T A - ZBC959753A Caminhões Ford, F Versailles, Verona e Escort TRT Relé Temporizador, 5 terminais com parafuso de fixação 12V com caneca de 40mm - cor preta TRT Relé Temporizador, 4 terminais sem suporte de fixação 12V com caneca de 40mm Limpador de pára-brisa. Vidro elétrico saída positiva (+/- 60 segundos). Volkswagen Gol, Parati, Saveiro, Santana e Quantum Toyota Volkswagen Gol, Parati e Saveiro TRT Relé Temporizador, 5 terminais sem parafuso de fixação 12V com caneca de 40mm - cor preta TRT Relé Temporizador, 4 terminais sem suporte de fixação 12V com caneca de 40mm Limpador de pára-brisa. Vidro elétrico saída negativa. Volkswagen Gol, Parati, Saveiro, Santana e Quantum Volkswagen Gol, Parati, Saveiro, Santana e Quantum 19

22 Relés Temporizadores Timer Relays LINHA LEVE Light Vehicle Line TRT Relé Temporizador, 7 terminais com suporte de fixação, 12V com caneca de 40mm TRT Relé Temporizador 12V 5 terminais sem Suporte Injeção eletrônica. Número Bosch Limpador vidro traseiro. GM Monza e Kadett MPFI Volkswagen Pointer 94/ Ford - Escort 93/ TRT Relé Temporizador, 4 terminais sendo 2 largos 12V TRT Relé Temporizador 12V 4 terminais sem suporte Vidro elétrico - saída positiva. Relé de Alarme de Alta Temperatura. GM Corsa GM Todos TRT Relé Temporizador, 6 terminais sem suporte 12V TRT Relé Temporizador 12V 6 terminais sem suporte Retardo do ar condicionado. Luz Interna Ford A - Del Rey e Belina Universal Fiat TRT Relé Temporizador, 7 terminais sem suporte 12V TRT Relé Temporizador 12V 5 terminais com suporte Retardo do ar condicionado. Acendimento Automático dos faróis após 5 segundos da partida Ford Del Rey e Belina 89/ Universal 20

23 Relés Temporizadores Timer Relays LINHA LEVE Light Vehicle Line TRT Relé Temporizador, 5 terminais sem suporte de fixação 12V com caneca de 40mm TRT Relé Temporizador, 5 terminais sem suporte de fixação 12V com caneca de 50mm Relé temporizador do farol do estacionamento, função follow me home. Pode ser utilizado em qualquer veículo. Mantém o farol aceso por aprox. 20 segundos após o desligamento do veículo. Parada do motor. GM Monza, Kadett e Ipanema MBB Caminhões e Ônibus TRT Relé Temporizador 12V 4 terminais com buzzer e com saídas negativas TRM Relé Temporizador, 6 terminais sem suporte de fixação 12V - cor preta Parada Solicitada Arrefecimento do motor. Universal Volkswagen Apollo, Logus, Santana e Quantum Ford - 84AU19W575A - Escort e Verona TRT Relé Temporizador 12V 5 terminais com buzzer TRM Relé Temporizador, 8 terminais sem suporte de fixação 12V - cor preta Parada Solicitada Segundo estágio do compressor, relé 13 do ar condicionado. Onibus Mascarello 4109 Volkswagen A - Apollo, Logus, Santana, Quantum e Golf TRT Relé Temporizador 12V 6 terminais sem suporte TRT Relé Temporizador, 15 terminais com suporte 12V - cor Preta Limpador de para-brisa Injeção eletrônica. Caminhões e Onibus M-96, 0-500, OF / OH MBB Peugeot P306, P405 21

24 Relés Temporizadores Timer Relays LINHA LEVE Light Vehicle Line TRT Relé Temporizador, 15 terminais com suporte 12V - cor violeta TRT Relé Temporizador, 8 terminais sem suporte 12V Injeção eletrônica. Módulo Inteligente de vidro. Ford Familia Palio e Siena Strada 16 válvulas Fiat Linha Palio TRT Relé Temporizador, 6 terminais sem suporte 12V 15A com caneca de 50mm TRT Relé Temporizador, 6 terminais com suporte 12V Injeção eletrônica. Limpador de pára-brisa com lavagem. GM Omega Renault R-19, R-21, Clio Express TRT Relé Temporizador, 5 terminais sem suporte 12V com caneca de 40mm cor azul TRT Relé Temporizador, 6 terminais com suporte 12V Limpador de pára-brisa com lavagem. Limpador de pára-brisa com lavagem do vidro traseiro. GM Corsa, Celta Renault Clio /99 TRT Relé Temporizador, 6 terminais com suporte 12V TRT Relé Temporizador, 6 terminais, sem suporte 12V com caneca de 30mm Limpador de pára-brisa com lavagem. Limpador de pára-brisa com lavagem. Renault R-9, R-11 e R-18 Peugeot P-205, P-306 e P-405 Renault Megane, Scenic RX Clio II e Kangoo 22

25 Relés Temporizadores Timer Relays LINHA LEVE Light Vehicle Line TRT Relé Temporizador, 9 terminais sem suporte 12V TRT Relé Temporizador, 5 terminais sem suporte de fixação 12V - cor marrom Controlador do motor de partida. Ar condicionado. Volkswagen - 3AO Audi, A3, Golf e Passat Fiat Tempra e Tipo TRT Relé Temporizador, 4 terminais sem suporte de fixação 12V - cor branca TRT Relé Temporizador, 5 terminais sem suporte 12V - cor preta Ar condicionado. Corte do ar condicionado. Fiat Palio, Siena e Strada Volkswagen Gol, Gol Turbo, Parati e Saveiro TRT Relé Temporizador, 6 terminais sem suporte 12V - amarelo TRT Relé Temporizador, 4 terminais sem suporte 12V Trava elétrica das portas. Controle do ventilador do radiador. Fiat Palio, Siena e Strada GM Celta e Corsa TRT Relé Temporizador, 8 terminais sem suporte 12V TRT Relé Temporizador, 3 terminais sem suporte 12V Central eletrônica - Retro neblina. Aviso sonoro. Fiat Palio, Siena e Strada Ford - 2SA T Escort, Royalle e Versailles Peugeot P-306 e P-405 Renault R-19, R-21, Clio, Megane Scenic, Traffi c, Twingo e Kangoo 23

26 Relés Temporizadores Timer Relays LINHA LEVE Light Vehicle Line TRT Relé Temporizador, 6 terminais sem suporte 12V TRT Relé Temporizador, 54 terminais com suporte 12V Limpador do vidro traseiro. Trava elétrica das portas e vidro elétrico. Renault Clio, Mégane, Scenic, Traffi c, Twingo e Kangoo Fiat Marea, Brava e Marea Weekend TRT Relé Temporizador, 5 terminais sem suporte 12V TRT Relé Temporizador, 5 terminais com suporte 12V Desembaçador do vidro traseiro. Módulo eletrônico FIAT e IVECO. Renault A - Megane e Scenic Fiat Daily e Ducato TRT Relé Temporizador, 54 terminais com suporte 12V Trava elétrica das portas e vidro elétrico. Relés de Pré Aquecimento Preheating Relays Fiat Marea TRA Relé Auxiliar, 6 terminais 2(parafuso de ligação) com suporte 12V - cor cinza Pré-aquecimento de motor a diesel. Após a chave no contato, temporiza por 15 segundos independente da partida do motor. MBB Sprinter TRT Relé Temporizador, 54 terminais com suporte 12V Trava elétrica das portas e vidro elétrico. Fiat Marea 24

27 Relés de Auxiliares Pré Aquecimento Preheating Auxiliary Relays LINHA LEVE Light Vehicle Line TRA Relé Auxiliar, 6 terminais 2(parafuso de ligação) com suporte 12V - cor azul Pré-aquecimento de motor a diesel. A temporização de 15 segundos é cancelada após a partida do motor, mesmo não completando o tempo. Minirelés Mini Relays Peugeot Pick-Up TRA Minirelé Auxiliar, 4 terminais sendo 2(2,8mm) e 2(6,3mm) 12V 30A com resistor marrom Comando de buzina, ventilador, farol auxiliar de neblina, antena elétrica, desembaçador, bomba elétrica de combustível, injeção eletrônica, bomba elétrica do combustível, radiador e velocidade mínima com ar condicionado Uso Geral. TRA Relé Auxiliar, 6 terminais 2(parafuso de ligação) com suporte 12V - cor preta Volkswagen D Gol, Logus, Santana e Saveiro /96 Fiat Uno, Palio, Tempra e Siena /96 - Marea, Brava e Stilo Ford D - 86AU14N89A - 86AG14NO89AA 96FG14NO89AA - Del Rey, Escort, Verona e Fiesta GM Corsa, Omega, Astra, Vectra /96 - Montana e Celta Pré-aquecimento de motor a diesel. Após a chave no contato temporiza por 15 segundos independente da partida do motor. TRA Minirelé Auxiliar, 4 terminais sendo 2(4,8mm) e 2(6,3mm) 12V 30 A Renault Traffi c 99/ Comando de buzina, ventilador, farol auxiliar de neblina, antena elétrica, desembaçador, injeção eletrônica, bomba elétrica do combustível e ar condicionado. Volkswagen - Gol, Logus, Santana e Saveiro 96 Fiat Uno, Palio,Tempra, Siena, - Marea, Brava e Stilo GM Corsa, Omega, Astra, Vectra 96/ - Montana e Celta TRT Módulo Eletrônico, 4 terminais (2 largos) com suporte de fixação ao lado do terminal 86 12V com circuito eletrônico interno! Pré- aquecimento motor diesel Temporização 13s (+/- 10%) TRA Minirelé Auxiliar, 5 terminais sendo 2(2,8mm) 1(4,8mm) e 2(6,3mm) 12V 20/30 A Ventilador, ar condicionado e medidor de vazão de combustível. Volkswagen - Kombi diesel GM Corsa, Omega, Astra, Vectra, Montana, Celta, Kadett e Ipanema Citroën Renault Peugeot Fiat

28 Minirelés Mini Relays LINHA LEVE Light Vehicle Line TRA Minirelé Auxiliar, 5 terminais sendo 3(4,8mm) e 2(6,3mm) 12V 20/30 A TRA Minirelé Auxiliar, 2 terminais 12V Ventilador, ar Condicionado e medidor de vazão de combustível. Ponte de conexão elétrica FIAT. Fiat Uno 94/ Fiat Marea e Brava Ford - F57B14B192AA - F250 GM Corsa Renault Clio, Scenic, Megane Peugeot P306 Citroën Xsara Toyota - F57B14B192AA - Corolla John Deere - Al76702 TRA Minirelé Auxiliar, 4 terminais tipo AGULHA 12V Injeção eletrônica. Sirene Piezoelétrica Automotive Piezo Sirens TRS Sirene Piezoelétrica, 6 toques 12V 115dB suporte fixo - cor preta Dimensões (AxLxC): 7,1 x 7,1 x 4,8 (cm) TRA Minirelé Auxiliar, 5 terminais tipo AGULHA 12V Ignição eletrônica, ar condicionado, vidro elétrico, porta malas elétrico, bomba elétrica de combustível, ré, aquecimento do motor vela incandescente, desembaçador do vidro traseiro e esguichador de água. TRS Sirene Piezoelétrica, 1 toque 12V 120dB suporte fixo - cor preta Dimensões (AxLxC): 7,1 x 7,1 x 4,8 (cm) GM S-10, Blazer e Silverado Ponte de Conexão Elétrica Eletrical Conection TRS Sirene Piezoelétrica, 1 toque 12V 120dB suporte móvel - cor preta Dimensões (AxLxC): 7,9 x 6,4 x 5,9 (cm) TRA Minirelé Auxiliar, 2 terminais (1 largo) 12V Ponte de conexão elétrica GM. GM Celta e Corsa 26

29 Sirene Dedicada para Alarme Siren for Alarms LINHA LEVE Light Vehicle Line TRS D Sirene Piezoelétrica DEDICADA, 1 toque 12V 120dB suporte fixo - cor preta. Específi ca para o uso em alarmes, onde a sirene recebe o sinal determinado pela freqüência do som do módulo do alarme. Desenvolvido para atender a todos os tipos de alarme que necessitem de sirenes dedicadas. Dimensões (AxLxC): 7,1 x 7,1 x 4,8 (cm) Miniflash de Advert. Mini Warning Flashes TRF Miniflash de Advertência 12V 200mA 72 a 129 flashes por minuto, vida útil de aproximadamente flashes tripla fixação - cor âmbar Diâmetro da base: 5,5 cm e altura: 5,5 cm Sirenes de Marcha-Ré Reverse Gear Sirens TRS Sirene de Marcha Ré intermitente, 12V 110dB suporte móvel - cor preta Flashes de Advertência Warning Flashes Dimensões (AxLxC): 7,9 x 6,4 x 5,9 (cm) FLASHES Flash de Advertência 12V, 200mA, 72 a 129 flashes por minuto, vida útil de aproximadamente flashes dupla fixação Diâmetro da base: 9 cm e altura: 9 cm TRS Sirene de Marcha Ré intermitente, 12/24V BIVOLT 110dB suporte fixo cor preta - COM REDUÇÃO para 80dB para uso noturno Dimensões (AxLxC): 7,1 x 7,1 x 4,8 (cm) TRF (ambar) TRF (vermelha)* TRF (azul)* DISPONÍVEIS NAS CORES: ÂMBAR - VERMELHA* e AZUL* * VENDA RESTRITA TRS Sirene de Marcha Ré, 6 Toques, 12/24V BIVOLT 110dB suporte fixo - cor preta Luz Rotativa (Giroflex) Rotative Warning Light TRS COM REDUÇÃO para 80dB para uso Noturno Dimensões (AxLxC): 7,1 x 7,1 x 4,8 (cm) Sirene Bi-Volt(12/24V) intermitente c/ redução sonora e resistente a água Uso Geral GIROFLEX Luz Rotativa 12V 120(+/- 15) rotações por minuto, vida útil de aprox. 500 horas (em 12V) sistema de amortecimento de impactos, funciona com lâmpada automotiva comum de até 25 watts conector para o acendedor de cigarros BOTÃO LIGA/DESLIGA Diâmetro da base: 12 cm e altura: 15 cm TRL (ambar) TRL (vermelha)* TRL (azul)* Universal Em veículos ofi ciais e não ofi ciais, onde é sinalizado situações de emergência DISPONÍVEIS NAS CORES: ÂMBAR - VERMELHA* e AZUL* * VENDA RESTRITA 27

30 Relés Auxiliares Auxiliary Relays LINHA PESADA Heavy Duty Line TRA Relé Auxiliar de Potência, 4 terminais sendo 2(9,5mm) sem suporte de fixação 24V 50 A TRA Relé Auxiliar, 4 terminais com suporte de fixação 24V 40 A Alívio de partida e pré-aquecimento motor a diesel. Uso Geral. Comando de freio, buzina, farol alto e baixo, vidro elétrico, ar condicionado, alarmes, ventilador, solenóide da bomba diesel. MBB Todos Scania Caminhões e Ônibus /75 Marcopolo Linha 24V Scania Caminhões 76/ Ônibus 76/ Volvo Caminhões Linha 24V Ônibus TRA Relé Auxiliar de Potência, 4 terminais sendo 2(9,5mm) com suporte de fixação 24V 50 A TRA Relé Auxiliar, 5 terminais sem suporte de fixação 24V 2X20A - cor azul Alívio de partida e pré-aquecimento motor a diesel. Uso Geral. Iluminação da sala de passageiros, universal. MBB Todos Scania Caminhões e Ônibus /75 Fiat MBB Ônibus todos Renault TRA Relé Auxiliar de Potência, 4 terminais sendo 2(9,5 mm) com suporte metálico ao lado do terminal 86-24V 50 A TRA Relé Auxiliar, 5 terminais com suporte de fixação 24V 2X20A. Iluminação da sala de passageiros, universal. Scania - Ônibus todos Volvo TRA Relé Auxiliar, 4 terminais sem suporte de fixação 24V 40 A TRA Relé Auxiliar, 5 terminais sem suporte de fixação 24V 30/40 A Comando de freio, buzina, farol alto e baixo, vidro elétrico, ar condicionado, alarmes, ventilador, solenóide da bomba diesel. Comando de freio, buzina, farol alto e baixo, luzes internas, mudança de câmbio, controle de fi ltros e ar saturados. Marcopolo Linha 24V Scania Caminhões 76/ Ônibus 76/ Volvo Caminhões Linha 24V Ônibus Iveco Eurotech e Eurotrack 450E 37T MBB Caminhões e Ônibus / Todos Scania Caminhões / Todos Volvo Caminhões e Ônibus / Todos Ford - 2RP Caminhões / Todos Caio Ônibus 24V Marcopolo Ônibus 24V John Deere Irizar Comil

31 Relés Auxiliares Auxiliary Relays LINHA PESADA Heavy Duty Line TRA S Relé Auxiliar 24V 30/40A sem suporte 5 term SELADO TRA Relé Auxiliar sem suporte de fixação, 24V 70A caneca de 30mm Comando de freio, buzina, farol alto e baixo, luzes internas, mudança de câmbio, controle de fi ltros e ar saturados. Resistente a água. Relé auxiliar de pré aquecimento do motor e alívio de partida. TRA Iveco Eurotech e Eurotrack 450E 37T MBB Caminhões e Ônibus / Todos Scania Caminhões / Todos Volvo Caminhões e Ônibus / Todos Ford - 2RP Caminhões / Todos Caio Ônibus 24V Marcopolo Ônibus 24V John Deere Irizar Comil Relé Auxiliar, 5 terminais com suporte de fixação 24V 30/40 A TRA Scania Caminhões e Ônibus / Todos Relé Auxiliar com suporte de fixação, 24V 70A com caneca de 30mm Comando de freio, buzina, farol alto e baixo, luzes internas, mudança de câmbio, controle de fi ltros e ar saturados. Relé auxiliar de uso geral para linha pesada. Iveco Eurotech e Eurotrack 450E 37T MBB Caminhões e Ônibus / Todos Scania Caminhões / Todos Volvo Caminhões e Ônibus / Todos Ford - 2RP Caminhões / Todos Caio Ônibus 24V Marcopolo Ônibus 24V John Deere Irizar Comil TRA S Relé Auxiliar 24V 30/40A COM suporte 5 term SELADO TRA Relé Auxiliar, sem suporte de fixação, 24V 70 A com caneca de 30mm Comando de freio, buzina, farol alto e baixo, luzes internas, mudança de câmbio, controle de fi ltros e ar saturados. Resistente a água. Relé auxiliar de uso geral para linha pesada. Marcopolo Linha 24V TRA Iveco Eurotech e Eurotrack 450E 37T MBB Caminhões e Ônibus / Todos Scania Caminhões / Todos Volvo Caminhões e Ônibus / Todos Ford - 2RP Caminhões / Todos Caio Ônibus 24V Marcopolo Ônibus 24V John Deere Irizar Comil Relé Auxiliar com suporte de fixação, 24V 50A com caneca de 30mm TRA Scania Caminhões 76/ Ônibus 76/ Volvo Caminhões Linha 24V Ônibus Relé Auxiliar de potência, 4 terminais, sendo 2(9,5 mm) sem suporte de fixação 24V 70 A Relé auxiliar de pré aquecimento do motor e alívio de partida. Pré-aquecimento do motor, alívio de partida. Uso geral. MBB Caminhões e Ônibus / Todos Scania Caminhões e Ônibus / Todos MBB Ônibus 0370/371 Scania Caminhões e Ônibus / Todos Volvo Caminhões / Todos - Ônibus /75 29

32 Relés Auxiliares Auxiliary Relays LINHA PESADA Heavy Duty Line TRA Relé Auxiliar de potência, 4 terminais sendo 2(9,5 mm) com suporte de fixação 24V 70 A Pré-aquecimento do motor, alívio de partida. Uso geral. Relés Auxiliares Soquetados Universal Auxiliary Relays KIT MBB Ônibus 0370/371 Scania Caminhões e Ônibus / Todos Volvo Caminhões / Todos - Ônibus /75 Fiat CON S Relé Auxiliar 24V 40A com suporte de fixação, soquete, porta fusível e fios Relé auxiliar de uso geral para linha pesada. TRA Relé Auxiliar 24V 5 terminais (3 largos) com suporte removível - 80 A Relé auxiliar de uso geral para linha pesada. Caminhões e Ônibus 24V TRA Relé Auxiliar de potência, 4 terminais sendo 2(faston) e 2(parafuso) 24V com suporte de fixação e corrente de pico de 100 A Relé auxiliar de uso geral, onde se exige uma corrente alta nos contatos. Exemplos: chaveamento de baterias auxiliares para som, chave geral elétrica, sistemas de controle de temperatura. Pode substituir o uso do contator. CON S Relé Auxiliar 24V 30/40A com suporte de fixação, soquete, porta fusível e fios Relé auxiliar de uso geral para linha pesada. TRA Relé Auxiliar, 5 terminais SELADO 24V 30/40A com capa transparente e com indicador mecânico (LED) Caminhões e Ônibus 24V Relé auxiliar de uso geral, onde haja o riso de infi ltração de água no relé. Pode ser usado com suporte removível como auxiliar de pisca da linha MBB Sprinter. MBB - A Linha 24V 30/40A 30

33 Relés para Faróis Headlights Relays LINHA PESADA Heavy Duty Line TRA Relé Duplo de Farol, 6 terminais com parafusos e arruelas avulsas, 24V 2x250W com fusíveis externos e capa Plástica Auxiliares para faróis. Relés Pisca Flasher Relay TRP Relé Pisca 24V 4 terminais sem suporte 120W caneca de 30mm Relé hybrid para lanternas com lâmpadas LED ou lâmpadas comuns. Substitui relés com 3 ou 4 saídas Veículos 24V com lanternas LED CON RDF minirelés auxiliares 24V soquetados, 1 porta fusível e chicote de 6 fios TRP Relé Pisca 24V(3+3) 21W 4 terminais sem suporte Comando do Pisca com indicador de lâmpada queimada Duplo de faróis, buzinas, ar condicionado. Caminhões e Onibus Marcopolo MBB / / / / TRP Relé Pisca 3 terminais, com suporte de fixação 24V 500W Comando do pisca. TRT Relé Comutador de Farol 24V, 8 term. sem suporte Scania Caminhões e Ônibus Volvo - Caminhões e Ônibus Randon Todos Farol alto / baixo. TRP Relé Pisca 4 terminais, com suporte de fixação 24V 500W Scania Linha Série 4 Comando do pisca. MBB Caminhões e Ônibus Volvo - Caminhões e Ônibus Randon Todos Marcopolo Ônibus Buscar Ônibus Caio Todos Ciferal

34 Relés Pisca Flasher Relays LINHA PESADA Heavy Duty Line TRP Relé Pisca, 4 terminais sem suporte metálico 500W TRP Relé Pisca 24V 10 terminais com suporte negativo no soquete Comando de pisca Comando do Pisca MBB Toda linha 88/... O-500, OF, OH, 1117, 1114, 914, 911, , 608 Marcopolo Toda linha 88/... Caminhões e Onibus MBB / TRP Relé Pisca 12V 10 terminais com suporte negativo na carcaça TRP Relé Pisca 24V 6 terminais com suporte Comando do Pisca Comando do Pisca Caminhões e Onibus MBB / / / Caminhões e Onibus Volvo / / / / TRP Relé Pisca 24V 10 terminais com suporte negativo na carcaça TRP Relé Pisca 24V 10 terminais com suporte Comando do Pisca Comando do Pisca Caminhões e Onibus MBB Caminhões e Onibus Volvo TRP Relé Pisca 12V 10 terminais com suporte negativo no soquete TRP Relé Pisca 24V 13 terminais com suporte sem indicador de lâmpada queimada Comando do Pisca Comando do Pisca Caminhões e Onibus MBB -/ / / / Caminhões e Onibus Série 3 Scania / / /

35 Relés Pisca Flasher Relays TRP Relé Pisca 24V 13 terminais com suporte Comando do Pisca com indicador de lâmpada queimada LINHA PESADA Heavy Duty Line Relés Temporizadores Timer Relays TRT Relé Temporizador 12V 4 terminais Acionamento automático dos faróis Caminhões e Onibus Série 3 Scania / / / Volvo(Adaptação) 4DJ / Universal Onibus e Caminhões 12V TRP Relé Pisca 16 terminais, com suporte 24V Comando do pisca Scania série 4. TRT Relé Temporizador 24V 10 terminais com suporte Bloqueio de Porta Scania Caminhões e Ônibus Onibus Volvo Relés de Pré-Aquecimento Preheating Relays For Fuel Engines TRT Relé Temporizador 24V 10 terminais com suporte TRT Módulo Eletrônico, 4 terminais 2(largos) 24V com suporte de fixação ao lado do terminal 86, com circuíto eletrônico interno. Pré-aquecimento para motor a diesel Temporização 13 segundos (+/- 10%). Bloqueio de Porta Onibus Volvo B-10M / B-7R

36 Relés Temporizadores Timer Relays LINHA PESADA Heavy Duty Line TRT Relé Temporizador 24V 5 terminais sem suporte com saídas positivas TRT Relé Temporizador 24V 5 terminais com suporte Parada Solicitada / Campainha da Porta Acendimento Automático dos faróis após 5 segundos da partida Oninus Caio Induscar Universal TRT Relé Temporizador 24V 4 terminais com suporte com saídas positivas TRT Relé Temporizador 24V 4 terminais com buzzer e com saídas negativas Parada Solicitada Parada Solicitada Onibus MBB Onibus Busscar TRT Relé Temporizador 24V 4 terminais sem suporte com saídas positivas TRT Relé Temporizador 24V 5 terminais com buzzer Parada Solicitada Parada Solicitada Onibus MBB Onibus Mascarello 4110 TRT Relé Temporizador 24V 4 terminais sem suporte TRT Relé Temporizador 12V 6 terminais. Parada Solicitada - 10A Limpador de para-brisa com lavagem dupla fi xação Onibus Busscar Caminhões e Onibus MBB

37 Relés Temporizadores Timer Relays LINHA PESADA Heavy Duty Line TRT Relé Temporizador 12V 6 terminais com suporte TRT Relé Temporizador 24V 6 terminais sem suporte Limpador de para-brisa com lavagem Limpador de para-brisa Caminhões e Onibus MBB Agrale Marcopolo Caminhões e Onibus M-96, 0-500, OF / OH MBB / A TRT Relé Temporizador 24V 6 terminais TRT Relé Temporizador 24V 6 terminais com suporte Limpador de para-brisa com lavagem dupla fi xação Freio Motor Caminhões - todos MBB Caminhões e Onibus Volvo TRT Relé Temporizador 24V 6 terminais com suporte TRT Relé Temporizador, 6 terminais 24V sem suporte de fixação com caneca de 40mm Limpador de para-brisa com lavagem Limpador de pára-brisa linha Scania série 4. Caminhões e Onibus MBB Caio / Induscar Scania Série 4 TRT Relé Temporizador, 6 terminais 24V sem suporte de fixação TRT Relé Temporizador 24V 6 terminais com suporte Limpador de pára-brisa com lavagem. Bloqueio sobre alta rotação do motor MBB Scania Caminhões e Onibus Scania

38 Relés Temporizadores Timer Relays LINHA PESADA Heavy Duty Line TRT Relé Temporizador, 4 terminais 24V sem suporte de fixação com caneca de 40mm TRT Relé Temporizador, 4 terminais 24V sem suporte de fixação com caneca de 40mm cor amarelo Controle do nível de água. Volvo Scania MBB - A TRT Relé Temporizador 24V 6 terminais com suporte TRT Relé Temporizador 24V 4 terminais Freio Motor Acionamento automático dos faróis Onibus Volvo Universal Onibus e Caminhões 24V TRT Relé Temporizador 24V 6 terminais com suporte TRT Relé Temporizador, 6 terminais com suporte de fixação 24V com caneca de 40mm Relé Inibidor Limpador de pára-brisa com esguicho. Caminhões Volvo VM17 e VM Volkswagen - 2RP Caminhões e Ônibus TRT Relé Temporizador 24V 10 terminais com suporte TRT Relé Temporizador, 8 terminais sem suporte de fixação 24V com caneca de 40mm Carregador de Bateria, Siste,a Volvo Link Controle de rotação do motor Scania Linha Série 4. Caminhões Volvo Scania DA DA Caminhões e Ônibus 36

39 Relés Temporizadores Timer Relays LINHA PESADA Heavy Duty Line TRT Relé Temporizador, 6 terminais, dupla fixação 24V Freio motor. Minirelés Mini Relays Volvo Linha N TRA Minirelé Auxiliar, 4 terminais sendo 2(2,8 mm) e 2(6,3 mm) 24V 30 A TRT Relé Temporizador, 6 terminais, dupla fixação 24V Freio motor. Volvo Linha NL TRA Minirelé Auxiliar, 4 terminais sendo 2(4,8 mm) e 2(6,3 mm) 24V 30 A TRT Relé Temporizador, 6 terminais, dupla fixação 24V Limpador de pára-brisa. Volvo Linha N e NL TRA Minirelé Auxiliar, 5 terminais sendo 3(4,8mm) e 2(6,3mm) 24V 30/40 A TRT Relé Temporizador, 8 terminais sem suporte de fixação 24V Bloqueio do diferencial do farol alto / baixo, faróis auxiliares. Monitor de rotação troca de caixa. MBB Caminhões e Ônibus Iveco Caminhões e Ônibus Scania Série 4 37

40 Caixa de Diodos Diode Case LINHA PESADA Heavy Duty Line TRD Caixa de diodos MBB TRD Caixa de Diodos 5 terminais com suporte 10 a 28V 1A Caixa de Diodos MBB Linha Pesada MBB TRD Caixa de diodos MBB 12V/24V MBB TRD Caixa de Diodos 5 terminais com suporte 10 a 28V 1 A Caixa de Diodos MBB / TRD Caixa de diodos 8 terminais com suporte 12/24V Caixa de Diodos Linha Pesada MBB TRD Caixa de Diodos 5 terminais sem suporte 10 a 28V 1 A Caixa de Diodos TRD Caixa de diodos 14 terminais com suporte 12/24V MBB Caixa de Diodos com oscilador Linha Pesada MBB

41 Sirene Piezoelétrica Automotive Piezo Sirens LINHA PESADA Heavy Duty Line TRS Sirene Piezoelétrica, 1 toque 24V 115dB com suporte fixo - cor preta Dimensões (AxLxC): 7,1 x 7,1 x 4,8 (cm). TRS Sirene de Marcha-Ré intermitente, 12/24V BIVOLT 110dB com suporte fixo - cor preta com REDUÇÃO para 80dB em uso noturno Dimensões (AxLxC): 7,1 x 7,1 x 4,8 (cm). TRS Sirene Piezoelétrica, 1 toque 24V 115dB com suporte fixo - cor preta Dimensões (AxLxC): 10,4 x 8,4 x 7,5 (cm). TRS Sirene de Marcha-Ré, 6 Toques 12/24V BIVOLT 110dB com suporte fixo - cor preta com REDUÇÃO para 80dB em uso noturno TRS Sirene Piezoelétrica, 6 toques 24V 115dB com suporte fixo - cor preta Dimensões (AxLxC): 7,1 x 7,1 x 4,8 (cm). Dimensões (AxLxC): 7,1 x 7,1 x 4,8 (cm). Sirenes de Marcha-Ré Automotive Reverse Gear Siren TRS Sirene Bi-Volt(12/24V) intermitente c/ redução sonora e resistente a água Uso Geral TRS Sirene de Marcha-Ré intermitente, 24V 110dB com suporte móvel - cor preta Dimensões (AxLxC): 7,9 x 6,4 x 5,9 (cm). Universal 39

42 Conversores/Inversores Converters / Inverters LINHA PESADA Heavy Duty Line TRC Conversor de Tensão 24Vdc para 12Vdc 350W com cooler de resfriamento, 20A contínuo 30A de pico com proteções contra subt-ensão e sobretensão. Luz Rotativa (Giroflex) Rotative Warning Light TRI Volkswagen - 2TO907171A, 2TO907171B 2TO907171C Caminhões Constellation New Holand * Para maiores informações técnicas, consultar manual do usuário disponível em nossos distribuidores ou em nosso site. Inversor de Tensão 24Vdc para 110Vac 300W saída universal + USB com proteções contra sub-tensão e sobre-tensão GIROFLEX Luz Rotativa 24V 120(+/- 15) rotações por minuto, vida útil de aprox. 500 horas (em 12V) sistema de amortecimento de impactos, funciona com lâmpada automotiva comum de até 25 watts conector para o acendedor de cigarros BOTÃO LIGA/DESLIGA Diâmetro da base: 12 cm e altura: 15 cm TRL (ambar) TRL (vermelha)* TRL (azul)* Em veículos ofi ciais e não ofi ciais, onde é sinalizado situações de emergência DISPONÍVEIS NAS CORES: ÂMBAR - VERMELHA* e AZUL* * VENDA RESTRITA TRI ESTE PRODUTO ACOMPANHA 1 Fusível de 10A para uso em 24 VDC ou 20A para uso em 12 VDC 1 Plug para conexão no acendedor de cigarros 2 Garras para conexão direta na bateria * Para maiores informações técnicas, consultar manual do usuário disponível em nossos distribuidores ou em nosso site. Inversor de Tensão 24Vdc para 220Vac 300W saída universal + USB com proteções contra sub-tensão e sobre-tensão Miniflash de Advert. Mini Warning Flashes TRF Miniflash de Advertência 24V 200mA 72 a 129 flashes por minuto, vida útil de aproximadamente flashes tripla fixação - cor âmbar Diâmetro da base: 5,5 cm e altura: 5,5 cm ESTE PRODUTO ACOMPANHA 1 Fusível de 10A para uso em 24 VDC ou 20A para uso em 12 VDC 1 Plug para conexão no acendedor de cigarros 2 Garras para conexão direta na bateria * Para maiores informações técnicas, consultar manual do usuário disponível em nossos distribuidores ou em nosso site. TRI Inversor de Tensão 12Vdc para 110Vac 300W saída universal + USB com proteções contra sub-tensão e sobre-tensão ESTE PRODUTO ACOMPANHA 1 Fusível de 10A para uso em 24 VDC ou 20A para uso em 12 VDC 1 Plug para conexão no acendedor de cigarros 2 Garras para conexão direta na bateria * Para maiores informações técnicas, consultar manual do usuário disponível em nossos distribuidores ou em nosso site. 40

43 Sensor Estacionamento Parking Sensor ACESSÓRIOS Accessories TRS Sensor de estacionamento, 4 sensores, display digital e sonoro, 12V - Universal Cores Disponíveis - Preto e Prata Acendedor de Cigarros Cigarette lighter TRC Anel difusor verde com iluminação 12V TRC Kit com 2 difusores, verde e âmbar com iluminação 12V Ford A - 97FU15052AA - 97FU15K040AA 97FU15K047AA - YS AA - Fiesta, KA e Escort 93/ Volkswagen e Ford C RD C Gol, Santana, Kombi 80/ - Caminhões VW Versailles e Traffi c TRC Anel difusor verde com iluminação 24V TRC Kit com 2 difusores, verde e âmbar com iluminação 12V MBB, Scania, Comil e Mascarello Ônibus e Caminhões 96/ Fiat Palio, Marea, Uno e Tempra TRC Anel difusor âmbar com iluminação 12V TRC Kit com 2 difusores, verde e branco com iluminação 12V GM, MBB e Comil Monza, Vectra Astra, Corsa, Omega, Pick-up e Caminhões MBB Volkswagen - 1JO (carcaça) - TJO (anel) Gol, Bora e Polo 41

44 Acendedor de Cigarros Cigarette lighter ACESSÓRIOS Accessories TRC Anel difusor verde com iluminação 12V TRC Elemento quente para o acendedor TRC UNIVERSAL Agrale Mascarello Neobus Scania e MBB Elementos Aquecedores Heating Elements Tomadas de Alimentação Taking Power Elemento quente para o acendedor TRC TRC TRC Volkswagen e Ford Tomada padrão DIN com anel difusor verde sem lâmpada. Projetada para alimentação de celulares e diversos aparelhos 12V / 24V UNIVERSAL Neobus Elemento quente para o acendedor TRC TRC TRC Tomada padronizada para alimentação com tampa em borracha sem gravação UNIVERSAL Fiat Mascarello 4663 Elemento quente para acendedor TRC TRC TRC Tomada padronizada para alimentação com tampa em borracha com gravação `12V` GM e MBB Buscar Caio Neobus Elemento quente para o acendedor TRC TRC TRC Tomada padronizada para alimentação com fixação por rosca e fechamento com tampa de borracha, gravação `12V` UNIVERSAL Ford Volkswagen - 2R

45 Tomadas de Alimentação Taking Power ACESSÓRIOS Accessories TRC Tomada padronizada para alimentação com iluminação e fechamento com tampa de borracha, gravação `12V` TRA Relé Auxiliar de 5 terminais com suporte de fixação 12V 30/40 A UNIVERSAL Calefação, computador de bordo, ar condicionado, antena elétrica, vidro elétrico, auxiliar de partida, farol alto e baixo, ventilador do radiador, bomba elétrica de combustível EFI e MPFI, trava elétrica das portas, buzina dupla, alarmes e desembaçador do vidro traseiro. Relés Relays TRA Relé Auxiliar de 4 terminais com suporte de fixação UNIVERSAL 12V 40 A Partida a frio, pré- aquecimento, vela incandescente, desembaçador do vidro traseiro, ar condicionado, ventilador, vidro elétrico, motor de partida, buzina e bloqueador de ignição. Volkswagen Santana 93/ - Quantum 93/ - Gol /todos - Caminhões 12V - Parati Saveiro Ford AU15040A - 93BG13A025AB - EZHT4A156BA Escort 84/ - Verona 84/ - Fiesta e Ka /todos - Versailles e Mondeo 93/95 - Royale, Galaxie, LTD e Landau Fiat Uno 95/ - Elba 92/ - Tempra 95/ - Palio 96/ - Marea 98/ - Ducato, Brava, Eurotech e Eurotrack 450 e 37T GM Monza EFI 89/ - Kadett 89/ - Vectra 96/ - Ipanema 89/ - Opala e Caravan Renault BA AA - 235AA R-9/11/12/18/19/21/25/30 - Clio, Scenic, Express, Nevada, Rodeo, Traffi c, Twingo e Megane Peugeot P P P 405 Massey Ferguson Chrysler Valtra Valmet John Deere Citroën VPO Xantia /todos - Xsara /todos - C-15, AX, ZX e Berlingo /todos TRA Relé Auxiliar de potência, 4 terminais, sendo 2(9,5mm) com suporte de fixação 12V 70A Ar condicionado, motor da ventoinha, alívio de carga, pré-aquecimento do motor a diesel, eletroventilador, desembaçador do vidro traseiro, vidro elétrico, injeção eletrônica, ventoinha do radiador e alarmes. Volkswagen B A E - T T TJG ZBA ZBA915505A - ZBA ZBA ZBC919505A Fusca /todos - Brasilia, Variant e Kombi 70/ - Gol e Saveiro 86/ Parati 86/ - Santana 79/ - Quantum 86/ - Pointer - Logus e Apollo todos 92/ - Golf e Audi 95/ - Passat e Voyage 79/ - Variant 95/ Caminhões e Ônibus todos linha 12V Ford - 79MU13842A - 78MU18C641A - 81AG14N089AA 85AU14N089CA - 86AU18C641CA - 86TU14089AA - 87EU- 18C641AA ZBC TJG Corcel 70/ - Corcel II 74/ - Belina 73/ Del Rey e Escort 82/ - F100 e F / - F / - Royale, Pampa, Fiesta e Ka (todos) - Versailles e Verona 86/ - Caminhões Cargo 84 Fiat E Alfa Romeo 76/ - 147, Ducato, Vivace Duna, Fiorino, Regatta e Uno /todos GM D-10 e D-20 82/ - Opala 70/ - Caravan 74/ - Chevette 73/ - Marajó 82/ Chevy 82/ Monza 82/ - Kadett 89/ - Omega 93/ - Corsa 94/ Vectra e Astra 93/ - Silverado 96/ - Blazer 96/ - Caminhões 84/ MBB Todos os ônibus e micro- -ônibus linha 12V Peugeot P P P 405 Agrale Toyota Todos os veículos linha 12V Citroën Berlingo - C-15 - AX - ZX TRA Volkswagen A Kombi 84 - Logus e Pointer 93/ - Gol, Saveiro, Santana, Quantum, Passat, Golf, Pólo e Bora Fiat Tempra, Tipo /todos Palio Weekend, Siena, Marea, Uno, Strada e Alfa Romeo. Ford BG14N089CA - 93BG14N089CB - Fiesta EcoSport - Fusion - Focus GM Astra, Vectra, Opala 85/89 Corsa /todos - Caravan 85/ - S-10 e Blazer Massey Ferguson R1 New Holland Relé Auxiliar de potência, 4 terminais 12V sendo 2(faston) e 2 (parafuso) com suporte de fixação e corrente de pico de 200A Relé auxiliar de uso geral, onde se exige uma corrente alta nos contatos. Exemplos: Partida, chaveamento de baterias auxiliares para som, chave geral elétrica, sistemas de controle de temperatura. Pode substituir o uso do contator. 43

46 Antenas Antennas ACESSÓRIOS Accessories TRA Antena AM/FM amplificada alta recepção 12V universal Uso Geral Interruptores Switches TRI Interruptor Universal - Botão Start Universal Contato Normalmente Aberto, alta sensibilidade, com fi ta dupla face e rabixo de 60cm ou 100cm Universal TRI Universal Bloqueadores de Ignição Blockers Ignition Interruptor Universal - Ajuste regulável feito em latão Universal TRB Bloqueador Automotivo 12V Luz Rotativa (Giroflex) Rotative Warning Light Bloqueio de Ignição, sem saída para sirene e setas Universal GIROFLEX Luz Rotativa 12V 120(+/- 15) rotações por minuto, vida útil de aprox. 500 horas (em 12V) sistema de amortecimento de impactos, funciona com lâmpada automotiva comum de até 25 watts conector para o acendedor de cigarros BOTÃO LIGA/DESLIGA TRB Bloqueador Automotivo 12V Diâmetro da base: 12 cm e altura: 15 cm TRL (ambar) TRL (vermelha)* TRL (azul)* Bloqueio de Ignição, com saída para sirene e setas Em veículos ofi ciais e não ofi ciais, onde é sinalizado situações de emergência Universal DISPONÍVEIS NAS CORES: ÂMBAR - VERMELHA* e AZUL* * VENDA RESTRITA TRB Kit Bloqueador Automotivo 12V Sirene Dedicada para Alarme Siren for Alarms Universal com saída para sirene e setas + sirene DEDICADA TRS D Sirene Piezoelétrica DEDICADA, 1 toque 12V 120dB suporte fixo - cor preta. Universal Específi ca para o uso em alarmes, onde a sirene recebe o sinal determinado pela freqüência do som do módulo do alarme. Desenvolvido para atender a todos os tipos de alarme que necessitem de sirenes dedicadas. Dimensões (AxLxC): 7,1 x 7,1 x 4,8 (cm) 44

47 CERTIFICADO ISO 9001:2008 Política e Objetivos da Qualidade

48