CATÁLOGO DE PRODUTOS 2012 2ª Edição
ÍNDICE FOTO PRODUTO M O NTADORA Mancais de Rolamentos para Embreagens SACHS - EATON LUK Agrale Ford General Motors Iveco Mercedes Benz Scania Volkswagen Volvo PÁ G 3 4,5,6 7 8,9 10,11,12,13,14 15,16 17,18,19,20 21,22,23,24 Linha Agrícola Valtra / Valmet 24 Kit de Mola para Fixação do Rolamento no Plato Garfos de Embreagem Agrale Ford General Motors Iveco Mercedes Benz Scania Volkswagen Volvo Ford - General Motors Iveco Mercedes Benz Scania - Volkswagen Volvo 2 25,26,27 Coletores Ford - General Motors Mercedes Benz Volkswagen 28,29 Tabela de Equivalência, Mancais de Rolamentos 30,31,32 Tabela de Aplicação de Mancais de Rolamentos nas Embreagens SACHS 33,34,35,36,37 Tabela de Aplicação de Mancais de Rolamentos nas Embreagens LUK 37 Tabela de Aplicação de Mancais de Rolamentos nas Embreagens EATON 38 1
KIT DE MOLA PARA FIXAÇÃO DO ROLAMENTO NO PLATO AGRALE FORD IVECO VOLKSWAGEN VOLVO 101.01-101.02 101.03-101.04 101.05-101.26 101.60-101.61 KSW - 102.01 KSW - 102.02 MERCEDES BENZ SCANIA VOLVO 101.12 101.13 101.15 101.16 101.45 101.17 101.18 101.27 101.49 101.63 Anel Usinado VOLVO 101.18 101.19 101.20 101.23 KSW - 102.03 2
CÂMBIO COM MORINGA KSW - 101.04 - AC PLATO SACHS - 380 mm N ORIGINAL.: 6007.003.048.005 - GARFO ESTAMPADO KSW - 101.22 PLATO SACHS - 300 / 325 mm KSW - 101.24 PLATO SACHS - 280 / 300 / 325 mm Caminhão AGRALE 7500 / 8500 / 9500 E-tronic Microônibus Chassi MA 7,5 EMEC - E-tronic MA 8,5 / 9,5 E-tronic VOLARE W8 - W9 eletrônico REF. MANCAL SACHS - 3347 P/ GARFO ROLETADO KSW - 101.59 PLATO SACHS - 325 mm Ônibus MA/MT 12 até 2005. Ônibus MA 15 até 2006. Ônibus MA 12.0 - E - Tronic Interact 4-170 CV Ônibus MA 12.0 - SB - Tronic Interact 4-170 CV 2006... MA 15.0 - MWM 4.12 TCE - 185 CV, 2007... REF. Mancal EATON 125563 / 125715 CÂMBIO COM MORINGA KSW - 101.68 PLATO EATON - 365 mm 3
KSW - 101.01 PLATO SACHS - 350 mm KSW - 101.04 - AC PLATO SACHS - 350 / 380 mm KSW - 101.04 04 PLATO SACHS - 350 / 380 mm KSW - 101.05 PLATO SACHS - 350 / 380 mm KSW - 101.24 PLATO SACHS - 280 / 300 / 325 mm 4
Ford Cargo 2632 E, 2932 E, 4032 E, 4532 E, 5032 E, CÂMBIO EATON RT 8908 LL (CÂMBIO COM MORINGA) KSW - 101.27 PLATO SACHS - 395 mm PLATO SACHS - 325 mm KSW - 101.29 KSW - 101.30 PLATO SACHS - 325 mm ^ KSW - 101.31 PLATO SACHS - 325 mm F.Cargo 1117, 1215, 1217, 1218, 1317, 1415, 1416,1418, 1419, 1517, 1519, 1615, 1617, 1618, 1619, 1717,2217, 2218, 2219, 2319, 1421, 1422, 1521, 1522, 1721,1722, 2322, 2421, 2422 6X2, 3222, F-12000, F-14000, F-16000 até Julho /1999 - Ônibus 1618, 1621 REF. MANCAL EATON 125562 CÂMBIO SEM MORINGA KSW - 101.67 PLATO EATON - 365 mm 5
F.Cargo 1117, 1215, 1217, 1218, 1317, 1415, 1416,1418, 1419, 1517, 1519, 1615, 1617, 1618, 1619, 1717, 2217, 2218, 2219, 2319, 1421, 1422, 1521, 1522, 1721,1722, 2322, 2421, 2422 6X2, 3222, F-12000, F-14000, F-16000 até Julho / 1999.Ônibus 1618, 1621. REF. MANCAL EATON 125563 CÂMBIO COM MORINGA KSW - 101.68 PLATO EATON - 365 mm F.Cargo 1630, 1730, 1731, 1831, 2324, 2422 6X4, 2425, 2622, 2630, 2631, 2831, 3224, 3530, 4030, 4031, 4331, 4331 S Maxton, 5031. REF. MANCAL EATON 125650 CÂMBIO SEM MORINGA EMBREAGEM DUPLA KSW - 101.69 PLATO EATON - 365 mm F.Cargo 1630, 1730, 1731, 2324, 2422-6X4, 2425, 2622, 2626, 2630, 2631, 3224, 3530, 4030, 4031, 4331, 5031, 2831, 4331 S Maxton. REF. MANCAL EATON 125717 CÂMBIO SEM MORINGA KSW - 101.70 PLATO EATON - 395 mm F.Cargo 1630, 1730, 1731, 2324, 2422-6X4, 2425, 2622, 2626, 2630, 2631, 3224, 3530, 4030, 4031, 4331, 5031, 2831,2632,2932,4432,4 532,5032,6332 (6X2/ 6X4) REF. MANCAL EATON 125716 CÂMBIO COM MORINGA KSW - 101.71 PLATO EATON - 395 mm 6
CÂMBIO COM MORINGA GENERAL MOTORS PLATO SACHS - 380 mm KSW - 101.04 - AC KSW - 101.24 PLATO SACHS - 325 mm KSW - 101.30 PLATO SACHS - 305 / 325 mm KSW - 101.32 PLATO SACHS - 280 / 300 / 355 mm GMC - 12170, 14190, 15190, 16220, Julho /2000 REF. MANCAL EATON 125563 CÂMBIO COM MORINGA PLATO EATON - 365 mm KSW - 101.68 7
CÂMBIO COM MORINGA KSW - 101.04 - AC PLATO SACHS - 350 mm PLATO SACHS - 350 mm KSW - 101.10 PLATO SACHS - 350 mm KSW - 101.10 - A SUBSTITUI KSW N 101.28 SUBSTITUI N 7145819 KSW - 101.21 PLATO SACHS - 325 mm Caminhão Euro Tech, Euro Trakker Iveco 8210.42 KA 138 Turbo Stralis 4x2, 6x2, 6x4, Cavalinho 450 E 32 T Iveco cursor 13, 450 E - 33 T REF. MANCAL SACHS.: 3366 MANCAL EATON.: 125562 - ENGATE RÁPIDO KSW - 101.25 PLATO SACHS - 430 mm - ER PLATO EATON - 430 mm - ER 8
KSW - 101.26 PLATO SACHS - 350 / 380 mm PLATO SACHS - 325 mm KSW - 101.28 MERCEDES BENZ KSW - 101.06 PLATO SACHS - 380 mm KSW - 101.07 PLATO SACHS - 420 mm 9
KSW - 101.08 PLATO SACHS - 420 mm KSW - 101.09 PLATO SACHS - 420 mm KSW - 101.10 KSW - 101.10 - A KSW - 101.11 Caminhão e Ônibus MB 1117, 1217, 1218, 1319, 1417, 1418, 1419, 1620, 1621, 1622, 1717, 1720, 1721 Eletrônico 1723-S 2318 após 01/93, 2423 B/K 0-371, OF 1113A, 1318, 1417, 1418, 1420, 1421 L, 1521, 1618, 1620, 1621, 1719 1721, OH 1318, 1417, 1421, 1719, 1623 LG REF. SACHS.: 3325 N ORIGINAL.: 000.250.7015 / / 001.250.2215 PLATO SACHS - 350/362/380/395 mm Caminhão e Ônibus MB 1117, 1217, 1218, 1319, 1417, 1418, 1419, 1620, 1621, 1622, 1717, 1720, 1721 Eletrônico 1723-S 2318 após 01/93, 2423 B/K 0-371, OF 1113A, 1318, 1417, 1418, 1420, 1421 L, 1521, 1618, 1620, 1621, 1719 1721, OH 1318, 1417, 1421, 1719, 1623 LG REF. SACHS.: 3325 N ORIGINAL.: 000.250.7015 / / 001.250.2215 PLATO SACHS - 350/362/380/395 mm Caminhão e Ônibus MB 1218 C, 1318 C, 1718 C-LA MB 1418 após 1996, MB 1420, 1620, 1622, 1720, 1725, Atego 2425M após 01/04, L-1720, MB 1215 C Eletrônico, 0-500M após 2001, 0-500U, OF 1417, 1418, 1420, 1521, 1620, 1721, 1722, OH 1418, 1620 LE, 1722 REF. SACHS.: 3309 N ORIGINAL.: A 002.250.6515 / / A 001.250.9915 PLATO SACHS - 350/362/395 mm 10
^ KSW - 101.11 - A PLATO SACHS - 350/362/395 mm KSW - 101.12 REF. MANCAL SACHS.: 3377 - MANCAL EATON -125635 N ORIGINAL.: 002.250.4115 PLATO SACHS - 430 mm PLATO EATON - 430 mm KSW - 101.13 PLATO SACHS - 4O0 mm (EMB. DUPLA) PLATO SACHS - 250 mm KSW - 101.33 KSW - 101.34 PLATO SACHS - 330 mm 11
Caminhão, Ônibus e Microônibus MB 1014, OM-364 LA,1214 após 1987, MB 609, 709, 710, 712, 809, 812, 912, 914, LN-10, LO-610, 712, 715, 812, 814, 914 REF. SACHS.: 3326 N ORIGINAL.: 001.250.0815 KSW - 101.35 PLATO SACHS - 280 / 310 mm Caminhão e Ônibus MB 1935, 1936 até 06/94, MB 1941 até 06/94, 2625 (todos), 2635 0-371 RS/RSD/RSL Até 12/ 93 REF. SACHS.: 3338 N ORIGINAL.: 001.250.4515 KSW - 101.36 PLATO SACHS - 380 mm (EMB. DUPLA) Caminhão e Ônibus MB 1935 após 06/94, MB 1941 após 07/94 0-371 RS/RSD/RSL após 01/ 94 0-400 RSD, 0-400 RSD/SER 0-400 UP, OH 1628 L, OH 1635 L, OH 1636 REF. MANCAL SACHS.: 3345 - MANCAL EATON 125653 N ORIGINAL.: 001.250.9215 - ENGATE RÁPIDO KSW - 101.37 PLATO SACHS - 430 mm (ER) PLATO EATON - 430 mm (ER) Caminhão e Ônibus MB 1111, OM-321 após 1964 MB 1113, OM-352 até 1987 MB 1114, OM-352 até 07/82 MB 608, OM-314 85 CV (todos) 0-321, OM-321, O-352, OM-352 85 CV e 130 CV REF. SACHS.: 3358 (ALTO) N ORIGINAL.: KSW - 101.38 PLATO SACHS - 250 / 280 mm Caminhão e Ônibus MB1113, 2013, 2214,2217 após 87, MB 1114, 1316, 1317, 1518, OM 3521 após 08/82 MB 1116, 1314, 1513, 1514, 1516, 1813, 1816, OM-352 A 156 CV, 0-362, 0-364, 0-366, OH 1316 REF. SACHS.: 3358 (BAIXO) N ORIGINAL.: 352.250.0515 KSW - 101.39 PLATO SACHS - 310 mm 12
Caminhão MB 1418, OM-355/5 após 1967, OM-355/5 após 1972, OM-355/5 após 1976, OM-355/5 após 1977, OM 355/5 197à 1987 OM-355/5 após 1987, MB 1519, MB 1520, O-331, OM-321 (1958 à 1967), MB 1819, MB 1820, OM-355/5 todos, MB 2219 MB 2220 REF. SACHS.: 3384 N ORIGINAL.: 345.981.7901 KSW - 101.40 PLATO SACHS - 380 mm Ônibus 0-326, 364, 365, OM-355/5 (todos) 0-355, OM-355/6 1972 à 1978 0-365 11R, 355/5 após 1987, OH 1419, 1520, OM-355/5 até chassi 793543 OH 1517, OM-355/5 após 1974 REF. SACHS.: 3385 N ORIGINAL.: 344.250.0115 KSW - 101.41 PLATO SACHS - 380 mm Ônibus 0-500 R,OM-926 LA Motor Eletrônico após 09/03 0-500 RSD, OM-457 LA após 09/03 REF. SACHS.: 3390 - ENGATE RÁPIDO PLATO SACHS - 430 mm (ER) KSW - 101.42 KSW - 101.54 Ônibus O-303, 304, 404 Caminhão OH 1627, 1222, 1224, 1226, 1227, 1231, 1234,1422, 1426, 1429, 1627, 1929, 1935, 1945, 2024, 2031, 422, 2426, 2427, 2429, 2433, 2434, 2522, 2524, 2527, 2531, 2544, 2629, 2631, 2635, 2644, 2648, 2650, 3229, 3529, 3535, 3538, 3548, 3550, 4635, 4644, 4645, 4648, 4850, 5035 (Argentino) REF. NWO 1331 N. Original - 001.250.0915 / 4715 / 6215 / 6315 / 8115 001.250.8415 / 9715 ENGATE RÁPIDO PLATO SACHS - 430 mm (ER) KSW - 101.55 Ônibus O-303, O-350, O-403, O-404, Caminhão 1748, 1844, 1850, 1853, 1948, 2044, 2050, 2448, 2544, 2550, 2553, 2635, 2638, 2644, 2648, 2650, 3248, 3250, 3255, 3538, 3544, 3548, 3550, 5248, (Argentino) Caminhão 2638 - Brasil REF. NWO - 1338 n. ORIGINAL 001.250.0615 / 4915 / 6615 / 6715 / 8015 001.250.8815 ENGATE RÁPIDO PLATO SACHS - 430 mm (ER) 13
KSW - 101.56 Ônibus, 0-350 Caminhão OH1634, 1227, 1234, 1424, 1729, 1733, 1735, 1824, 1827, 1831, 1834, 1838, 1844, 1850, 1853, 1929, 1935, 1948, 2024, 2027, 2031, 2038, 2044, 2044, 2050, 2429, 2435, 2448, 2524, 2527, 2529, 2531, 2534, 2535, 2538, (Argentino) REF. NWO 1332 N ORIGINAL 001.250.0515 / 4815 / 6415 / 6515 001.250.7915 / 8615 / 9815 - ENGATE RÁPIDO PLATO SACHS - 430 mm (ER) SUBSTITUI KSW N 101.34 KSW - 101.57 SUBSTITUI N A 001.250.9315 PLATO SACHS - 330 mm SUBSTITUI KSW N 101.33 Caminhão e Microônibus, MB 608, 708, L-608 D, L-708 D REF. SACHS.: Substitui 3310 (rol. c/ capa estampada) SUBSTITUI N 3082507015 KSW - 101.58 PLATO SACHS - 250 mm Ônibus O400 RS/D/E, OM-457 LA - câmbio ZF Ônibus O500 R/RS/RSD, OM-926 LA câmbio ZF. REF. MANCAL EATON 125654 - ENGATE RÁPIDO PLATO EATON - 430 mm (ER) KSW - 101.62 Caminhão MB-1935, OM-447 LA, 354 CV, Câmbio ZF. MB-1941, OM-447 LA, 408 CV, Câmbio ZF. REF. MANCAL EATON 125635 PLATO EATON - 430 mm KSW - 101.63 14
Caminhão e Ônibus T 112 DN / DS / DSC 11 (todos), F 112 HL, 113 HL, K 113, S 113, DN / DS 11, BR 116, D 11 ápos 1982, K 112 DN / DS ápos 1982 K 112 DSC 11 até 1989 L 113 DN/ DS 11 após 1991 S 112 DN/ DS/ DSC 11 (1982 até 1989) REF. SACHS.: 3375 N ORIGINAL.: 1.367.604 KSW - 101.14 PLATO SACHS - 420 mm Caminhão e Ônibus R112 DSC 11 / 14 (todos), R 142 DSC 11 / 14 (todos) T 112 DSC 11 / 14, T 113 DSC 11 / 14 T 142 DSC 11 / 14, T 143 DSC 11 / 14 K 113, S 113 (5 e 6 marchas) REF. SACHS.: 3353 N ORIGINAL.: 1.393.163 / 1.386.160 KSW - 101.15 PLATO SACHS - 430 mm KSW - 101.16 Caminhão e Ônibus SC P-93 (Argentino) (todos) R 113 DSC 11, T 113 DSC 11 R 143 DSC 14, T 143 DSC 14 H 113 DSC 11 S 113 DSC após 1996 S 113 (7 e 8 marchas) após 1996 REF. MANCAL SACHS.: 3352 MANCAL EATON - 125708 N ORIGINAL.: 1.393.161 ENGATE RÁPIDO PLATO SACHS - 430 mm (ER) PLATO EATON - 430 mm (ER) Caminhão e Ônibus SC S/P/R/T 114 após 08/03, P/R/T 124 após 08/03, G 420, G 440, G 470, P 230, P 270, P 310, P 340, P 420, P 94, R 420, R 440, R 470, R 500 K 124 após 08/03, K 270, K 310, K 340, K 380, K 420 K 94 após 08/03, l 94 após 08/03 REF. MANCAL SACHS.: 3350 - MANCAL EATON 125709 N ORIGINAL.: 1.499.770 - ENGATE RÁPIDO KSW - 101.43 PLATO SACHS - 430 mm (ER) PLATO EATON - 430 mm (ER) Caminhão e Ônibus L-100, 101, 111, LS-111, LT-111, L-75, L-76, LS-76, LT-75, LT-76, LK-11 LS-101, LS-110, LT-110, P-94, R-112, R-164, GA 6X4, N2 480, B-111, B-75, 76, 110, 111, BR-115, 116, F-94 (todos), K112, K 124, K 94, L 94, S 112 REF. MANCAL SACHS.: 3379 N ORIGINAL.: 208200 / 133011 KSW - 101.44 PLATO SACHS - 420 / 430 mm 15
KSW - 101.45 Caminhão P 93 Série 4, Betoneira 8x4 (Tomada Força) REF. SACHS.: 3381 N ORIGINAL.: 1.393.162 PLATO SACHS - 430 mm 16
Caminhão VW 12170, 14150, 14170, 14200, 16170, 16180, 16200, todos até 220 CV Ônibus 16180, 16210, 17210 OD P/ PLATO LUK 365 m m REF. 137.0001-10 N ORIGINAL.: 2RP 141037B (CÂMBIO SEM MORINGA) KSW - 101.02 PLATO LUK - 365 mm Caminhão VW 12170, 14150, 14170, 14200, 16170, 16180, 16200, TODOS até 220CV Ônibus 16180, 16210, 17210 OD P/ PLATO LUK 365 m m Ref. 137.0002-10 REF. NWO.: 1350 N ORIGINAL.: 2ARP 141037C (CÂMBIO COM MORINGA) KSW - 101.03 PLATO LUK - 365 mm KSW - 101.04 - AC Caminhão e Ônibus VW 12170, 12180, 13180, 13170, 13190, 14150, 14170/ 80/ 90, 15170/ 80/ 90, 16800, 16200, 1617, 17250, 26260, 31260 E, Worker 14210, 14220, 16220, 16300, 17210/ 20, 17310, 23210/ 20, 23310, 24220, 24250, 26220, 26260, 26300, 31320 E, 40300 (4x2), 23310 TITAN, 18310 TITAN TRACTOR, 26310 TITAN (6X4), 15180, 15190, 17210 FOD, 16210 CD, 17310 OT 17260, 18320 FOT REF. SACHS,: 3359 N ORIGINAL.: 2RP 141037C - CÂMBIO COM MORINGA PLATO SACHS - 350 / 380 mm KSW - 101.04 Caminhão e Ônibus VW 12170, 12180, 13180, 13170, 13190, 14150, 14170/ 80/ 90, 15170/ 80/ 90, 16800, 16200, 1617, 17250, 26260, 31260 E, Worker 14210, 14220, 16220, 16300, 17210/ 20, 17310, 23210/ 20, 23310, 24220, 24250, 26220, 26260, 26300, 31320 E, 40300 (4x2), 23310 TITAN, 18310 TITAN TRACTOR, 26310 TITAN (6X4), 15180, 15190, 17210 FOD, 16210 CD, 17310 OT 17260, 18320 FOT REF. SACHS,: 3359 N ORIGINAL.: 2RP 141037C - CÂMBIO COM MORINGA PLATO SACHS - 350 / 380 mm Caminhão e Ônibus VW 12170, 14170, 14200, 16180 Todos, VW 16170, 16200 após 06/97, 14210, 14220, 16210, 16220, 16300, 17210, 17220, 17310, 23310, 24220, 26220 TITAN, 18310, 35300 Titan Tractor, 24250, 26300, 26310, 40300 (4X2 / 6X4) TITAN REF. SACHS.: 3348 N ORIGINAL.: 2ZO 141707A (CÂMBIO SEM MORINGA) KSW - 101.05 PLATO SACHS - 350 / 380 mm 17
SUBSTITUI KSW N 101.28 Caminhão VW 11160, 12140 (DETROIT / CHRYSLER) 22140MWM / PERKINNS, 22160 CHRYSLER 7110 S, 10 /87 à 02/94, 8100, 8200, 11130, 11140, 13150 todos DODGE 1400, 700, 900, 950 E 11, E13, E 21 REF. SACHS.: Substitui 3362 (rol.c/ capa estampada) N ORIGINAL.: T13141161 KSW - 101.21 PLATO SACHS - 325 mm Caminhão e Microônibus VW 12140 H, 12140T, 12160, 13130, 14140, 6140, 7100, 7120, 7140, 8140, 8150, DODGE 100, 400, L 80, 8140 OD/CO Mecânico após 94, 8150, 9150, OD Mecânico após 2001, 8150, 9150 EOD Eletrônico após 2004 REF. SACHS.: 3367 N ORIGINAL.: TEG 141165 KSW - 101.24 PLATO SACHS - 325 mm ÔNIBUS VW - 18320 EOT PLATO SACHS - 395 mm KSW - 101.27 Caminhão VW 11160, 12140 (DETROIT/CHRYSLER) 22140 MWM / PERKINS, 22160 CHRYSLER 7110 S, 10/87 à 02/94, 8100, 8200, 11130, 11140, 13150 todos DODGE 1400, 700, 900, 950 E 11,E 13, E 21 REF. SACHS.: 3362 N ORIGINAL.: T13141161 KSW - 101.28 PLATO SACHS - 325 mm Microônibus 8150 EOD, 9150 EOD CUMMINS Interact 4.0 após 2004 REF. SACHS.: 3373 PLATO SACHS - 325 mm KSW - 101.31 18
Caminhão VW 6.80, 6.90 e 7.90 MWM D-229-4, PERKINS 4236 REF. SACHS.: 3371 N ORIGINAL.:2991380 KSW - 101.46 PLATO SACHS - 280 mm KSW - 101.47 Caminhão VW 19320, 31320 E TITAN TRACTOR CONSTELLATION CUMMINS TSC INTERNATIONAL 1650, 1685 TD 19370, 24220, 24250, 25320, 25370, 31320, 31370 REF. MANCAL SACHS.: 3396 MANCAL EATON 125710 N ORIGINAL.: 2T 2141165A PLATO SACHS - 430 mm (ER) PLATO EATON - 430 mm (ER) (ENGATE RÁPIDO) Caminhão VW 13180, 15180 CNSTELLATION MWM, 17250 CONSTELLATION CUMMINS 24250 E CONSTELLATION 6X2 CUMMINS REF. SACHS.: 3397 N ORIGINAL.: 2T 2141165 / 2T 2141165H KSW - 101.48 PLATO SACHS - 362 mm ÔNIBUS VW 17230, 17260 CÂMBIO ZF AS 1010 BO AS TRONIC (AUTOMATIZADO) PLATO SACHS - 395 mm KSW - 101.65 ÔNIBUS VW 15190, 17230, 17260 CÂMBIO ZF - NEW (MACÂNICO) 65 1010 BO PLATO SACHS - 395 mm KSW - 101.66 19
Caminhão VW 12170, 12180, 13150, 13170, 13180 Worker, 13190, 14150, 14170, 14180, 14190, 15170, 15180 Worker, 15190, 16170, 16180, 17180. 14200, 14210, 14220, 16200, 16210, 16220, 17210, 17220, 23210, 23220, 24220-6X2 Ônibus 16180, 16210, 17210, 17240 REF. MANCAL EATON 125562 CÂMBIO SEM MORINGA KSW - 101.67 PLATO EATON - 365 mm Caminhão VW 12170, 12180, 13150, 13170, 13180 Worker, 13190, 14150, 14170, 14180, 14190, 15170, 15180 Worker, 15190, 16170, 16180, 17180. 14200, 14210, 14220, 16200, 16210, 16220, 17210, 17220, 23210, 23220, 24220-6X2 Onibus 16180, 16210, 17210, 17240 REF. MANCAL EATON 125563 CÂMBIO COM MORINGA KSW - 101.68 PLATO EATON - 365 mm Caminhão VW 16300, 17250, 17300, 17310, 18310, 23310, 24220 6X4, 24250, 26220, 26260, 2626E, 26300, 26310, 31260, 31310, 35300, 35300H, 40300. REF. MANCAL EATON 125650 EMBREAGEM DUPLA KSW - 101.69 PLATO EATON - 365 mm Caminhão VW 16300, 17250, 17300, 17310, 18310, 23250, 23310, 24220 6X4, 24250, 26220, 26260, 26300, 26310, 31260, 31310, 35300, 35300 H, 40300. REF. MANCAL EATON 125717 CÂMBIO SEM MORINGA KSW - 101.70 PLATO EATON - 395 mm Caminhão VW 16300, 17250, 17300, 17310, 18310, 23250, 23310, 24220 6X4, 24250, 26220, 26260, 26300, 26310, 31260, 31310, 35300, 35300 H, 40300. 26260 E, 31260 E Constellation 6X4 MWM, 2008, Ônibus 18310 OT REF. MANCAL EATON 125716 CÂMBIO COM MORINGA KSW - 101.71 PLATO EATON - 395 mm 20
Caminhão Volvo VM 17, VM 23 MWM 6.10 (todos), VM 210-4X2 / 6X2 - CÂMBIO EATON FT 0706 C VM 260-4X2 / 6X2 - CÂMBIO EATON FT 0909 B REF. SACHS.: 3359 CÂMBIO COM MORINGA KSW - 101.04 - AC PLATO SACHS - 380 mm Caminhão e Ônibus Volvo FH 12 (4x2)(todos), FH/ FM/ NH 12 94X2/ 6X2) Globetrotter até 2002, NL 10 /12 (4X2/ (6X2), td 122, td 101 B 12B, B 12R (4X2/ 6X2) Rodoviário até 06/07 REF.: MANCAL SACHS.: 3363 - EATON 125637 N ORIGINAL.: 3192223 / 3192216 KIT ANEL ESTAMPADO COM GARRAS KSW - 101.17 KSW - 101.18 PLATO SACHS - 430 mm PLATO EATON - 430 mm Caminhão FH 12 (6X4) Globetrotter D 12D FM 400/ 440/ 480 (6X4/ 8X4) rígido, após 2006 FM 400/ 440/ 480 (6X4) trator, após 2006 NH 12 (6X4) até 1999. NH 12 (6X4) Globetrotter, após 2000 NL 10 (6X4), NL 12 (6X4) todos REF. SACHS.: 3360 (Kit Anel Liso Usinado) N ORIGINAL.: 3192222 / 8112113A PLATO SACHS - 380 / 400 mm (EMB. DUPLA) Ônibus B 10M, B 58, após 04/91 REF. SACHS.: 3355 N ORIGINAL.: 3192226 (Kit Anel Liso Usinado) PLATO SACHS - 430 mm KSW - 101.19 KSW - 101.20 Ônibus B 7R (todos) REF. SACHS.: 3365 N ORIGINAL.: 3192224 (Kit Anel Liso Usinado) PLATO SACHS - 430 mm 21 V A L M E T
Caminhão NL 10 (4X2 / 6X2) REF. SACHS.: 3356 N ORIGINAL.: 3192223 / 1655825 (Kit Anel Liso Usinado) KSW - 101.23 PLATO SACHS - 430 mm Caminhão Volvo VM - 310-4X2 e 6X4 Caminhão VOLVO VM 260-6X4 CÂMBIO EATON ET 8908 LL EMBREAGEM SACHS PLATO SACHS - 395 mm KSW - 101.27 Caminhão FH 12 (4X2/ 6X2) Globetrotter até 2002, FM / NH 12 4X2, 6X2 após 2003 REF. SACHS.: 3308 - Kit Anel Estampado c/ Garras N ORIGINAL.: 3192221 REF. MANCAL EATON 125643 KSW - 101.49 PLATO SACHS - 430 mm PLATO EATON - 430 mm Caminhão Volvo N10 HTD 101 G 275 CV, após 1986 Volvo N12 TD 120/121 G até 1988 REF. SACHS.: 3368 N ORIGINAL.: 1655316 KSW - 101.50 PLATO SACHS - 350 / 380 mm (EMB. DUPLA) Ônibus B 10 M de 1987 até 03/91 REF. SACHS.: 3372 N ORIGINAL.: 1655288 PLATO SACHS - 350 mm (EMB. DUPLA) KSW - 101.51 22
KSW - 101.52 Ônibus B 58 M THD 100 EC 250/275 CV (todos) REF. SACHS.: 3374 N ORIGINAL.: 1655287 PLATO SACHS - 420 mm KSW - 101.53 Caminhão N H TD 101 G 275 CV, após 1986 REF. SACHS.: 3386 N ORIGINAL.: 1527695 PLATO SACHS - 420 mm KSW - 101.60 Caminhão VM 310-4X2, 6X4 - todos REF. MANCAL EATON 125641 PLATO 395 mm PLATO EATON - 395 mm KSW - 101.64 Ônibus B-12 B - 4X2 / 6X2 TD 122 FL Ônibus B-12 R - 4X2 / 6X2 TD 122 FL Todos Câmbio ZF. REF. MANCAL EATON 125655 - ENGATE RÁPIDO PLATO EATON - 430 mm (ER) Caminhão VM 17-206 CV, VM 23-240 CV Caminhão VM 210-4X2 R, VM 210-6X2 R, VM 260-4X2, VM 260-6X2 REF. MANCAL EATON 125563 / 125715 CÂMBIO COM MORINGA KSW - 101.68 PLATO EATON 365 mm 23
KSW - 101.71 Caminhão VM 260-6X4 REF. Mancal EATON 125716 CÂMBIO COM MORINGA PLATO EATON 395 mm LINHA AGRÍCOLA VALTRA / VALMET MANCAL EMBREAGEM TRATOR/ VALTRA 685/685C / 785 / 785C, 880 Cafeeiro (4x4) 885/980 (4X4) BH, BM - VT 1380, 1680, 1880, 1580, 1780, 1280/R REF: FAG 804356-A N VALTRA 81781200 KSW - 101.72 PLATO SACHS - 325/330/345 mm 24
GARFOS DE EMBREAGEM PRODUTOS APLIC A Ç Ã O APLIC A Ç Ã O MONTADORA EMBREA GEM PLATO MM AGRALE SACHS EATON 380 m m 365 m m REF. EATON - 997078 GARFO FREZADO REF. KSW - 250.10 FORD SACHS 350 m m 380 m m 395 m m EATON 365 m m 395 m m GENERAL MOTORS SACHS EATON 380 m m 365 m m REF. EATON - 997160 GARFO ROLETADO IVECO SACHS 350 m m 380 m m REF. KSW - 250.11 350 m m SACHS 380 m m VOLKSWAGEN 395 m m EATON 365 m m 395 m m REF. EATON - 125743 GARFO ROLETADO REFORÇADO REF. KSW - 250.16 VOLVO SACHS EATON 365 m m 380 m m 395 m m AGRALE KSW - 250.09 FORD GM VW VOLVO EIXO CURTO DO GARFO DE EMBREAGEM APLICAÇÃO GARFO KSW 250.10 250.11 250.16 AGRALE KSW - 250.13 FORD GM VW VOLVO EIXO LONGO DO GARFO DE EMBREAGEM APLICAÇÃO GARFO KSW 250.10 250.11 250.16 25
GARFOS DE EMBREAGEM PRODUTOS REF. KSW APLIC A Ç Ã O 250.14 N ORIGINAL: TEG 141857 APLICAÇÃO: FORD F-1000 / 2000 / 4000 / 11000 / 22000 / (SEM PINO) PRODUTOS REF. KSW APLIC A Ç Ã O 250.01 N ORIGINAL: 09.302.935 APLICAÇÃO: D11000, D12000, D14000 D22000 APÓS O ANO 1985 (MODERNO) 250.06 N ORIGINAL: 00.839.239 APLICAÇÃO: A-60, C-60, D-60, D-70, ATÉ ANO 1984 (ANTIGO) 250.08 N ORIGINAL: 007.363.694 APLICAÇÃO: A-10, A-14, C-10, C-14, D-10, D-20, D-40 26
GARFOS DE EMBREAGEM PRODUTOS REF. KSW APLIC A Ç Ã O 250.02 N ORIGINAL: 327.250.1213 APLICAÇÃO: LPO - 1111, 1113 250.04 N ORIGINAL: 352.250.0113 APLICAÇÃO: 1313, 1513, 2213, 2215, OM-352, OM-352-A O-362 250.05 N ORIGINAL: 381.254.0208 APLICAÇÃO: 1318, 1518, 2318, OF O-364, OM-366 250.12 N ORIGINAL: 970.254.0408 (970.254.0308) APLICAÇÃO: MBB COM MOTOR ELETRÔNICO CÂMBIO G 85 6 MARCHAS E G 60 250.15 Eixo do Garfo de Embreagem MBB - C/ MOTOR ELETRÔNICO CÂMBIO G 46 APLICAÇÃO - REF. KSW - 250.12 PRODUTOS REF. KSW APLIC A Ç Ã O 250.17 Garfo de Embreagem, Câmbio Automatizado VW - Ônibus - 17210 eletrônico 15190 - (Motor Dianteiro) VW - Ônibus - 17260-18320 - (Motor Trazeiro) N ORIGINAL: 2WO - 311551 27
COLETORES PRODUTOS APLIC A Ç Ã O FORD 1215 / 1415 / 1417 / 1421 1422 / 1521 / 1617 / 1621 / 1622 / 1717 / C-2217 / C-2322 - MOTOR CUMMINS N ORIGINAL - 3.356.854 - SÉRIE B KSW - 700.03 VW - 12.170 BT / 13190 / 14170 BT 1590 / 16200 17210 /23210 - MOTOR CUMMINS N ORIGINAL - E-2TD 129591 FORD 1622 / 1722 / 2422 / 2425 2630 / 4030 MOTOR CUMMINS N ORIGINAL - 3.978.522 - SÉRIE C KSW - 700.04 VW - 14220 16300 / 17310 / 23310 24250 / 26260 31310 / 35300 / 40300 - MOTOR CUMMINS N ORIGINAL - E-2TO 129591 - A PRODUTOS REF. KSW APLIC A Ç Ã O 700.00 COLETOR MESA TRIANGULAR GM D-20 N ORIGINAL - 705.401.00 28
COLETORES PRODUTOS REF. KSW APLIC A Ç Ã O 700.07 COLETOR MBB TURBINADO OM - 352-A N ORIGINAL - 352.140.2709 700.10 GRAMPO DE FIXAÇÃO PARA COLETOR OM 352-A N ORIGINAL. - 352.142.0612 700.21 COLETOR MBB OM 366A/LA-OF /L/LK - 1620 1418/1218/2418/1720/1721/1723 OF /OH/1317/1318 TURBO INTERCOOLER N ORIGINAL - 376.140.7109/ 366.142.0901 366.140.0009 700.24 COLETOR MB (OM 447-1935/1941/2635 OM 457 / LA-2638 - L/LS/LK-1938 N ORIGINAL - 476.142.0001 29
TABELA DE EQUIVALÊNCIA, MANCAIS DE ROLAMENTOS 4 17 17 3,4,7 8,17,21 4,17 9 9 10 10 8,10 10,11 11 11 15 15 15 21 21 21 21 101.21 3362 RDL 1323 VKC 4710 805437 8,18 3 22 3,4,7,18 8 9 5,18,22 9,18 5 30
TABELA DE EQUIVALÊNCIA, MANCAIS DE ROLAMENTOS 5,7 5,18 7 11 11 12 12 12 12 12 13 13 13 15 15 16 19 19 19 22 22 22 23 23 ENG. RÁP. ENG. RÁP. ENG. RÁP. 101.57 3324 RDL 1305 VKC 4627 804002 BA 500.0314.20 F110381 101.58 3310 RDL 1308 VKC 4629 805438 500.0008.20 F112205 13 13 14 14 14 31
TABELA DE EQUIVALÊNCIA, MANCAIS DE ROLAMENTOS 101.59 101.60 3347 RDL-1396-FR 125.641 3 23 101.62 101.63 101.64 101.65 101.66 101.67 101.68 101.69 101.70 101.71 101.72 KIT SACHS KIT SACHS 804356A 125.654 125.635 125.655 125.562 125.563 125.715 125.650 125.717 125.716 14 14 23 19 19 5,20 3,6,7, 20, 23 6,20 6,20 6,20,24 24 32
TABELA DE APLICAÇÃO DE MANCAIS DE ROLAMENTOS NAS EMBREAGENS SACHS 1578 Câmbio s/ moringa 6578 4 1579 380mm 3 1579 6579 6379 4 6381, 6983 6379 7 8 1579 6579 6379 17 6381 1979 Câmbio c/ moringa 380mm 6379 1981 Câmbio c/ moringa 380mm 6381 21 1578 Câmbio s/ moringa 350mm 6578 Câmbio s/ moringa Câmbio s/ moringa 1578 Câmbio s/ moringa Câmbio s/ moringa Câmbio s/ moringa 6378 6382 6578 6378 6382 4 17 9 9 10 10 33
TABELA DE APLICAÇÃO DE MANCAIS DE ROLAMENTOS NAS EMBREAGENS SACHS 8 6458 1512, 1258 6012, 6358 10 10, 11 3077/3377 11 11 15 15 15 3063/3363 1413 6413 21 21 34
TABELA DE APLICAÇÃO DE MANCAIS DE ROLAMENTOS NAS EMBREAGENS SACHS 1469 21 21 101.21 3362 1585 1585 6362 6362 8 18 3 1491, 1469 22 3 4 7 6142, 6185, 6585 18 1542, 1642 - Engate Rápido 6542, 6541 8 9 Ford 1395 395mm 6395 5 VW 1395 395mm 6395 18 Volvo 1395 395mm 6295, 6395 22 9 18 5 5 7 5 18 35
TABELA DE APLICAÇÃO DE MANCAIS DE ROLAMENTOS NAS EMBREAGENS SACHS 7 11 11 6204, 6207 12 7736 6736 12 Engate Rápido Engate Rápido 12 12 12 13 13 Engate Rápido 1450, 1453 - Engate Rápido 6450, 6451, 6453 13 15 15 16 36
TABELA DE APLICAÇÃO DE MANCAIS DE ROLAMENTOS NAS EMBREAGENS SACHS 19 Engate Rápido 1597 395mm 6597 19 19 22 350mm 22 22 23 23 101.54 101.55 101.56 101.57 3324 MB 1192 6192 101.58 3310 1246 6246 101.59 101.65 101.66 101.72 MB Engate Rápido 430mm MB Engate Rápido 430mm MB Engate Rápido 430mm 3347 Agrale 1585 325mm 6146 Kit VW Kit Emb. 395mm 6785, 6895 Kit VW Kit Emb. 395mm 6414 Valtra 1780, 1781 325/330/345 mm 13 13 14 14 14 3 19 19 24 TABELA DE APLICAÇÃO DE MANCAIS DE ROLAMENTOS NAS EMBREAGENS LUK REF. LUK 101.02 2RP141037B V.W 1370001-10 Câmbio s/ moringa 365 mm 17 101.03 500.0839.10 V.W 1370002-10 Câmbio c/ moringa 365 mm 17 37
TABELA DE APLICAÇÃO DE MANCAIS DE ROLAMENTOS NAS EMBREAGENS EATON 101.12 101.16 101.17 101.25 101.37 101.43 101.47 101.49 REF. EATON 125.634 125.708 125.637 125.652 125.653 125.709 125.710 125.643 MB Scania Volvo Iveco MB Scania VW Volvo 104.009-1/2 104.035-1 104.012-1 104.037-1 1040008-1 104.014-1 104.033-1 104.032-1 1O4.013-1/2 160002-31 180001-31 160004-31 180035-31 160002-31 180004-31 170002-31 180008-31 170002-31 180014-31 170003-31 180033-31 170002-31 180032-31 160002-31 180005-31 430mm 430mm 430mm 430mm 430mm 430mm 430mm 430mm *SIMB. ER ER ER ER 11 15 21 8 12 15 19 22 101.60 125.641 Volvo 104.701-1 138.201.1 395mm CM 23 101.62 101.63 101.64 125.654 125.635 125.655 MB MB Volvo 104.015-1 104.010-1 104.016-1 170002-31 180015-31 160002-31 180002-31 170002-31 180016-31 430mm 430mm 430mm ER ER 14 14 23 101.67 125.562 Ford VW 104.102 / 6/7/8 138003-1/2 365mm SM 5 20 125.562 125.715 Agrale/Volvo 104.101-7 104.107-3 138000-2 138204-1 365mm CM 3,23 101.68 Ford 6 125.563 GM 104.101 / 6/7/8 138000-1/2 365mm CM 7 VW 20 101.69 125.650 Ford VW 104.202 / 3/5 138010-2 365mm SM 6 20 101.70 125.717 Ford VW 104.702-1 138205-1 395mm SM 6 20 Ford 6 101.71 125.716 VW 104.700-3 138200-2 395mm CM Volvo 20 24 *SIMBOLO: ER ENGATE RÁPIDO - CM COM MORINGA - SM SEM MORINGA 38
MISSÃO.: Projetar, fabricar e comercializar produtos de alta qualidade para atender nossos clientes do mercado de auto peças, com respeito, compromisso, dinamismo e total responsabilidade, focando continuamente em novos produtos, acompanhando a tecnologia automotiva. VISÃO.: Trabalhar com o objetivo de levar o que há de melhor aos nossos clientes, criando soluções e focando no sucesso de cada ação realizada. Acompanhar com muita atenção o mercado, estar próximo de nossos clientes, buscando e levando informações, focando o crescimento sustentável de ambas as partes. VALORES.: Atender bem é um dever de qualquer empresa. Nós da KSW, além de um dever, é um comprometimento de cada colaborador. Ética e caráter fazem parte dessa filosofia, nos dando a certeza de permanência e crescimento junto aos clientes desse mercado cada vez mais competitivo. A Diretoria.
KSW AUTOMOTIVE - LTDA Rua José Antonio Ribas, 381 - Distrito Industrial 14.340-000 - BRODOWSKI/SP - Fone / Fax. (16) 3664-4081 w w w.ksw.ind.br