MANUAL TÉCNICO DE INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO SOB107E-18 ANTENA OFF SET COMUNICAÇÃO VIA SATÉLITE OPERAÇAO PRODUTO NUM. SÉRIE DATA VISTO SOB107E-18 Este manual aplica-se somente ao produto que o acompanha 1/23
SUMÁRIO SEÇÃO I INFORMAÇÕES GERAIS 1. APRESENTAÇÃO SEÇÃO II DESCRIÇÃO DO SISTEMA 1. DESCRIÇÃO GERAL 2. CARACTERÍSTIC TÉCNIC 3. RECOMENDAÇÕES PARA EMBALAR, DESEMBALAR E ESTOCAR MATERIAIS 3.1. ALIMENTADOR 3.2. REFLETOR SEÇÃO III INFRAESTRUTURA 1. FUNDAÇÃO 2. BE NÃO PENETRANTE SEÇÃO IV PROCEDIMENTOS DE MONTAGEM E APONTAMENTO DA ANTENA 1. RECOMENDAÇÕES INICIAIS 1.1. RECEBIMENTO 2. FERRAMENT NECESSÁRI 3. LISTA DE COMPONENTES 4. INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 4.1. MONTAGEM DO PEDESTAL 4.2. MONTAGEM DA BE GIRATÓRIA 4.3. MONTAGEM DO REFLETOR 4.4. MONTAGEM DO ALIMENTADOR SEÇÃO V INSTALAÇÃO SEÇÃO VI MANUTENÇÃO 1. MANUTENÇÃO PREVENTIVA 2. MANUTENÇÃO CORRETIVA ANEOS 2/23
SEÇÃO I - INFORMAÇÕES GERAIS 1. APRESENTAÇÃO O presente documento tem por objetivo fornecer as informações mínimas necessárias para montagem, instalação e alinhamento de uma antena OFF SET produzida pela BRILSAT HARALD S.A. Fazem parte deste documento as listas das ferramentas a serem utilizadas durante a montagem, instalação e alinhamento, bem como a de partes e peças que compõem o produto. A BRILSAT HARALD S.A. não se responsabiliza por resultados de instalações feitas incorretamente e que não apresentem segurança para o material e pessoal envolvidos. Informações adicionais sobre o produto poderão ser obtidas junto aos setores técnico e comercial da BRILSAT HARALD S.A. RUA : GUILHERME WEIGERT, 1955 82720-000 CURITIBA PR TEL. (041) 2103-0300 FA (041) 2103-0555 E-MAIL: brasilsat@brasilsat.com.br 3/23
SEÇÃO II DESCRIÇÃO DO SISTEMA 1. DESCRIÇÃO GERAL As antenas SOB107E-18 são constituídas por três conjuntos básicos: ALIMENTADOR É composto de uma corneta com corrugação dupla e um ortomode.na flange de recepção do ortomode é instalado o filtro rejeita T e o LNA (ou LNB), e na flange de transmissão é instalado a transição guia-coaxial. Na boca da corneta é fixado o radome, para proteção e pressurização do sistema. O conjunto alimentador já vem ajustado eletricamente de fábrica, não devendo ser alterado em campo. REFLETOR É composto de um refletor, confeccionado em alumínio, com 1,8 m de diâmetro equivalente. No refletor também são fixadas as hastes laterais, com seus respectivos mancais, e o suporte do alimentador, responsáveis pela sustentação do alimentador. PEDESTAL É composto de um pedestal, do tipo elevação sobre azimute, para sustentação e fixação da antena, sobre o qual é instalada a base giratória. A base giratória é o dispositivo que permite a movimentação em azimute; neste dispositivo será instalado o fuso de elevação. A fixação do pedestal ao solo é feita montando-se o pedestal sobre fundação de concreto, ou em base metálica não-penetrante (estrutura vendida separadamente). FIGURA 01- Antena SOB107E-18 Conjunto 4/23
2. CARACTERÍSTIC TÉCNIC A antena SOB107E-18 é fabricada seguindo padrões de qualidade visando garantir o atendimento dos padrões de envoltória estabelecidos por norma Aplicável. CARACTERÍSTIC ELÉTRIC ESPECIFICAÇÃO FREQUENCIA DE OPERAÇÃO - recepção 10,700 a 12,200 GHz - transmissão 12,750 a 14,500 GHz GANHO NOMINAL - na frequência de 11,4500 GHz - na frequência de 13,625 GHz 44,9 (0,5) dbi 46,3 (0,5) dbi 20 de Elevação 34 k TEMPERATURA DE RUÍDO 40 de Elevação 31 k 60 de Elevação 32 k COEFICIENTE DE ONDA ESTACIONÁRIA (VSWR) 1,3:1 POLARIZAÇÃO DISCRIMINAÇÃO DE POLARIZAÇÃO CRUZADA NO EIO ENVOLTÓRIA ISOLAÇÃO ENTRE PORT (T-R) POTÊNCIA MÁIMA DE ENTRADA - sem filtro - com filtro Linear, Crosspol 30 db Resolução 364 da Anatel FCC regulation 25.209 ITU-RS580 35 db 75 db 2 KW (CW) CARACTERÍSTIC MECÂNIC DIÂMETRO EQUIVALENTE (REFLETOR) TIPO DE PEDESTAL APONTAMENTO COBERTURA OPERACIONAL FLANGES RECEPÇÃO VENTO OPERACIONAL VENTO DE SOBREVIVÊNCIA PROTEÇÃO SUPERFICIAL PESO/VOLUME (Embalagem + peças) - Azimute - Elevação -Polarização - Recepção - Transmissão - normal - com rajadas de - nas peças de aço - nas peças de alumínio - Líquido - Bruto ESPECIFICAÇÃO 1,8 m Elevação sobre azimute Manual ± 180 o 0 a 90 o Contínuo WR 75 WR 75 73 km/h 97 km/h 130 km/h Galvanização a fogo Cromatização e pintura 75 kg 165 kg 5/23
3. RECOMENDAÇÕES PARA EMBALAR, DESEMBALAR E ESTOCAR MATERIAIS 3.1. ALIMENTADOR Desembalar o alimentador somente no momento da instalação. NUNCA BATA OU FORCE O ALIMENTADOR O alimentador é envolto por papelão e plástico e acondicionado em uma caixa de madeira apropriada independente dos outros componentes da antena. È identificado por uma plaqueta com o modelo e número de série, fixada no próprio alimentador. Para desembala-lo, abrir a caixa de madeira utilizando o pé de cabra e ou o martelo; retirar o plástico e o papelão. Muita atenção deverá ser dada na estocagem e manuseio deste volume. Figura 02 Embalagem do Alimentador 6/23
3.2. REFLETOR Se houver necessidade de armazenamento, manter a caixa na posição horizontal em lugar seguro e protegido contra intempéries. Figura 03 - Embalagem do Refletor 7/23
SEÇÃO III INFRA-ESTRUTURA 1. FUNDAÇÃO Após a definição do local para a instalação da antena, deve-se providenciar o gabarito de posicionamento dos chumbadores, as ferragens e materiais, tais como cimento, areia, brita e água conforme especificado no MANUAL DE INTERFACE E FUNDAÇÃO.(ver anexo) Colocar as armaduras de aço na escavação e posicionar os chumbadores com auxílio do gabarito. Verificar o alinhamento e o posicionamento dos chumbadores, de modo a ficarem nivelados e dispostas conforme a distância entre centros prevista no anexo MANUAL DE INTERFACE E FUNDAÇÃO. Em seguida, concretar a fundação sem interrupção. O nivelamento e acabamento sobre a laje poderá ser feito três dias após a concretagem, retirando-se o gabarito dos chumbadores e aplicando-se dois a três centímetros de massa de cimento. IMPORTANTE: Na fixação dos Chumbadores, para a concretagem da fundação, cuidar para que estes possuam níveis e distâncias conforme previsto no anexo MANUAL DE INTERFACE E FUNDAÇÃO. Outros tipos de fundações poderão ser adotados desde que atendam as exigências de esforços estabelecidas no MANUAL DE INTERFACE E FUNDAÇÃO. 2. BE NÃO PENETRANTE (BNP) A BNP é um acessório utilizado para casos em que não é possível ou, por outro motivo, não é interessante a fundação de concreto, como na instalação da antena sobre um edifício, por exemplo. A BNP é fornecida separadamente, a pedido do cliente. O local escolhido para a montagem da antena deverá ter uma área de pelo menos 2,0m x 2,0m (4,0 m²) livre de obstruções ou quaisquer materiais soltos para permitir a colocação das estruturas de base. O assentamento da base sobre o local de instalação da estrutura deverá ser o mais perfeito possível, pois dele dependerá a resistência de escorregamento do conjunto. 8/23
Figura 04 - Base Não Penetrante -BNP 9/23
SEÇÃO IV - PROCEDIMENTOS DE MONTAGEM E APONTAMENTO DA ANTENA 1.RECOMENDAÇÕES INICIAIS Recomenda-se que antes de se iniciar a montagem, seja feita uma inspeção visual para certificarse de que o conjunto não sofreu nenhum dano decorrente de seu transporte e desembalagem. Qualquer irregularidade deve ser comunicada à BRILSAT HARALD S/A. A instalação, manutenção ou retirada de uma antena requer pessoal qualificado e experiente, sendo necessário no mínimo duas pessoas. A BRILSAT HARALD S/A. não é responsável pelos resultados de instalações feitas incorretamente e que não apresentem segurança para o material e pessoal envolvidos. A área livre necessária, recomendada, para a desembalagem e montagem da antena é de 3 x 3 metros. As condições de montagem e instalação são diferentes para cada cliente, portanto, apresentamos aqui alguns requisitos mínimos necessários, decorrentes de experiência com este produto, para seu correto e seguro manuseio. Isto não implica em tirar do cliente a liberdade de analisar suas condições de trabalho e executá-lo da forma que achar mais viável, podendo, muitas vezes, ser mais completa e segura que a apresentada. IMPORTANTE: Na escolha do local para instalação da antena, deve se observar se não existe quaisquer obstruções, como árvores ou edificações entre a antena e o satélite. 2. FERRAMENT NECESSÁRI Abaixo é apresentada a relação do ferramental mínimo necessário à desembalagem e montagem da antena. DESCRIÇÃO QUANTIDADE CHAVE COMBINADA 3/4" (Parafuso 1/2 ) 02 CHAVE COMBINADA 15/16" (Parafuso 5/8 ) 02 CHAVE COMBINADA 7/16" (Parafuso 1/4 ) 02 CHAVE DE FENDA MÉDIA 01 CLINÔMETRO 01 ALICATE UNIVERSAL 01 BÚSSOLA 01 NÍVEL DE BOLHA 01 MARTELO PEQUENO TIPO FENDA 01 PÉ DE CABRA 01 PANO PARA LIMPEZA (ESTOPA) 03 10/23
3. LISTA DE COMPONENTES As unidades que compõem o conjunto antena SOB37-18, estão listados abaixo: COMPONENTE Figura QTDE - Refletor Parabólico 07 01 - Hastes do Alimentador 08 02 - Suporte do Alimentador 08 01 - Manual Técnico -- 01 - Alimentador 08 01 - Kit de Montagem Alimentador 01 - Pedestal 05 01 - Chumbador UNC 5/8 x250mm (montado com 02 porcas G.F. 5/8 e 01 arruela lisa 05 04 G.F. diâm. 5/8 ) - Gabarito Chumbador -- 01 - Base Giratória 06 01 - Parafuso G.F. UNC 5/8 x 1 06 01 - Grampo U UNC 1/2" ( com porca G.F. UNC 1/2", arruela lisa e arruela de pressão) 06 02 - Cantoneira de Ligação 06 02 - Fuso de Elevação 06 01 - Mancal de Elevação 06 01 - Parafuso G.F. UNC 1/2" x 1 1/4" 06 02 - Parafuso G.F. UNC 1/2" x 3 1/2" 06 01 11/23
4. INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 1. MONTAGEM DO PEDESTAL Antes do início da montagem do pedestal, verificar se o concreto da fundação está apto a receber esforços, ou seja, se já atingiu a cura especificada. Verificar também o nivelamento da base, a distância entre os chumbadores e o arrasamento dos mesmos. Iniciar a montagem, fixando o pedestal aos chumbadores da base, utilizando para isto uma arruela lisa e duas porcas sextavadas (5/8 ) em cada chumbador. Em seguida, deve-se verificar a verticalidade (prumo) do pedestal, utilizando-se um nível de bolha colocado na lateral do pedestal e após, na parte superior. Para qualquer das posições utilizadas, efetuar quatro medidas defasadas de aproximadamente 90 o. Se houver necessidade de correção, utilizar calços metálicos próximo aos chumbadores. A base giratória já é fornecida fixada ao pedestal por um parafuso central e um dispositivo de trava do azimute. Pedestal Porca G.F. 5/8 Arruela Lisa G.F 5/8 Fundação Chumbador Figura 05 Pedestal - Montagem 4.2. MONTAGEM DA BE GIRATÓRIA Para a montagem da base giratória basta introduzir o tubo no topo do pedestal, conforme indicado na figura 06. A fim de impedir a movimentação da base, fixá-la ao topo do pedestal através do parafuso G.F. UNC 5/8 x 1, proceder a fixação dos grampos U de ½. Nesta etapa, instalar também o fuso de ajuste de elevação no braço da base giratória, conforme figura 06. 12/23
Parafuso G.F. 5/8 x 1 Base Giratória Grampo U Arruela Lisa G.F.1/2 Arruela Pressão G.F.1/2 Porca G.F.1/2 Fuso de Elevação Mancal de Elevação Cantoneira de Ligação Paraf. G.F. 1/2" x 3 1/2" com porca e arruelas lisa e pressão Paraf. G.F. ½ x 1 1/4" Figura 06 Base Giratória Montagem 13/23
4.3. MONTAGEM DO REFLETOR Muita atenção deve ser dada nesta etapa, em hipótese alguma o refletor deverá sofrer queda e / ou choque que possa danificar a superfície refletora. Danos na superfície do refletor podem influenciar de forma negativa no desempenho da antena. A montagem do refletor no conjunto pedestal é feita fixando-se as cantoneiras superior e inferior no anel traseiro do refletor (figura 07) e posteriormente fixar o conjunto às cantoneiras de ligação da base giratória (figura 06). Cantoneira Superior Paraf. G.F. 1/2" x 1 1/2" com porca e arruelas lisa e pressão Paraf. G.F. 1/2" x 1 1/2" com porca e arruelas lisa e pressão Paraf. G.F. 1/2" x 1 1/2" com porca e arruelas lisa e pressão Cantoneira Inferior Figura 07 Refletor Montagem 14/23
4.4.MONTAGEM DO ALIMENTADOR Após verificar se o conjunto PEDESTAL x REFLETOR está corretamente instalado, posicionar o refletor o mais próximo possível da vertical (elevação mínima), utilizando para isto o fuso de ajuste de elevação. Retirar a abraçadeira superior do suporte do alimentador, colocar a graxa que acompanha o kit de montagem e instalar o conjunto sobre o mesmo recolocando a abraçadeira. A corneta deverá encostar nas abraçadeiras, conforme mostrado na figura 08. IMPORTANTE: OS AJUSTES DE ÂNGULO E DISTÂNCIA FOCAL DO ALIMENTADOR SÃO FEITOS EM FÁBRICA. POR ISSO, É RECOMENDADO NÃO SOLTAR OS PARAFUSOS OU PINOS JÁ INSTALADOS NO SUPORTE. O MESMO É VÁLIDO PARA OS PARAFUSOS QUE PRENDEM A CORRUGAÇÃO AO ORTOMODE, NÃO PODEM TER SU POSIÇÕES ALTERAD, POIS ISTO ACARRETARIA EM DANOS AO ALIMENTADOR. Instalar as hastes de estabilização do sistema alimentador. Para a fixação do equipamento de RF nas abraçadeiras, regular a sua melhor posição para que os cabos coaxiais fiquem com raios de curvatura os maiores possíveis. Figura 08 Alimentador LP 15/23
SEÇÃO V INSTALAÇÃO Terminada a etapa de instalação da antena, fazer uma verificação geral em todo o conjunto, a fim de observar qualquer irregularidade na montagem. Para o apontamento da antena é necessário conhecer o ângulo de elevação e azimute referentes ao local de instalação em relação ao satélite desejado. O primeiro procedimento nesta etapa é afrouxar os parafusos que travam a base giratória ao pedestal. Isto permitirá a movimentação, em azimute, do conjunto. O próximo passo é colocar a antena no ângulo de elevação relativo, utilizando o clinômetro com referência no braço do alimentador. É importante que o clinômetro esteja calibrado. Para se obter o ângulo de elevação relativo, deve-se proceder o seguinte cálculo: Ângulo de elevação relativo = 3,09 o ângulo de elevação Figura 09 ângulo de Off Set Ajustado o ângulo de elevação relativo, toma-se uma bússola para apontamento em azimute. Quando da utilização da bússola para ajuste do ângulo de azimute, ter em mente que a bússola aponta para o norte magnético e não para o norte verdadeiro, é, portanto, necessário o valor da declinação magnética, para após obter o ângulo de azimute do satélite desejado, em relação ao norte magnético. Com o auxílio de um analisador de espectro apontar a antena em azimute, buscando a melhor recepção do sinal. Se não for possível o apontamento, movimenta-se a antena vagarosamente à direita e à esquerda em torno do ângulo obtido. Se nestas variações, o satélite não for encontrado, subir a elevação de mais um grau e repetir a operação. Alcançando o apontamento ideal, não mover mais a antena. Travar a antena em azimute, apertando os parafusos que foram soltos no início do apontamento. A seguir, faça o ajuste fino em elevação até encontrar o melhor sinal.travar a elevação apertando as duas porcas do fuso de elevação. Em conjunto com a estação central, deve-se proceder, o ajuste de polarização do alimentador. Deve-se afrouxar a braçadeira do alimentador e girá-lo até encontrar o melhor sinal.para otimização deste ajuste recomenda-se que o mesmo seja realizado monitorando-se a polarização cruzada, com ajuda do COCC Centro de Operação e Controle de Comunicações da Embratel. 16/23
SEÇÃO VI MANUTENÇÃO 1. MANUTENÇÃO PREVENTIVA Tem como objetivo garantir o funcionamento da antena dentro das especificações técnicas. Limitase a inspeção visual e uma limpeza geral, devendo limitar-se às partes externas da antena. Deve ser realizada também no caso de condições climáticas muito severas, por exemplo chuva de granizo, ventos muito fortes, etc, para verificar se objetos estranhos não causaram danos ou se as especificações de sobrevivência foram ultrapassadas. Os intervalos recomendados para a manutenção preventiva são: REGIÃO litorânea, zonas industriais, zonas poluídas, regiões com ventos fortes constantes, zonas florestais úmidas outras INTERVALO DE TEMPO 6 meses 12 meses Para iniciar a inspeção das antenas, deve-se: desligar a alimentação de energia elétrica, desligar receptores, posicionar a antena na elevação mínima (próxima a vertical), desconectar o cabo de RF. Na sequência deve-se: Verificar os componentes, tais como: parafusos de fixação, contatos elétricos, cabo de RF, dispositivos de movimentação (elevação e azimute). Efetuar inspeção do conjunto alimentador, verificando a fixação, pintura, etc. Verificar se o prato encontra-se com a pintura suja ou danificada. Analisar as peças metálicas (pedestal, base giratória, etc.) verificando se existem pontos de corrosão. 2. MANUTENÇÃO CORRETIVA Tem como objetivo efetuar as correções dos problemas detectados na manutenção preventiva, não permitindo assim, que o agravamento destes problemas venha prejudicar o desempenho da antena. A seguir apresentamos os possíveis problemas que a antena SOB37-12 pode apresentar: Se a pintura do refletor estiver suja por fungos, fuligens, poeira, etc..., este deverá ser lavado com fluxo de água em alta pressão utilizando pano (estopa) branco e detergente neutro. Se a pintura do refletor estiver danificada por descascamentos, riscos, corrosão, etc, proceder da seguinte maneira: Lixar os pontos afetados com lixa 220, deixando-os isentos de partículas soltas provenientes do lixamento. Limpar a superfície com tricloroetileno, lembrando que deverá ser utilizado pano branco para esta limpeza. Aplicar sobre a região lixada, a tinta branca "Intergard EPA 632", utilizando como solvente o "redutor GTA 029", ambos da Internacional. IMPORTANTE: Diluição da tinta: para cada volume da tinta branca Intergard EPA 632, utilizar 25% do solvente redutor GTA 029. Se a região a ser pintada for extensa, utilizar a tinta de fundo "Primer Epoxi Nuplate" da Internacional. Nas peças metálicas galvanizadas como: pedestal, base giratória, etc, poderão eventualmente, surgir pontos de corrosão, sendo necessário tomar as seguintes medidas para correções: Lixar os pontos de corrosão, utilizando lixa 180. Limpar a superfície lixada com tricloroetileno, deixando-a livre de impurezas. 17/23
Aplicar sobre a região lixada o composto de galvanização à frio C.R.Z. Tapmatic. (zincofrio). IMPORTANTE: No caso do ponto de corrosão localizar-se em peças roscadas, limpar com escova de aço e proceder a orientação acima. Quando da vistoria do alimentador, observar se a braçadeira onde este é encaixado, está devidamente engraxada. A graxa neste ponto de fixação é importante, pois, facilita o posicionamento do alimentador no momento do alinhamento. (a graxa utilizada em fábrica é "EBS-64/12"). Se houver problemas de sujeiras ou danificações na tinta do alimentador, utilizar o mesmo processo descrito no refletor. Se houver penetração de água no alimentador, esta deverá ser removida, bastando para isto, tirar o radome, secar o interior do alimentador e recolocar o radome. Verificar o local onde houver penetração de água no alimentador e efetuar a vedação com silicone, Sikaflex ou produto similar. Se o radome for perfurado o procedimento a ser tomado será simplesmente efetuar a troca do mesmo. 18/23
ANEOS 19/23
ANTENA SOB37 / SOB107-18A ANTENA CHUMBADORES ESFORÇOS Quantidade Bitola SOB 37 / 107-18A 04 15,88 mm (5/8" Ftração = 804,0 Kgf Fciz. = 120,0 Kgf M = 361,8 Kgf.m NOTA 1: OUTROS TIPOS DE FUNDAÇÃO PODERÃO SER UTILIZADOS DESDE QUE ATENDAM OS ESFORÇOS ESPECIFICADOS NA TABELA. NOTA 2: A FUNDAÇÃO AQUI APRESENTADA FOI DEFINIDA PARA CONDIÇÕES ESPECÍFIC, SENDO A EECUÇÃO DO PROJETO NA LOCAÇÃO DE INTEIRA RESPONSABILIDADE DA EMPRESA CONTRATADA PARA O SERVIÇO. ANEOS: - DES SB.720.001-1 / - DES SB.720.002-2 / A - DES SB.320.004-2 / A r = 1715 mm 1933 mm 1107 mm 862 mm 1065 mm 1855 mm 398 mm 20/23
21/23
22/23
23/23