BALANÇA ELETRÔNICA TOLEDO 9094/ Júnior

BALANÇA ELETRÔNICA TOLEDO 9094/ Júnior CATÁLOGO DE PEÇAS CP-9094 RE: 09--00

INTRODUÇÃO 0-09 - 9 0 / 34 PEÇAS ORIGINAIS TOLEDO ASSEGURAM O BOM DESEMPENHO E CONFIABILIDADE AO SEU EQUIPAMENTO A Toledo mantém Centros de Serviços regionais em todo o país, para assegurar a instalação e desempenho confiável a seus produtos. Além destes Centros de Serviços, aptos a prestar-lhe a assistência técnica desejada, mediante chamado ou contrato de manutenção periódica, a Toledo mantém uma equipe de Técnicos residentes em pontos estratégicos, dispondo de peças de reposição originais, para atender com rapidez e eficiência aos chamados mais urgentes e mantém seu Departamento de Venda de Peças, com técnicos treinados e especializados. Quando necessário, ou caso haja alguma dúvida quanto a correta utilização deste Catálogo de Peças entre em contato com a Toledo em seu endereço mais próximo. Ela está sempre a sua disposição. Solicitações de informações relativas a Treinamento Técnico e cópias deste Catálogo de Peças, serão atendidas através do seguinte endereço: TOLEDO DO BRASIL INDÚSTRIA DE BALANÇAS LTDA Centro de Treinamento Técnico Rua Silva Bueno, 04 - Ipiranga CEP:040-000 - São Paulo - SP Fone: (0) 660-97 Fax: 7-93 e-mail:ctt@toledobrasil.com.br A T E N Ç Ã O DESCONECTAR A BALANÇA DA REDE ANTES DE EFETUAR QUALQUER TROCA OU MANUTENÇÃO A D V E R T Ê N C I A! OBSERVAR AS PRECAUÇÕES PARA O MANUSEIO DE EQUIPAMENTOS SENSÍVEIS À ELETRICIDADE ESTÁTICA. SIGA NORMA DE QUALIDADE NQ 003.

ÍNDICE 09 - - 00 0 / 34 Conjunto Geral... 03 Conjunto Geral - Júnior... 04 Conjunto do Gabinete... 05 Conjunto da Base... 06 Conjunto da Base - Versão Torre... 07 Conjunto do Mostrador - Versão Torre... 0 Conjunto do Sub-Prato... 09 Conjunto do Transformador... 0 Conjunto do Display Remoto I... Conjunto do Display Remoto II... OPCIONAIS KIT LOOP Unidirecional... 3 KIT RS-3C - Microcomputadores com entrada DB9... 4 KIT RS-3C - Microcomputadores com entrada DB5... 5 KIT RS-3C - PDV Dataregis DT-560/Sweda 0/40... 6 KIT RS-3C - PDV Memoconta... 7 KIT RS-3C - PDV -4000 da Itautec/SIAC... KIT RS-3C - PDV Unisys... 9 KIT RS-3C - PDV Fechaconta/PDV 5600, Baby, DT-000 e IS-375 da Dataregis/ Yanco 6000/MC-000 Elmesystem/ABCG/NCR/ECF MR-0000S... 0 KIT RS-3C - PDV Yanco 7000... KIT RS-3C - PDV Sweda Modular ( DB-5)... KIT RS-3C - Microterminal Gradual/ Dismac... 3 KIT RS-3C - PDV Comanda 00... 4 KIT RS-3C - PDV Zanthus Z-6000... 5 KIT RS-3C - PDV Zanthus Z-000/ Modular... 6 KIT RS-3C - PDV Microterminal TEC-00 Robotronic... 7 KIT RS-3C - Programa AZ Soluções da Automatech, Sistema SYS PDV da Casa Magalhães, Sistema Forno da Programmers Inf., Caixa Reg.570, PDV Modular e Micro Reg. da Sweda, Microterminal TC-000 Plus, Caixa Reg.ECF-MR 000 e ECF-MR 0000 da Elgin, Terminal Millennium da Work Power, Sistema Avance da Aversari, PDV Multipliq 5000 Plus da Bematech, Sistema Winlojas da Brasystem, SIC-Sistema Integrado de Caixa da CAS, Sistema Cissuper e Cissmentor da Ciss Inf., Cupom Fiscal System da Cupom Fiscal, Sistema Stock 0 da G7 Inf., Smart Advanced Commerce da GEMCO, Sistema Visual PDV da H.H.System, PDV 4694 da IBM, Sistema Info Cook da Info System, Inform Ponto de Venda da Inform Sistemas, ADMaster-Retaguarda/Frente Plus-Checkout PDV da Infotec, Sistema Maxx-On Plus da Itamaraty Com.e Sist., PDV -4000 da Itautec, Infokoch-Módulo Dinner da Koch Tecnologia, ACV Pack e ACV Packf da LAS Inf., Sistema Logus Varejo Frente da Logus Consultoria, Sistema SPDV Caixa da Megasul Inf., Linha Máximo e Max Empresarial da Mult Sistemas, Sistema Prático da Rentthech Inf., Sistema Electra da Riverdown, Microterminal Schalter.0 da Schalter Eletrônica, Sistema Seller da Seller Corporation, Terminal Autônomo TA-000 da Sigtron Daruma, Sistema Dincash Frente de Loja da Total Inf., SAC da Vetor Inf., Sistema Visual Store da Visual Mix, Sistemas Hipper Full, Balcão e Aurora da Wsoft Inf., Sistema Colibri da Wyse Sistemas... KIT RS-3C - Microterminal Handterm... 9 KIT RS-3C - Caixa Registradora General Modelos G-0, G-90E e G-9... 30 KIT RS-3C - Microterminal TED-000 Colleter... 3 KIT RS-3C - PDV CMS... 3 KIT RS-3C - Caixa Registradora General Fujitsu Modelo G-90... 33 CONTROLE DE PÁG 0 0 03 04 05 06 07 0 09 0 3 4 5 6 7 REV 0-09-9 09--00 06--99 0--99 07-05-00 04--99 03-09-9 04-05-00 03-09-9 04-09-9 00--99 00--99 04-09-9 04-09-9 00-09-9 03-09-9 03-09-9 PÁG 9 0 3 4 5 6 7 9 30 3 3 33 34 REV. 04--99 03-09-9 05-05-00 03-09-9 04--99 03-09-9 03-09-9 03-09-9 04-09-9 04--99 04--00 0-09-9 0-05-00 00--99 00-09-9 00-05-00 00-05-00

CONJUNTO GERAL 06 - - 99 03 / 34 Prato Plástico - Opcional 607395 Velcro Fêmea " x " 3603 5 Gabinete Superior 60750 Vide Conjunto do Gabinete Superior na Página 05. Conjunto do Prato 607309 3 Parafuso Cabeça Sextavada M5x0,x4 0 34054 4 Parafuso de Lacre 60793 6 Gabinete Inferior Versão Standard 6075 Gabinete Inferior Versão Coluna 607 Vide Conjunto do Gabinete Inferior na Página 06.

CONJUNTO GERAL - Júnior 0 - - 99 04 / 34 6 Gabinete Superior 60750 Tampão de Borracha 6073009 4 Parafuso Cabeça Sextavada M4x4mm 34050 4 3 Arruela Lisa 4,x0,0x,0 mm 3450050 4 4 Prato Pediátrico 607300 5 Parafuso de Lacre 60793 Vide Conjunto do Gabinete Superior na Página 05 7 Gabinete Inferio r 6075 Vide Conjunto da Gabinete Inferior na Página 06 Parafuso Cabeça Sextavada M5x0,x40 mm 34054 9 Etiqueta "Toledo Júnior" Não Mostrado 60747

CONJUNTO DO GABINETE 07-05 - 00 05 / 34 Gabinete 60750 O Painel Traseiro, código 6074007, deverá ser utilizado nas versões 3,0kg, 6,0kg e 5kg Coluna. Painel do Display 5kgx5g 607964 Painel do Display 3kgxg 6075 Painel do Display 6kgxg 6073 A Etiqueta Zero, código 6079, deverá ser colada nas balanças com versão de software A6079 rev.0. Painel Traseiro 6074007 3 Painel Traseiro - Display Remoto 60700 Etiqueta " RS-3C " 60796 Etiqueta " LOOP 0mA " 607304 A diferença destas PCI's são as furações para fixação do display na montagem da PCI. As placas com defeito em campo, poderão ser substituídas pelas duas versões. 4 Etiqueta " ZERO " 6079 5 Teclado de Policarbonato Montado 60795 6 Tampa Plástica DB s 34056 7 Chapa de Identificaçã o 6076579 Níve l 0069 0 de Interligação PCI Principal - PCI Display 607973 Adesivo Transferível YR 9767 L 4cm (L Ades. no cabo) 45006 3 7cm Placa do Display Traseiro Montado 309030 3 Arruela Lisa Øi3., Øe7.0, ESP 0.5mm 345005 4 9 Placa Principal Montada - V. Antiga 309093 Placa Principal Montada - V. Atual 3090307 4 Paraf.Cab.Panela Fenda Cruz.Rosca HI-LO Ø3.x9. 5 34063 4 5 Trava da PCI 6079

CONJUNTO DA BASE 04 - - 99 06 / 34 Base Versão Standard 6075 Base Versão Torre 607 Transformado r 34393 O código 34393 refere-se somente ao transformador. O código 60705 permite obter o conjunto do transformador montado, que contém cabos, terminais, chave 0/0 VCA e caixa conectora. Veja página 0, para maiores detalhes. 3 Parafuso Cabeça Panela Fenda Cruzada M4x0.7x0m m 3405 5 4 Arruela Lisa Øi 4., Øe 0.0, Esp..0mm 3450050 5 de Pressão 4,x7,0x,m m 3450035 5 6 Chave de Comutação 0/0V com Rosca 3404596 7 Célula de Carga p/ balança 5kg 60747 Célula de Carga p/ balança 3,0kg e 6,0kg 607 Abraçadeira T. R 345003 9 Fêmea s Simples 3404563 0 Terminal Fêmea Estanhado 477 4 Terminal Pré-Isolado Øi 4.0mm 34359 Filtro de Linha 6A/50V 340003 3 Clip Auto Adesivo RA6 00039 4 Lingueta de Fixação Dupla 45 Graus 347007 5 Pé de Borracha, Rosca M e Altura mm 3406 4 6 Prensa Øi. Øe 6.5mm 343004 7 Parafuso Cabeça Cilind. c/ Sextavado Interno M6xx 5 0005 Fusível 5mA Tipo SD4 340036 Fusível 50mA Tipo SD4 340009 9 Porta Fusível p/ Fusível 3AG 343000 0 Parafuso de Sobrecarga M6xmm 34097 Parafuso Cabeça Redonda c/ Fenda Ø5-40mm 34055 Arruela Lisa Øi3., Øe7.0 Esp. 0.5mm 345005 3 Arruela de Pressão 3,x6,x0,m m 345004

CONJUNTO DA BASE VERSÃO TORRE 03-09 - 9 07 / 34 OBSERVAÇÃO Clip Auto Adesivo RA. 6 00039 4 Para outras peças referente a base, consultar página 06. Paraf. Cab. Chata Fenda Cruzada M4x0mm 3406 3 Conjunto do Suporte da Torr e 3579 4 Arruela Lisa - 0-B 00009 5 Paraf. Cab. Sextavada M5x0mm 34065 6 Grampo do 3600 7 Paraf. Cab. Panela Fenda Cruzada M3x6mm 3405

CONJUNTO DO MOSTRADOR VERSÃO TORRE 04-05 - 00 0 / 34 de Interligação PCI Principal/ PCI Display Painel do Display - 3kgxg 6075 Tampã o 364005 Painel do Display - 6kgxg 6073 Paraf. Cab. Pan. C/ Fenda Cruzada M,5x0mm 340009 Painel do Display - 5kgx5g 607964 3 Tampa Traseir a 364003 4 Espaçador Esp. 7,5mm 37409 5 Suporte de Fixação da Coluna/ Mostrador 354 6 de Interligação PCI Principal/ PCI Display 60730 7 Paraf. Cab. Chata Fenda Cruzada M4x0mm 3406 Coluna 6074 9 Placa do Display Montado 6073 0 Tampa Frontal 364059 Fêmea 6 Pinos Duplos P.,54mm 3404649 3 Terminal Fêmea Estanhado 477 4 Fio Flexível 6AWG - Laranja 4004 3 6cm 5 Pino Polarizador 65307.00 343007 6 Núcleo de Ferrite x4xmm 34600 7 Termo Contrátil 3,x,6mm 4300 3 cm Abraçadeira T. R 345003 9 Blindado Espiral AF7 x 6AWG 40437 3 40cm

CONJUNTO DO SUB-PRATO 03-09 - 9 09 / 34 Velcro Macho 607309 O torque nos parafusos da célula de carga deverá ser de N. Apoio do Prato 607367 3 Paraf. Cab. Cilind. c/ Sext. Int. M6 x 5mm 34053 4 Parafuso de Sobrecarga 34096 7 5 Aranha 6075

CONJUNTO DO TRANSFORMADOR 04-09 - 9 0 / 34 O código 34393 refere-se somente ao transformador. O código 60705 permite obter o conjunto do transformador montado, que contém os itens 6, 7,, 0,,, 3, 4, 5 e 7 da legenda abaixo. 7 Termo Contratil 3.mm 4300 3 6cm Fio Flexível AWG Branco 40050 3 0cm 9 Termo Contrátil 4.mm 343096 4cm 0 Transformador 40V-50mA,.5V +.5V 34393 Trifásico 3xx.5mm s/ Plug Fêmea 34043 Fêmea 7 Pinos Simples P..54mm 3404565 Etiqueta "Tensão da Rede" 60790 Etiqueta "Tensão da Rede" - Versão Exportação 607446 Terminal Fêmea Estanhado 477 6 3 Pino Polarizador 65307-00 343007 3 Núcleo de Ferrite Øi4,0, Øe.0, Esp..0mm 34600 4 Termo Contratil 3.mm 4300 3 6cm 5 Filtro de Linha 6A/50V c/ Fio 340003 6 Chave de Comutação 0/ 0V c/ Rosca 3404596 4 Abraçadeira T-R 345003 5 5 Fio Flexivel AWG-Verd e 4003 3 4cm 6 Terminal Pré Isolado Ø4.0mm #6-4AWG 34397 7 Terminal Pré Isolado Ø4.0mm 34359

CONJUNTO DO DISPLAY REMOTO 00 - - 99 / 34 Conjunto do Display Remoto sem Coluna Conjunto do Display Remoto com Coluna Tampã o 364005 Paraf. Tipo AB, A-A Cab.Pan. c/ Fenda Cruzada 3,5 x 3 340009 7 Painel do Display 5Kg x 5g 607964 Espaçador 37409 3 Tampa Traseira 60745 Tampa Traseira - Coluna 364003 9 Velcro Macho 0 mm x " 60745 0 Velcro Fêmea 0 mm x " 60745 4 de Interligação PCI Display / Saída da Balança 607450 Paraf. Cab. Chata Fenda Cruzada M4-0.7 x 0mm 3406 4 5 Placa do Display Montado - Samsung 6073 Placa do Display Montado - NEC 6074339 Coluna 607467 3 Subconjunto Base da Coluna 60746 6 Tampa Frontal 607457 Tampa Frontal - Coluna 364004 4 Produto Moldado,7 - Altura 5, mm 3400 4 5 Suporte de Fixação Coluna / Mostrador 354

CONJUNTO DO DISPLAY REMOTO 00 - - 99 / 34 de Interligação PCI Principal / Saída do Display Remoto de Interligação PCI Display / Saída da Balança Conjunto de Interligação PCI Principal / Saída Display Montado 607453 3 Fêmea 6 Pinos Duplo 3404649 4 Terminal Fêmea Estanhad o 9 5 Pino Polarizador 343007 6 Núcleo de Ferrite 34600 7 Adesivo Dupla Face - 35 x 0mm 345006 Paralelo 9 x 6AWG 340494 36cm 9 Fêmea DB-s p/ Solda Fio 340463 0 Macho DB-s p/ Solda Fio 3404760 Termo Contrátil -,4 mm 430 3 cm de Proteção DB-s c/ Conj. de Retenção Longo 340476 3 Blindado Trançado AF7 x 6AWG 340437, 3m 4 Abraçadeira T. R 345003

OPCIONAIS - KIT LOOP UNIDIRECIONAL IMPRESSORES PRINTER/ 35 04-09 - 9 3 / 34 de Aterramento de Interligação PCI Principal/ PCI LOOP KIT LOOP UNIDIRECIONAL 909097 PCI LOOP Unidireciona l 309030 de Interligação PCI Principal/ PCI LOOP 607943 O Kit Loop Unidirecional, código 909097, é constituido pela PCI LOOP, código 309030, de Interligação PCI Principal/PCI LOOP, código 607943, de Aterramento, código 60766, Arruela Lisa, código 345005, Etiqueta "LOOP 0mA", código 607304, e pelo clip adesivo, código 00039. Dupla Face YR.976 7 45006 3 9cm Lisa 3,x7,0x0,5m m 345005 6 60766 7 Terminal Anel Dentado 4,0mm Sem Isolaçã o 3433 Termo Contrátil 6/ 4307 3 cm 9 Fio Flexível AWG - Preto 40030 3 5cm 0 Terminal Pré-Isolado L 6,3mm 343050 Terminal Fêmea Estanhado 477 0 Pino Polarizador 65307-00 343007 3 Fêmea 6 Pinos Simples P.54mm 3404544 4 Paralelo 5x6AWG 40494 3 4cm 5 Fêmea Pinos Simples P.54mm 340454

OPCIONAIS - KIT RS-3C MICROCOMPUTADORES COM ENTRADA DB9 04-09 - 9 4 / 34 de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C de Interligação Balança/ Equipamento Externo KIT RS-3C 607976 PCI RS-3C O KIT RS-3C, código 607976, é constituído pela PCI RS-3C, código, cabo de interligação PCI Principal/PCI RS-3C, código 60797, cabo de aterramento, código 60766, arruela lisa, código 345005, cabo de interligação Balança/Equipamento Externo, código 3065, etiqueta RS-3C, código 60796, e pelo clip adesivo, código 00039. de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C 60797 345006 9cm Lisa 3,x7,0x0,5m m 345005 6 60766 7 Fêmea Pinos Simples P.54mm 340454 Terminal Fêmea Estanhado 477 Polarizador 65307.00 343007 0 Paralelo 4x6AWG 40494 3 4cm Fêmea DBs p/ Solda Fio 340463 de Proteção DBs c/ Conjunto de Ret. Longo 340476 3 Blindado Espiral AF4x6AWG 40459

OPCIONAIS - KIT RS-3C MICROCOMPUTADORES COM ENTRADA DB5 00-09 - 9 5 / 34 de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C de Interligação Balança/ Equipamento Externo KIT RS-3C 90909 PCI RS-3C de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C 60797 O KIT RS-3C, código 90909, é constituído pela PCI RS-3C, código, cabo de interligação PCIPrincipal/ PCIRS-3C, código 60797, cabo de aterramento, código 60766, arruela lisa, código 345005, cabo de interligação Balança/Equipamento Externo, código 607354, etiqueta RS-3C, código 60796, e pelo clip adesivo, código 00039. 45006 3 9cm Lisa 3,x7,0x0,5m m 345005 6 60766 7 Fêmea Pinos Simples P.54mm 340454 Terminal Fêmea Estanhado 477 Polarizador 343007 0 Paralelo 4x6AWG 40494 3 4cm Fêmea DBs p/ Solda Fio 340463 de Proteção c/ Conjunto de Ret. Longo 340476 3 Etiqueta de Advertência RS-3C 607365 4 Blindado Espiral AF4x6AWG 40459 5 p/ DB5 Pinos c/ Abraçadeira 343003 6 Conjunto de Proteção Macho 3454007 7 Fêmea DB5 Pinos p/ Solda Fio 5400

OPCIONAIS - KIT RS-3C PDV Dataregis DT-560/ Sweda S-0/40 03-09 - 9 6 / 34 de Interligação PCI Principal/PCI RS-3C de Interligação Balança/PDV Dataregis DT-560/ Sweda S-0/40 KIT RS-3C PDV Dataregis DT-560/ Sweda 0/40 607979 PCI RS-3C de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C 60797 345006 9cm O KIT RS-3C p/ PDV Dataregis DT-560/ Sweda S-0/40, código 607979, é constituído pela PCI RS-3C, código, cabo de interligação PCI Principal/PCI RS-3C, código 60797, cabo de aterramento, código 60766, arruela lisa, código 345005, cabo de interligação balança/ PDV Dataregis DT-560/ Sweda S-0/40, código 3067, etiqueta RS-3C, código 60796, e pelo clip adesivo, código 00039. Lisa 3,x7,0x0,5m m 345005 6 60766 7 Fêmea Pinos Simples P.54mm 340454 Terminal Fêmea Estanhado 477 Polarizador 65307-00 343007 0 Paralelo 4x6AWG 40494 3 4cm Fêmea DB 9Pinos p/ Solda Fio 340463 de Proteção DBs p/ Solda Fio 340476 3 Blindado Espiral AF4x6AWG 40459 4 p/ DB5 Pinos c/ Abraçadeira 343003 5 Conjunto de Retencão Macho 3454007 6 Fêmea DB5 Pinos 34044 7 Terminal Fêmea Estanhado NI 0-3436033 3

OPCIONAIS - KIT RS-3C PDV MEMOCONTA 03-09 - 9 7 / 34 de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C de Interligação Balança/ PDV MEMOCONTA KIT RS-3C PDV MEMOCONTA 909099 PCI RS-3C de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C 60797 O Kit RS-3C para PDV Memoconta, código 909099, é constituído pela PCI RS-3C, código, cabo de interligação PCI Principal/PCI RS-3C, código 60797, cabo de aterramento, código 60766, arruela lisa, código 345005, cabo de interligação Balança/ PDV Memoconta, código 607060, etiqueta " RS-3C ", código 60796, e pelo clip adesivo, código 00039. 345006 9cm Lisa 3,x7,0x0,5m m 345005 6 60766 7 Fêmea Pinos Simples P..54m m 340454 Terminal Fêmea Estanhado 477 Polarizador 65307-00 343007 0 Paralelo 4x6AWG 40494 3 4cm Fêmea DBs p/ Solda Fio 340463 de Proteção DBs c/ Conjunto de Ret.Long o 340476 3 Blindado Espiral AF4x6AWG Preto 40459

OPCIONAIS - KIT RS-3C PDV -4000 DA ITAUTEC/SIAC 04 - - 99 / 34 de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C de Interligação Balança/ PDV ITAUTEC KIT RS-3C PDV -4000 DA ITAUTEC/SIAC 909090 PCI RS-3C de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C 60797 45006 3 9cm O Kit RS-3C para PDV -4000 da ITAUTEC/SIAC, código 909090, é constituído pela PCI RS-3C, código, cabo de interligação PCI principal/pci RS-3C, código 60797, cabo de aterramento, código 60766, arruela lisa, código 345005, cabo de interligação Balança/ PDV -4000 da ITAUTEC/SIAC, código 607059, etiqueta RS-3C, código 60796, e pelo clip adesivo, código 00039. Lisa 3,x7,0x0,5m m 345005 6 60766 7 Fêmea Pinos Simples P..54m m 340454 Terminal Fêmea Estanhado 477 Polarizador 65307-00 343007 0 Paralelo 4x6AWG 40494 3 4cm Fêmea DBs p/ Solda Fio 340463 de Proteção DBs c/ Conjunto de Ret.Long o 340476 3 Blindado Espiral AF4x6AWG - Preto 40459 4 Macho DBs p/ Solda Fio 3404760

OPCIONAIS - KIT RS-3C PDV UNISYS 03-09 - 9 9 / 34 de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C de Interligação Balança/ PDV UNISYS KIT RS-3C PDV UNISYS 909096 PCI RS-3C de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C 60797 O Kit RS-3C para PDV UNISYS, código 909096, é constituído pela PCI RS-3C, código, cabo de interligação PCI Principal/PCI RS-3C, código 60797, cabo de aterramento, código 60766, arruela lisa, 345005, cabo de interligação Balança/ PDV UNISYS, código 607590, etiqueta RS-3C, código 60796, e pelo clip adesivo, código 00039. 45006 3 9cm Lisa 3,x7,0x0,5m m 345005 6 60766 7 Fêmea Pinos Simples P..54m m 340454 Terminal Fêmea Estanhado 477 Polarizador 65307-00 343007 0 Paralelo 4x6AWG 40494 3 4cm Fêmea DBs p/ Solda Fio 340463 de Proteção DBs c/ Conjunto de Ret.Long o 340476 3 Blindado Espiral AF4x6AWG Preto 40459 4 Macho DBs p/ Solda Fio 3404760 5 Fio Flexível 6AWG - Amarelo 40054 3 cm

OPCIONAIS - KIT RS-3C PDV Fechaconta/PDV 5600, Baby, DT-000 e IS-375 da Dataregis Yanco 6000/MC-000 Elmesystem/ABCG/NCR/ECF MR-0000S 05-05 - 00 0 / 34 de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C de Interligação Balança/ PDV Fechaconta/ PDV 5600, Baby, DT-000, IS-375 da Dataregis/ Yanco 6000/ ABCG/ NCR/ MC-000 Elmesystem/ ECF MR-0000S KIT RS-3C - PDV Fechaconta/ PDV 5600, Baby, DT-000 e IS-375 da Dataregis/NCR/Yanco/MC-000 Elmesystem/ ABCG/ ECF MR-0000S 909097 PCI RS-3C de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C 60797 O KIT RS-3C p/ PDV Fechaconta/ PDV 5600, Baby, DT-000 e IS-375 da Dataregis/ Yanco 6000/ ABCG/ NCR/ MC000 Elmesystem/ ECF MR-0000S, código 909097, é constituído pela PCI RS-3C, código, cabo de interligação PCI Principal/PCI RS-3C, código 60797, cabo de aterramento, código 60766, arruela lisa, código 345005, cabo de interligação Balança/PDV Fechaconta/PDV 5600, Baby, DT-000 e IS-375 da Dataregis/Yanco 6000/ ABCG/ NCR/ MC000 Elmesystem/ ECF MR-0000S, código 3065, etiqueta RS-3C, código 60796, e pelo clip adesivo, código 00039. 45006 3 9cm Lisa 3,x7,0x0,5m m 345005 6 60766 7 Fêmea Pinos Simples P.54mm 340454 Terminal Fêmea Estanhado 477 Polarizador 343007 0 Paralelo 4x6AWG 40494 3 3cm Fêmea DBs p/ Solda Fio 340463 de Proteção DBs c/ Conjunto de Ret. Longo 340476 3 Blindado Espiral AF4x6AWG 40459

OPCIONAIS - KIT RS-3C PDV YANCO 7000 03-09 - 9 / 34 de Interligação PCI Principal/PCI RS-3C de Interligação Balança/PDV YANCO 7000 KIT RS-3C PDV YANCO 7000 90909 PCI RS-3C de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C 60797 O KITRS-3C para PDV YANCO 7000, código 90909, é constituído pela PCIRS-3C, código, cabo de interligação PCI Principal/PCI RS-3C, código 60797, cabo de aterramento, código 60766, arruela lisa, código 345005, cabo de interligação balança/ PDV YANCO 7000, código 60759, etiqueta RS-3C, código 60796, e pelo clip auto adesivo, código 00039. 45006 3 9cm Lisa 3,x7,0x0,5m m 345005 6 60766 7 Fêmea Pinos Simples P.54mm 340454 Terminal Fêmea Estanhado 477 Polarizador 65307-00 343007 0 Paralelo 4x6AWG 40494 3 4cm Fêmea DBs p/ Solda Fio 340463 de Proteção DBs p/ Solda Fio 340476 3 Blindado Espiral AF4x6AWG 40459 4 p/ DB5 Pinos c/ Abracadeira 343003 5 Conjunto de Retencão Macho 3454007 6 Fêmea DB5 Pinos 34044 7 Terminal Fêmea Estanhado NI 0-3436033 3

OPCIONAIS - KIT RS-3C PDV SWEDA MODULAR (conector DB-5) 04 - - 99 / 34 de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C de Interligação Balança/ PDV SWEDA MODULAR KIT RS-3C PDV SWEDA MODULAR 909099 PCI RS-3C de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C 60797 O KIT RS-3C para PDV SWEDA MODULAR, código 909099, é constituído pela PCI RS-3C, código, cabo de interligação PCI Principal/PCI RS-3C, código 60797, cabo de aterramento, código 60766, arruela lisa, código 345005, cabo de interligação balança/ PDV SWEDA MODULAR, código 60734, etiqueta RS-3C, código 60796, e pelo clip adesivo, código 00039. 345006 9cm Lisa 3,x7,0x0,5m m 345005 6 60766 7 Fêmea Pinos Simples P.54mm 340454 Terminal Fêmea Estanhado 477 Polarizador 65307-00 343007 0 Paralelo 4x6AWG 40494 3 4cm Fêmea DBs p/ Solda Fio 340463 de Proteção DBs p/ Solda Fio 340476 3 Blindado Espiral AF4x6AWG 40459 4 p/ DB5 Pinos c/ Abracadeira 343003 5 Fio Flexível 6AWG - Amarelo 40054 3 5cm 6 Conjunto de Retencão Macho 3454007 7 Fêmea DB5 Pinos 34044 Terminal Fêmea Estanhado NI 0-3436033 7

OPCIONAIS - KIT RS-3C MICROTERMINAIS GRADUAL/ DISMAC 03-09 - 9 3 / 34 de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C de Interligação Balança/ MICROTERMINAIS GRADUAL/ DISMAC KIT RS-3C MICROTERMINAIS GRADUAL/DISMAC 9090930 PCI RS-3C de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C 60797 45006 3 9cm O Kit RS-3C para Microterminais Gradual/ Dismac, código 9090930, é constituído pela PCI RS-3C, código, cabo de interligação PCI Principal/PCI RS-3C, código 60797, cabo de aterramento, código 60766, arruela lisa, código 345005, cabo de interligação Balança/ Microterminais Gradual/ Dismac, código 607660, etiqueta RS- 3C, código 60796, e pelo clip adesivo, código 00039. Lisa 3,x7,0x0,5m m 345005 6 60766 7 Fêmea Pinos Simples P..54m m 340454 Terminal Fêmea Estanhado 477 Polarizador 65307-00 343007 0 Paralelo 4x6AWG 40494 3 4cm Fêmea DBs p/ Solda Fio 340463 de Proteção DBs c/ Conjunto de Ret.Long o 340476 3 Blindado Espiral AF4x6AWG - Preto 40459 4 Fio Flexível 6AWG - Amarelo 40054 3 4cm

OPCIONAIS - KIT RS-3C PDV COMANDA 00 03-09 - 9 4 / 34 de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C de Interligação Balança/ PDV COMANDA 00 KIT RS-3C PDV COMANDA 00 909093 PCI RS-3C de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C 60797 45006 3 9cm O Kit RS-3C para PDV COMANDA 00, código 909093, é constituído pela PCI RS- 3C, código, cabo de interligação PCIPrincipal/PCIRS-3C, código 60797, cabo de aterramento 60766, arruela lisa 345005, cabo de interligação Balança/ PDV COMANDA 00, código 6075, etiqueta RS-3C, código 60796, e pelo clip adesivo, código 00039. Lisa 3,x7,0x0,5m m 345005 6 60766 7 Fêmea Pinos Simples P.,54m m 340454 Terminal Fêmea Estanhado 477 Polarizador 65307-00 343007 0 Paralelo 4x6AWG 40494 3 4cm Fêmea DBs p/ Solda Fio 340463 de Proteção DBs c/ Conjunto de Ret.Long o 340476 3 Blindado Espiral AF4x6AWG - Preto 40459 4 Fio Flexível 6AWG - Amarelo 40054 3 0cm

OPCIONAIS - KIT RS-3C PDV ZANTHUS Z-6000 03-09 - 9 5 / 34 de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C de Interligação Balança/ PDV ZANTHUS Z-6000 KIT RS-3C PDV ZANTHUS Z-6000 909093 PCI RS-3C de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C 60797 345006 9cm O KIT RS-3C para PDV ZANTHUS Z-6000, código 909093, é constituído pela PCI RS-3C, código, cabo de interligação PCI Principal/PCI RS-3C, código 60797, cabo de aterramento, código 60766, arruela lisa, código 345005, cabo de interligação balança/ PDV ZANTHUS Z-6000, código 607957, etiqueta RS-3C, código 60796, e pelo clip adesivo, código 00039. Lisa 3,x7,0x0,5m m 345005 6 60766 7 Fêmea Pinos Simples P.54mm 340454 Terminal Fêmea Estanhado 477 Polarizador 65307-00 343007 0 Paralelo 4x6AWG 40494 3 4cm Fêmea DBs p/ Solda Fio 340463 de Proteção DBs p/ Solda Fio 340476 3 Blindado Espiral AF4x6AWG 40459 4 p/ DB5 Pinos c/ Abraçadeira 343003 5 Fio Flexível 6AWG - Amarelo 40054 3 0cm 6 Conjunto de Retencão Macho 3454007 7 Macho DB5 Pinos 340457 Terminal Macho Estanhado NI 0-343090 9

OPCIONAIS - KIT RS-3C PDV ZANTHUS Z-000 04-09 - 9 6 / 34 de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C de Interligação Balança/ PDV ZANTHUS Z-000 KIT RS-3C PDV ZANTHUS Z-000 9090933 PCI RS-3C de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C 60797 O KIT RS-3C para PDV ZANTHUS Z-000, código 9090933, é constituído pela PCI RS-3C, código, cabo de interligação PCI Principal/PCI RS-3C, código 60797, cabo de aterramento, código 60766, arruela lisa, código 345005, cabo de interligação balança/ PDV ZANTHUS Z-000, código 607956, etiqueta RS-3C, código 60796, e pelo clip adesivo, código 00039. 345006 9cm Lisa 3,x7,0x0,5m m 345005 6 60766 7 Fêmea Pinos Simples P.54mm 340454 Terminal Fêmea Estanhado 477 Polarizador 65307-00 343007 0 Paralelo 4x6AWG 40494 3 4cm Fêmea DBs p/ Solda Fio 340463 de Proteção DBs p/ Solda Fio 340476 3 Blindado Espiral AF4x6AWG 40459 4 p/ DB5 Pinos c/ Abracadeira 343003 5 Fio Flexível 6AWG - Amarelo 40054 3 0cm 6 Conjunto de Retencão Macho 3454007 7 Fêmea DB5 Pinos 34044 Terminal Fêmea Estanhado NI 0-3436033 9

OPCIONAIS - KIT RS-3C Microterminal TEC-00 Robotronic 04 - - 99 7 / 34 de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C de Interligação Balança/ Microterminal TEC-00 Robotronic KIT RS-3C Microterminal TEC-00 Robotronic 9090934 PCI RS-3C de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C 60797 O Kit RS-3C p/ Microterminal TEC-00 Robotronic, código 9090934, é constituído pela PCI RS-3C, código, cabo de interligação PCI principal/pci RS-3C, código 60797, cabo de aterramento, código 60766, arruela lisa, código 345005, cabo de interligação Balança/Microterminal TEC-00 Robotronic, código 60795, etiqueta RS- 3C, código 60796, e pelo clip adesivo, código 00039. 45006 3 9cm Lisa 3,x7,0x0,5m m 345005 6 60766 7 Fêmea Pinos Simples P..54m m 340454 Terminal Fêmea Estanhado 477 Polarizador 65307-00 343007 0 Paralelo 4x6AWG 40494 3 4cm Fêmea DBs p/ Solda Fio 340463 de Proteção DBs c/ Conjunto de Ret.Long o 340476 3 Blindado Espiral AF4x6AWG - Preto 40459 4 Fio Flexível 6AWG - Amarelo 40054 3 5cm

OPCIONAIS - KIT RS-3C Programa AZ Soluções, Sistema SYS PDV, Sistema Forno, Caixa Reg.570, Microterminal TC-000 Plus, Terminal Millennium, ECF-MR 000 e 0000, Sistema Avance, PDV Multipliq 5000 Plus, Sistema Winlojas, SIC, Sistema Cissuper e Cissmentor, Cupom Fiscal System, Sistema Stock 0... 04 - - 00 / 34 de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C de Interligação Balança/ Programa AZ Soluções, Sistema SYS PDV, Sistema Forno, Caixa Reg.570, Microterminal TC-000 Plus, Terminal Millennium, ECF-MR 000 e 0000, Sistema Avance, PDV Multipliq 5000 Plus, Sistema Winlojas, SIC, Sistema Cissuper e Cissmentor, Cupom Fiscal System, Sistema Stock 0... KIT RS-3C / Programa AZ Soluções, Sistema SYS PDV, Sistema Forno, Caixa Reg.570, Microterminal TC-000 Plus, Terminal Millennium, ECF-MR 000 e 0000, Sistema Avance, PDV Multipliq 5000 Plus... 909094 PCI RS-3C de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C 60797 45006 3 9cm O Kit RS-3C para Programa AZ Soluções, Sistema SYS PDV, Sistema Forno, Caixa Reg.570, Microterminal TC-000 Plus, Terminal Millennium, ECF-MR 000 e 0000, Sistema Avance, PDV Multipliq 5000 Plus..., código 909094, é constituído pela PCI RS-3C, código, cabo de interligação PCI Principal/PCI RS-3C, código 60797, cabo de aterramento 60766, arruela lisa 345005, cabo de interligação Balança/ Programa AZ Soluções, Sistema SYS PDV, Sistema Forno, Caixa Reg.570, Microterminal TC-000 Plus, Terminal Millennium, ECF-MR 000 e 0000, Sistema Avance, PDV Multipliq 5000 Plus..., código 6073660, etiqueta RS-3C, código 60796, e pelo clip adesivo, código 00039. Lisa 3,x7,0x0,5m m 345005 6 60766 7 Fêmea Pinos Simples P.,54m m 340454 Terminal Fêmea Estanhado 4775 Polarizador 65307-00 343007 0 Paralelo 4x6AWG 40494 3 4cm Fêmea DBs p/ Solda Fio 340463 de Proteção DBs c/ Conjunto de Ret.Long o 340476 3 Blindado Espiral AF4x6AWG - Preto 40459 4 Fio Flexível 6AWG - Amarelo 40054 3 0cm

OPCIONAIS - KIT RS-3C MICROTERMINAL HANDTERM 0-09 - 9 9 / 34 de Interligação PCI Principal/PCI RS-3C de Interligação Balança/ MICROTERMINAL HANDTERM KIT RS-3C MICROTERMINAL HANDTERM 9090946 PCI RS-3C de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C 60797 4 p/ DB5 Pinos c/ Abracadeira 343003 5 Conjunto de Retencão Macho 3454007 6 Macho DB5 Pinos 340457 7 Terminal Macho Estanhado NI 0-343090 O KIT RS-3C para Microterminal Handterm, código 9090946, é constituído pela PCI RS- 3C, código, cabo de interligação PCIPrincipal/PCIRS-3C, código 60797, cabo de aterramento, código 60766, arruela lisa, código 345005, cabo de interligação balança/ Microterminal Handterm, código 607374, etiqueta RS-3C, código 60796, e pelo clip adesivo, código 00039. 45006 3 9cm Lisa 3,x7,0x0,5m m 345005 6 60766 7 Fêmea Pinos Simples P.54mm 340454 Terminal Fêmea Estanhado 477 Polarizador 65307-00 343007 0 Paralelo 4x6AWG 40494 3 4cm Fêmea DBs p/ Solda Fio 340463 de Proteção DBs p/ Solda Fio 340476 3 Blindado Espiral AF4x6AWG 40459

OPCIONAIS - KIT RS-3C CAIXA REGISTRADORA GENERAL MODELOS G-0, G-90E E G-9 0-05 - 00 30 / 34 de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C de Interligação Balança/ Caixa Registradora General Modelos G-0, G-90E e G-9 KIT RS-3C Caixa Registradora General Modelos G-0, G-90E e G-9 9090950 PCI RS-3C de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C 60797 45006 3 9cm O Kit RS-3C para Caixa Registradora General Modelos G-0, G-90E e G-9, código 9090950, é constituído pela PCI RS-3C, código, cabo de interligação PCI Principal/PCI RS-3C, código 60797, cabo de aterramento, código 60766, arruela lisa, código 345005, cabo de interligação Balança/ Caixa Registradora General Modelos G-90E e G-9, código 607307, etiqueta RS-3C, código 60796, e pelo clip adesivo, código 00039. Lisa 3,x7,0x0,5m m 345005 6 60766 7 Fêmea Pinos Simples P..54m m 340454 Terminal Fêmea Estanhado 477 Polarizador 65307-00 343007 0 Paralelo 4x6AWG 40494 3 4cm Fêmea DBs p/ Solda Fio 340463 de Proteção DBs c/ Conjunto de Ret.Long o 340476 3 Blindado Espiral AF4x6AWG - Preto 40459 4 Fio Flexível 6AWG - Amarelo 40054 3 5cm

OPCIONAIS - KIT RS-3C Microterminal TED-000 Colleter 00 - - 99 3 / 34 de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C de Interligação Balança/ Microterminal TED-000 Colleter KIT RS-3C - Microterminal TED-000 Colleter 9090973 PCI RS-3C de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C 60797 O Kit RS-3C para Microterminal TED-000 Colleter, código 9090973, é constituído pela PCI RS-3C, código, cabo de interligação PCI principal/pci RS-3C, código 60797, cabo de aterramento, código 60766, arruela lisa, código 345005, cabo de interligação Balança/ Microterminal TED-000 Colleter, código 6074054, etiqueta RS- 3C, código 60796, e pelo clip adesivo, código 00039. 45006 3 9cm Lisa 3,x7,0x0,5m m 345005 6 60766 7 Fêmea Pinos Simples P..54m m 340454 Terminal Fêmea Estanhado 477 Polarizador 65307-00 343007 0 Paralelo 4x6AWG 40494 3 4cm Fêmea DBs p/ Solda Fio 340463 de Proteção DBs c/ Conjunto de Ret.Long o 340476 3 Blindado Espiral AF4x6AWG - Preto 40459 4 Macho DBs p/ Solda Fio 3404760

OPCIONAIS - KIT RS-3C PDV CMS 00-09 - 9 3 / 34 de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C de Interligação Balança/ PDV CMS KIT RS-3C PDV CMS 90909 PCI RS-3C de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C 60797 45006 3 9cm O Kit RS-3C para PDV CMS, código 90909, é constituído pela PCI RS-3C, código, cabo de interligação PCI Principal/PCI RS-3C, código 60797, cabo de aterramento 60766, arruela lisa 345005, cabo de interligação Balança/ PDV CMS, código 6074533, etiqueta RS-3C, código 60796, e pelo clip adesivo, código 00039. Lisa 3,x7,0x0,5m m 345005 6 60766 7 Fêmea Pinos Simples P.,54m m 340454 Terminal Fêmea Estanhado 477 Polarizador 65307-00 343007 0 Paralelo 4x6AWG 40494 3 4cm Fêmea DBs p/ Solda Fio 340463 de Proteção DBs c/ Conjunto de Ret.Long o 340476 3 Blindado Espiral AF4x6AWG - Preto 40459 4 Fio Flexível 6AWG - Amarelo 40054 3 0cm

OPCIONAIS - KIT RS-3C CAIXA REGISTRADORA FUJITSU GENERAL MODELO G-90 00-05 - 00 33 / 34 de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C de Interligação Balança/ Caixa Registradora Fujitsu General Modelo G-90 KIT RS-3C Cx. Registradora General Fujitsu Modelo G-90 PCI RS-3C de Interligação PCI Principal/ PCI RS-3C 60797 Para obter o Kit RS-3C para Caixa Registradora General Fujitsu Modelo G-90, será necessário requisitar separadamente a PCI RS-3C, código, cabo de interligação PCI Principal/PCI RS-3C, código 60797, cabo de aterramento, código 60766, arruela lisa, código 345005, cabo de interligação Balança/ Caixa Registradora General Fujitsu Modelo G-90, código 6075990, etiqueta RS-3C, código 60796, e o clip adesivo, código 00039. 45006 3 9cm Lisa 3,x7,0x0,5m m 345005 6 60766 7 Fêmea Pinos Simples P..54m m 340454 Terminal Fêmea Estanhado 477 Polarizador 65307-00 343007 0 Paralelo 4x6AWG 40494 3 4cm Fêmea DB.s para Solda Fio 340463 de Proteção DBs c/ Conjunto de Retenção 340476 3 Telefônico Chato 4 x 6AWG, com 4049 3 m 4 Modular Plug - Vias, Condutore s 34309 5 Fio Flexível AWG - Branco 4009 3 3cm

PARA SUAS AÇÕES 00-05 - 00 34 / 34

TOLEDO DO BRASIL BELÉM, PA... TEL.(09) 33-49 FAX.(09) 44-07 BELO HORIZONTE, MG... TEL.(03) 349-770 FAX. (03) 349-5776 CAMPINAS, SP...TELEFAX. (09) 35-666 CAMPO GRANDE, MS... TEL. (067) 374-300 FAX.(067)374-30 CANOAS, RS...TELEFAX.(05) 47-4 FAX.(067) 47-433 CUIABÁ, MT...TELEFAX.(065) 64-7300 FAX.(065) 64-73 CURITIBA, PR...TELEFAX.(04) 33-00 FORTALEZA, CE...TEL.(05) 3-4050 FAX.(05) 3-33 GOIÂNIA, GO...TEL.(06) 0-0344 FAX.(067) 0-0355 MANAUS, AM... TEL.(09) 635-044 TELEFAX.(09) 33-077 MARINGÁ, PR... TELEFAX.(44) 5-99 RECIFE, PE.......TEL.(0)3339-4774 FAX.(0)3339-600 RECIFE, PE... TEL.(0) 3339-4774 FAX.(0)3339-600 RIBEIRÃO PRETO, SP... TEL.(06) 3967-33 FAX (06) 3967-330 RIO DE JANEIRO, RJ.. TELEFAX. (0) 367-399 SALVADOR, BA...TELEFAX.(07) 34-66 FAX.(07)34-607 SANTOS, SP...TEL.(03)3-365 FAX.(03)3-354 S.J. DOS CAM, SP... TEL.(0) 3934-9 FAX (0) 3934-97 SÃO PAULO, SP... TEL. (0) 660-9000 FAX (0) 695-7766 RUA DO MANIFESTO, 3 - CEP 0409-90 - SÃO PAULO - SP - BRASIL TOLEDO é uma marca registrada da Mettler-Toledo, Inc., de Columbus, Ohio, USA.