R AS4252C Mesa com Barra Obturadora e Vibratória Peso da Mesa AS4252C 3.200 kg 7.055 lb Faixas de Pavimentação Extensível hidraulicamente 2,55 m - 5 m 8 pés e 4 pol 16 pés e 4 pol Máximo c/ extensões aparafusáveis 2,55 m - 8 m 8 pés e 4 pol 26 pés e 4 pol Larguras da extensão aparafusável 0,25 m 10 pol 0,75 m 30 pol
MÁXIMO DESEMPENHO As mesas de desempenho superior combinam controles de fácil uso para o operador, ajustes rápidos e aquecimento confiável da placa da mesa para fornecer pavimentos regulares e de alta qualidade. A mesa AS4252C oferece barras obturadoras de frequência variável, placas de mesa vibratória, extensores de largura dupla, tela de operação LCD e aquecimento elétrico para alto desempenho em todos os tipos de modelos de mistura e locais de trabalho, inclusive rodovias interestaduais, estradas e aeroportos. MESA DE ALTA DENSIDADE As barras obturadoras e as placas da mesa vibratória aumentam a densidade do pavimento O modelo de prolongamento duplo com extensões fornece uma faixa de pavimentação de 2,55 m 8 m (8 pés e 4 pol 26 pés e 4 pol) Os elementos de aquecimento da barra obturadora e as válvulas de porta com aquecimento opcional otimizam o fluxo O chassi de baixo perfil oferece boa visibilidade para a câmara do trado As válvulas de porta dobráveis (opcionais) diminuem a largura geral para facilitar o transporte As barras obturadoras com velocidade ajustável garantem o fluxo suave sob as placas da mesa, enquanto o sistema vibratório proporciona compactação adicional para oferecer um pavimento de excelente qualidade. Os extensores de largura dupla aumentam a versatilidade do local de trabalho, o que fornece uma grande faixa de pavimentação para atender aos requisitos da aplicação. Uma tela LCD intuitiva mantém o operador informado sobre a temperatura da placa da mesa, a velocidade da barra obturadora, a velocidade de vibração e a pressão do contrapeso da mesa. O sistema elétrico e de fácil operação de aquecimento da mesa eleva rapidamente as placas e as barras obturadoras para a temperatura de operação ideal a fim de acelerar as partidas. O sistema elétrico CANbus, a fiação elétrica codificada por cores e numerada, as conexões vedadas e soldadas e as conexões de vedação da face do anel retentor garantem desempenho superior e confiabilidade a longo prazo. SUMÁRIO Visão Geral da Mesa............. 4,5 Recursos de Alta Densidade....... 6 Controles do Operador............ 7 Nivelamento e Inclinação Cat.... 8,9 Aquecimento da Mesa Elétrica.... 10 Faixa de Pavimentação........... 11 Especificações.................. 11 2 CONTROLE AVANÇADO DA MESA A tela LCD mantém o operador informado Os controles da mesa principal estão localizados de maneira ergonômica e movem-se com os extensores para otimizar a eficiência do operador Os interruptores de feedback positivo facilitam os ajustes, pois basta que operador localize os interruptores enquanto monitora o ambiente ao redor Os painéis de controle otimizam o espaço para que o operador tenha facilidade na operação com luvas de trabalho O mostrador de altura da mistura preserva com facilidade a parte frontal do material ao variar as larguras de pavimentação O controle de potência padrão para a coroa simplifica a configuração
TECNOLOGIA DE PONTA A tela LCD mantém a equipe informada sobre as temperaturas da placa da mesa, além das configurações da barra obturadora e de vibração O sistema elétrico CANbus diminui a fiação, é mais confiável e fornece diagnósticos mais fáceis A Automação de Nivelamento e Inclinação Integrados Cat oferece recursos do tipo "plug and play"; controle mais preciso e tela visual com várias opções de idiomas MANUTENÇÃO E CONFIABILIDADE EXCELENTES O Módulo de Controle Eletrônico (ECM) é compatível com o ET Cat para obter diagnósticos rápidos e fáceis Interruptores duráveis e de feedback positivo suportam o uso rigoroso O fácil acesso aos componentes simplifica a manutenção de rotina As rotas hidráulicas bem projetadas são protegidas com trançado Kevlar A fiação elétrica codificada por cores simplifica os procedimentos para diagnóstico de falhas As vedações de face do anel retentor (ORFS) oferecem durabilidade e evitam vazamentos MESA ELÉTRICA DE AQUECIMENTO RÁPIDO O novo sistema de aquecimento de alta eficiência proporciona rápido aquecimento e distribuição uniforme para pacotes de pavimentação padrão e de largura grande, o que leva a tempos de partida mais rápidos do projeto A tecnologia touch-pad de fácil uso simplifica a operação O controle de temperatura independente contém sensores de temperatura em cada seção da mesa, inclusive extensões Três configurações de temperatura predefinidas para cada seção da mesa Recurso de neutralização manual As barras obturadoras aquecidas garantem fluxo suave sob a mesa As válvulas de porta (opcionais) diminuem o acúmulo e melhoram o fluxo da mistura 3
AS BARRAS OBTURADORAS E AS PLACAS DE MESA VIBRATÓRIA AUMENTAM A DENSIDADE ATRÁS DA MESA. 4 7 8 3 1 5 2 6 1. Válvulas de Porta Carregadas por Molas 2. Válvula de Porta Aquecida (opcional) 3. Válvulas de Porta Dobráveis (opcional) 4. Controles da Mesa Principal 5. Comando Excêntrico da Barra Obturadora 6. Elemento de Aquecimento da Barra Obturadora 7. Sistema Elétrico CANbus 8. Coroa de Potência Padrão 9. Fiação Elétrica Codificada por Cores 10. Comando da Vibração (Velocidade Variável) 11. Painel de Controle do Aquecimento Elétrico 12. Tela de Operação LCD 13. Extensores com Largura Dupla 14. Barra Obturadora 15. Chapa de Desgaste 16. Elemento de Aquecimento da Placa da Mesa 17. Placa da Mesa Principal Única 4
14 12 15 16 17 11 4 9 13 10 5
RESULTADOS DE ALTA DENSIDADE AUMENTE A DENSIDADE ATRÁS DA MESA. MESA DE ALTA DENSIDADE Peso balanceado de 3.200 kg (7.055 lb) O sistema da barra obturadora oferece uma faixa ajustável de até 1.700 rpm com curso de 4 mm (0,16 pol) Faixa da placa de mesa vibratória ajustável até 3.000 vpm Largura da placa da mesa principal única de 330 mm (13 pol) Espessura da placa da mesa de 13 mm (0,5 pol) As placas da mesa e as barras obturadoras com aquecimento elétrico proporcionam a distribuição uniforme de calor O controle da coroa de potência padrão facilita os ajustes As extensões aparafusáveis são equipadas com acoplamentos de engate rápido para facilitar a instalação O passadiço traseiro dobrável com recurso de trava diminui o comprimento de transporte e permite o posicionamento próximo a meios-fios e obstruções VÁLVULAS DE PORTA CARREGADAS POR MOLAS O modelo com carregamento por molas gera uma força exercida para baixo para conter a mistura e seguir o perfil da superfície para melhorar a capacidade de encaixe das juntas As válvulas de porta (opcionais) diminuem o acúmulo e melhoram o fluxo da mistura As válvulas de porta dobráveis (opcionais) diminuem a largura geral para facilitar o transporte As guias de desgaste substituíveis garantem um desempenho consistente EXTENSORES DE LARGURA DUPLA Os extensores de potência hidráulica de largura dupla proporcionam uma faixa padrão de pavimentação com largura de até 5 m (16 pés e 4 pol) e faixa máxima de 8 m (26 pés e 4 pol) Os extensores de reação rápida otimizam o desempenho ao redor de obstáculos e desvios O chassi rígido evita a flexão para fornecer uma manta de excelente qualidade 64 Extensões Aparafusadas
FÁCIL OPERAÇÃO A AUTOMAÇÃO AUMENTA A EFICIÊNCIA. CONTROLE AVANÇADO DA MESA Os controles da mesa principal otimizam a produtividade e estão localizados de maneira ergonômica para oferecer conforto ao longo do dia O contrapeso da mesa evita fixações para proporcionar uma manta de melhor qualidade Os chicotes do sensor sônico integrado garantem o desempenho Os controles do extensor remoto incluem ajuste do ponto de reboque, ajuste de largura e altura da mistura O mostrador de altura da mistura proporciona controle preciso e preserva a parte frontal do material ao pavimentar profundidades e larguras variáveis O controle de potência padrão para coroa proporciona um alcance de +5% a -3% TELA DO ADVISOR DA MESA Disponível em vários idiomas Mantém o operador informado sobre o seguinte: Temperatura de cada seção da mesa Velocidade da barra obturadora Velocidade de vibração Pressão do contrapeso CONTROLES DA MESA PRINCIPAL Montados em cada extensor para proporcionar operação eficiente Recurso de articulação para obter fácil visualização a partir de várias posições Ajuste de altura do ponto de reboque Neutralização manual do trado Neutralização manual da esteira Mostrador de altura da mistura Esteiras reversíveis Ajuste de altura do extensor Interruptor de parada de emergência Buzina 7
SISTEMA DE NIVELAMENTO E INCLINAÇÃO CAT COM INTEGRAÇÃO DE FÁBRICA, É MAIS FÁCIL DE USAR E MAIS PRECISO. O Nivelamento e Inclinação Cat é um sistema de orientação integrado de fábrica que ajuda a remover as irregularidades da superfície e controlar a espessura da manta para aumentar a produção, diminuir o custo operacional e aumentar a lucratividade. Ele tem suporte total da Caterpillar; o que garante que o sistema de controle e a pavimentadora sejam configurados para melhorar o desempenho e atender aos requisitos da obra. Os Revendedores Caterpillar conhecem profundamente o sistema de nivelamento e inclinação, bem como a operação da mesa e da pavimentadora, o que proporciona uma única fonte que atende a todas as suas necessidades de pavimentação. 8
2 1 1. Sensor de Temperatura 2. Sensor Sônico Vedado RECURSOS DO SISTEMA DE NIVELAMENTO E INCLINAÇÃO TELAS ÚNICAS OU DUPLAS FÁCIL VISUALIZAÇÃO Cada tela LCD pode controlar um ou ambos os lados da mesa Os menus com base em texto oferecem vários idiomas Equipados com controles de brilho e contraste para oferecer boa visibilidade em várias condições de iluminação COMPARTIMENTO DURÁVEL O recurso de articulação possibilita a visibilidade a partir de várias posições O projeto reforçado oferece proteção durante a madrugada VIGA DE MEDIAÇÃO SÔNICA Equipada com até três sensores. Ao pavimentar superelevações, é possível desligar os sensores dianteiros e traseiros para oferecer melhor controle da espessura da manta Calcula os desvios totais e ajusta o ponto de reboque em 1/3 para obter uma mediação real. Observação: ao utilizar dois sensores de nivelamento, o ponto de reboque é ajustado em 1/2 do desvio total É possível ajustar individualmente o sensor de altura Passa para o próximo ponto de partida com facilidade e em desmontagem SENSORES SÔNICOS DE NIVELAMENTO O sensor sônico está equipado com cinco transdutores de cerâmica em cada sensor; duas leituras são descartadas e três formam a média Altura ideal de 457 mm (18 pol) O sensor de temperatura vedado, confiável e integrado considera a variação de temperatura SENSORES DE NIVELAMENTO POR CONTATO Dois modelos; esqui de contato com o solo e haste para linhas Eficaz para meios-fios e juntas Média SENSOR DE INCLINAÇÃO Intervalo de ±10 graus (17,6%) Eficaz em superelevações Descartada S1 S2 S3 Direção do Deslocamento S1+S2+S3 3 = Movimento do Ponto de Reboque (Mediação Real) 9
AQUECIMENTO AVANÇADO DA MESA ELÉTRICA TECNOLOGIA DE TOUCH-PAD COM AQUECIMENTO EM VÁRIAS ZONAS E DISTRIBUIÇÃO UNIFORME DE CALOR. 106 RECURSOS DO AQUECIMENTO ELÉTRICO O novo sistema de alta eficiência possibilita o rápido aquecimento e a distribuição uniforme para a superfície inteira da placa da mesa Os pacotes de pavimentação de largura grande também estão equipados com sistema de alta eficiência, o que permite tempos de partida mais rápidos do projeto Sensores de temperatura em cada seção da mesa, inclusive extensões Três configurações de temperatura predefinidas para cada seção da mesa que garantem a distribuição uniforme de calor Os ajustes manuais possibilitam a capacidade de neutralização A tecnologia de touch-pad e as luzes indicadoras LED criam uma interface de fácil utilização Os elementos de aquecimento do tipo barra aplainada proporcionam confiabilidade O sistema de diagnóstico interno permite que o operador verifique indicadores de falha GERADOR MONTADO NO TRATOR Proteção do disjuntor GFCI Aquecimento rápido em marcha lenta baixa Reinicialização manual do disjuntor Gerador de 25 kw - Fornece 25 kw a 60 Hz com rotação do motor de 1.275 ou superior - Fornece energia à mesa elétrica e ao painel de energia auxiliar - Utilizado para pacotes de iluminação normal Gerador de 35 kw - Fornece 35 kw com rotação do motor a 1.500 rpm ou superior - Fornece energia à mesa elétrica e aos dois painéis de energia auxiliares - É utilizado para pacotes de iluminação grandes e mesa da barra obturadora de largura grande ENERGIA AUXILIAR 7 kw de energia disponível Suporta iluminação de descarga de alta intensidade (HID), ferramentas elétricas O painel está disponível com duas tomadas de 240 volts ou seis de 120 volts e uma de 240 volts 1. Distribuição Uniforme de Calor 2. Painel de Aquecimento Elétrico 3. Elemento de Aquecimento 4. Gerador 5. Painel Auxiliar 1 2 3 4 5
LARGURAS DE PAVIMENTAÇÃO AS EXTENSÕES AUMENTAM A VERSATILIDADE EXTENSÕES DA MESA AS4252C As extensões aparafusáveis estão disponíveis em comprimentos de 0,25 m (10 pol) e 0,75 m (30 pol). Os acoplamentos hidráulicos de engate rápido simplificam a fixação. As extensões de 0,25 m (10 pol) são aquecidas eletricamente com barras obturadoras As extensões de 0,75 m (30 pol) são aquecidas eletricamente com barras obturadoras e vibração * A faixa de pavimentação máxima quando em uso com o modelo AP500E é de 7 m (23 pés). 2,55 m (8 pés e 4 pol) 5 m (16 pés e 4 pol) 5,5 m (18 pés) 6,5 m (21 pés e 4 pol) 7 m (23 pés) 8 m (26 pés e 4 pol) ESPECIFICAÇÕES DA MESA AS4252C G A B C E D F Dimensões A Largura sem as válvulas de porta (retraídas) Largura com a opção da válvula de porta dobrada Largura com as válvulas de porta (retraídas) B Largura da extensão hidráulica C Largura da placa da mesa principal Largura da placa da mesa do extensor Espessura da placa da mesa D Comprimento sem as válvulas de porta (da parte dianteira à traseira) E Comprimento com as válvulas de porta (da parte dianteira à traseira) F Largura do passadiço G Altura 2.550 mm (100 pol) 2.550 mm (100 pol) 2.730 mm (107 pol) 5 m (16 pés e 4 pol) 330 mm (13 pol) 330 mm (13 pol) 13 mm (0,51 pol) 1.750 mm (69 pol) 2.300 mm (91 pol) 330 mm (13 pol) 1.935 mm (76 pol) Pesos Mesa 3.200 kg (7.055 lb) Extensão de 250 mm (10 pol) 70 kg (154 lb) Extensão de 750 mm (30 pol) 300 kg (661 lb) Ajustes da Mesa Alcance da coroa +5% a -3% Incremento do indicador de altura 6,4 mm (0,25 pol) Inclinação (horizontal) +4% a -4% Velocidade da vibração 0 3.000 vpm Velocidade da barra obturadora 1.700 rpm Curso do obturador 4 mm (0,16 pol) Aquecimento da mesa elétrico 11
MESA COM BARRA OBTURADORA E VIBRATÓRIA AS4252C Para obter informações detalhadas sobre os produtos Caterpillar, serviços de revendedores e soluções do setor, visite nosso site www.cat.com QPHQ1504 (6/11) (Tradução: 08-2011) 2011 Caterpillar Todos os Direitos Reservados Os materiais e as especificações estão sujeitos a mudanças sem aviso prévio. As máquinas indicadas nas imagens podem conter equipamento adicional. Consulte o revendedor Caterpillar para ver as opções disponíveis. R CAT, CATERPILLAR, ACERT, seus respectivos logotipos e "Caterpillar Yellow", assim como a identidade corporativa e de produtos aqui usada, são marcas comerciais registradas da Caterpillar e não podem ser usadas sem permissão