Designação do Produto. Intervalo de Concentração

de 6 1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO Ref.ª HSEL110_111 Designação do Produto Food Foam Clor Aplicação Este produto é adequado para ser empregue na Indústria Alimentar, onde seja preciso um elevado nível de higiene no mínimo tempo, visto que permite limpar e desinfectar simultaneamente nomeadamente em cozinhas, padarias, conservas, matadouros, talhos, industria láctea, etc., na limpeza de salas desmancha, mesas, maquinaria, carros, utensílios de trabalho, ganchos de transporte, solos, paredes, tetos, interiores de carros de transporte e onde se produza um importante acumulado de matéria orgânica e gorduras, e não exista facilidade de acesso para limpeza manual. 2. COMPOSIÇÃO Este produto contém entre outros ingredientes: Nome do Composto Nº CAS EINECS Intervalo de Concentração Frases de Risco Símbolo MEL/OES Hidróxido de potássio 1310-58-3 215-181-3 5-10 % R35-22 C --- Hipoclorito de sódio 7681-52-9 231-668-3 1-5 % R34-31 C --- Óxido de amina 3332-27-2 222-059-3 1-5 % R38-41 Xi --- 3. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS Perigos mais importantes para o homem: Queimaduras (Produto alcalino). Os gases do cloro desprendidos, irritam as mucosas, podendo chegar a asfixia. Queimaduras por ingestão. Perigos para o meio ambiente: Em contacto com ácidos desprende o gás tóxico para a flora e fauna. Efeitos para a saúde: Irritação da pele e olhos. Asfixia se desprender gases de cloro. Sintomas: Irritação e queimaduras nos tecidos corporais, sufocos e tosse. Usos inadequados: Misturas com matéria orgânica, metais como ferro, cobalto, níquel, aminas e sais de amónio, produtos oxidantes. 4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS Contacto com os olhos: Lavar com abundante água pelo menos durante 15 minutos, mantendo as pálpebras bem abertas, remover o acidentado para o ar livre e mantê-lo em repouso, chamar um médico. Não administrar nunca nada por via oral a pessoas que se encontrem inconscientes. Contacto com a pele: Lavar a zona afectada abundantemente com água e sabão. Retirar a roupa

de 6 contaminada. Procurar um médico para tratar a zona queimada. Necessidade de assistência médica: Sempre urgente. Ingestão: Não induzir o vómito. Manter o acidentado em repouso fazer enxaguar a boca com água fresca se o paciente estiver consciente, não dar a beber água. Chamar urgentemente um médico. Inalação: Remover o acidentado para o ar livre e mantê-lo em repouso. Se for necessário, aplicar respiração artificial. Chamar um médico. 5. MEDIDAS PREVENTIVAS CONTRA O FOGO Perigos especiais de fogo ou explosão: O produto não é inflamável nem explosivo. Pode comportar-se como comburente em contacto com substâncias redutoras. Risco de libertação de gases de cloro (corrosivos, tóxicos e irritantes). As embalagens fechadas podem rebentar por formação de gases. Meios apropriados de extinção: Água, água pulverizada, meios de extinção em seco, espuma CO2. Usar cortinas de água para absorver gases e fumos para refrigerar as equipas. Outras recomendações: Segundo a dimensão do incêndio pode ser necessário o uso de um equipamento de respiração autónomo de pressão positiva e roupa protectora contra incêndios. 6. MEDIDAS PREVENTIVAS Precauções Pessoais: Manter o pessoal não protegido longe da zona afectada e contrária a direcção do vento. Não inalar os vapores. Evitar o contacto com o derrame, não actuar sem roupa de protecção adequada e máscara com filtro adequado. Precauções para a protecção do meio ambiente: Evitar a contaminação de solos, águas superficiais e subterrâneas e a penetração em esgotos valas ou rios. Em caso de derrame ambiental, informar as autoridades locais competentes. Método de Limpeza: Sinalizar a zona, tomar as medidas indicadas para as pessoas e o meio ambiente. Avisar as autoridades. Absorver o produto derramado sobre um suporte inerte, e eliminar segundo a legislação vigente, não actuar sem a protecção adequada. 7. MANUSEAMENTO E ARMAZENAGEM Manipulação: Não actuar sem as protecções adequadas, evitar o contacto com a pele, olhos e roupas.

de 6 Manter o local de manuseamento bem ventilado. Assegurar-se antes de manusear o produto que o recipiente a utilizar está limpo e seco. Dispor de mangueiras acessíveis para formar cortinas de água se for necessário. Ventilação: Ventilar tanques e cisternas. Medidas de prevenção: Duches, lava-olhos, instruir o pessoal para os riscos do produto. Não fumar, não comer, nem beber quando se manipula o produto. Assegure-se que o recipiente a manipular está limpo e é o adequado. Protecção contra incêndio e explosão: Dispor de mangueiras para formar cortinas de água em locais acessíveis. Não actuar sem protecção adequada. Armazenamento: Manter os recipientes bem fechados, em local seco fresco e ventilado, a uma distância adequada de materiais incompatíveis. Os equipamentos eléctricos devem ser estanques, para evitar a corrosão. 8. CONTROLO DE EXPOSIÇÃO / PROTECÇÃO PESSOAL Valores limites de exposição: Hidróxido de potássio ( No. CAS 1310-58-3): TLV/TWA: 2 mg/m3 Hidróxido de sódio ( No. CAS 7681-52-9): TLV/TWA: 0.5ppm/ 1.5mg/m3 Ventilação: armazenar em lugares ventilados. Não ultrapassar o valor do TLV. Medidas gerais de Protecção e Higiene: deve dispor de lava-olhos e emergência em zonas de manipulação e trabalho. Protecção respiratória: máscara com filtro adequado. Protecção dos olhos: óculos e protecção facial. Protecção das mãos: luvas de borracha ou plástico aquando de contacto repetido e prolongado. Protecção cutânea: usar indumentária adequada. 9. PROPRIEDADES FISICO-QUÍMICAS Aparência: Líquido transparente Propriedades de oxidação --- Odor: Característico Ponto de ignição --- Cor: Amarelado Propriedades comburentes: Não comburente

de 6 ph: 13 (a 20 ºC) Inflamabilidade N/D ph (em solução): N/A Auto-inflamibilidade --- Solubilidade: Solúvel em água Propriedades de explosão Produto não explosivo Densidade relativa (20ºC): 1.175 10. ESTABILIDADE E REACTIVIDADE Condições a evitar: Altas temperaturas e contacto com substâncias incompatíveis. Materiais a evitar: Metais, ácidos, álcoois fortes e substâncias oxidantes. 11. INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA Toxicidade: DL50 oral, cutâneo e por inalação, sensibilização, efeitos mutagénicos, carcinogénicos, teratogénicos e de narcose. Perigos: Contacto com os olhos: Irritação intensa, lágrimas, avermelhado nos olhos e inchaço nas pálpebras. Risco de lesões graves e permanentes. Contacto com a pele: Irritação e queimaduras. Inalação: Irritação intensa do nariz, garganta, tosse e respiração difícil. Ingestão: Irritação da garganta e boca. Riscos de lesões graves de esófago e estômago. Perigos para a saúde: Se não tratar adequadamente, ataca a pele e as mucosas, asfixia por inalação de gases de cloro. 12. INFORMAÇÃO ECOLÓGICA Ecotoxicidade: Produto fortemente alcalino; perigo para a flora e fauna aquáticas a concentrações elevadas devido ao efeito do ph e do cloro. Toxicidade em peixes: LC50 (96 h): 0.6 mg/l. Toxicidade em algas: LC50 (2 h) :2 mg/l. Mobilidade: Material solúvel em água. Pode introduzir-se nos solos e contaminar águas. Não se espera que seja absorvido por solos ou sedimentos. Emissão ao ambiente de gases de cloro, perigo para a fauna e flora. Evitar que o produto atinja sarjetas, condutas de água e locais fechados. Persistência e degradibilidade: Este produto contém vários ingredientes classificados como não

de 6 biodegradáveis. Os restantes componentes orgânicos individuais contidos no produto alcançam no teste de biodegradação ( OCDE 301 A-F ) pelo menos uma redução de 60% DBO/DQO ou de 70% COD. Potencial de bioacumulação: Não aplicável. 13. CONSIDERAÇÕES PARA A ELIMINAÇÃO Produto: Evitar o contacto com os olhos e a pele. Utilizar roupa e luvas impermeáveis e protecção facial. Não misturar com outros resíduos. Eliminar os resíduos de acordo com legislação local vigente. Procurar conselho das autoridades. Recipientes contaminados: Os recipientes e embalagens vazios devem de ser eliminados de acordo com a legislação local/nacional em vigor. 14. INFORMAÇÕES DE TRANSPORTE Nome técnico correcto e indicações: Corrosive liquid, basic, inorganic, n.o.s. (contains sodium hydroxide and sodium hypochlorite). UN Number: 3266 Packaging Group:II IMDG code: 8147-1 IMDG page: ADR/RID: Classe 8 ICAO/ IATA: Classe 8 15. INFORMAÇÃO REGULAMENTAR Frases de Risco: R35 Provoca queimaduras graves. Frases de Segurança Referências Regulamentares S26 S36/37/ 39 S45 Em caso de contacto com os olhos, lavar imediata e abundantemente com água e consultar um especialista. Usar vestuário de protecção, luvas e equipamento protector para a vista/face adequados. Em caso de acidente ou de indisposição, consultar imediatamente o médico (se possível mostrar-lhe o rótulo). Etiqueta para fornecimento: Corrosivo (C) 16. OUTRAS INFORMAÇÕES

de 6 A informação contida neste documento está baseada nos nossos conhecimentos actuais, ao passo que as condições de utilização pelos utentes estão fora do nosso conhecimento e controlo. Os utentes deverão assegurar-se da idoneidade do produto para os fins propostos na ficha e para as condições específicas de uso. O destinatário do nosso produto deverá ter em atenção as prescrições legais do País. Frases adicionais: S28: Em caso de contacto com a pele, deve lavar-se imediatamente e com água abundante. Este documento foi elaborado pela Castro, Pinto e Costa, Lda. tendo como base as informações cedidas pelo seu fornecedor.