CAMPOS - Revista de Antropologia Social Publicação do Programa de Pós-Graduação em Antropologia da Universidade Federal do Paraná 16 (1) ano 2015 Publicada em outubro de 2016 Periodicidade semestral Início da publicação: 2001 ISSN 1519-5538 Curitiba - Paraná - Brasil Publicação indexada em: Directory of Open Access Journals - DOAJ (www.doaj.org) Clase - Citas Latinoamericanas en Ciencias Sociales y Humanidades (http//132.248.9.1 :8991) Sumários de Revistas Brasileiras (www.sumarios.org) Latindex (www.latindex.unam.mx) Conteúdo disponível em: http://ojs.c3sl.ufpr.br/ojs2/index.php/ CAMPOS: Revista de Antropologia Social / Universidade Federal do Paraná. Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social; editores: Ciméa Barbato Bevilaqua [...et al.], n.1 (2001)- Curitiba : UFPR/PPGAS, 2001. n.16 (1), 2014 Semestral ISSN: 15195538 Editores Eva Lenita Scheliga João Rickli Miguel Alfredo Carid Naveira Fernanda Azeredo De Moraes Patricia Carvalho Rosa Comissão Editorial (PPGA-UFPR) Ciméa Barbato Bevilaqua Eva Lenita Scheliga João Frederico Rickli Laércio Loiola Brochier Laura Pérez Gil Liliana Mendonça Porto Lorenzo Macagno Marcos Silva da Silveira Maria Inês Smiljanic Miguel Alfredo Carid Naveira Paulo Renato Guérios Ricardo Cid Fernandes Sandra Stoll Conselho Editorial Claudia Fonseca (Universidade Federal do Rio Grande do Sul) Eduardo Viveiros de Castro (Museu Nacional - UFRJ/ Equipe de Recherche en Ethnologie Amérindienne - CNRS) François Laplantine (Université Lumière - Lyon 2) 1.Antropologia Social Periódicos. I. Universidade Federal do Paraná. Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social. II. Bevilaqua, Ciméa Barbato. CDD 20.ed. 306 CDU 1976 304 José Guilherme Cantor Magnani (Universidade de São Paulo) Manuela Carneiro da Cunha (University of Chicago, EUA) Márcio Ferreira da Silva (Universidade de São Paulo) Marcio Goldman (Museu Nacional - UFRJ) Mariza G. S. Peirano (Universidade de Brasília) Miriam P. Grossi (Universidade Federal de Santa Catarina) Peter Fry (Universidade Federal do Rio de Janeiro) Philippe Erikson (Université de Paris X - Nanterre) Rafael José Menezes Bastos (Universidade Federal de Santa Catarina) Roberto DaMatta (Universidade Federal Fluminense/ University of Notre Dame, EUA) Roque de Barros Laraia (Universidade de Brasília) Ruben G. Oliven (Universidade Federal do Rio Grande do Sul)
16/1 ano 2015 ISSN 1519-5538
CAMPOS - Revista de Antropologia Social, publicação do Programa de Pós-Graduação em Antropologia da Universidade Federal do Paraná, tem o propósito de constituir um espaço permanente de interlocução com antropólogos e pesuisadores de áreas afins, no país e no exterior. O nome CAMPOS traduz o reconhecimento do valor singular da etnografia para a Antropologia, remetendo também à pluralidade de perspectivas teóricas e temáticas que caracteriza a disciplina e que se revela na produção do próprio PPGA-UFPR. A Revista CAMPOS publica artigos inéditos, ensaios bibliográficos, entrevistas, resenhas e outras contribuições pequenos textos de natureza acadêmica, informativa etc. que podem ser enviados em português, inglês, francês ou espanhol (para publicação na língua original). Expediente Secretaria de Redação Eva Lenita Scheliga Revisão Maria Inês Smiljanic Borges Patrícia Carvalho Rosa Revisão em espanhol Miguel Carid Naveira Revisão dos resumos em inglês Fabiano Atenas Azola Preparação dos originais Eva Lenita Scheliga Projeto gráfico Nexo Design Diagramação Laura Pérez Gil Maria Inês Smiljanic Borges 4 Redação CAMPOS - Revista de Antropologia Social Universidade Federal do Paraná Programa de Pós-Graduação em Antropologia Rua General Carneiro, 460-6º andar 80.060-150 Curitiba - Paraná - Brasil Telefone: (41) 3360-5272 e-mail: revistacampos@gmail.com
Sumário 16/1 - ano 2015 ARTIGOS 9 30 52 75 99 121 Prácticas corporales y conversión al oficio entre tatuadores y perforadores Melania Stehli Taxonomia étnico-racial no Pacífico Colombo-equatoriano: metamorfoses da mestiçagem Paula Balduino de Melo Uma reflexão sobre bullying e governamentalidade a partir de três narrativas de ficção Juliane Bazzo Como possuir uma taboquinha? : sobre a composição corporal dos pajés djeoromitxi Nicole Soares Pinto Echanges globaux, agents locaux. l apport de la capoeira aux études sur la mondialisation Daniel Granada Memorial José Avelino: Um lugar de memória para iluminar memórias invisíveis Daniele Borges Bezerra e Juliane Conceição Primon Serres TRADUÇÃO 144 148 Apresentação - A máquina xamânica Oscar Calavia Xamanismos de geometria variável na Amazônia Jean-Pierre Chaumeil 5
RESENHAS 161 163 166 172 Epidemiologia e cultura Bianca de Vasconcellos Sophia Medicinas indígenas e as políticas da tradição: entre discursos oficiais e vozes indígenas. Iris Morais Araújo O dilema multicultural Marcus Barreto Paisagens Ameríndias José Cândido Lopes Ferreira e Rafael Barbi Costa e Santos NOTÍCIAS 177 Nominata Vol. 14 e 15 6
Contents 16/1-2015 ARTICLES 9 30 52 75 99 121 Practices of body modification and conversion to the craft among tattoo artists and body piercers Melania Stehli Ethnic-racial taxonomy in the Colombian-Ecuadorian Pacific: Metamorphosis of miscegenation Paula Balduino de Melo A reflection about bullying and governmentality based on three fictional narratives Juliane Bazzo About djeoromitxí shamans body composition Nicole Soares Pinto Global exchanges, local agents. The contribution of capoeira to the globalization studies Daniel Granada Memorial José Avelino: A place of memory to light invisible memories Daniele Borges Bezerra e Juliane Conceição Primon Serres TRANSLATION 144 148 The shamanic machine Oscar Calavia Variable geometry shamanism in the Amazon Jean-Pierre Chaumeil 7
REVIEWS 161 163 166 172 Epidemiologia e cultura Bianca de Vasconcellos Sophia Medicinas indígenas e as políticas da tradição: entre discursos oficiais e vozes indígenas. Iris Morais Araújo O dilema multicultural Marcus Barreto Paisagens Ameríndias José Cândido Lopes Ferreira e Rafael Barbi Costa e Santos NEWS 177 Nominata Vol. 14 e 15 8