Força de impacto. Facilmente controlada. A nova geração de berbequins com percussão. Home made by you. bosch-do-it.com
Engrenagem 73 Nm binário* 900 W de2velocidades AdvancedImpact 900 Mais informações sobre o AdvancedImpact 900 a partir da página 18. * segundo a norma EN 60745
Página 6 Página 6 Página 12 EasyImpact 550 Disponível também em conjunto com o Drill Assistant. EasyImpact 570 UniversalImpact 700 Disponível também em conjunto com o Drill Assistant. Alvenaria ++ Madeira ++ Betão macio + Metal + Alvenaria ++ Madeira ++ Betão macio + Metal + Alvenaria +++ Madeira +++ Betão macio ++ Metal + Easy Universal
Página 18 Página 18 Página 26 UniversalImpact 800 AdvancedImpact 900 Disponível também em conjunto com o Drill Assistant. Drill Assistant Alvenaria +++ Madeira +++ Betão macio ++ Metal ++ Alvenaria +++ Madeira +++ Betão macio +++ Metal +++ Assistente para a profundidade de perfuração Caixa para pó para perfurações limpas Advanced
Força de impacto. Facilmente controlado. Próximo projeto: comece agora. Sabes o que tens a fazer? Então vamos. Com os nossos novos berbequins com percussão consegues executar qualquer projeto. Agora podes trabalhar de forma ainda mais controlada com o Kickback Control: Um sensor no berbequim com percussão deteta um bloqueio repentino da broca na parede e para o motor. Desta forma, é evitada uma rotação continuada e indesejada (Kickback) da máquina. Resultado: risco reduzido de ferimentos e maior proteção para o usuário. O design ergonómico, muitos extras práticos e uma técnica eficaz tornam a perfuração fácil e precisa. 5
6
Força de impacto. Fácil de usar. EasyImpact 550 & EasyImpact 570 Compacto e potente: O EasyImpact 550 e o EasyImpact 570 pertencem aos berbequins com percussão mais pequenos do mundo. Graças ao seu peso reduzido e ao seu tamanho compacto encaixam perfeitamente na mão e permitem um trabalho confortável e sem fadiga. Oferecem também a potência ideal para inúmeras possibilidades de utilização e diferentes materiais. Pois nas suas pequenas carcaças trabalham motores muito potentes. 7
EasyImpact 550 & EasyImpact 570 A facilidade para perfuração. Agora tornou-se fácil perfurar, literalmente. Pois o EasyImpact 550 pesa apenas 1,5 kg e o EasyImpact 570 apenas 1,6 kg. A única questão importante é o teu conforto: O design ergonómico, o punho adicional antiderrapante e o tamanho compacto facilitam-te o trabalho. Com eles também podes perfurar acima do nível da cabeça sem que os teus braços fiquem rapidamente fatigados. Não importa o tipo de material: Madeira, alvenaria ou betão macio os seus potentes motores estão à altura de qualquer desafio. 570 W 12binário* Nm 550 W 11 Nm binário* 8 * segundo a norma EN 60745
Viver com mais prazer. Perfurar mais facilmente. Com o EasyImpact 550 e o EasyImpact 570 perfurar torna-se uma brincadeira de crianças. São muitos fáceis de utilizar e graças ao seu tamanho compacto trabalhas sempre com o máximo conforto. Altamente resistente. O EasyImpact 570 ajuda-te nos trabalhos de perfuração pequenos a médios em casa e no jardim. A colocação de suportes de TV e de prateleiras de madeira maciça é feita num piscar de olhos. 9
EasyImpact 550 Bucha de aperto rápido de dois blocos Troca de broca mais fácil do que nunca. Para abrir o veio da broca, basta rodares a bucha de aperto rápido de dois blocos. E tudo isto sem chave apenas com as mãos. 10
EasyImpact 570 Bucha de aperto rápido com AutoLock Trocar a broca com apenas uma mão graças ao AutoLock: basta desapertar ou apertar a bucha de um bloco. Ao apertar, o veio bloqueia automaticamente e segura a broca de forma firme e segura. Também encontras o AutoLock no UniversalImpact 800 e no AdvancedImpact 900. Mais informações a partir da página 18. 11
Força de impacto. Para inúmeros projetos. UniversalImpact 700 Queres renovar qualquer coisa? Tudo aquilo a que te propuseres irás conseguir com o UniversalImpact 700. A ferramenta versátil compacta é indicada para todos os trabalhos de perfuração em casa ou à volta dela. Podes perfurar sem esforço grandes diâmetros de perfuração em madeira, ladrilho, pedra, metal e betão macio. 12
13
UniversalImpact 700 Um berbequim para tudo. Com o UniversalImpact adquires um berbequim com percussão que faz tudo: os mais diversos projetos, de fáceis a exigentes, em quase todos os materiais. Troca de broca mediante a pressão de um botão: basta segurares a broca na bucha de aperto rápido e bloquear o veio da broca com o Press+Lock. E logo podes reiniciar o trabalho. Força de impacto contínua e pré-seleção precisa da velocidade de rotação para trabalhar em função do material: Com o UniversalImpact 700 fazes tudo correto. O punho adicional antiderrapante com Softgrip, o peso de apenas 1,7 kg e o design ergonómico oferecem o melhor conforto possível em todos os trabalhos de perfuração. 17 Nm binário* 14 701 W * segundo a norma EN 60745
Perfurar metal. Com o UniversalImpact 700 também podes perfurar através de metal graças à préseleção da velocidade de rotação em função do material e ao potente motor de 701 W. E com o Press+Lock, o berbequim está sempre pronto para outros materiais. Perfurar ladrilho. Aqui é essencial a velocidade certa, a qual podes ajustar e dosear facilmente através da pré-seleção da velocidade de rotação: Começa devagar. Quando a broca penetrar na superfície vidrada do ladrilho, podes aumentar a velocidade de rotação. 15
EasyImpact 550 & 570, UniversalImpact 700 & 800, AdvancedImpact 900 Punho adicional antiderrapante Graças a uma abertura especial, fixas o punho adicional na ferramenta de forma perfeita. O acopla-se ao berbequim quando o parafuso de fixação é tensionado: desta forma, o punho não consegue escorregar da máquina mesmo quando é exercida uma força de pressão elevada, permitindo-te perfurar sempre com máximo controlo e precisão. 16
Mecanismo de percussão melhorado Ainda mais eficiente. O nosso mecanismo de percussão otimizado assegura um avanço mais rápido da perfuração em alvenaria e betão macio. Juntamente com o motor muito potente, consegues executar trabalhos de perfuração mais exigentes sem esforço. Equipámos todos os berbequins com percussão da nova geração com o mecanismo de percussão melhorado e o punho adicional antiderrapante. 17
Força de impacto controlada. UniversalImpact 800 & AdvancedImpact 900 Não é possível ter sempre tudo sob controlo? Ao perfurar certamente que sim. Os berbequins executam grandes trabalhos de perfuração de forma totalmente controlada. Com uma maior proteção para ti: o Kickback Control contribui na redução do risco de ferimentos e, consequentemente, na maior proteção do usuário. 18
19
UniversalImpact 800 & AdvancedImpact 900 Imbatível. Tens muitas ideias? Então concretiza-as simplesmente. Para o UniversalImpact 800 e o Advanced Impact 900 não há nenhum projeto nem nenhum desafio que não possam ser superados: madeira, alvenaria, metal ou betão macio. Graças aos seus potentes motores, são indicados para qualquer trabalho de perfuração. A robusta carcaça do AdvancedImpact 900 está à altura de tarefas mais exigentes. E graças ao AutoLock a broca é trocada em apenas alguns segundos (ver a página 11). 900 800 W W 19 Nm binário* 73 Nm binário* Engrenagem 2 velocidades de 20 * segundo a norma EN 60745
Perfurar acima do nível da cabeça. Graças ao peso ligeiro, ao Softgrip e ao design ergonómico, encaixam perfeitamente à mão com controlo total mesmo nos trabalhos acima do nível da cabeça. Perfurar madeira. Tens grandes tarefas pela frente? Com o AdvancedImpact 900 tens à tua disposição um motor muito potente com 900 W e podes ajustar a força de forma perfeita através da engrenagem de 2 velocidades. Com a broca adequada, perfuras sem esforço, p. ex., furos mais profundos com diâmetro maiores em vigas de madeira maciça. 21
UniversalImpact 800 & AdvancedImpact 900 Kickback Control Com o Kickback Control perfuras de forma mais controlada e com segurança. Se a broca encravar no material e bloquear, o motor para numa fração de segundo. É evitado um bloqueio descontrolado da máquina. Tal reduz consideravelmente o risco de ferimentos no braço, no pulso e no ombro. 22
Tão rápido. Tão eficaz. Um sensor no interruptor da ferramenta deteta quando a máquina bloqueia: o chamado Kickback. Nesse momento, o motor desliga-se em frações de segundo e evita assim que a ferramenta continue a rodar. Tal evita também que o braço ou o pulso sejam sujeitos a um esforço excessivo. Uma proteção inteligente para as pessoas e para a máquina. 23
UniversalImpact 800 & AdvancedImpact 900 Sistema Constant Electronic Avanço contínuo do trabalho graças ao Constant Electronic. A eletrónica mantém o número de rotações da máquina constante mesmo no caso de cargas crescentes e de uma elevada resistência de perfuração na parede. 24 Pré-seleção da velocidade de rotação Bosch Electronic: com a roda e o interruptor integrado no punho podes pré-selecionar e comandar o número de rotações do berbequim com percussão de forma ainda mais eficaz para um trabalho minucioso e em função do material, por exemplo ao começar a furar superfícies lisas ou ao apertar parafusos.
AdvancedImpact 900 Engrenagem de 2 velocidades A engrenagem de 2 velocidades comutável assegura ainda mais possibilidades de utilização. A 1.ª velocidade tem um elevado binário, ou seja, uma grande força para, por exemplo, apertar parafusos grandes, misturar argamassa ou tintas de dispersão pesadas. A 2.ª velocidade fornece um elevado número de rotações, ou seja, a velocidade necessária para perfurar. 25
Drill Assistant O Drill Assistant ajuda-te a ajustar a profundidade de perfuração exata. Assim, fazes o furo com a profundidade da bucha predefinida e correta logo na primeira tentativa. Durante a perfuração, a caixa do pó no Drill Assistant recolhe o pó resultante da perfuração diretamente no furo e impede que este se espalhe desnecessariamente pelo ambiente. Para todos os novos berbequins com percussão está disponível um Drill Assistant no conjunto ou adicionalmente como acessório. 26
Recolher o pó resultante dos furos. O Drill Assistant recolhe o pó resultante dos furos diretamente ao perfurar. É rapidamente encaixado e novamente removido para o esvaziamento da caixa do pó. Ajustar a profundidade de perfuração. Como auxiliar de medição para a profundidade de perfuração, utiliza uma bucha que queiras inserir na parede. Coloca-a no Drill Assistant e desloca o controlador até que a profundidade de perfuração ideal esteja ajustada a broca não perfura nem um milímetro a mais. Potência no conjunto: Estes berbequins com percussão estão disponíveis com Drill Assistant. EasyImpact 550 UniversalImpact 700 AdvancedImpact 900 27
Força de impacto. Em comparação. Características técnicas EasyImpact 550 EasyImpact 550 com Drill Assistant EasyImpact 570 UniversalImpact 700 Potência 550 W 550 W 570 W 701 W Binário* 11 Nm 11 Nm 12 Nm 17 Nm Kickback Control Sistema Constant Electronic Speed Preselection Velocidades 1 velocidade 1 velocidade 1 velocidade 1 velocidade Ø máximo de perfuração em madeira/metal alvenaria/betão macio 25 mm/8 mm 10 mm/10 mm 25 mm/8 mm 10 mm/10 mm 25 mm/8 mm 10 mm/10 mm 30 mm/12 mm 14 mm/14 mm Peso da máquina 1,5 kg 1,8 kg 1,6 kg 1,7 kg Bucha de dois blocos de dois blocos de um bloco, AutoLock de um bloco, Press+Lock Inclui Punho adicional Batente de profundidade Drill Assistant Punho adicional Batente de profundidade Punho adicional Batente de profundidade 28 * segundo a norma EN 60745
UniversalImpact 700 com Drill Assistant UniversalImpact 800 AdvancedImpact 900 AdvancedImpact 900 com Drill Assistant 701 W 800 W 900 W 900 W 17 Nm 19 Nm 73 Nm 73 Nm 1 velocidade 1 velocidade 2 velocidades 2 velocidades 30 mm/12 mm 14 mm/14 mm 30 mm/12 mm 14 mm/14 mm 40 mm/13 mm 20 mm/18 mm 40 mm/13 mm 20 mm/18 mm 2,0 kg 1,8 kg 2,6 kg 2,8 kg de um bloco, Press+Lock de um bloco, AutoLock de um bloco, metal, AutoLock de um bloco, metal, AutoLock Drill Assistant Punho adicional Batente de profundidade Punho adicional Batente de profundidade Drill Assistant 29
Bem-vindo a MyBosch, o seu portal pessoal para aficionados de bricolage para excelentes ofertas de serviço, vantagens exclusivas e muita inspiração. 28 30
Os teus 3 anos de garantia. Regista-te online e garanta 3 anos de garantia do fabricante para as suas ferramentas para aficionados da bricolage e para jardim, assim como instrumentos de medição. O seu mundo de planeamento e inspiração. Mais de 1.000 ideias de projetos inspiradores, pensadas exatamente à medida dos teus interesses e capacidades. Planeia os teus próprios projetos e partilha-os com terceiros. O seu aconselhamento pessoal de peritos. Linha de apoio de assistência técnica VIP gratuita com aconselhamento personalizado sobre produtos e projetos dado por especialistas da Bosch incl. serviço de chamada de retorno e garantia de aceitação de chamada em 10 segundos. O teu mundo virtual. Regista as tuas ferramentas Bosch e beneficia de informações abrangentes e de um processamento simples dos serviços. Registar com poucos cliques: MyBosch-Tools.com 31
32
Perfurar corretamente. Dicas e truques Furar é uma das tarefas mais recorrentes nos trabalhos de bricolage. Se tiveres atenção às seguintes dicas, evitas fazer furos inclinados ou demasiado grandes: 1 Tem atenção ao tipo de parede. Ajusta o berbequim com percussão de acordo 4 com o tipo de parede e escolhe a broca adequada. Adote uma posição estável e faças a perfuração com as duas mãos nos dois punhos do berbequim. 2 Quanto mais potente for o motor do berbequim com percussão, mais possibilidades tens para a perfuração e para os acessórios. 5 Evites fazer furos inclinados, encoste a ponta da broca na vertical em relação à superfície do material e só depois inicie a perfuração. 3 Protege-te bem antes de iniciares a perfuração e verifica com um detetor se não existem cabos nem canalizações na parede. 6 Para que a broca não escorregue, cole uma fita de proteção nos locais de perfuração em superfícies lisas. 33
1619GC9L22 PT Impresso na República Federal da Alemanha Reservados os direitos a alterações técnicas. Não nos responsabilizamos por erros de impressão. bosch-do-it.com Robert Bosch, Lda. Departamento de Ferramentas Elétricas Av. Infante D. Henrique, Lts 2E 3E 1800 220 Lisboa (Codex)