FONTES PRIMÁRIAS DE HISTÓRIA MEDIEVAL RIO GRANDE DO SUL

FONTES PRIMÁRIAS DE HISTÓRIA MEDIEVAL RIO GRANDE DO SUL ORGANIZADOR: José Rivair Macedo PESQUISADORES: Aline Dias da Silveira Carlinda Mattos Glauco Eduardo Campos Nery Itacyr Zuffo Jr. Marcelo Bernardes de Oliveira Marcelo Vianna Nei Marcos Aibar Nordin Stefan Bonow Viviane Gnecco

3 APRESENTAÇÃO A listagem de fontes primárias aqui apresentada resulta do projeto de iniciação científica denominado Fontes para a Pesquisa de História Medieval em Porto Alegre, desenvolvido entre 1997 e 1998 sob minha coordenação e contando com a participação de alunos e ex-alunos do Curso de Graduação em História da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Embora em seu título Porto Alegre apareça como a área preferencial do levantamento documental, na realidade este veio também a ser efetivamente realizado em outras cidades próximas da Capital gaúcha, envolvendo a coleta de informações em acervos de bibliotecas universitárias, eclesiásticas, públicas e de institutos culturais. A pesquisa foi desenvolvida em duas etapas. Na primeira, os pesquisadores percorreram as bibliotecas, consultaram seus acervos e coletaram as informações pertinentes em ficha padrão. Na Segunda, os dados coletados foram digitados em banco de dados informatizado, no caso, o Microsoft ACESS. A presente listagem encontra-se em três campos do formulário, denominados referência bibliográfica, localização e classificação. No que diz respeito aos critérios adotados na delimitação temporal do levantamento, é bom que se diga algumas palavras. Embora a diretoria da Associação Brasileira de Estudos Medievais tivesse recomendado o critério cronológico para a inclusão do material, circunscrevendo-o ao lapso temporal entre os séculos V e XV, preferimos insistir na sua pertinência temática. Optamos pela aceitação de todas as referências encontradas da Patrística, levando em conta a relevância de tais obras para o estudo do pensamento cristão. Por outro lado, avançamos pelo século XV e chegamos a incluir alguns documentos posteriores aos limites cronológicos do medievo da Península Ibérica, como as obras de Gil Vicente e as crônicas de Frei Antônio Brandão. Quanto aos critérios empregados na seleção das fontes, procuramos tanto quanto possível alargar o espectro documental. Deste modo, além dos textos de autores leigos ou eclesiásticos

4 em seus mais variados tipos e categorias -, dos catálogos de atos, documentos fiscais e similares, incluímos também coletâneas, antologias e repertórios documentais. Em consonância com a noção atual do que vem a ser um testemunho histórico, não fizemos restrições ao material iconográfico, arrolando publicações de livros de horas, saltérios, reproduções de afrescos e outras pinturas. No mesmo sentido, incluímos as referências encontradas relativas ao material de proveniência oral, tais quais os romanceiros, e as versões tardias da gesta carolíngia, mesmo que, no conjunto, seus dados por vezes extrapolassem o contexto histórico da Idade Média Européia. Inicialmente tínhamos a pretensão de informar as referências de cada volume incluído em grandes coleções. Desistimos da empreitada em virtude da exigüidade de tempo, e das dificuldades materiais na realização da pesquisa. Algumas dessas coleções, como a Sources Chrétiennes, Collection des Mémoires Relatifs à l Histoire de France e o Memorial Historico Español aparecem referenciadas em sua totalidade - ou seja, em suas indicações gerais, e com as indicações particulares das fontes medievais relativas a cada volume. Mas no caso de outras, como a Patrologia Latina e Corpus Christianorum, vastíssimas e bem conhecidas dos pesquisadores, limitamo-nos a indicar sua existência nos acervos, sem detalhar as centenas de textos ali publicados. Na listagem, cada título arrolado é acompanhado da sigla da biblioteca em que foi localizado, e pelo número de sua classificação. No caso dos escritores que aparecem apenas uma vez, foi respeitada a língua original da publicação. Porém quando um mesmo autor aparece nominado em diferentes línguas, decidimos centralizar as referências, organizando-as de acordo com o nome pelo qual este é conhecido no Brasil (São Francisco de Assis, e não Francesco d Assisi; São Gregório Magno, e não Saint Grégoire le Grand; Afonso X, o Sábio, e não Alfonso o Sabio). Quanto aos títulos de referências documentais sem autoria explícita, a língua original da publicação foi escrupulosamente respeitada, de modo que, por vezes, diferentes traduções de um mesmo texto aparecem em lugares distintos (por exemplo, Cantar de los Nibelungos e Nibelungenlied; Amadis de Gaula e O romance de Amadis de Gaula). Para finalizar, restam os agradecimentos. Em primeiro lugar, aos bibliotecários, pela paciência que tiveram quando solucionaram nossas dúvidas e quando reorganizaram as pilhas de livros acumulados diariamente durante a coleta. À professora Cybele Crossetti de Almeida, pela ajuda com os títulos em alemão, e ao professor José Alberto Baldissera, pelo auxílio na

5 Biblioteca da UNISINOS (embora não tenhamos localizado as fontes primárias existentes em seu acervo, talvez porque nesse caso nos limitamos aos terminais de computador). À Pró-Reitoria de Graduação da UFRGS, pela concessão de 1 quota de Bolsa de Iniciação Científica em 1997 e em 1998, e à Fundação de Amparo à Pesquisa do Rio Grande do Sul, pela concessão de 1 quota de Bolsa de Iniciação Científica em 1998. O ORGANIZADOR

6 SIGLAS DAS BIBLIOTECAS BARQ Biblioteca da Faculdade de Arquitetura da UFRGS Avenida Paulo Gama, 110 Campus Central - Porto Alegre/RS 90046-900 Fone (051) 316-3443 BART Biblioteca do Instituto de Artes da UFRGS Rua Senhor dos Passos, 248 Centro, Porto Alegre/RS 90020-080 Fone (051) 221-5347/224-0464 BCCR Biblioteca do Colégio Máximo Cristo Rei Rua Regina Mundi, s.nº. São Leopoldo/RS 93020-280 Fone (051) 592-1266 Biblioteca dos Capuchinhos de Porto Alegre Rua Paulino Chaves, 291 Santo Antônio, Porto Alegre/RS 90640-200 Fone (051) 223-2800 Biblioteca Central da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul Avenida Ipiranga, 6681 Jardim Botânico, Porto Alegre/RS 90619-900 Fone (051) 339-1511

7 Biblioteca Central da Universidade Federal do Rio Grande do Sul Avenida Paulo Gama, 110 Campus Central - Porto Alegre/RS 90046-900 Fone (051) 316-3235 BFP Biblioteca Fernando Pessoa (Instituto Cultural Português) Rua João Alfredo, 255, conj. 103 Cidade Baixa, Porto Alegre/RS 90050-230 Fone (051) 228-9110 BFPA Biblioteca dos Franciscanos de Porto Alegre Rua Frei Germano, 572 Partenon, Porto Alegre/RS 91530-060 Fone (051)336-7910 BIG Biblioteca do Instituto Goethe Rua 24 de Outubro, 112 Auxiliadora, Porto Aleggre/RS 90510-000 Fone (051) 222-7832 BLC Biblioteca Luís de Camões ( Casa de Portugal) Avenida João Pessoa, 579 Cidade Baixa, Porto Alegre/RS 90040-000 Fone (051) 316-3464

8 BPE Biblioteca Pública do Estado do Rio Grande do Sul Rua Riachuelo, 1190 Centro, Porto Alegre/RS 90010-270 Fone (051) 224-5045 - Biblioteca Setorial de Ciências Sociais e Humanidades da UFRGS Avenida Bento Gonçalves, 9500 Campus do Vale, Bloco II, Porto Alegre/RS 91509-900 Fone (051) 316-6700 BSFD Biblioteca Setorial da Faculdade de Direito da UFRGS Avenida João Pessoa, 80 Centro, Porto Alegre/RS 90040-000 Fone (051) 316-3464 SEVI Biblioteca do Seminário Maior de Viamão Rua Salgado Filho, 7247 Viamão/RS 94440-000 Fone (051) 223-2800 ULBRA Biblioteca da Universidade Luterana do Brasil Rua Miguel Tostes, 101 Canoas/RS 92420-280 Fone (051) 477-9169

9 COLEÇÕES ACTA sanctorum quotquot toto orbe coluntur, vel a catholicis scriptoribus celebrantur quae ex latinis et graecis, aliarumque gentium antiquis monumentis collegit, digessit, notis illustravit Joannes Bolandus. Parisiis: Victor Palme, s/d. 69 vols. BCCR BIBLIOTECA de Autores Cristianos.Dirección de la Pontifícia Universidad de Salamanca. Madrid: La Editorial Catolica, 1947-1984. 452 vols. BFPA,, BCCR BIBLIOTECA de Autores Españoles, Desde la Formación del lenguaje Hasta Nuestros Dias. Madrid: Real Academia Española, 1953. BIBLIOTHECA Franciscana Ascetica Medii Aevi. Claras Aquas: Coll. S. Bonaventurae, 1904-5. 4v. 271.3 B477 COLECIÓN de Crónicas Españolas. Dirigida por Juan da Mata Carriazo. Madrid: Espasa-Calpe, 1943. 9 vols. COLLECTIO Selecta Ss. Ecclesiae Patrum. Parisiis: Parent-Desbarres, Editorem, 1846. 149 vols. 276 C136c BCCR COLLECTION des Mémoires Relatifs a l'histoire de France, depuis la Fondation de la Monarchie Française Jusqu' au XIII Siècle. Textos traduzidos por M. Guizot. Paris: Depot Central de la Librairie, 1823-1834. 31 vols. BC COLLECTION Spiltzer - Antiquité, Moyen Age, Renaissance. Paris: Maison Quantin, 189, 3 vols. Obras raras CORPVS christianorum: Continvatio medievalis. Tvrnbolti: Typographi Brepols Editores Pontificii, 1970. 55 vols. BCCR Sem classificação CORPVS christianorum: Series graecae. Tvrnholt: Typographi Brepols Editores Pontificii, 1982. 10 vols. BCCR Sem classificação CORPVS christianorvm: Series latina. Tvrnholti: Typographi Brepols Editores Pontificii, 1944. 175 vols. BCCR Sem classificação CORPUS des sources franciscaines. Coleção Dirigida Paul Tombeur. Louvain: Université Catholique de Louvain- CETEDOC, 1974-6. 64v. 271.3 G526s CORPUS scriptorum ecclesiasticorum latinorum. Edidit Carolus Halm. Vindobonae: C. Geroldi Filium, 1867, 2 vols. BCCR IV 3-2

10 MEMORIAL Historico Español: Colleccion de Documentos, Opusculos y Antiguedades. Madrid: La Real Academia de la Historia, 1851. 48 vols. BC 946.0 M 533 MONUMENTA Ucrainae historica. Org. Andreas Septyckyj. Romae: Centro di Studi Superiori Ucraini a Roma/Editiones Universitatis Catholicae Ucrainorum, 1964/1971. Tomo I (1075-1623); Tomo IX-X (1075-1632). NOUVELLE collection des Mémoires pour Servir a l'histoire de France. Editée par Michaud & Poujolat. Paris: Gyot, 1850. 4 vols. BC 944 M 622 N 1-4 PATRÍSTICA. São Paulo: Editora Paulus, 1995-1996. 8v. BFPA SEVI PATROLOGIA Orientalis. Dirigida por R. Graffin. Paris: Firmin Didot, 1966. 39 vols. BCCR PATROLOGIAE cursus completus. Series graecae. Edidit J. P. Migne. Parisiis: J. P. Migne, 1866. 161 vols. BCCR PATROLOGIAE cursus completus. Series latinae. Edidit J. P. Migne. Parisiis: Garnier Frates, 1890. 221 vols. BCCR SEVI SACRORUM conciliorum nova et amplissima collectio. Edidit Joannes Dominicus Mansi. Parisiis: Hubertii Welter, 1903. 53 vols. BCCR SOURCES Chrétiennes. Sob a direção de A. Lubac & Jean Danielou. Paris: Les Éditions Du Cerf, 1968. 445vols. BCCR CATÁLOGOS, COLETÂNEAS E REPERTÓRIOS DOCUMENTAIS ALVAR, Manuel (Org.). Textos hispanicos dialectales: antologia historica. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1960. 2v. 400 132001/132002 ANTOLOGIAS Arcaicas: trechos, em prosa e verso, coligidos em obras do século VIII ao século XVI. 2.ed. São Paulo. Saraiva. 1968. 215p. 869.108 B928 a BARTSCH, Karl (Org). Chrestomathie de l'ancien Français (VIII - XV siècles). New York.Hafner Publishing Compagny, 1958. 546p.

11 840.1 B 294c BELTRÁN, Oscar R. (Org.). Antologia de Poetas y Prosistas Españoles (La Edad Media Espanhola - El Renacimiento). Buenos Aires: Ediciones Anaconda, 1937. v. 4, 441p. 860.8 B453 BERARDINELLI, Cleonice (Ed). Cantigas de trovadores medievais em português moderno. Rio de Janeiro: Organização Simões, 1953. 86p. (Coleção "Rex"). BPE 869.11 B843c 869.11 B483 869.0 C231t BERNARDEZ, Francisco Luis (Ed.). Florencio Del Cancioneiro Vaticano - Poesia Amorosa Galaico portuguesa de la Edad Média. Buenos Aires: Editorial Losada S/A., 1952. 136p. (Academia Argentina de Letras). 869.91 B522 BERRY, André (Trad). Florilège des troubadours. Paris: Firmin Didot, 1930. 485p. 840 F631 BETTENSON, Henry (Ed.). Documents of the Christian Church. 5.ed. New York; London: Oxford University Press, 1954. 457p. ULBRA 26/28 (091) D637 BIBLIOTHECAE Apostolicae Vaticanae Codicum Manuscriptorum Catalogus. Org. Sephanus Evodius et Joseph Simonius. Paris: Librairie Orientale et Americaine, 1756. R017:1:09 E93B Obras raras BOSSUAT, André (Org.). Les Chroniqueurs Français du Moyen Age (extraits). 6. ed. Paris: Larousse, 1946. 122p. 842.108 B746 BUCHON, J. A. (Ed). Chroniques étrangeres relatives aux expeditions francaises pendant le XIII siècle. Paris: Librairie Mairet, 1841. 782 p. Obras raras. Choix de Chroniques et Mémoires sur l'histoire de France. Paris: Auguste Desrez, 1838. 844.2 B921 BUENDIA, Felicidad (org.). Libros de caballerias españoles. Madrid: Aguillar, 1954. 1762p. 863.21L697LA BUESCU, Maria Leonor Carvalhão. Copilaçam de Todalas Obras de Gil Vicente. Lisboa: Imprensa Nacional - Casa da Moeda, 1983. 2v. BLC 800 105773 CALMETTE, Joseph (Trad). Textes et documents d'histoire - Moyen Age. 2.ed.. Paris: Presses Universitaires de France. 1953. v.2. 377p. BCPUC 940.1 C164t CAPLAN, Samuel; RIBALOW, Harold U.. The Great Jewish Books. New York: Washington Square Press, Inc., 1963. 272p. ULBRA 296 G786 CATALOGO di Libri Rari e Preziosi dal Secolo XIII al XX. Milano: Lib. Antiquaria Hoelpli,1953.

12 Rqt:09 357C (Obras raras) CATALOGO de los Incunables de la Biblioteca Publica de Toledo. Org. Julia Mendez Aparicio. Madrid: Servicio de Publicaciones del Ministerio de Educacion y Ciencia, 1976. 242p. (Colección Borbon-Lorenzana). BC R017-1:09 M 538 C Obras raras CHABÁS, Juan (Org.). Antologia General de la Literatura Española (verso y prosa). Havana: Cultural S/A, 1955. 132p. 860.8 C426 CHEVALIER, E. U. (Org). Repertoire des sources historiques du Moyen Age. Paris: (s.e.), 1905-1907. 2 vols. BCCR Sem classificação CIDADE, Hernâni. Poesia Medieval - Cantigas de Amigo. 4. ed. Lisboa: (s.e), 1959. 73p. (Textos Literários). 800 117041 CIDADE, Hernani. Poesia Medieval e Cantigas de Amigo. 5.ed.. Rio de Janeiro: (s.e.), 1972. 75p. 869.12 P745pa COSTA, José Pereira da (Org). Antologia de Textos Medievais. Lisboa: Livraria Sá da Costa, 1961, 323p. BPE 869.0 A634 CRONISTAS Franciscanos Primitivos y Otros Documentos Franciscanos del Siglo XIII. Trad. Saul Zamorano. Chile: CEFEPAL, 1981. 281p. ("Alvernia" no.2) 271.3 C957 DEL RIO, Angel & DEL RIO, Amelia A.. Antologia General de la Literatura Española (desde las origenes hasta 1700). Madrid: Revista de Ocidente, 1954. Vol. 1. 860.8 a 634 v.1 860.8 R585 DIAZ y DIAZ, M. C. (Org). Index scriptorum latinorum medii aevi hispanorum. Salamanca: Ediciones anaya, 1958. 015,46d.542i. Antología del Latín Vulgar. 2.ed. Madrid: Editorial Gredos, 1962. 239p. (Biblioteca Románica Hispánica). ULBRA 873.2-82 D542a. Anedoctica wisigothica y estudios y ediciones de textos literarios menores de época visigoda.. Salamanca: 1958, 134p. 868. 19 D542a DICTIONNAIRE des Manuscrits ou Récueil de Catalogues de Manuscrits Existants dans les Principales Bibliothèques d'europe, Concernant plus Particulierement les Matières Eclesiastiques et Historiques. Org. M. X***. Paris: J. P. Migne, 1853. R01t.1:09 X 1D Obras raras DORNHEIM, Alfred (Ed). Poemas Medievales en Latin. Buenos Aires: Instituicion Cultural Argentino-Germana, 1960. 183p. 831.208 P744p DOWNS, Robert B. Famous Books- Ancient and Medieval. New York: Barnes & Noble, 1964. 329p. ULBRA 09 D751f ELIOT, Charles W. (Org). Epic and Saga (Beowulf; The Song of Roland; The Destruction of Dá; Derga's Hostel

13 (and others).translated by Francis B. Gummere et alli. New York: P. F. Coller & Son Corporation, 1959. 443 p (The Harvard Classics) ULBRA 820-1 E64 ESPINOSA, Fernanda (Org.). Antologia de Textos Históricos Medievais. Lisboa: Sá da Costa Editora, 1972. 358p. 940.1 E77a 130.2:2 M341C FERNANDEZ, Clemente (Org.). Los Filósofos Medievales - Seleccion de Textos. Madrid: La Editorial Catolica, 1979. 750p.. (Biblioteca de Autores Cristianos). 189 F488 FERREIRA, Maria Ema Tarracha. Poesia e Prosa Medievais. Lousã: Editora Ulisséia, (s.d.]. 231p. (Biblioteca Ulisséia de Autores Portugueses). ULBRA 869.0-1.09 P745p FRAPPIER, Jean (Org.). Le Théatre Comique au Moyen Age (choix de piéces). Paris: Larousse, 1935. 116p. 842.1 T374Tr. Théatre Religieux au Moyen Age (extraits). Paris: Larousse, 1941. 111p. (Classiques Larousse). 842.1 T374Tr GARIN, Eugenio (Org). Prosatori Latini del quatrocento. Milano: Riccardo Ricciardi Editore, 1952. BCPUC 850.9 P966p 850.9 L651 GAYANGOS, Pascual de (Ed). Libros de caballerias. Madrid: Real Academia Española, 1950. 580p. (Biblioteca de Autores Españoles, XL). 860 L697 863.21 L697l. Escritores en prosa anteriores al siglo XV. Madrid: Real Academia Española, 1952. 608p. (Biblioteca de Autores Españoles, LI). 860.9 E 74 GODINHO, Hélder. Prosa Medieval Portuguesa. Lisboa: Editorial Comunicação, 1986. 373p. ULBRA 869.0-3 (082.2) P966 GOMES, Emílio Garcia (Ed). Poemas arábigo andaluces. Madrid: Editorial Plutarco, 1930, 131p. 861.108G216P GONÇALVES, Elsa; RAMOS, Maria Ana. A Lírica Galego-Portuguesa (Textos Escolhidos). 2.ed. Lisboa: Editorial Comunicação, 1985. 361p. ULBRA 869.0-14.09 L768 GROULT, P. (Org). Anthologie de la littérature française du moyen age. 3.ed. Gembloux: (s.e.), 1967. 840.8 G882a HENRY, Albert (Org.). Chrestomathie de la Littérature en Ancien Français. Suisse: A. Francke S. A. Berne, 1953. 172p. 840.8 M521 HOPFNER, Theodous (Org). Patrologiae Cursus Completus. Index Locupletorinus. Paris: Libraire Orientaliste,1928.

14 276 pré-classificados HORCH, Rosemarie E.(Org). Catálogo de incunábulos da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro. Lisboa: Editorial Império, 1956, 385p. 016.0930981c357c ITURRIAGA, José G. (Org.). Romances Viejos. Zaragoza: Ediciones Ebro, 1940, 126p. 861.26 R758ma JACOBS, Joseph. Celtic Fairy Tales. London: David Nutt, 1892. 267p. Obras raras. More Celtic fairy tales. London: David Nutt, 1894.234p. OM MORE 1894 Obras raras JOUNEL, M. J. Rouët de (S.J.). Enchiridion Patristicum. Barcelona: Editorial Herder, 1946. s.p. SEVI LEFÈVRE-PONTALIS, Germain (Ed). Le sources Allemandes de L'histoire de Jeanne D'Arc. Paris: Albert Fontemoine, 1903. 929 A668lf LIVROS antigos Portugueses (1469-1600) da Biblioteca de Sua Majestade Fidelíssima. Descriptos por S. M. El-Rei D. Manuel. Londres: Imprensa da Universidade de Cambridge, 1929. R 09 (01) L 788 l Obras raras MARONE, Gherardo (Org. e Trad.). Trovadore y Juglares. Buenos Aires: Imprenta y Casa Editora, 1948. 145p. 849.108 M354 MARY, André (Org.). Antologie Poétique Française - Moyen Age. Paris: Garnier - Flammarion, 1967. 2 vols. 841.08 A628.2 MATTIOLI, Raffaele, PANCRAZI, Pietro, SCHIAFFINI, Alfredo (Orgs.). Prosatori Minori Del Trecento. Milano: Ricardo Ricciardi Editori, 1954. 1235p. (La Letteratura Italiana Storia e Testi). 850.9 L651 MEURER, Kurt Erich; NEUMANN, Friederich. Deutscher Minnesang (1150-1300). Enführung Sowie Auswahl und ausgabe der texte. Stuttgart: Reclam Stuttgart, 1954. 183p. BIG 830 (082).1 DEU 831.2 M598 MOLINIER, Auguste. Les Sources de l'histoire de France. Paris: A. Picard et Fils., 1901, tomes 1-6. R 944 (01) S 724 pt 1 - vol. 1-6 NETO, Serafim da Silva. Textos medievais portugueses e seus problemas. Rio de Janeiro: MEC Casa Rui Brabosa, 1956. 136p. (Estudos Filológicos, 2). 400 116270 NUNES, José Joaquim. Crestomatia Arcaica. Excertos da Literatura Portuguesa. 6.ed. Lisboa: Livraria Clássica Editora, 1967. 619p. BLC BPE 869.0-22 N972c 869.0 N4 869.08 N972ca

15 469.702 N972e. Florilégio da literatura portuguesa clássica (séculos XIII-XVI). Lisboa: Imprensa Nacional, 1932. 198p. ULBRA 869.08 F636fl OLIVEIRA, Corrêa de; MACHADO, Saavedra. Textos Portugueses Medievais. 2.ed. Coimbra: Coimbra Editora, 1967. 781p. ULBRA PALMAROCCHI, Roberto (Org.). Cronisti del Trecento. Milano: Rizzoli & C. Editori, 1935. 885 p. pre-850/palmarocchi PARGA,Luiz Vasquez de (Org). Textos Historicos en latin medieval (siglos VIII-XIII). Madrid. Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, 1952. 239p. 879.8 T355t PARKS, Edd Winfield and BEATTY, Richmond Croom (Orgs.). The English Drama: An anthology 900-1642. New York: W.W. Norton & Company, 1935. 1495p. 822.08 P252 PATRUM apostolicorum opera. Edidit Carolus Iosephus Hefele. Tubingae: Henrici Laupp, 1847. 471p. BCCR IV 5-4 PAUPHILET, Albert (Ed). Poétes et Romanciers du Moyen Age. Paris: Bibliothéque de la Pleiade, 1952, 1303p. 840.8 P745p. Jeux et Sapience du Moyen Age. Paris: Éditions Gallimard, 1951, p. 103-132. (Bibliothèque de la Plêiade). 842.108J58J PELAYO, Marcelino Menendez y (org.). Antologia de Poetas Líricos Castelhanos. Buenos Aires: Editorial Ideas, 1943. v. 2, 580p. 861.08 M542 PIDAL, Ramon Menendez (Ed). Romancero Tradicional. In: Seminário Menendez Pidal. Org. R. Lapesa; D. Catalan; A. Galmes; J. Caso. Madrid: Editorial Gredos, 1957. v. 1, 275p. 861.2 M542. Relíquias de la Poesia Epica Española. Madrid: Epasa-Calpe, 1951. 290p. 860.1 R 382 PIMENTA, Alfredo (Org). Fontes medievais da história de Portugal - Anais e Crónicas. Lisboa: Livraria Sá da Costa, 1948, v.1. (Clássicos Sá da Costa) 946.902 F683f v.1 930 F677 800 119206 POETAE christiani minores.edidit Michael Petschenig. Vindobonae: F. Tempsky, 1888. 620p. BCCR IV 3-16 PROBST, Juan C. (org.). Minnesang (la poesia de los trovadores). Buenos Aires: Instituicion Cultural Argentino-Germana, (s.d.). 104p 831.2M 665m

16. Poemas Medievales en Latin (Épico e Lírica). Buenos Aires: Inst. Cultural Argentino - Germana, 1960. 184p. (Antologia Alemana). s/c REPERTOIRE des maitres en théologie de Paris au XIII siècle. Org. P. Glorieux. Paris: Librarie Philosophique J. Vrin, 1933. 2 vols. BCCR II 12-59/1 REPERTORIO Bibliográfico nacional de bbras dos séculos XV e XVI. Rio de Janeiro: Biblioteca Nacional, 1989. 77p. (Coleção Rodolfo Garcia, 23). R-SOR 09:017 R 425 Obras raras REPERTORIUM bibliographicum in quo libri omnes ab arte typographica inventa usque ad annum MD. Org. Ludovici Hain. Milano: Gorlich, 1948. R093(01) H 152 R Obras raras REPERTORIUM edierter texte des Mittelalters. Edidit Rolph Von Schonberger & Brigitte Kible. Berlin: Akademie Verlag. 1994. 888p. 189 R425m REPERTORIUM privilegiorum et litterarum a romanis pontificibus ante annum MCLXXXXVIII. Edidit Paulus Fridolinus Kehr. Roma: Berolini, 1961. 4 vols. BCCR XIV 10-18 RIQUER, Martin de (Org.). Antologia de la Literatura Española. Barcelona: Editorial Teide, 1953. 274p. 860.8 R594. La Lírica de Los Trovadores - Antologia Comentada. Barcelona: Escuela de Filosofia, 1948. v. 1. (Consejo Superior de Investigaciones Científicas). 849.108 R594.1 SANCHEZ, Tomás Antonio (Ed). Poetas castellanos anteriores al siglo XV. Madrid: Real Academia Española, 1952, 599p. 860.1 P 745 861.108 P745p SCHÖNFELD, Manfredo (Ed). Poemas Medievales en Latin. Buenos Aires: Institucion Cultural Argentino-germana, 1958, 91p. 832.08 P744p SILVA-TAROUCA, Carolus. Fontes Historiae Ecclesiasticae Medii Aevi in Usum Scholarum Selegit pars Prima- Fontes Saecc. V- IX. Romae: Aedes Universitatis Gregorianae, 1930. 542p. (Pont. Universitas Gregoriana). 27 S584f SPINA, Segismundo (Ed). Obras Primas do teatro vicentino. São Paulo: Difel/Edusp. 1970, 330p. 869.231 V632ob BPE 869.0 V632o SYLVA, J. Telles (Org). Manuscritos e Livros Valiosos. Lisboa: Sociedade industrial Gráfica Telles da Silva, 1971. 090m294mv.1 TAVARES, José Pereira (Org.). Antologia de Textos Medievais. 2. ed. Lisboa: Livraria Sá da Costa, 1961. 320p. (Clássicos Sá da Costa).

17 BLC 869.08 T231A 869.0-822 A634 869.11 A634a TEXTOS eucaristicos primitivos (hasta fines del siglo XV). Edición por Jesus Solano. Madrid: La Editorial Catolica, 1952. 749p. ( Biblioteca de Autores Cristianos). BCCR SEVI 264.035 T355t II 10-80/1 A 265.3 Sol Tex VASCONCELOS, Carolina Michaelis de. Leitura e explicação de textos dos seculos XIII e XIV (em fac-similes de manuscritos antigos). In: Licões de Filologia Portuguesa. Lisboa: Editora da "Revista de Portugal", (s.d.). p. 327-424. 806.90 V 331 L VASCONCELOS, José Leite de. Textos Arcaicos. Lisboa. Livraria Clássica Editora. 1922. 221p. 869.8308 T355t BLC 869.0 822 V331t FONTES PRIMÁRIAS IMPRESSAS A ABELARDO, Pedro. Le "Dialogue" la Philosophie de la Logique. Orgs. Maurice de Gandillac, Jean Jolivet, Guido Küng, Alain de Libera e Sofia Vanni Rovighi. Genève/Lausanne: Neuchâtel, 1981. 130p. 189 A141. Petri Abaelardi peripatetici palatini hymnarius paraclitensis. Edidit Guido Maria Dreves. Parisiis: P. Lethielleux, 1891. 291p. BCCR XXVI 21-23/9 ABELARDO E HELOÍSA. Cartas de Heloísa e Abelardo. Lisboa: Guimarães e Cia. 1917. 128p. ( Coleção Horas de Leitura). 846.19 Al 39c. Cartas de Amor. Trad. J. M. P. Guerra. São Paulo: Edições Cultura, 1940. 139p. (Série Clássica de Cultura- Os Mestres do Pensamento).

18 ULBRA 840-6 A139c 846.1 A141c ACTA de los Martires. Edición por D. Luiz Bueno. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, [s.d.]. s.p. (Biblioteca de Autores Cristianos). SEVI 272 (37) Bue Act ACTA Pontificia Juris Gentium Usque ad Annum MCCCIV. Edidit Giorgio Balladore Pallieri & Giulio Vismara. Milano: Societá Editrice "Vita e Pensiero", 1946. 657p. (Biblioteca dell'unione Cattolica per le Scienze Sociali, 12). BSFD 348.18 P167a ACTES de la Conférence de Carthage en 411. Edition et traduction par Serge Lancel. Paris: Les Éditions Du Cerf, 1991. 4v. (Sources Chrétiennes). S695s v.194-5, v.224, v.373 ADAM DE PERSEIGNE. Lettres (Tome I). Edition et Traduction par Jean Bouvet. Paris: Les Éditions Du Cerf, 1960. v.1. 249p. (Sources Chrétiennes). 276 Adão de Perseigne S695s v.66 ADAM LE BOSSU. Le Jeu de Robin et Marion. In: PAUPHILET, Albert (Org). Jeux et Sapience du Moyen Age. Paris: Éditions Gallimard, 1951, p. 157-200. (Bibliothèque de la Plêiade). 842.108J58J AELRED DE RIEVAULX. La Vie de Recluse; La Prière Pastorale. Édition e Traduction par Charles Dumont. Paris: Les Éditions Du Cerf, 1961. 203p. (Sources Chrétiennes). 276 Aelred de Riev. S695s v.76. Quand Jésus eut Douze Ans. Édition par Dom Anselme Hoste, O. S. B. Trad. Joseph Dubois. Paris: Les Éditions Du Cerf, 1987. 132p. (Sources Chrétiennes). 276 Aelred de Riev. S695s v.60 AFONSO X, O SÁBIO. Fuero Real de Afonso X, o Sábio: versão portuguesa do século XIII. Edição por Alfredo Pimenta. Lisboa: Instituto para a Alta Cultura, 1946. 460p. 900 132.526. General Estoria. Edição de Antonio G. Solalinde, Lloyd A. Kasten, Victor R. B. Delschläger. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1957. v. 1. Segunda parte.. General Estoria. Version Gallega del siglo XIV (MS. O. I.I. del Escorial). Edição, introdução lingüística, notas y vocabulario de Ramon Martinez-Lopez. Oviedo: Universidad de Oviedo, 1963. 375p. PRÉ - 98746. General Estoria. Edição de Antonio Solalinde, Lloyd Kasten, Victor Oelschlagez. Madrid: Instituto Miguel de Cervantes, 1961. v.2, 415p. 800 131631. Libro de Las Cruzes. Edicion de Lloyd A. Kasten y Lawrence B. Kiddle. Madrid: Madison, 1961. 173p. (Consejo Superior de Investigaciones Científicas Instituto Miguel de Cervantes). 400 131880 BLC 133.52 A388. Antologia. Organizada por Carmem Castro. Madrid: Ed. Fe, 1944, 290p. (Breviarios del Pensamiento Español)

19 868.11A388C. Cantigas de Santa Maria. Edição por Walter Mettmann. Coimbra: Universidade de Coimbra, 1972. 4v. (Acta Universitatis Conimbrigensis). 869.11 A257c BLC 869.9-192 A257 v.1-3. Las Siete Partidas del Sabio Rey Don Alonso El Nono. Salamanca: Casa de Andrea de Portonariis, 1565. 4 vols. Obras raras. Obras de Alfonso el Sabio (trechos). Tradução de Manuel C. Iracheta. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones, 1946, 240p. 868.11A388A. Setenario. Edición de Kenneth H. Vanderford. Buenos Aires: Instituto de Filosofia, 1945. (s.p). 6285 868.11A388S AFONSO X y Sancho IV. Cronica.Edición de Gonzalo Tormiente Ballestero. Madrid: Ed. Fe, 1945. 2 vols. 868.11A368CR AGAPIUS (Mahboub de Menbidt). Kitab Al-Unvan: Histoire Universale. Paris: Firmin Didot, 1915. 4 vols. ( Patrologia Orientalis - Tomus V, XI, VII, VIII). 281 Menbidt AGOSTINHO, Santo. A Cidade de Deus. São Paulo: Editora das Américas, 1961, 2 vols. (Biblioteca de Cultura Cristã) 189.2/A275CIA. Commentaire de la Première Épître de S. Jean. Texte édité par Paul Agaësse. Paris: Les Éditions Du Cerf, 1994. s.p. (Sources Chrétiennes). 276 Agostinho S695s v.75. Confessions (Livres IX-XIII). Traduction par Pierre de Labriolle. Paris: Société d'éditions "Les Belles Lettres", 1947. 411p. 189.2/a275cm. Confessionum. Edidit Pius Knoll. Vindobonae: F. Tempsky, 1896. 387p. BCCR IV 3-33. De la vida feliz. Buenos Aires: Ed. Aguilar, 1974. 91p. 189.2/A275D. De Magistro. Tradução de Ângelo Ricci. Porto Alegre: Instituto de Filosofia - UFRGS, 1956. 128p. (Publicações do Instituto de Filosofia - UFRGS). 189 A275d. De Natura Boni. Edição de Maria Delia Paladini. Tucuman: Ed. Universidad Nacional de Tucuman, 1945, 111p. 189.2/A275DM. Dialogues philosophiques. Paris: Ed. Desclee de Brouwer, 1955, 748p. (Bibliothéque Augustinienne)

20 189.2/A275DI. Dialogues Philosophiques.Traduction par R. Julivet. Paris: Desclée de Brower et Cie. 1948-1952, 4 vols. (Oeuvres de Saint Augustin, 4-7). 189.2/A275O. Evangelho de São João comentado por S. Agostinho. Coimbra: Casa do Castelo Editora, 1944. BCPUC 226.506 E92a. Exposés Genéraux de la foi. Traduction par J. Rivière. Paris. Desclée de Brower et Cie., 1947. 744p. (Oeuvres de Saint Augustin, 9). 189.2/A275O. La Ciudad de Dios. Tradução de D. José CayetanoDiaz de Beyral. Buenos Aires: Editorial Poblet, 1945. 2v. 230 A275e. La Ciudad de Dios. Edición de Angel custodio Veja. Madrid: La Editorial Catolica, 1958. 1728p. (Biblioteca de Autores Cristianos). 189.2/A275cid. La foi Chrétienne. Paris. Desclée de Brower et Cie. 1951. 521p (Oeuvres de Saint Augustin, 8).. 189.2/A275O. La morale Chrétienne.Traduction par B. Roland Gosselin. Paris: Desclée de Brower et Cie, 1949, 542p. 189.2/A275OV1. Le Magistère Chrétien. Paris: Desclée de Brower et Cie., 1949. 610p. (Oeuvres de Saint Augustin, 11). 189.2/A275O. Les Confessions. Paris: Librairie Classique-Elementaire,1822. OP. Saint Augustin 1822 Obras raras. Les Révisions. Traduction par Gustave Bardy. Paris: Desclée de Brower et Cie., 1950. 661p. (Oeuvres de Saint Augustin, 12). 189.2/A275O. Soliloquios. Rio de Janeiro: H. Garnier, (s.d.). 306p. BCCR IV 10-17. Obras. Versión castellana por Luis Arias. Madrid: La Editorial Catolica, 1948. vols. 5-7 (Biblioteca de Autores Cristianos). 276 pré-classificados. Opera Omnia. Parisiis: Gaume Fratres, 1836. 12v. 276 A221o. Problémes Moraux.Traduction Gustave Combes. Paris: Desclée de Brower et Cie., 1948. 2 vols. 189.2/A275OV1. Sermons pour la Pâque. Édition et Traduction par Suzanne Poque. Paris: Les Éditions Du Cerf, 1966. 376p. (Sources Chrétiennes). 276 Agostinho S695s v.116

21. Solilóquios. Trad. Sena Freitas. Porto Alegre: Livraria Apostolado da Imprensa, 1944, 209p. 189.2/A275SO. The Confessions. Transleted by Edward Bouverie Pusey. In: HUTCHINS, Romert Maynard (Ed). Augustine. Chicago: The University of Chicago, 1952. p. 1-125. (Great Books of the Western World). 276 pré-classificados. A Cidade de Deus (Contra os Pagões). Introdução e tradução por Oscar Paes Leme. Petrópolis: Vozes; Federação Agostiniana Brasileira, 1990. 2v. (Pensamento Humano). 276 A221c 189.2/A285CD. A Cidade de Deus. Tradução de Oscar Paes Leme. São Paulo: Editora das Américas, 1961. 3v. (Biblioteca de Cultura Cristã). ULBRA 23/28 A275c v.1-3 189.2/A275CIA 230 A275c BFPA 183.31 Ago Cid SEVI 276 A275c 3v.. A Doutrina Cristã: Manual de Exégese e Formação Cristã. Tradução de Nair de Assis Oliveira. São Paulo: Paulinas, 1991. 386p. 276 Agostinho A221do. A Trindade. Tradução de Agustino Belmonte. São Paulo: Paulus, 1994. 735p. (Patristica, 7). BFPA SEVI 276 P314. A Vida Cristã.Tradução de P. Matheus Nogueira Garcez. São Paulo: Instituto Social Morumbi, 1978.196p. ULBRA 929 A923v. As Confissões. 2 ed. Tradução J. Oliveira e A. Ambrosio de Pina. Porto: Apostolado da Imprensa, 1942. 496p. BCCR IV 10-4. As Confissões. Tradução de Riolando Azzi, S. D. B. Trad. Frederico Ozanam Pessoa de Barros. São Paulo: Das Américas, 1964. 457p. (Biblioteca de Cultura Cristã). BFPA 248 A27c. As Confissões. Tradução de Frederico Ozanam Pessoa de Barros. Rio de Janeiro: Ediouro, [s.d.]. 310p. (Universidade de Bolso). ULBRA 929 A923v. Confissões. 2.ed. Bahia: Livraria Progresso, 1956. 390p. 276 A221co. De Magistro. Introdução e tradução por Angelo Ricci. 2.ed. Porto Alegre: Universidade do Rio Grande do Sul - Instituto de Filosofia, 1956. 137p. (Textos, 1). 276 A221d. O Cuidado Devido aos Mortos. Tradução de Nair de Assis Oliveira. São Paulo: Ed. Paulinas. 83p. (Série Espiritualidade). 276D A221c

22. Confissões. São Paulo: Ed. Paulus, 1984. 418p. 189.2/A285COH. Cartas a Proba e a Juliana (Direção Espiritual). Tradução de Nair de Assis Oliveira. São Paulo: Ed. Paulinas, 1987. 100p. 276 A221ca. Confessiones (Livres I - VIII).Traduction par Pierre de Labriolle. Paris: Société d'éditions "Les Belles Lettrres", 1947, 201p. (Collection des Universités de France). 189.2/A275CM. Confessiones. Versión por Eugenio Ceballos. Buenos Aires: Ediciones Poblet, 1941. 668p. 276 pré-classificado. Confessions. 5 ed. Traduction Pierre de Labriolle. Paris: Société d'éditions "Les Belles Lettres", 1954. 2 vols. 276 pré-classificados. Confessions. 7 ed. Translated by William Watts. London: Harvard University Press, 1950. 2 vols. (pré-classificados.) 276. Confessions. Tranlated by F. J. Sheed. New York: Sheed & Ward, 1943. 351p. BFPA 183.31 She Con 1943. Confessionum Libri III. Utrecht: N. V. Dekker E. V. D. Vegt, 1927. 30p. BFPA 183.31 Ago Conf. Confissões. Organização por Lúcio Craveiro da Silva, S. J.. Tradução de J. Oliveira Santos, S. J. e de A. Ambrósio de Pina, S. J.. Pôrto: Livraria Apostolado da Imprensa, 1942. 506p. 189 A275CO. Confissões. Rio de Janeiro: Boa Imprensa, 1937. 2 vols. BCCR IV 10-4. Confissões. Rio de Janeiro: H. Garnier, 1905. 467p. BCCR IV 10-3 276 A221c. Confissões. Tradução por J. Oliveira Santos; A. Ambrósio de Pina. 11.ed. Petrópolis: Vozes, 1992. 354p. (Pensamento Humano). BFPA 183.31 Ago Con. Confissões. Tradução de J. Oliveira Santos; A. Ambrósio de Pina. 8.ed. Porto: Livraria Apostolado da Imprensa, 1975. 397p. BFPA 183.31 Ago Con. Confissões. Tradução de Luiz Anesi. 2.ed. Rio de Janeiro: Livraria Boa Imprensa, 1942. 440p. BFPA 183.41 Ane San (e +1 ex. ). Confissões. Tradução de Maria Luiza Jardim Amarante. São Paulo: Paulinas, 1984. 412p. BCCR IV 10-21. Contra os Acadêmicos- Diálogo em Três Livros. Tradução de Vieira de Almeida. Coimbra: s.e., 1957. 135p. 276 A221con

23. De Civitate Dei. Edidit Emanuel Hoffmann. Vindobonae: F. Tempsky, 1899. 559p. BCCR IV 3-40. De la doutrina cristina; Del génesis contra los maniqueos; Del génesis a la letra incumpleta; Del génesis a al letra. Edición de Balbino Martin. Madrid: La Editorial Catolica, 1957. 1271p. (Biblioteca de Autores Cristianos). 189.2/A275dl. De Magistro. Tradução de Ângelo Ricci. 2.ed. Porto Alegre: UFRGS, 1956. 143p. ULBRA (C) 850-83 S237m 189.2/A275D.E. Dialogos sobre a felicidade. Tradução de Mario Santiago de Carvalho. Lisboa: Ed. 70, 1988, 111p. (Coleção textos filosóficos). 189.2/275DIA. Doctrina Christiana (Libri Quatuor). Saint Louis: Car. Herm. Bruderi, 1927. 159p. ULBRA (C) 235.3 B886s. Doctrina de Vida Espiritual. Tradução P. Jesus de La Torre. Buenos Aires: Emece, 1944. 276 pré-classificados. Enarrationes in Psalmos. In: Corpus Christianorum. Turnhout: Brepols, [s.d.]. s.p. (Série Latina). SEVI. Enchiridion Theologicum. Edición por Franciscus Morionis. Madrid: La Editorial Catolica, 1961, 743p. 189.2/a275en. Epistulae. Edidit Al Goldbacher. Vindobonae: F. Tempsky, 1904. 3 vols. BCCR IV 3-44. Evangelho de São João, Comentado por S. Agostinho. Tradução de José Augusto Rodrigues Amado. Coimbra: Casa do Castelo Editora, 1945. BCPUC 226.506E 92e. Homilias. Edición por Juan Leal y Geraldo Lara Santaella. Madrid: La Editorial Catolica, 1952. 916p. (biblioteca de Autores Cristianos). BCCR IV 10-16/10. Il Maestro; La vera religione. Tradução por P. Domenico Bassi. Torino: Internazionale, 1941. 358p. BCCR IV 12-16,11. Il Maestro. Tradução de Augusto Guzzo. Firenze: Vallecchi Editore Firenze. 1927. 113p. (La Nostra Scuola a cura di Ernesto Codignola). 189 A275m. L'Ascétisme Chrétien. Traduction par Saint Martin. Paris. Desclée de Brower et cie. 1949. 495p. (Oeuvres de Saint Augustin). 189.2/A275O. La cité de Dieu. Traduction par Emile Jaisset. Paris: Charpentier Libraire-Editeur, 1855. 276 pré-classificados

24. La Ciudad de Dios I- II. Buenos Aires: Ed. Poblet, 1945. s.p. (Colecion de Classicos Católicos). SEVI. La Ciudad de Dios. Versión por los Padres de la Compañia de Jesus. Trad. Don José Cayetano Díaz Bayral. 4.ed. Madrid: Apostolado de la Prensa, S/A, 1944. 970p. BFPA 183.31 Agu Ciu. La Ciudad de Dios. Versión de Jose Cayetano Diaz de Beyral. Buenos Aires: Ed. Poblet, 1942. 189.2/a275ci. La Inmortalidad del Alma. Versión de Jose Bezic. Argentina: Publicaciones del Instituto de Filosofia, 1953. 78p.(Universidad Nacional de la Ciudad Eva Peron). 189 A275i. Las confesiones. Edición de Angel Custodio Veja. Madrid: La Editorial Catolica, 1951. 724p. (Biblioteca de Autores Cristianos). 189.2/A275COC. Les Confessions Précédées de sa Vie par S. Possidius. Traduction par L. Moreau. Paris: Ernest Flammarion, [s.d.]. 354p.. BFPA 183.31 Mor Conf. Les Confessions. Trad. Edmond Saint-Raymond. Paris: Georges - Hurtrel, (s.d.). 370p. (pré-classificados.) 276. Lettere scelte. Trad. Luigi Carrozzi. Torino: Internazionale, 1940. 433p. BCCR IV 12-16,10. Lettres. Trad. M. Poujolat. Paris: Libraire Liturgique Catholique, 1858. 4 vols. (pré-classificados.) 276. Meditações. Tradução licenciada pela Real Mesa Censoria de Lisboa. Rio de Janeiro: M. Garnier, [s.d.]. 226p. 276 Agostinho A221m. O livre arbítrio. Tradução de Antonio Soares Pinheiro. 2. ed. Braga: Editorial Franciscana Montarta, 1990.260p. 189.2 A275L. O livre arbítrio. Tradução, organização., introdução e notas de Nair de Assis Oliveira. São Paulo: Paulus, 1995. 302p. (Patrística, 8). BFPA 189.2/A275L. Obras Apologéticas. In: Obras de San Agustin. Traduzidas por Fr. Victorio Capanaga.; Teofilo Prieto et al. Madrid: La Editorial Católica S/A, 1948. Vols 2-5, 7-12 (Biblioteca de Autores Cristianos). 189.2 A275O. Oeuvres.Traduction par Gustave Combès. Paris: Desclée de Brouwer, 1948-1960. Vols. 2-5, 7-12, 33-37. 189.2 A275o. Oeuvres. Traduction par B. Roland Gosselin. Paris: Desclée de Brouwer, 1949. 12 vols. 276 pré-classificados

25. Oeuvres. Traduction de M. Mellet et Th. Camelot. Paris: Desclée de Brouwer, 1955. (s.p). (Bibliothèque Augustinienne). 189.2 A275o. On Christian Doctrine. Edited by Oskar Piest. Translated by D. W. Robertson Jr. New York: The Liberal Arts Press, 1958. 169p. (The Library of Liberal Arts). ULBRA (C) 235.3 S133. On Christian Doctrine. Translated by J. F. Shaw. In: HUTCHINS, Romert Maynard (Ed). Augustine. Chicago: The University of Chicago, 1952. p. 619-698 (Great Books of the Western World). 278 pré-classificados. Opera - sect. VI pars IV. Edidit Guenther Weigel. Vindobonae: F. Tempsky, 1961. 80p. BCCR IV 3-77, IV 3-80. Opera Omnia. Org. Monachorum Ordinis Sancti Benedicti. Parisiis: Gaume Fratres Bibliopolas, 1838. 189.2 A275 vol. I-VI, VIII-XI. SEVI vol. VI-VIII, X. Opera. Edidit Franciscus Weihrich. Vindobonae: C. Geroldi filium, 1887. 2 vols. BCCR IV 3-13, IV 3-43. Opera. Edidit Johannes Diujak. Vindobonae: F. Tempsky, 1901.139p. BCCR IV 3-88. Retractationum. Edidit Pius Knoll.. Vindobonae: F. Tempsky, 1902. 216p. BCCR IV 3-36. Scripta contra Donatistas. Edidit M. Petschenig Vindobonae:F. Tempsky, 1808. 368p. BCCR IV 3-51. Select Letters. 2 ed. Translated by James Houston Baxter. London: William Heinemann, 1953. 534p. (pré-classificados.) 276. Selected Letters. Edited by T. E. Page. Translated by James Houston Baxter. London: William Heinemann, 1930. 526p. (The Logb Classical Library). BFPA 183.31 Bax Aug. Sermones post maurinos reperti. Edidit Germani Morin. Romae: Polyglottis Vaticanis, 1930. 843p. BCCR IV 4-1 SEVI. Sobre a Potencialidade da Alma. Tradução de Aloysio Jansen de Faria. Petrópolis: Vozes, 1997. 176p. BFPA 183.31 Ago Sob. Soliloquios. 4 ed. Tradução do P. Sena Freitas. Porto: Apostolado da Imprensa, 1944. 200p. BCCR IV 10-7. Solilóquios. Tradução da Ir. Nair de Assis Oliveira. São Paulo: Paulinas, 1993. 155p. BFPA 183.31 Ago Sol. Textus et Documenta- Sancti Augustini Doctrina de Cognitione. Edidit Leo W. Keeler.

26 Romae: Pontificia Universitas Gregoriana, 1934. 11v. (Pontificia Universitas Gregoriana). BFPA 183.31 Kee San. The City of God against the Pagans. Translated by George E. McCraken. London: William Heinemann, 1957, vol.1. (pré-classificados.) 276. The City of God. Edited by R. V. G. Tasker & John Healey. London; New York: J. M. Dent & Sons; E. P. Dutton & Co. Inc., 1947. 2v. ULBRA 235.5 S133 v.1-2 (v.2-2.º ex. class. 21 A923c ). The City of God. Edited by Vernon J. Bourke. Translated by Gerald G. Walsh et alli. New York: Doubleday Co., Inc., 1958. 551p. ULBRA 21 A923c. The City of God. Edinburgh: John Crant, 1909. 2 vols. 276 pré-classificados. The City of God. Translated by Marcus Dods. In: HUTCHINS, Romert Maynard (Ed). Augustine. Chicago: The University of Chicago, 1952. p. 127-618. (Great Books of the Western World). 278 pré-classificados. The City of God. Tranalated by Marcus Dods. New York: 1950, 893p. (The Modern Library). ULBRA 21 A923c. The Confessions, the City of God, on Chritian Doctrine. Org. Robert Maynard Hutchins. United States of America: Encyclopaedia Britannica, Inc., 1952. 697p. (Great Books of the Western World). ULBRA 189 A275CO 23/28 A923c. The Confessions. Translated by Edward B. Pusey. New York: Pocket Books, 1951. 300p. BCCR IV 12-27. The Confessions. New York: Pocket Books, Inc., 1956. 303p. ULBRA 238.2 C748c. The Confessions. Translated by J. C. Pilkington. Cleveland: Fine Editions Press, 1952. 323p. BFPA 183.31 Pil Conf. Tratado sobre la Santísima Trinidad. Edición y versión de Fr. Luis Arias. 2.ed. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1956. s.p.. (Obras de San Agustin). 276 Agostinho A221o. Tratados sobre el Evangelho de San Juan. In: Obras de San Agustin. Trad. Fr. Teofilo Prieto, O. S. A.. Madrid: La Editorial Católica, 1955, 796p. (Biblioteca de Autores Cristianos, 13). 189.2 A275o. Cartas. Edición de Lope Cilleruelo. Madrid: La Editorial Catolica, 1972. 564p. (Biblioteca de Autores Cristianos). 189.2/A275at. De magistro - De vera religione. Ed. Domenico Bassy. Italy: La Cardinal Ferrari, 1930, 336p. 189.2/a275dv Al -MAQRIRI. Les fètes des coptes. Texte edité par Robert Griveau. Paris: Firmin Didot,1914. ( Patrologia

27 Orientalis, X). 281 Al - birduni AL-BIROUNI. Les Fétes des Melchites. In: Martyrologes et Ménologes Orientaux, XVI - XVIII. Texte edité par Robert Griveau. Paris: Firmin Didot, 1914. (Patrologia Orientalis Tomus X. ). p.290-312. 281 Al - birduni ALBERT D'AIX. Histoire des Faits et Gestes dans les Regions d'outre Mer (1095-1120). Traduction par M. Guizot. Paris: Depot Central de la Librairie, 1824. 2 vols. (Collection des Mémoires Relatifs a l'histoire de France, 21-22). 944 A311H vol. 1/2 ALBERTO MAGNO. De Caelo et mundo. Edidit Paulus Hossfeld. Germany: Monasterii Westfalorum, 1971. BCCR II 2-42/5. Sermones. Ratisbonae: Friderici Pustet, 1893. 272p. BCCR II 10-57 ALEXANDRE DE TRALLES. Oeuvres Médicales. Edition par F. Brunet. Paris: Paul Geuthner, 1933. 4 vols. 61 TRALLES v. 1-4 ALEXANDRE DE HALES (Doctoris Irrefragabilis). Summa Theologica. Edidit Collegii S. Bonaventurae. Claras Aquas (Quaracchi): Collegii S. Bonaventurae, 1924-1948. 4v. 230.2 H183s BCCR II 2-8 BFPA 183.43 Sum Hal. Glossa in Quatuor Libros Sententiarum. Florentiae: Typographia Collegii S. Bonaventurae, 1951. 4 vols. BFPA 183.43 ALIGHIERI, Dante. A Divina Comédia. Org. e Trad. Marques Braga. Lisboa: Sá da Costa, 1957. v.2. 851.1 A411. A Divina Comédia (v.2). Trad. Cristiano Martino. 2.ed. São Paulo: Editora Itatiaia; Editora da USP, 1979. 562p. BART 850-1 A411d v.2. A Divina Comédia. Trad. J. P. Xavier Pinheiro. Rio de Janeiro: W. M. Jackson Inc., 1952. 851.15 A411db. A divina Comédia. Trad. Hernâni Donato. São Paulo: Ed. Cultrix, [s.d.]. 331p. 851.1 A411d. A Divina Comédia. Trad. Hernâni Donato. São Paulo: Círculo do Livro, [s.d.]. 345p. ULBRA 850-1 A411da. A Divina Comédia. Trad. Prof. Vigira de Almeida. Lisboa: Ed. Minotauro, 1963. 3v. BLC 850.13 A411d. Convivio. Padova: Dalla Tipografia Bella Minerva,1828. 455p. 850 A411c

28. Da Monarquia. Tradução de Antonio Piccarolo e Leonor Aguiar. Rio de Janeiro: W. M. Jackson Inc., (s.d). 89p. (Clássicos Jackson). 320.4 P418. Die Göttliche Komödie. Stuttgart: Ernst Klett, 1949. BCCR XXIV. Göttliche Komodie. Tradução de Peter J. Oestergaard Verlag. Berlin: [s.e.], [s.d.]. 375p. 851.1 A411G. La divina comédia y la vida nova. Trad. Juan Gonzales. Buenos Aires: El Ateneo, 1950, 671p. 850 A411d. La Divina Comedia. (s.l.): Amos Nattini, 1923. Obras raras. La Divina Comedia. Buenos Aires: Angel Estrada y Cia, 1946. v.2. 851.1 A411 d. La Divina Comedia. Milano: Ulrico Hoepli, 1946. 942p. 851.1 A411. La Divina Comedia. Trad. D. Bartolomé Mitre. Buenos Aires: Editorial Tor, 1946. 279p. 851.1 A411d. La Divina Commedia (Paradiso). Org.Dino Provenzal. 15. ed. Verona: A. Mondadori Di Verona, 1969. v. 1.. La Divina Commedia or The Divine Vision in Italian and English. (s.l.): The Nonesuch Press, 1928 Obras raras. La Divina Commedia. 17. ed. Verona: Edizioni Scolastiche Mondadori, 1969. 3v. 851.1 A411di. La Divina Commedia. Con la Vita di Dante di Niccolo Tommaseo. Milano: A. Barion, [193-]. 653p. BFPA. La Divina Commedia. Ed. Giacomo Poletto. Roma: (s.e.), 1894. BCCR XXIV 24-3. La Divina Commedia. Ed. Giovanni Maria Cornoldi. Roma: A. Befani, 1887. BCCR XXIV 24-4. La Divina Commedia. Ed. Giuseppe Valdelli. Milano: Ulrico Hoepli, 1938, 1062p. 851.15 A411 dk. La Divina Commedia. Ed. Pietro Fraticelli. Firenze: G. Barbèra, 1889. 725p. BCCR XXIV 24-10. La Divina Commedia. Milano: Edizione Populare, 1923. 501p. BCCR XXIV 24-12

29. La Divina Commedia. Parigi: Marcelo Praide, 1768. BCCR XXIV 24-9. La Divina Commedia. Torino: G. B. Paravia & Cia, [s.d.]. 1168p. SEVI 850 Dante 7 Div. La Divine Comédie. Paris: Ernest Flammarion, [s.d.]. 391p. SEVI 850 Dante 7-4 Div. La Vita Nuova. Milano: Società Editrice Sonzogno, (s.d.). BCCR XXIV 24-8. O purgatório. Tradução de Henrique Lisboa: Instituto Cultural Italo-Brasileiro, 1969. 127p. BCPUC 851.15 L769c. Obras Completas de Dante Alighieri. Tradução de Joaquim Pinto de Campos et al. São Paulo: Editora das Américas, (s.d.), s.p. BCPUC 8514.15 A411ob. Purgatório. Tradução de J.P. Xavier Pinheiro. São Paulo: Ed. W. M. Jackson Inc., 1952. v. 1, 385p. (Clássicos Jackson). 851.1 A411d. Rime. Ed. Gianfranco Contini. Torino: Giulio Erinandi, 1946. 295p. 851.15 A411r. Seis Cantos do Paraíso. Trad. Haroldo de Campos. São Paulo: Ed. Fontana Ltda., 1976. s.p. 851.1 A411s. Tutte le opere di Dante Alighieri. 2.ed.. Firenze: G. Barbera, 1921. 851.15 A411t. Tutte le opere de Dante Alighieri. Firenze: G. Barbera, 1921. 851.15 A411t. Vida Nova - Monarquia. Org. e Trad. Carlos de Soveral. Lisboa: Guimarães Ed., 1954. s.p. 851.1 A411v. Vita Nova (secondo la lezione di un codice inedito del sieclo XV). Ed. Odoardo Machirelli. Pisa: Tipografia Nobili. 1829. 86p. 929 A411m ALLITERATIVE Romance of Alexander, From the Unique Manuscript in the Ashmolean Museun, The. Edited by Joseph Stevenson. London: Willian Nicol; Sharspeare Press, 1849. 251p. 820 - Alexander ALONSO DE PALENCIA. Cronica de Enrique IV. Edición de A. Paz y Melia. Madrid: Ed. Atlas, 1973. 868.2P156C ÁLVARO LOPES DE CHAVES. Livro de Apontamentos (1438-1489), Códice 443 da Coleção Pombalina da B. N. L. Introdução e transcrição de Anastacia Mestrinho Salgado e Abílio José Salgado. Lisboa: Imprensa Nacional - Casa da Moeda, 1983. 387p. 800 105999 AMADIS de Gaula. Versión de Angel Rosenblat. Buenos Aires: Ed. Losada, 1968, 363p. 863.22 A841 ad

30 AMADIS de Gaula. Versión de Victorino Lopez. 7.ed. Zaragoza: Ed. Ebro, (s.d.), 143p. 863.22 A841ac AMADIS de Gaula. Trechos traduzidos por. F. Costa Manquo. Lisboa: Livraria Clássica Editora, 1942. 100p. 863.22 A841oc AMADIS de Gaula. In: BUENDIA, Felicidad (Org.). Libros de caballerias españoles. Madrid: Aguillar, 1954. p. 297-1052. (ver também Romance de Amadis) 863.21L697.LA AMBRÓSIO, Santo. Ambrosii astri qui dicitur commentarius in epistulas paulinas - pars prima. Ed. Henricus Iosephus Vogels. Vindobonae: F. Tempsky, 1966. 497p. BCCR Iv 3-81. De Fide ad Gratianum Augustum. In: Sanctorum Patrum Opuscula Selecta. Ed. H. Hunter. Innsbruck,[s.e.], 1875. Vol. 30-31. SEVI. Sancti Ambrosii Mediolanensis Episcopi de Sacramentis. In: Sanctorum Patrum Opuscula Selecta. Ed. H. Hunter. Innsbruck,[s.e.], 1878-1892.Vol. 27-29. SEVI. Opera. Ed. Otto Faller. Vindobonae: F. Tempsky, 1968. 4 vols. BCCR IV 3-82, IV 3-79, IV3-73 VII, IV 3-78 VIII. Opera. Edidit Carolus Schenkl. Vindobonae: F. Tempsky, 1896. 700p. BCCR IV 3-32. Opera. Edidit M. Petschenig. Vindobonae: F. Tempsky, 1913. 535p. BCCR IV 3-62. Operum: Tractatus de Scriptura. Edidit Otto Faller. Parisiis: Parent des Barres, 1836. BCCR IV 2-10. Apologie de David. Texte edité par Pierre Hadot. Paris: Les Éditions Du Cerf, 1977. s.p. (Sources Chrétiennes). S695s v.239. La Pénitence. Texte editée et traduite par Roger Cryson. Paris: Les Éditions Du Cerf, 1971. s.p. (Sources Chrétiennes). 276 Ambrósio S695s v.179. Des Sacrements des Mystères. Texte editée par Dom Bernard Botte. Paris: Les Éditions Du Cerf, (s.d.) (Sources Chrétiennes) 276 Ambrósio S695s v. 25bis. Explicação do Símbolo e Outros. Tradução deroque Frangiotti. Trad. Célia Mariana Franchi F. da Silva. São Paulo: Paulus, 1996. 176p. (Patrística, 5). BFPA. Traité sur l'évangile de S. Luc (Livre I- VI). Ed. e Trad. Dom Gabriel Tissot, O. S. B. 12.ed. Paris: Les Éditions Du Cerf, 1971. v.1-6. (Sources Chrétiennes). 276 Ambrósio S695s v.45-52 226.406.a496t

31. Três livros sobre a virgindade. Petrópolis: Ed. Vozes, 1955. 130p. 189.2/A496T. Tratado de las Virgenes. Buenos Aires: Editorial Tor, 1945. 159p. 189.2/A496YR AMÉDÉE DE LAUSANE. Huit Homélies Mariales. Edition par Le Chanoine G. Bavaud. Traduction par Dom Antoine Dumas. Paris: Les Éditions Du Cerf, 1960. 240p. (Sources Chrétiennes). 276 Amedeu de Lousane S695s v.72 ANALYTICA Posteriora (translatio Anonyma). Edição de Laurentius Minio-Paluello. São Paulo: Livraria Duas Cidades, 1953. 111p. (Aristoteles Latinus). PRÉ - 7100 ANCIEN theatre françois ou collection de ouvrages dramatiques les plus remarquables, depuis les mystères jusqu'a Corneille. Ed. Viollet le Duc. Paris: P. Jannet, 1854. Vols. 1-3. op LE DUC 1854 Obras raras ANCIENS Mémoires du XIV siécle sur Bertrand du Guesclin. In: MICHAUD/POUJOLAT (Ed). Collection des Mémoires pour Servir a l'histoire de France. Paris: Gyot, 1850. Vol. 1, p. 437-597. 944 M 622 N-1 ANCIENT english metrical romances. Ed. Joseph Ritson. Edinburgh. G & G. Goldsmid. 1884. BC OM Ancient 1884 Obras raras ANDRÉ DIAS, Mestre. Laudes e Cantigas Espirituais. Coligidas, anotadas e comentadas por Mario Martins S. J.. Lisboa: Oficina de Ramos Afonso e Volta, 1951. 312p. 069.0 D541l BCPUC 869.12 D541m 800 132509 ANGLO SAXON Chronicle. Edited by G. N. Carmonuway. London: J. M. Dent Sons Ltd., 1960. v.1, 295p 829.8 G233 ANGLO-SAXON Poetry. Edited and translated by R. K. Gordon. London: J. M. Dent e Sons Ltda., 1959. v. 1, 334p. 829.1 G664 ANNALA Rioghachca Eireann. Annals of the kingdon of Ireland, by four masters, from the Earliest period to the year 1616. Dublin: Hodges, Smith and co., 1856. OM annals 1856 (Obras raras). ANNALES de Metz. Trad. M. Guizot. Paris: Depot Central de la Librairie, 1824. p.316-350 (Collection des Mémoires Relatifs a l'histoire de France, 5). 944 C557CHR ANNALES de Saint Bertin. Trad. M. Guizot.. Paris: J. L. J. Brière, Librairie, 1824. p.115-315 (Mémoires Relatifs a L'histoire france, 5) 944 C 557 Chr ANSELME DE HAVELBERG. Dialogues (Tome I). Ed. e Trad. Gaston Salet, S. J. Paris: Les Éditions Du Cerf, 1966. v.1. (Sources Chrétiennes). 276 Anselmo de Havelburg S695s v.118 ANSELMO DE CANTUÁRIA, Santo. Opera omnia. Ed. Franciscus Salesius Schmitt. Edinburgi: Thomam Nelson