Dietilenoglicol Página 1 de 7 1. Identificação do Produto e da Empresa Nome do produto : Dietilenoglicol Código do produto : 002.102 Empresa Corpo de Bombeiros : 193 Polícia Militar : 190 : Metalloys & Chemicals Coml Ltda. Rua Santa Mônica, 600 Parque Industrial San José Cotia SP Fone: (XX) 11 4615-5150 Fax: (XX) 11 4615-5151 e-mail: metalloys@metalloys.com.br 2. Composição e informações sobre os ingredientes Este produto é uma substância Nome químico ou genérico : Dietilenoglicol Sinônimos : Diglicol; Éter Dihidroxi Dietílico; 2,2- Oxidietanol C.A.S. nº : 111-46-6 Ingredientes ou Impurezas que contribuam para o perigo: Nome Químico CAS Number Faixa de Concentração Símbolo Frases R Dietilenoglicol 111-46-6 100% NA NA Sistema de Classificação : Os ingredietes foram classificados de acordo com a Diretiva 67/548/EEC. 3. Identificação dos Perigos Perigos mais importantes : O DEG à temperatura ambiente apresenta baixa volatilidade consequentemente os riscos de intoxicação por inalação de seus vapores são mínimos. Porém exposições prolongadas ou repetitivas em atmosferas saturadas com vapores de etilenoglicol podem causar intoxicação. Efeitos do produto Efeitos adversos à saúde humana Ingestão : A ingestão do produto pode causar efeitos sobre o sistema nervoso central, provocando ataxia, sonolência, dificuldades respiratórias. Pode causar danos aos rins. Em caso extremo pode causar convulsões e morte. Olhos : De leve a moderadamente irritante. Exposição a névoa ou vapores pode causar irritação. O contato direto pode causar
Dietilenoglicol Página 2 de 7 Pele : Pode causar leve irritação. irritação e conjuntivite. Esses danos são geralmente reversíveis. Inalação : Em grande quantidade, pode causar efeitos adversos à saúde semelhantes ao causados por ingestão. Efeitos ambientais Perigos físicos/químicos Principais sintomas : Grandes quantidades podem contaminar lençois freáticos. : A queima pode produzir monóxido de carbono além do dióxido de carbono. : Irritação, náuseas, vômitos e inconsciência. Visão geral das emergências : S2 Manter fora do alcance das crianças. 4. Medidas de primeiros-socorros Inalação Contato com a pele Contato com os olhos Ingestão Descrição dos principais sintomas e efeitos Proteção do prestador de primeiros-socorros : Mova a vítima para local arejado. Aplicar respiração artificial somente se a respiração cessar. Obtenha auxílio médico imediato. : Se houver irritação, lavar abundantemente a parte atingida com água corrente, durante pelo menos 15 minutos. Persistindo a irritação, procurar imediatamente um médico. : Se houver irritação, lavar abundantemente a parte atingida com água corrente, durante pelo menos 15 minutos. Persistindo a irritação, procurar imediatamente um médico. : Se a pessoa afetada está consciente, ministrar água para beber. Não ministrar nada oralmente se o afetado está inconsciente com convulsões. Solicitar ajuda médica urgente. : A inalação ou ingestão causa efeitos adversos à saúde. Em contato com a pele ou com os olhos causa irritação. : Em todos os casos procurar atendimento médico. No caso de um acidente de grandes proporções, o prestador de socorro deverá estar com todo o EPI necessário. Retirar roupas contaminadas. 5. Medidas de combate a incêndio Meios de extinção apropriados : Espuma antiálcool, pó químico seco, CO2, água pulverizada, areia ou terra. Métodos especiais : Retirar o recipiente da zona de fogo. A água pulverizada aplicada sobre a superfície, dá lugar à formação de espumas que ajudam a
Dietilenoglicol Página 3 de 7 sufocar o incêndio. Proteção dos Bombeiros : Trajes resistentes ao calor. Aparelho de respiração autônoma em caso de elevadas concentrações de vapores e fumos densos. 6. Medidas de controle para derramamento ou vazamento Precauções pessoais Remoção de fontes de ignição : Isolar a área. Remover todas as fontes de calor. Controle de poeira : Não aplicável por se tratar de um produto líquido. Prevenção da inalação, contato com a pele, olhos e mucosas : Utilizar equipamento de proteção adequado. Precauções ao meio ambiente : Evite que o produto entre em contato com solo, rios e lagos. Método para limpeza Disposição : Dispor em aterro industrial ou sanitário conforme legislação local vigente. Prevenção dos perigos secundários : Se o vazamento ou derramamento ocorrer em ambientes fechados, deve-se promover a exaustão e ventilação. Neutralização : Água em abundância. 7. Manuseio e Armazenamento Os Dietilenoglicóis, em condições normais de manuseio e armazenamento, não requerem cuidados especiais quanto aos riscos de explosão, polimerização e incêndio. Apresentam alto ponto de fulgor, pressão de vapor relativamente baixa e não são corrosivos. São de difícil combustão, porém queimam se envolvidos pelo fogo. Agentes extintores: água, pó químico seco, dióxido de carbono e espuma. Sendo líquidos higroscópicos, recomenda-se o uso de atmosfera de gás inerte, preferivelmente nitrogênio, durante o armazenamento. Podem ser estocados em tanques de aço inoxidável, alumínio, polietileno e aço carbono revestido. O prazo de validade dos produtos a partir da data de fabricação, desde que mantidos na embalagem original e em condições adequadas, é 06 meses.
Dietilenoglicol Página 4 de 7 8. Controle de Exposição e Proteção Individual Medidas de controle de engenharia : Monitoramento periódico da concentração dos vapores nas áreas de utilização. Utilizar ventilação/exaustão nos locais de trabalho. Parâmetros de controle específicos Limites de exposição ocupacional : ND Procedimentos recomendados para monitoramento : Adotar procedimentos nacionais e/ou internacionais. Norma regulamentadora número 15 do Ministério do Trabalho; normas de higiene do trabalho da FUNDACENTRO, procedimentos NIOSH, ou procedimentos ACGIH. Equipamento de proteção individual Proteção Respiratória : Em presença de altas concentrações de vapores, usar se necessário, máscara de proteção respiratória com filtros para vapores orgânicos. Proteção para as mãos : Luvas resistentes a produtos químicos, como as de PVC. Proteção dos olhos : Óculos de segurança ou protetor facial. Proteção pele e corpo : Avental de PVC ou borracha e botas de segurança Precauções especiais : Lava-olhos e chuveiros de emergência. Medidas de higiene : Tirar imediatamente roupas contaminadas ou saturadas. Lavar as mãos antes das refeições e ao final da jornada de trabalho. Tomar ducha ou banho após a jornada de trabalho Nunca aspire o produto pela boca. Em caso de emergência utilizar ducha e lava-olhos. 9. Propriedades Físico-Químicas Estado Físico : Líquido Forma : Fluida Cor : Incolor ph : Não aplicável por ser solvente Odor : Característico Ponto de Ebulição : 246 C Ponto de Fulgor Mínimo : 143 C Densidade Relativa, (20/4 C) : 1,118 Solubilidade : Água solúvel : Hidrocarbonetos insolúvel
Dietilenoglicol Página 5 de 7 10. Estabilidade e Reatividade Condições Específicas Instabilidade : Produto estável a temperatura ambiente. Tende a oxidar-se a altas temperaturas. Reações perigosas Condições a evitar Materiais ou substâncias incompatíveis Produtos perigosos da decomposição : Com substâncias oxidantes. : Temperaturas elevadas. Contatos com agentes oxidantes. : Materiais oxidantes (cloro líquido e oxigênio concentrado). : A queima pode produzir monóxido de carbono além do dióxido de carbono. 11. Informações Toxicológicas Informações de acordo com as diferentes vias de exposição Toxicidade aguda Efeitos locais Inalação : Exposições a atmosferas saturadas podem produzir irritação das vias respiratórias. Contato com a pele : O contato com a pele pode causar irritação. Contato com os olhos: O contato direto pode causar irritação e conjuntivite. 12. Informações Ecológicas Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto Mobilidade : O produto é completamente solúvel na água. Grandes quantidades podem contaminar lençóis freáticos. Persistência/ Degradabilidade : Todas as medidas devem ser tomadas respeitando as exigências dos orgãos ambientais locais. Impacto Ambiental : Contamina cursos d`água tornando-os impróprios para o uso em qualquer finalidade, podendo vir a comprometer a fauna
Dietilenoglicol Página 6 de 7 e a flora do local do derrame. Pode afetar o solo e o lençol freático. 13. Considerações sobre tratamento e disposição Métodos de tratamento e disposição Produto e resíduos : Verificar a possibilidade de recuperação (destilação, filtração). Se for inviável o produto deve ser incinerado em instalação adequada, verificadas previamente as características dos efluentes gasosos. Os métodos devem ser conforme a legislação local vigente. Embalagem usada : A embalagem não deve ser reutilizada. 14. Informações sobre transporte Regulamentações Nacionais e Internacionais Terrestre Número da ONU : Não aplicável, produto não classificado como perigoso para legislação de transporte de produtos perigosos. Nome apropriado para embarque: Dietilenoglicol 15. Regulamentações Informações sobre riscos e segurança : O produto não envolve riscos no transporte; mas os tanques de transporte marítimo e os de armazenagem terrestre devem ter colchão de nitrogênio, para evitar a contaminação por água. 16. Outras Informações As informações contidas nesta Ficha de Informação de Segurança de Produtos Químicos correspondem a dados coletados em diversas referências de conceituada credibilidade, e refletem nosso melhor conhecimento para manuseio deste produto sobre condições normais, entretanto a Metalloys & Chemicals Comercial Ltda não fornece garantias a respeito das informações aqui
Dietilenoglicol Página 7 de 7 apresentadas, portanto as mesmas devem ser utilizadas como referencial sujeito a questionamentos, não se responsabilizando por qualquer dano que eventualmente venha a ocorrer pelo uso dessas informações.