l+d ILUMINAÇÃO RESIDENCIAL Flexibilidade garantida SANTA LUZ O megaprojeto da Catedral de Milão MEU QUERIDO CATÁLOGO O que não pode faltar?

Documentos relacionados
A R Q U I T E T U R A

Campus Senac. Centro de Convenções e Centro Esportivo: duas soluções em iluminação para o mesmo edifício. c a p a. Da Redação Fotos: Nelson Kon

A R Q U I T E T U R A

p r o j e t o A R Q U I T E T U R A

ÍNDICE LIVING... 3 DORMITÓRIO... 5 HOME THEATER... 7 SALA DE JANTAR... 8 COZINHAS BANHEIRO...

c a s e A R Q U I T E T U R A

Loja de decoração. Luz reforça a ambientação de residência, proposta pela arquitetura. p r o j e t o. Por Claudia Sá Fotos: Alex Santos

Escritório Bom de Ficar

c a s e A R Q U I T E T U R A

Plaza Athenêe. c a s e. Por Marina Castellan

A R Q U I T E T U R A

Galeria Melissa. Primeira concept store da marca inova na iluminação. c a s e. Da Redação Fotos de Rômulo Fialdini

Fotos: Divulgação A R Q U I T E T U R A

Residência Contemporânea

Giuseppe Grill. Iluminação cria ambientações para o dia e para a noite. c a s e. Por Claudia Sá Fotos: André Nazareth

c a s e A R Q U I T E T U R A

Apartamento em Perdizes mistura clima irreverente e retrô

A R Q U I T E T U R A

Discreto, mas com PERSONALIDADE. inspiração

A R Q U I T E T U R A

PRINCIPAIS ETAPAS PARA A ELABORAÇÃO DE UM PROJETO LUMINOTÉCNICO.

Restaurante Bonaparte Aeroporto

c a s e A R Q U I T E T U R A

Texto Lucie Ferreira Fotos Divulgação/Lucas Fonseca Arquiteta Crisa Santos

AUT-274 LUZ, ARQUITETURA E URBANISMO

PROJETOS DE CÁ L+D 50

A R Q U I T E T U R A

C AT Á L O G O D E P R O D U T O S

Fotos: Marcos Castilha A R Q U I T E T U R A

Terminal Rodoviário Tietê

Centro Comercial Los Molinos

Projeto de Arquitetura: VIÁVEL Arquitetura. Obra: 4ª Expansão. Etapa: Projeto Executivo. Data da emissão: 08/12/2014. Revisão: 04

CATÁLOGO DE ILUMINAÇÃO

Índice. Sistemas de Iluminação Linear. Trilhos Eletrificados. Embutidos. Arandelas. Balizadores. Arandelas Direcionáveis. Pendentes.

leveza adquirida Projeto, SQ+ Arquitetos Associados; revestimento de vidro, Revest Glass; luminária, Wall Lamps.

Q-Vizu. Fugindo da monotonia visual. c a s e. Da Redação Fotos de Ugo Nitzsche

Hotel. Iluminação funcional e flexível proporciona impacto visual no Panamby São Paulo. c a p a

Fotos: Marcelo Aniello A R Q U I T E T U R A

TV Globo São Paulo. Luz cria identidade visual única para múltiplos usos e soluções arquitetônicas. c a p a. Da Claudia Sá Fotos: João Pregnolato

A reforma dos móveis antigos economizou milhares de reais na hora de mobiliar o novo apartamento, bem maior que o anterior

L U M E A R Q U I T E T U R A

m e u p r o j e t o A R Q U I T E T U R A Fotos: Marcos Castilha

PENDENTE BOLA APLICAÇÕES DESCRIÇÃO VARIAÇÕES E TAMANHOS LINHA HOME DESIGN EPOXI/ ELETROSTÁTICA ALUMÍNIO CORES AÇO ESCOVADO(1) BRANCO(2)

c a s e Bingo Jardins Uso de fibra ótica marca projeto de iluminação Por Marina Castellan Fotos: Carlos Mancini A R Q U I T E T U R A

Construlux Iluminação p r o d u t o s - s e r v i ç o s

TRACK - 1. Adaptador com transformador eletrônico para lâmpadas 12V-50W (Máx) Adaptador com transformador eletrônico para lâmpadas 12V-50W (Máx)

A R Q U I T E T U R A

projeto desafio cumprido Atualizado Reforma coloca abaixo imóvel da década de 1980 para transformá-lo no recanto de família contemporânea decorar

Hospital em São Paulo

Beach Class Resort Muro Alto

Todo mundo sonha em ter uma casa. Elegante e moderno com apenas 65 m 2

Projeto de Iluminação

c a s e Monday Academia Leveza visual propiciar relaxamento e bem-estar Por Claudia Sá Foto: Edson Jacob L U M E A R Q U I T E T U R A

ÍNDICE LINHA LED LUMINÁRIAS COB TECNOLOGIA E QUALIDADE LINHA LED SPOTS COB LINHA LED VERSÁTEIS LINHA LED SPOTS 30 31

Caliente como Frida. Estilo de vida de irmãs é impresso em casa da década de 1950, preservando a identidade original do imóvel

convencionais Embutido para forro de gesso Linea...6 No Frame...7 Embutido de solo Ilumax Embutido de solo balizador Balize...

Sumário. Sobre Este E-book 3. Tipos de iluminação na decoração 5. Um surpreendente fato sobre iluminação na decoração 6

l+d Theatro Municipal, Rio de Janeiro Avenida das Artes, Filadélfia Euroluce, Milão luz + design + arquitetura R$16,00 ISSN:

Loja Carmim. Projeto de iluminação cria efeitos assimétricos e destaca produtos. c a s e. Por Rodrigo Casarin Fotos: Rita Gonçalves

No discurso de aceitação do Prêmio Pritzker em 1984,

Conheça os diferentes tipos de lâmpadas e soluções em LED para inovar na iluminação com economia

Iberostar Praia do Forte

HOME L I G H T I N G. Fone: Rua Pion. José dos Santos, 144 C - CEP Parque Itaipú - Maringá - Paraná

Home-theaters. E controles de iluminação. a u t o m a ç ã o. Da Redação SE VOCÊ FOR VISITAR ANTIGOS PALÁCIOS TRANSFORMADOS

Rockers. Iluminação valoriza cenografia de exposição sobre o rock and roll. c a s e. Por Rodrigo Casarin Fotos: Fernando Silveira

Loja Flor. Iluminação mutante e sugestiva para cativar o consumidor. c a s e. Por Maria Clara de Maio LOCALIZADO NO CORAÇÃO DOS JARDINS, REGIÃO NOBRE

72-77 Projeto Silvia Romanholi_DI Apartamentos 26/09/12 11:47 Page 72 DESIGN SOFISTICADO

Luminárias Retrô Como escolher

C O N T R O L E T O D A I L U M I N A Ç Ã O D E S U A C A S A S E M P R E C I S A R M O V E R U M D E D O.

ARRANJO SEM FLOR. A beleza dos vasos montados apenas com folhas exuberantes BORDADOS, O RETORNO

Integrando para APROXIMAR

Lâmpadas incandescentes

INSIDE DECORAÇÃO SUNTUOSA

Lâmpadas incandescentes

CATÁLOGO # LUZ PARA TODOS OS MOMENTOS LANÇAMENTOS

Cosmopolita e atemporal Com uma decoração leve

Fazenda de Luxo. Em projeto de iluminação repleto de detalhes, luz cria cenas para ambientes. c a p a

TEMPLO BAHÁ Í (SANTIAGO)

10 DICAS PARA ORGANIZAR OS MÓVEIS CORRETAMENTE

UNIDADE MÓVEL SOBRE A PLATAFORMA DE UM ÔNIBUS BIARTICULADO. Módulo 2

c a t á l o g o 2017

A Luz que faltava em seu bolso

OSRAM apresenta novo portfólio de luminárias profissionais

Segundo Mamede Filho (2002), existe três métodos para se determinar o número de luminárias

Cobertura de 250 m2 no Tatuapé tem charme em preto e branco

Texto Carolina Rossini Fotos Gui Morelli

Design e função em perfeita harmonia

GOSTO CAMPESTRE INSIDE ALTO DE PINHEIROS

INFORMAÇÕES TÉCNICAS

FOTOS DE ALGUNS PROJETOS REALIZADOS

A R Q U I T E T U R A

Praticidade e simplicidade em grande estilo.

case perfil 252 Perfil 252 Linguagem tecnológica e comunicação visual contemporânea

(43) CATÁLOGO FLEX 35

SOLUÇÕES SUSTENTÁVEIS EM ILUMINAÇÃO CATÁLOGO 2017

Contrastes elegantes. Sobre o cinza e o off-white, o tom marsala marca com criatividade os ambientes. projeto itaquera. 78 decorar decorar 79

Sérgio Ferreira de Paula Silva

Empresa certificada. Linha de Produtos. Catálogo A luz transforma. O led transforma atmosferas e cria novos mundos.

TOMADAS & INTERRUPTORES Linhas Klin, Padrão e Maestra

c a s e A R Q U I T E T U R A

Transcrição:

l+d ILUMINAÇÃO + DESIGN + ARQUITETURA SANTA LUZ O megaprojeto da Catedral de Milão ILUMINAÇÃO RESIDENCIAL Flexibilidade garantida MEU QUERIDO CATÁLOGO O que não pode faltar? LIGHTING DESIGN Arte ou ciência? 1 ano 1 edição 02 mar/2005

PROJETOS DE CÁ 32

Os projetores direcionáveis da Erco são a base do projeto. Instalados em trilhos eletrificados, garantem flexibilidade na iluminação do apartamento-galeria de arte LAR, DOCE E ARTÍSTICO LAR Por Priscilla Negrão Fotos: Andrès Otero A iluminação de uma residência é um verdadeiro desafio para um lighting designer. Afinal, trata-se de uma iluminação que deve transmitir muito da personalidade do seu cliente, que passará naquele ambiente grande parte de seu tempo. Para obter um bom resultado é preciso primeiramente conhecer e se aproximar do cliente, saber quais são os seus anseios, suas vontades, suas preferências, para poder transformar tudo isso no clima e na atmosfera desejados. O desafio torna-se maior ainda quando o cliente é um grande colecionador de obras de arte, muitas delas expostas em seu apartamento. Como iluminar essas peças sem transformar a casa em uma galeria de arte? Como manter o clima aconchegante de uma casa e, ao mesmo tempo, oferecer uma luz adequada à contemplação dessas obras? Essas foram algumas das perguntas que a lighting designer e arquiteta Mônica Luz Lobo, do LD Studio, teve de responder para iluminar um apartamento de frente para a praia de Ipanema, no Rio de Janeiro (RJ). Por ser um apreciador de arte, o cliente tinha ciência da importância e da necessidade de uma boa iluminação para valorizar uma obra e contratou diretamente o LD Studio, por indicação das arquitetas Giselle Taranto e Izabela Lessa, da Progetto Arquitetura e Interiores, responsáveis pelo projeto do interior do apartamento. Este projeto foge completamente dos conceitos básicos de iluminação residencial, pois na verdade estamos falando de um apartamento-galeria de arte, avalia Mônica Lobo. O objetivo comum das arquitetas e do LD Studio foi solucionar os espaços e a iluminação sem resultar em uma fria galeria de arte. 33

34

Na sala de jantar, projetores valorizam as obras expostas, enquanto os pendentes personalizados pelo artista plástico Cabelo oferecem iluminação difusa para a mesa de jantar O projeto arquitetônico e o de iluminação deveriam tornar o espaço flexível e versátil. O cliente desejava flexibilidade tanto na arquitetura como na iluminação, pois trata-se de um colecionador, e as peças estão sempre se renovando e/ou se somando, explica a lighting designer. Assim, foi adotado na sala de estar um sistema de painéis que deslizam em trilhos pelo espaço. A iluminação também considerou esse critério e definiu linhas para colocação de trilhos eletrificados e empregou 48 projetores do sistema Polux, da Erco, em quatro modelos diferentes na sala de jantar, na sala de estar, na galeria, no escritório e no hall. A lighting designer explica que optou pelo sistema Polux porque utiliza lâmpada halógena bipino de 50W e combina uma enorme versatilidade de efeitos e fachos com uma dimensão reduzida e compatível com a escala do projeto, visto que o pédireito do apartamento é de 2,7m. Prova dessa versatilidade e flexibilidade é que, depois de cerca de um ano, o cliente comprou mais 20 projetores da Erco para iluminar as novas obras agregadas à coleção e expostas na sua galeria particular. Na sala principal foi aplicado o trilho trifásico e na entrada da galeria foi utilizado o trilho monofásico. Para a instalação dos trilhos foi calculado o afastamento das paredes, considerando os 30º ideais de angulação para os projetores da Erco, que foram colocados de forma intercalada. Outra preocupação foi não deixar a fonte de luz aparente. Dessa forma, a lighting designer criou um nicho recuado no teto de gesso para semi-embutir esses trilhos e projetores pretos. Além disso, parte dos transformadores foi embutida no forro, como no caso da galeria, e o restante já vinha acoplado ao projetor. Naqueles que possuíam o transformador acoplado, também havia um dimmer individual (potenciômetro) que permite regular a intensidade de luz de cada ponto, conferindo flexibilidade ao sistema. É possível controlá-lo por meio de painéis Grafik Eye, da Lutron, um sistema de automação de iluminação e programação de cenas. Na sala de jantar foram aplicados projetores da Erco com ajuste de facho (10º/24º), com transformador incorporado. Na parede do fundo da sala foram instalados projetores wall washers, também Erco, com lâmpada halógena bipino de 50W, oferecendo uma distribuição homogênea da luz. A lighting designer optou pelo wall washer naquela região por não apresentar risco de ofuscamento e de intervenção no facho de luz. Além disso, foram instalados pendentes elaborados Esquema de montagem e instalação de um dos projetores empregados no projeto 35 Para não deixar a fonte de luz aparente, foi criado um nicho recuado no teto de gesso para semi-embutir os trilhos e projetores

36 Os controles de iluminação da Erco e da Lutron permitem individualizar a iluminação de cada cômodo e valorizar cada obra de arte da maneira mais adequada

37

38 especialmente para o projeto e que também são obras de arte, conferindo harmonia e deixando transparecer a personalidade do morador também na sala de jantar. Trata-se de duas luminárias com design simples e cúpulas em tecido que utilizam lâmpadas incandescentes, oferecendo uma iluminação difusa e amarelada muito agradável, típica de residências. A execução aqui ficou a cargo da designer Simone Figueiredo Luz. Depois de montadas, as cúpulas dessas luminárias foram pintadas com violeta genciana pelo artista plástico Rodrigo Saad de Azevedo, conhecido como Cabelo, e fizeram as vezes de objeto decorativo, além de iluminar o ambiente. Essa foi, aliás, uma marca do projeto. Mônica Lobo buscou aplicar luminárias que pudessem acumular a dupla função de objeto decorativo e fonte de luz, para conferir à sala de jantar o status de comum e incomum ao mesmo tempo. A personificação desse conceito é a luminária Delight, do designer Ingo Maurer, aplicada no lavabo como um toque de ironia, pois remete à idéia de uma toalha. Isso porque a luminária consiste em um tecido especial antichama suporta até 180ºC que fica pendurado à frente de uma lâmpada bolinha de 40W e instalada na parede a 1,55m de altura do piso. Muitos acharam que era uma toalha e a usaram como tal, e aí é que reside a graça da luminária, é uma obra de arte no banheiro, conta Mônica. Não só a parte interna da residência recebeu atenção, mas também o hall do elevador, no qual foram instalados projetores orientáveis da Erco, utilizando lâmpadas halógenas com ajuste de facho (10º/24º) e com lentes para projeção de gobos. Com esse equipamento improvisamos a projeção de um coração no piso, a pedido do casal de moradores, que queria homenagear o aniversário de casamento na reinauguração do apartamento, conta Mônica. Isso é tirar partido da flexibilidade do projeto e colocar a luz para trabalhar a favor do cliente. O resultado final é fruto não só de talentos individuais, mas também da sinergia da equipe. O projeto foi executado pela construtora carioca LAER Engenharia. Isso facilitou e possibilitou enormemente o sucesso do trabalho, pois nada que surgisse no decorrer da obra como contraditório ao nosso projeto luminotécnico era resolvido sem a nossa participação. É tudo que pedimos de um bom construtor, enfatiza Mônica Lobo. Além disso, a compatibilização com os demais projetos complementares, como de ar-condicionado, som e tubulações em geral, foi muito harmoniosa. Afinal, era uma reforma, e a briga com os dutos de ar-condicionado é uma constante, diz. O resultado, como podemos ver nas fotos, fala por si. A arte no aconchego do lar, em sua melhor forma. Obtivemos a flexibilidade desejada na iluminação das peças da forma mais discreta possível e quando pertinente incorporamos luminárias decorativas, que se espera encontrar em uma residência, como abajures e pendentes, resume Mônica Lobo.

Apartamento na Praia de Ipanema Local: Rio de Janeiro (RJ) Data do projeto: Dezembro de 2001 Conclusão: Setembro de 2002 Arquitetura: Progetto Arquitetura e Interiores Construtora: LAER Engenharia Luminotécnica: Mônica Lobo, Inês Benévolo e Daniele Valle FORNECEDORES FICHA TÉCNICA Lâmpadas: Philips, Osram e Festoon Lamp Mônica Lobo e Inês Benevolo são lighting designers e titulares do escritório LD Studio Acima, Delight, de Ingo Maurer, instalada no banheiro: toalha ou luminária? Ao lado, flexibilidade à prova: inicialmente foram instalados 48 projetores, mas após cerca de um ano o cliente adquiriu mais 20 projetores para iluminar as novas obras Luminárias: Ingo Maurer, Erco, Simone Figueredo Luz Trilhos eletrificados: Erco Controle de iluminação: Grafik Eye, da Lutron, e dimmer acoplado dos projetores da Erco 39