Yorn Dancers #SchoolEdition TERMOS E CONDIÇÕES DE PARTICIPAÇÃO Os presentes Termos e Condições destinam-se a regular o campeonato de dança Yorn Dancers #SchoolEdition ( Campeonato ), a decorrer entre 31 de outubro de 2017 e 29 de abril de 2018 e promovido pela Vodafone Portugal Comunicações Pessoais, S.A., através da sua marca YORN ( YORN ), em parceria com a Jazzy Dance Studios ( JAZZY ), proporcionando aos jovens ( PARTICIPANTES ) a oportunidade de ganharem o prémio descrito no ponto 7. A Organização e gestão operacional deste CAMPEONATO são da responsabilidade da Vodafone e da Jazzy ( ORGANIZAÇÃO ). Ao participarem no CAMPEONATO, os PARTICIPANTES concordam implicitamente com os presentes Termos e Condições e aceitam sujeitar-se aos mesmos. 1. ELIGIBILIDADE 1.1 As equipas de PARTICIPANTES são constituídas por um mínimo de 4 e um máximo de 12 alunos, cumprindo as seguintes condições: 1.1.1 É obrigatória a existência de um adulto, responsável pela equipa e de um líder de equipa (pertencente ao grupo de PARTICIPANTES), responsável por receber todas as comunicações oficiais do CAMPEONATO. 1.1.2 50% ou mais dos participantes estão na faixa etária definida no presente regulamento (13 aos 18 anos). 1.1.3 Nenhum dos participantes poderá ter uma idade inferior a 10 anos ou superior a 20 anos. 1.2 Todos os PARTICIPANTES terão de participar em todas as fases da competição. 1.3 Caso se detete uma inconformidade na inscrição relativa à idade de qualquer PARTICIPANTE, este ficará impossibilitado de entrar ou progredir no CAMPEONATO. 1.4 Não existe um limite máximo de PARTICIPANTES por escola, no entanto cada PARTICIPANTE pode inscrever-se apenas numa equipa. 1.5 As coreografias submetidas a concurso por cada grupo, devem constituir coreografias originais em todas as fases do CAMPEONATO, sob risco de desclassificação da equipa que não cumpra este critério. 2. REGRAS DE PARTICIPAÇÃO 1ª FASE
2.1 O CAMPEONATO disputa-se em 4 etapas eliminatórias: 1ª Fase, Quartos-de-final, Meia-final e Final. 2.2 Antes de se registarem no CAMPEONATO, os PARTICIPANTES deverão formar uma equipa que cumpra todos os critérios de elegibilidade, e realizar um vídeo com uma coreografia original com a duração entre 1 30 a 3 minutos, que submeterão posteriormente no formulário de inscrição no site yorn.net/dancers. 2.3 Para se registarem no CAMPEONATO, os PARTICIPANTES deverão preencher o formulário disponível no website yorn.net/dancers, onde terão que: 2.3.1. Fornecer os dados de registo da equipa preenchendo todos os campos do Formulário de Participação disponível para o efeito, nomeadamente: upload do filme de participação de acordo com o ponto 2.2 deste formulário, nome da equipa, nome e contacto de email da escola que frequentam, nome e contacto do responsável pela equipa, nomes dos membros da equipa e os seus respetivos dados e identificação de um líder de equipa. 2.3.2. Fazer o upload da Carta de autorização de participação e cedência de direitos de imagem assinada pelos titulares do poder paternal (mãe, pai ou tutor legal) de cada um dos PARTICIPANTES. 2.4 Após o preenchimento do Formulário de Participação, a inclusão da equipa no CAMPEONATO fica sujeita a confirmação por parte da ORGANIZAÇÃO, via e-mail de contacto fornecidos do responsável da equipa e líder de equipa. 2.5 Só serão aceites no CAMPEONATO os vídeos que cumpram os seguintes requisitos: Vídeo de qualquer/quaisquer estilo(s) de dança com coreografia original, com uma duração entre 1 30 e 3 minutos, onde participam todos os elementos da equipa. 2.6 Os vídeos aceites serão colocados pela ORGANIZAÇÃO na plataforma de YouTube da Yorn até ao dia 17 de janeiro de 2018 e ficarão a votação do público em geral entre os dias 17 de janeiro de 2018 e as 23h59 do dia 26 de janeiro de 2018. 2.7 As músicas utilizadas nos vídeos submetidos a votação poderão estar protegidas por direitos de autor ( Obra Protegida ) e, por esse motivo, os vídeos poderão ser removidos ou bloqueados pelo Youtube. A Vodafone não se responsabiliza pela remoção ou bloqueio dos vídeos por parte do Youtube. Caberá à equipa cujo vídeo seja bloqueado por utilização indevida de Obra Protegida, alterar o vídeo submetido ou autorizar a Vodafone a fazê-lo, de forma a manter-se em concurso. Caso contrário, a equipa pode ser desclassificada. 2.8 Nesta 1ª fase serão selecionadas para avaliação do júri as 40 equipas mais votadas pelo público em geral, sendo que 1 (um) Gosto disto ( Like ) corresponde a 1 (um) voto e serão desconsiderados Não gosto disto ( Dislikes ) e comentários. O júri, por sua vez, selecionará 10 equipas, perfazendo um total de 50 equipas que passarão aos Quartos-de-final. 2.9 A avaliação realizada pelo júri será feita com base em duas categorias: artística e técnica. Na categoria artística serão avaliados os seguintes critérios: originalidade, vestuário/guarda-roupa, Page 2 of 6
interpretação musical, filmagem e cenário. Na categoria técnica serão avaliados os seguintes critérios: sincronismo, execução/precisão, acrobacias, transições, estilos de danças (quantidade). Cada júri pontua cada critério de 0 a 10 pontos. O somatório dos critérios poderá atingir um máximo de 100 pontos por cada jurado. São somadas todas as pontuações dos jurados e as 50 equipas com pontuações mais altas são selecionadas para os Quartos-de-final. 2.10 As 50 equipas selecionadas para os Quartos-de-final serão notificadas via e-mail e número de telefone de contacto fornecidos do responsável e líder de equipa até dia 29 de janeiro. 3. REGRAS DE PARTICIPAÇÃO QUARTOS-DE-FINAL 3.1 As 50 equipas selecionadas para os Quartos-de-final deverão enviar um vídeo até ao dia 12 de fevereiro, com uma nova coreografia para participação na segunda fase da eliminatória (Quartos-de-final), através de um link que recebem via e-mail. 3.2 Por forma a evitar situações como as descritas no ponto 3.5. abaixo, previamente à realização do vídeo as equipas deverão enviar à Vodafone uma lista composta por até 5 potenciais músicas a utilizar na coreografia que irão filmar. A Vodafone procederá à avaliação da utilização das músicas apresentadas junto do Youtube e enviará o respetivo parecer através de um e-mail para o responsável e líder de equipa. 3.3 Só serão aceites nos Quartos-de-final os vídeos que tenham uma duração de vídeo entre 1 30 a 3 minutos, e que tenha o envolvimento de todos os membros da equipa. 3.4 Os vídeos aceites serão colocados pela ORGANIZAÇÃO na plataforma de YouTube da Yorn até ao dia 15 de fevereiro de 2018 e ficarão a votação do público em geral entre os dias 15 de fevereiro de 2018 e as 23h59 do dia 25 de fevereiro de 2018. 3.5 As músicas utilizadas nos vídeos submetidos a votação poderão estar protegidas por direitos de autor ( Obra Protegida ) e, por esse motivo, os vídeos poderão ser removidos ou bloqueados pelo Youtube. A Vodafone não se responsabiliza pela remoção ou bloqueio dos vídeos por parte do Youtube. Caberá à equipa cujo vídeo seja bloqueado por utilização indevida de Obra Protegida, alterar o vídeo submetido ou autorizar a Vodafone a fazê-lo, de forma a manter-se em concurso. Caso contrário, a equipa pode ser desclassificada. 3.6 Nos Quartos-de-final serão selecionadas as 10 equipas mais votadas pelo público em geral, sendo que 1 (um) Gosto disto ( Like ) corresponde a 1 (um) voto e serão desconsiderados Não gosto disto ( Dislikes ) e comentários. Após a seleção destas 10 equipas, serão selecionadas outras 10 equipas pelo júri, de acordo com os critérios definidos. 3.7 A avaliação realizada pelo júri será feita com base em duas categorias: artística e técnica. Na categoria artística serão avaliados os seguintes critérios: originalidade, vestuário/guarda-roupa, interpretação musical, filmagem e cenário. Na categoria técnica serão avaliados os seguintes critérios: sincronismo, execução/precisão, acrobacias, transições, estilos de danças (quantidade). Cada júri pontua cada critério de 0 a 10 pontos. O somatório dos critérios poderá Page 3 of 6
atingir um máximo de 100 pontos por cada jurado. São somadas todas as pontuações dos jurados e as 10 equipas com pontuações mais altas são selecionadas para as Meias-finais. 3.8 As 20 equipas selecionadas para as Meias-finais serão notificadas via e-mail e número de telefone de contacto fornecidos do responsável e líder de equipa. 4. REGRAS DE PARTICIPAÇÃO MEIAS-FINAIS 4.1 A ORGANIZAÇAO irá deslocar-se a locais a definir no Norte, Centro e Sul do país entre os dias 10 de março de 2018 a 31 de março de 2018 para mentoring e filmagem dos vídeos de participação das 20 equipas selecionadas para as Meias-finais. 4.2 Só serão aceites nas Meias-finais os vídeos que tenham uma duração de vídeo entre 1 30 a 3 minutos, e que tenha o envolvimento de todos os membros da equipa. 4.3 Por forma a evitar situações como as descritas no ponto 4.5. abaixo, previamente à realização do vídeo as equipas deverão enviar à Vodafone uma lista composta por até 5 potenciais músicas a utilizar na coreografia que irão filmar. A Vodafone procederá à avaliação da utilização das músicas apresentadas junto do Youtube e enviará o respetivo parecer através de um e-mail para o responsável e líder de equipa. 4.4 Os vídeos serão colocados pela ORGANIZAÇÃO na plataforma de YouTube da Yorn até ao dia 1 de abril de 2018 e ficarão a votação do público em geral entre os dias 2 de abril de 2018 e as 23h59 do dia 8 de abril de 2018. 4.5 As músicas utilizadas nos vídeos submetidos a votação poderão estar protegidas por direitos de autor ( Obra Protegida ) e, por esse motivo, os vídeos poderão ser removidos ou bloqueados pelo Youtube. A Vodafone não se responsabiliza pela remoção ou bloqueio dos vídeos por parte do Youtube. Caberá à equipa cujo vídeo seja bloqueado por utilização indevida de Obra Protegida, alterar o vídeo submetido ou autorizar a Vodafone a fazê-lo, de forma a manter-se em concurso. Caso contrário, a equipa pode ser desclassificada. 4.6 Nas Meias-finais serão selecionadas as 6 equipas mais votadas pelo público em geral, sendo que 1 (um) Gosto disto ( Like ) corresponde a 1 (um) voto e serão desconsiderados Não gosto disto ( Dislikes ) e comentários. O júri terá à disposição 2 golden tickets que darão acesso direto a mais 2 equipas para a Final. 4.7 As 8 equipas selecionadas para a Final serão notificadas via e-mail e número de telefone de contacto fornecidos do responsável e líder de equipa. 5. REGRAS DE PARTICIPAÇÃO FINAL 5.1 As 8 equipas selecionadas para a Final devem apresentar uma coreografia original, apresentada em direto, com uma duração entre 1 30 a 3 minutos, e que tenha o envolvimento de todos os membros da equipa. Page 4 of 6
5.2 A Final será realizada no dia 29 de abril de 2018, em local e hora a informar pela organização. O vencedor será o grupo mais votado pelo público. 6. JURÍ 6.1 O júri é composto pelos cantores David Carreira, Da Chick, e pelos bailarinos Fábio Jorge e Gonçalo Cabral. 6.2 As decisões do júri não serão suscetíveis de recurso algum. 7. PRÉMIO 7.1 A equipa vencedora do Yorn Dancers #SchoolEdition ganha um prémio no valor de 3.000 (três mil euros), a ser convertido num equipamento, projeto ou experiência à escolha da equipa vencedora, uma performance no Rock in Rio 2018, formação intensiva de 6 meses na Jazzy Dance Studios, e, para cada elemento do grupo, bilhetes duplos para o Rock in Rio 2018. 7.2 As equipas que ocupam o 2º e o 3º lugar ganham bilhetes duplos para o Rock in Rio 2018. 7.3 Não existe a possibilidade de a equipa vencedora receber: 7.3.1. o prémio referido no ponto 7.1. em numerário; este prémio deverá ser sempre utilizado na aquisição/pagamento de um equipamento, projeto ou experiência, cujo custo será suportado pela Vodafone até ao montante acima definido; 7.3.2. um prémio monetário como alternativa aos prémios não monetários acima referidos. 7.4. Sem prejuízo do disposto anteriormente, a Vodafone Portugal reserva-se o direito de substituir os prémios acima referidos por outros prémios de igual valor. 8. PUBLICIDADE 8.1 Os PARTICIPANTES autorizam a ORGANIZAÇÃO a divulgar, publicar e reproduzir sem qualquer limitação o conteúdo dos seus vídeos, bem como o seu nome, voz e imagem, sendo certo que tal divulgação não dará lugar ao pagamento por parte da Vodafone ou de qualquer outra entidade, de qualquer tipo de remuneração, quer para os PARTICIPANTES, quer para os seus familiares ou tutores, nos termos estabelecidos na carta de autorização dos respetivos titulares do poder paternal. 9. DISPOSIÇÕES GERAIS 9.1 É proibida a participação no CAMPEONATO para fins contrários à Lei, que impliquem um prejuízo para terceiros, ou que de alguma forma lesionem a sua honra, dignidade, imagem, intimidade, crenças religiosas, ideologias ou qualquer outro direito reconhecido legalmente. Page 5 of 6
9.2 A ORGANIZAÇÃO tem o direito de desqualificar as equipas que não obedeçam aos padrões de qualidade definidos pelos Júri. 9.3 A não apresentação/comparência de uma equipa em qualquer fase do concurso implica a sua desclassificação. 9.4 Os Gosto disto ( Like ) de origem suspeita, registados em quantidade anormal, na mesma data, não serão considerados para efeitos de classificação. 9.5 A ORGANIZAÇÃO tem o direito de desqualificar as equipas, em qualquer fase da competição, em caso de suspeita de fraude na obtenção de Gosto disto ( Like ) nos vídeos publicados no canal de Youtube da marca. 9.6 Todas as dúvidas sobre a interpretação dos presentes Termos e Condições e demais casos relativos ao CAMPEONATO deverão ser colocados à ORGANIZAÇÃO, para análise e decisão, através do email yorndancers@vodafone.com 9.7 A ORGANIZAÇÃO reserva-se o direito de alterar as datas das diferentes fases eliminatórias, bem como os presentes Termos e Condições sem necessidade de aviso prévio. 9.8 A ORGANIZAÇÃO reserva-se o direito de alterar a data da Final, sendo as equipas notificadas via e-mail e número de telefone de contacto fornecidos. 9.9 Quaisquer despesas, nomeadamente de deslocação, alojamento, alimentação, ou outras, incorridas pelas equipas em qualquer fase do CAMPEONATO são da inteira responsabilidade dos PARTICIPANTES. 9.10 O responsável de equipa compromete-se a controlar e responsabiliza-se por todos os elementos da equipa. Em nenhum caso a ORGANIZAÇÃO será responsabilizada pelo comportamento inadequado de alguns participantes da competição. 9.11 Os presentes Termos e Condições regem-se pela lei portuguesa. Para resolução de qualquer questão emergente da violação ou interpretação dos presentes Termos e Condições é competente o Tribunal Cível da Comarca de Lisboa. Page 6 of 6