PORTARIA DO DIRETOR Nº 39, DE 7 DE ABRIL DE 2005

PORTARIA DO DIRETOR Nº 39, DE 7 DE ABRIL DE 2005 Estabelece normas para elaboração de dissertações e teses no Programa de Pós- Graduação em Medicina Veterinária O Diretor da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da UNESP, Campus de Botucatu, expede a seguinte Portaria: Artigo 1º ESTABELECE normas para elaboração de dissertações e teses no Programa de Pós-Graduação em Medicina Veterinária desta Faculdade, anexo a esta Portaria. Artigo 2º Esta Portaria entrará em vigor na data de sua assinatura, revogadas as disposições em contrário. Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia, em 7 de abril de 2005. Edson Ramos de Siqueira Diretor

fmvz - unesp FACULDADE DE MEDICINA VETERINÁRIA E ZOOTECNIA CAMPUS DE BOTUCATU =================================== 2 PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM MEDICINA VETERINÁRIA NORMAS PARA ELABORAÇÃO DE DISSERTAÇÕES E TESES =================================== B O T U C A T U 2005

DISSERTAÇÃO OU TESE 1. INTRODUÇÃO Estas normas têm a finalidade de padronizar a forma de apresentação de Dissertações de Mestrado e de Teses de Doutorado no Programa de Pós- Graduação em Medicina Veterinária, da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia - UNESP - Campus de Botucatu. Para o exame de defesa, o interessado dever apresentar o trabalho, conhecido como boneco, que poderá sofrer modificações sugeridas pela Banca Examinadora. O boneco, bem como a versão final, deverão ser elaborados de acordo com as normas descritas a seguir. 2. FORMA DE APRESENTAÇÃO DA VERSÃO FINAL DA DISSERTAÇÃO/TESE 2.1. Número de Exemplares e Distribuição. No ato da inscrição para realização da defesa da Dissertação ou Tese o aluno entregará ao Colegiado do Programa de Pós-graduação em Medicina Veterinária da FMVZ UNESP seis exemplares da Dissertação ou nove da Tese, os quais terão as seguintes destinações: 1. membros da Comissão Examinadora - três Dissertações ou cinco Teses; 2. suplentes da Comissão - duas Dissertações ou três Teses; e 3. processo do aluno - um exemplar. No prazo de até sessenta dias, após a defesa da Dissertação ou Tese, feitas as devidas correções, o candidato entregará uma cópia digital e exemplares com capa dura da Dissertação ou Tese, que terão as seguintes destinações: 1. biblioteca - da Unesp um exemplar; 2. arquivo do Curso - um exemplar; e 3. membros titulares da banca examinadora, sendo três para o mestrado e cinco para o doutorado. No ato da entrega do exemplar definitivo deverá ser encaminhada a seção de Pós-graduação um comprovante de que o trabalho científico constante da dissertação ou tese foi enviado para publicação.

2 A entrega do certificado de conclusão e histórico escolar fica condicionada a entrega do exemplar definitivo e ao envio do artigo para publicação, após homologação do título pela Congregação. 2.2. Comissão examinadora Caberá ao Conselho do Programa, por proposta do orientador, sugerir os nomes para a composição da Comissão Examinadora da Dissertação ou Tese. Para o Mestrado a sugestão deverá conter, pelo menos, seis nomes, sendo que dois no mínimo, deverão ser externos ao corpo docente da UNESP. Para o Doutorado a sugestão deverá conter, pelo menos, dez nomes, sendo que quatro, no mínimo, deverão ser externos ao corpo docente da UNESP. Homologada a composição da Comissão Examinadora pela Congregação, a Defesa será marcada pela Seção de Pós-graduação, que tomará as providências necessárias. 2.3. Características da defesa de Dissertação ou Tese A defesa de Dissertação ou Tese, será em sessão pública, perante Comissão Examinadora proposta pelo Conselho e aprovada pela Congregação da Faculdade. Aberta a Sessão para a Defesa da Dissertação ou Tese, o candidato disporá de até trinta minutos para fazer uma exposição do trabalho a ser defendido, visando o público presente. O tempo de argüição de cada examinador será de trinta minutos, assim como o tempo de resposta do candidato a cada examinador. Havendo acordo entre examinador e candidato, a argüição poderá ser feita sob a forma de diálogo, respeitando-se o limite máximo de uma hora para cada argüição. No julgamento da Dissertação ou Tese serão atribuídos os conceitos aprovado ou reprovado, prevalecendo a avaliação de dois examinadores, no mínimo, para a Dissertação e três examinadores, no mínimo, para a Tese. 2.4. Características da editoração gráfica. O papel de impressão deve ser de boa qualidade (gramatura 70 ou superior), de cor branca, e tamanho A4 (21,00 x 29,7). Os exemplares devem ser impressos em apenas uma face do papel, somente na cor preta, excluindo-se fotos e ilustrações. No texto deve ser empregada fonte modelo Arial ou similar, tamanho 12, admitindo-se o itálico para substituir o grifo em nomes científicos e na citação bibliográfica. Para notas de chamadas de rodapé ou sub e sobrescrito admite-se letras menores. Deve ser utilizado espaçamento 1,5 entre as linhas.

As margens terão as seguintes dimensões: 3 Superior Inferior Esquerda Direita 2,5 cm 2,5 cm 3,5 cm 2,5 cm Todo o parágrafo deve ser iniciado no oitavo espaço a partir da margem esquerda. Um novo parágrafo no final de uma página deve ter, pelo menos, duas linhas. Se a página não o comportar, iniciar o parágrafo na página seguinte. As páginas contendo os elementos textuais e pós-textuais devem ser numeradas com algarismos arábicos, iniciando com o número 1, com os números justificados à direita, na margem superior da página, exceto nas páginas de um novo tópico ou capítulo do corpo da dissertação/tese, onde a numeração é omitida, embora contada. As páginas contendo os elementos pré-textuais serão numeradas com algarismos romanos, minúsculos, sendo a página de rosto considerada a página i, mas sem o número impresso. Nos casos em que a dissertação ou tese apresentarem mais de um trabalho científico, estes devem ser divididos em capítulos ou seções e a numeração deve ser seqüencial do primeiro ao último. 2.5. Quadros, Tabelas e Figuras Quadros designam dados numéricos demonstrativos tabulados, incluídos no corpo da dissertação/tese. Tabelas designam dados numéricos de referência tabulados, incluídos no corpo da dissertação/tese. Figuras designam outros materiais com gráficos, desenhos, fotografias, esquemas ou outras ilustrações.

4 As chamadas dos quadros, tabelas e figuras no texto serão feitas apenas com a primeira letra em caixa alta (Quadro 1, Tabela 1, Figura 1 ). Quadros, tabelas e figuras serão numeradas seqüencialmente com algarismos arábicos. As palavras QUADRO, TABELA e FIGURA, em caixa alta, e suas legendas devem ser colocadas acima do quadro e da tabela ou abaixo da figura. 3. ESTRUTURA A estrutura da Dissertação ou Tese compreende três partes: prétextual, textual e pós-textual. 3.1. Parte pré-textual Nesta parte estão incluídos: capa, página de rosto, ficha catalográfica, composição da banca, agradecimentos e sumário. 3.1.1. Capa A capa da versão final deverá ser dura, na cor branca para o Mestrado e azul para o Doutorado, e conter os dados da Instituição, Unidade, título do trabalho, autor, local e data do exame (mês e ano). a) Instituição e unidade em letra maiúscula centralizado, observando uma margem superior e esquerda de 40 mm e, margem direita de 20 mm, com distribuição simétrica das palavras; b) Título em letras maiúsculas, maior que o da Instituição e unidade, com uma distribuição simétrica das palavras, centralizados a 40 mm da última linha da unidade. c) Nome completo do autor, em letras maiúsculas, menores que as do título, centralizadas e 30 mm abaixo da última linha do título. d) Local (Cidade, Estado) e data (mês e ano), escrito centralizado, com margem inferior de 20 mm.

3.1.2. Página de rosto 5 É uma página essencialmente idêntica à capa, incluindo ainda: a) Informações sobre o tipo de trabalho (Dissertação ou Tese), nome do Programa à qual é submetido, grau ou título pretendido, iniciando 35 mm abaixo do nome do autor e ocupando apenas a metade direita da página; b) Nome completo do orientador, ocupando a metade direita da página, 35 mm abaixo do nome do autor e precedido da palavra (orientador); c) Nome completo do co-orientador abaixo do nome do orientador e precedido da palavra co-orientador, se for o caso; 3.1.3. Ficha Catalográfica A ficha catalográfica deve ser elaborada na Biblioteca do Campus de Botucatu, por bibliotecária habilitada e impressa na metade inferior do verso da folha de rosto, em um quadro com linhas fechadas. 3.1.4. Composição da Banca Examinadora Após a página de rosto deverá ser incluído uma página com o nome do autor, data, e constituição da Comissão Examinadora. Deve ser reservado um espaço para a assinatura dos membros da banca. 3.1.5. Dedicatória Página opcional, onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho a outras pessoas. 3.1.6. Agradecimentos Página opcional, onde são registrados agradecimentos àqueles que realmente contribuíram de maneira relevante para a elaboração do trabalho, restringindo-se ao mínimo necessário. 3.1.7. Lista de quadros, tabelas, figuras e abreviações

6 Cada uma das listas deve ser elaborada em páginas separadas identificadas pelo título correspondente e conter todas as informações utilizadas nos elementos textuais e pós textuais. 3.1.8. Sumário No sumário são relacionados os capítulos e suas subdivisões, exatamente como aparecem no corpo principal da Dissertação ou Tese, indicando as respectivas páginas. As partes que precedem o sumário não devem ser relacionadas. A palavra SUMÁRIO deve ser datilografada no alto e no centro da página com letras maiúsculas e sem pontuação. Os títulos dos capítulos são escritos em letras maiúsculas e os das subdivisões em letras minúsculas, exceto a inicial da primeira palavra e a de nomes próprios. Uma linha de pontos, com espaço simples, deve interligar a última palavra de cada capítulo ou subdivisão ao número da página. A coluna de numeração das páginas deve ter como título "Página". Os títulos dos capítulos devem começar na margem esquerda; os dos subcapítulos, a 3 espaços da margem esquerda, e as subdivisões a 8 espaços. 3.1.9. Resumo e Abstract O resumo deve conter os dados de referência de acordo com as normas da ABNT vigentes, ou seja: o nome do autor, título do trabalho, cidade da defesa, ano, número total de páginas, nível, nome da instituição e da unidade. O texto deve ser apresentado de forma concisa, contemplando o conteúdo da dissertação ou tese, incluindo-se os objetivos, a citação de metodologias, os resultados e as conclusões. O resumo não deve conter qualquer tipo de ilustração, nem referências bibliográficas. Deverão ser utilizadas no máximo 250 palavras no texto do resumo. O abstract deve ser apresentado em um tópico separado do resumo seguindo as mesmas normas de apresentação. O abstract consiste da tradução para a língua inglesa do conteúdo do resumo. A numeração das páginas do resumo e do abstract devem ser omitidas porém contadas para numeração das páginas seguintes.

7 3.2. Parte textual As Dissertações ou Teses poderão apresentar os seguintes formatos: 3.2.1. Modelo formal Neste modelo serão considerados elementos textuais - Introdução - Revisão da literatura - Objetivos - Material e Métodos - Resultados - Discussão - Conclusões - Bibliografia - Trabalho(s) científico(s) A Introdução deverá historiar brevemente o assunto e apontar a importância do trabalho realizado. Na Revisão da Literatura, o tema(s) deve(m) ser detalhado(s). De acordo com a necessidade, o conteúdo da Revisão de literatura poderá ser dividido em tópicos com subtítulos. Os subtítulos, quando numerados, não devem apresentar pontuação após o último número. Após a Revisão, em tópico separado, devem ser apresentados, de forma clara e individualizados, o(s) objetivo(s) do trabalho. O material e métodos devem conter todas as informações relevantes ao desenvolvimento da pesquisa, com descrição completa de técnicas e especificação dos materiais utilizados. Sempre que necessário devem ser fornecidas informações referentes a marcas e número de catálogo dos materiais utilizados. Os resultados devem ser claros e concisos. Quando cabível devem ser utilizadas tabelas, gráficos e figuras.

8 A discussão deve ser ampla envolvendo todos os dados obtidos nos resultados e contemplar todos os principais aspectos abordados na revisão de literatura. Ao final da discussão, em tópico separado, devem ser listadas as conclusões gerais do trabalho, fundamentadas nos resultados e na discussão, contendo deduções lógicas e correspondentes aos objetivos propostos. A bibliografia deve conter todos os autores citados no texto, e ser organizada de acordo com as normas da ABNT vigente. Todos os autores de cada trabalho devem ser listados. Após a bibliografia deve ser apresentado o(s) trabalho(s) científico(s). Este(s) deve(m) seguir a formatação da revista escolhida para a publicação, a qual deve ser identificada antes do título do trabalho antecedida pela frase Trabalho a ser enviado para a revista... (Deverá ser fornecida as normas de publicação da revista). Somente serão considerados trabalhos a serem enviados para revistas científicas com corpo editorial definido e indexadas. Em se tratando de Tese, artigos de revisão não poderão ser incluídos. Quando a dissertação ou tese apresentar mais de um trabalho científico estes devem ser separados em seções. 3.2.2. Formato Publicação: Neste modelo serão considerados elementos textuais - Introdução - Revisão de literatura - Trabalho(s) científico(s) - Discussão Geral - Conclusões Gerais - Bibliografia Neste formato o trabalho de dissertação ou tese será dividido em capítulos onde a Introdução representará o primeiro capítulo. Na introdução deverá ser enfatizada a importância do estudo do tema proposto. A introdução

9 deverá ser seguida de uma revisão de literatura abordando os principais aspectos relevantes ao objeto de estudo. Após a revisão de literatura o aluno deverá apresentar no mínimo um para Dissertação e dois para Tese, trabalho científico de sua autoria, organizado sob a forma que o veículo de publicação escolhido exige. A revista para a qual o trabalho foi ou será enviado deverá ser especificada, bem como fornecida as normas de publicação da revista. Somente serão considerados trabalhos a serem enviados para revistas científicas com corpo editorial definido e indexadas. Em se tratando de Tese, artigos de revisão não poderão ser incluídos. Na seqüência dos trabalhos científicos deve ser apresentada a discussão geral do tema, a qual deve englobar os todos os artigos apresentados. No caso da apresentação de um único artigo científico, este item poderá ser excluído. A Conclusão geral deverá conter deduções lógicas e fundamentadas nos resultados apresentados nos diferentes artigos científicos. Logo após a conclusão deverá ser apresentada a bibliografia referente à revisão de literatura e discussão geral. A formatação da bibliografia deverá seguir as normas da ABNT, sendo que todos os autores de cada trabalho deverão ser listados. 3.3 Elementos pós-textuais Os elementos pós-textuais serão representados pelo(s) apêndices(s) e anexo(s). Esta seção, optativa, é comumente utilizada para acrescentar material ilustrativo suplementar, dados de fabricantes e dados originais longos demais para serem apresentados no corpo do trabalho. Os quadros, tabelas e figuras do apêndice ou anexo devem constar da lista de quadros tabelas e figuras dos elementos pré-textuais.