Conforme o Regulamento (CE) Nº 1907/2006 (REACH) 1.- Identificação da substância ou do preparado e da sociedade ou empresa Identificação da substância ou do preparado Denominação: Glutaraldeído Sol. 50% Identificação da sociedade ou empresa: Acofarma Distribución S.A. Llobregat, 20 08223-Terrassa. Espanha. Tel: (0034) 93 736 00 88 / Fax: 93 785 93 62 Telefone de emergência: INEM Centro de Informação Antivenenos: Tel: 808 250 143 2.- Identificação dos perigos Classificação da substância ou da mistura De acordo com o Regulamento (EC) No1272/2008 Toxicidade aguda, Oral, (categoria 3). Toxicidade aguda, Inalação, (categoria 3). Corrosão cutânea (Categoria 1B) Sensibilização respiratória, categoria 1. Sensibilização cutânea (categoria 1). Toxicidade específica em determinados órgãos - exposição única (Categoria 3) Toxicidade aquática aguda (Categoria 1). De acordo com a Diretiva Europeia 67/548/CEE e as suas emendas. Tóxico por inalação ou ingestão. Provoca queimaduras. Possibilidade de sensibilização por inalação e em contacto com a pele: Muito tóxico para organismos aquáticos. Elementos da etiqueta Pictograma Palavra de aviso Perigo Indicação(ões) de perigo H301: Tóxico em caso de ingestão H314: Provoca queimaduras graves na pele e lesões oculares graves. H317: Pode provocar uma reação alérgica na pele. H331: Tóxico em caso de inalação. H334: Pode provocar sintomas de alergia, asma ou dificuldades respiratórias em caso de inalação. H335: Pode irritar as vias respiratórias. H400: Muito tóxico para organismos aquáticos. Declaração(ões) de prudência P261: Evitar respirar o pó/ fumo/ gás/ a neblina/ os vapores/ o aerosol. P273: Evitar a sua libertação no meio-ambiente. P280: Levar luvas/roupa/óculos/máscara de proteção. P301 + P310: EM CASO DE INGESTÃO: Contactar imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico. P305 + P351 + P338: EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: Enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Retirar lentes de contacto, se usa e for possível. Continuar a enxaguar.
Denominação: Glutaraldeído Sol. 50% Símbolo(s) de perigosidade T Tóxico N Perigoso para o meio ambiente Frase(s) R R23/25: Tóxico por inalação ou ingestão. R34: Provoca queimaduras. R42/43: Possibilidade de sensibilização por inalação e em contacto com a pele: R50 Muito tóxico para organismos aquáticos. Frase(s) S S23: Não respirar os vapores. S26 Em caso contacto com os olhos, lavar imediatamente e abundantemente com água e procurar assistência médica. S36/37/39: Usar vestuário e luvas adequadas, proteção para os olhos/ a cara. S45: Em caso de acidente ou mal-estar, dirigir-se imediatamente ao médico (se for possível mostrar a etiqueta). S61: Evitar a sua libertação no meio-ambiente. Obter instruções específicas da ficha de dados de segurança. Outros Perigos - nenhum(a) 3.- Composição/informação sobre os componentes Componentes: Glutaraldeído CAS-Nº.: 111-30-8 EINECS-Nº.: 203-856-5 PM: 100,12 g/mol Fórmula molecular: C 5 H 8 O 2 Água CAS-Nº.: 7732-18-5 EINECS-Nº.: 231-791-2 PM: 18,02 g/mol Fórmula molecular: H 2 O 4.- Primeiros socorros Se for inalado: Se foi inalado, mova a pessoa para o ar livre. Se parou de respirar, realizar respiração artificial. Em caso contacto com a pele: Eliminar lavando com sabão e muita água. Levar imediatamente o sinistrado ao hospital. Em caso contacto com os olhos: Lavar bem com água abundante durante pelo menos 15 minutos. Se for ingerido: Nunca se deve administrar nada pela boca a uma pessoa inconsciente. Enxaguar a boca com água.
5.- Medidas de luta contra incêndios Meios de extinção adequados: Usar água pulverizada, espuma resistente ao álcool, pó seco ou dióxido de carbono. Perigos específicos derivados da substância ou mistura: Óxidos de carbono. Equipamentos de proteção especial para as equipas de luta contra incêndios: Se for necessário, usar equipamento autónomo de respiração para luta contra incêndios. 6.- Medidas a tomar em caso de derrame acidental Usar proteção respiratória: Evitar respirar os vapores, a neblina ou o gás. Certifique-se de ventilação apropriada. Evacuar os trabalhadores para zonas seguras. Impedir novos escapes ou derrames se o puder fazer sem riscos. Não permitir que seja vazado no sistema de esgoto. Descargas no meio ambiente devem ser evitadas. Empapar com material absorvente inerte e eliminar como detrito especial. Guardar em recipientes apropriados e fechados para a sua eliminação. 7.- Manuseamento e armazenamento Precauções para um manuseamento seguro: Evitar o contacto com os olhos e a pele. Evitar a inalação de vapor ou neblina. Armazenamento: Conservar em lugar fresco. Manter o recipiente hermeticamente fechado num lugar seco e bem ventilado. Os recipientes que forem abertos, devem voltar a ser cuidadosamente fechados e manter a posição vertical para evitar perdas. Temperatura de armazenagem menor de 15 C. 8.- Controlos de exposição/proteção pessoal Proteção pessoal: Roupa de proteção adequada. Proteção respiratória: Máscara de respiração homologada. Extractor mecânico. Proteção das mãos: Luvas resistentes a químicos. Proteção dos olhos: Óculos de segurança. Medidas de higiene particulares: Chuveiro de segurança e lavagem ocular. Evitar o contacto com os olhos, pele e roupa. Lavar cuidadosamente, mãos e pele, após cada manipulação. 9.- Propriedades físicas e químicas Estado físico: Líquido Cor: Praticamente incolor Odor: Odor característico (desagradável) Densidade: 1,118 1,128 g/ml Índice de refração aprox. 1.418 Riqueza: 49,0 52,0 % Solubilidade em Água Solúvel Etanol Solúvel Clorofórmio Insolúvel Éter Insolúvel
10.- Estabilidade e reatividade Matérias a evitar: Ácidos fortes, bases fortes, agentes oxidantes fortes. 11.- Informação toxicológica Pode ser mortal se respirado. Provoca uma irritação no tracto respiratório. Tóxico se ingerido. Pode ser nocivo se absorvido pela pele. Provoca irritação na pele. Provoca queimaduras nos olhos. 12.- Informações ecológicas Informação não disponível. 13.- Considerações relativas à eliminação Produto: Tramitar o restante e as soluções não aproveitáveis a uma empresa homologada de tratamento de resíduos. Recipientes contaminados: Eliminar como produto não usado. 14.- Informação relativa ao transporte Número : ADR/RID: 3390 IMDG: 3390 IATA: 3390 Designação oficial de transporte das Nações Unidas: ADR/RID: LÍQUIDO TÓXICO POR INALAÇÃO, CORROSIVO, N.E.P. (Glutaral). IMDG: TOXIC BY INHALATION LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. (Glutaral) IATA: Toxic by inhalation liquid, corrosive, n.o.s. (Glutaral) Passenger Aircraft: Not permitted for transport. Cargo Aircraft: Not permitted for transport. Classes de perigo para o transporte: ADR/RID: 6.1 (8) IMDG: 6.1 (8) IATA: 6.1 (8) Grupo embalagem: ADR/RID: I IMDG: I IATA: I Perigo para o meio ambiente. ADR/RID: no IMDG: no IATA: no
15.- Informação Regulamentar A folha técnica de segurança cumpre com os requisitos do Regulamento (CE) No. 1907/2006. 16.- Outras informações Texto de códigos H e frases R mencionadas na seção 2 Data de Emissão 23-06-2011 Os dados fornecidos nesta ficha de segurança baseiam-se no nosso actual conhecimento. Descrevem tão somente as medidas de segurança no manuseamento deste produto e não representam uma garantia acerca das propriedades descritas do mesmo. Página 5 de 5