O RÓTULO ANTES DA SUA UTILIZAÇÃO. NÃO UTILIZAR PARA UM FIM DIFERENTE DO INDICADO. RESPEITAR AS BOAS PRÁTICAS FITOSSANITÁRIAS.

B E L O U K H A Concentrado emulsionável Contendo 680 g/l (71.96% m/m) de ácido nonanóico/ácido pelargónico Autorização de Venda Nº 00801, concedida pela DGAV Emitida em 06/07/2016 BELOUKHA é um herbicida foliar não seletivo para o controlo de infestantes, supressão dos pâmpanos da videira (ramos ladrões) e desramação da batateira. BELOUKHA É UM PRODUTO DE BIO CONTROLO COM EFEITO DE HERBICIDA NÃO SELETIVO DAS CULTURAS QUE ATUA POR CONTACTO. PROVOCA ALTERAÇÕES NA PERMEABILIDADE DA MEMBRANA CELULAR DA EPIDERME. Reservado ao uso exclusivamente profissional LER O RÓTULO ANTES DA SUA UTILIZAÇÃO. NÃO UTILIZAR PARA UM FIM DIFERENTE DO INDICADO. RESPEITAR AS BOAS PRÁTICAS FITOSSANITÁRIAS. Embalagem de 10 LITROS Distribuidor em Portugal: Belchim Crop Protection Rua da Oliveira, 37, 2º 3080-074 Figueira da Foz Tef. 233 109 482 www.belchim.pt Titular da Autorização: JADE Parc Cadéra Sud, CS 60 027 33 693 MERIGNAC CEDEX FRANCIA

PRECAUÇÕES BIOLOGICAS A aplicação repetida deste herbicida ou outros com o mesmo modo de ação pode provocar o desenvolvimento de biótipos resistentes de algumas infestantes indicadas no rótulo como suscetíveis. De preferência proceder à alternância com herbicidas de diferentes modos de ação. Evite qualquer contato com as folhas das plantas cultivadas INFESTANTES SUSCETÍVEIS Infestantes suscetíveis beldro (Amaranthus hybridus) bredos (Amaranthus retroflexus) catassol (Chenopodium album) Geranium pusillum, cardo-morto (Senecio vulgaris) milhã-digitada (Digitaria sanguinalis) milhã-verde (Setaria viridis) cabelo-de-cão (Poa annua) poa-comum (Poa trivialis) Infestantes moderadamente suscetíveis repimpim (Erodium cicutarium) gerânio-peludo (Geranium rotundifolium) beldroega (Portulaca oleracea) bromos (Bromus mollis) milhã-amarelada (Setaria pumila) azevém (Lolium multiflorum) verónica-da-pérsia (Veronica persica) milhã-amarelada (Setaria pumila) MODO DE AÇÃO BELOUKHA é um produto de bio controlo com efeito de herbicida não seletivo das culturas que age estritamente por contacto. Este age por perturbação da permeabilidade da membrana celular da epiderme das plantas. O Beloukha tem origem no óleo de colza. Para o controlo das infestantes na vinha, a eficácia ótima é obtida pela aplicação de BELOUKHA em jovens infestantes (menos de 10 cm de altura). No caso de supressão dos pâmpanos da videira, a eficácia ótima é obtida pela aplicação de BELOUKHA em pâmpanos jovens não lenhificados (com menos 15 cm de comprimento). Para a desramação da batata, a eficácia ótima é atingida após trituração das hastes residuais de 15 a 20 cm. Aplicar preferencialmente de manhã a fim de beneficiar do máximo de luminosidade após o tratamento. Tendo em conta o modo de ação do produto, BELOUKHA deverá respeitar as 4 condições seguintes, garantes da eficácia da preparação: 1- Uma concentração mínima de 6% respeitando a dose homologada de 16L/ha. 2- Uma aplicação preferencialmente de manhã. 3- O respeito do estádio adequado do alvo em causa. 4- Uma cobertura de 100% do alvo (infestantes, pâmpanos, rama ). A inobservância destes 4 fatores implicará uma diminuição da eficácia da preparação. LIMITES MÁXIMOS DE RESÍDUOS Os LMR podem ser consultados no seguinte endereço: http://ec.europa.eu/sanco_pesticides/public/index.cfm RECOMENDAÇÕES PARA BOAS PRÁTICAS AGRÍCOLAS 1. SEGURANÇA DO APLICADOR 1/ Evitar o contacto do produto com os olhos e a pele. 2/ Evitar as fugas e salpicos mediante um manuseamento cuidadoso e uma boa manutenção do material de aplicação.

3/ Adaptar a respetiva proteção individual segundo o risco de contacto: usar óculos de proteção, roupa que cubra os braços e as pernas (fato-macaco estanque, se necessário), luvas de nitrilo e botas. Primeiros socorros em caso de acidente: - Em caso de ingestão: contactar imediatamente um centro antivenenos ou um médico, e mostrar-lhe a embalagem ou o rótulo. Não provocar o vómito. - Em caso de contacto cutâneo: retirar a roupa contaminada, colocá-la imediatamente sob a torneira e lavá-la com água abundante. - Em caso de projeção para os olhos: lavar imediatamente durante 15 a 20 minutos sob um fio de água morna, com as pálpebras abertas e consultar um especialista. - Em caso de inalação: levar a pessoa para o ar livre. Para qualquer informação adicional, consultar a secção 4 da Ficha de Dados de Segurança. 2. PRECAUÇÕES DE UTILIZAÇÃO Manter o recipiente bem fechado. Guardar unicamente na embalagem de origem. Não reutilizar a embalagem. Manter fora do alcance das crianças. Manter afastado de alimentos e bebidas, inclusive os destinados a animais. Não comer, beber ou fumar durante a sua utilização. Não respirar as névoas de pulverização. 3. PREPARAÇÃO DA CALDA Agitar bem o recipiente antes da utilização. Encher a cuva até ¾. Deitar a quantidade recomendada de BELOUKHA na cuba do pulverizador. Acabar de encher a cuba com água, agitando sempre. Na preparação da calda deitar metade da água necessária. Juntar a quantidade de produto a utilizar e completar o volume de água, agitando sempre. Evitar deixar a calda em repouso. Volumes de calda: vinha/ controlo de infestantes 200-300 L/ha; vinha/ supressão dos pâmpanos 150-200 L/ha; batateira em 150-300 L/ha 4. APLICAÇÃO Assegurar uma boa cobertura do alvo graças a uma pulverização uniforme, a uma pressão de 2-3 bar com um pulverizador munido de bicos clássicos de 80º a 110º. Para a eliminação dos pâmpanos da videira, utilizar preferencialmente uma tela de proteção a fim de evitar a dispersão do produto pulverizado nas partes baixas da videira. É possível aplicar BELOUKHA com um pulverizador de costas. Evitar quaisquer riscos de dispersão do produto pulverizado nos terrenos vizinhos. Não deixar a calda na cuba de pulverização durante longos períodos (por exemplo, durante o período das refeições). Mantenha uma boa agitação permanente do produto antes e durante a sua utilização. Calibrar adequadamente o equipamento, calculando o volume de calda gasto por hectare, de acordo com o débito do pulverizador (L/min), da velocidade e largura de trabalho, com especial cuidado na uniformidade da distribuição de calda. A quantidade de produto e o volume de calda devem ser adequados à área de aplicação, respeitando as doses indicadas. Para diminuir o risco de arrastamento, evitar pressões superiores a 2 kg/cm2 e/ou usar bicos anti-arrastamento. 5. MANUTENÇÃO DO PULVERIZADOR Após cada tratamento com BELOUKHA, lavar cuidadosamente o pulverizador com água e um agente molhante (recomendado para a lavagem dos pulverizadores), e em conformidade com a legislação em vigor.

Importante: Respeitar utilizações, doses, condições e precauções de utilização referidas na embalagem, as quais foram estabelecidas em função das características do produto e das aplicações para as quais é recomendado. Conduzir, a partir destas bases, a cultura e os tratamentos segundo as boas práticas agrícolas tendo em conta, sob a sua responsabilidade, todos os fatores particulares referentes à sua exploração, tais como a natureza do solo, as condições meteorológicas, os métodos culturais, variedades vegetais, resistência das espécies O fabricante garante a qualidade dos seus produtos vendidos na embalagem de origem, bem como a sua conformidade com a autorização de venda do Ministério da Agricultura. Em caso de emergência/intoxicaçao, contacte o 808 250 143. Ficha de segurança fornecida a pedido de utilizadores profissionais. ESTE PRODUTO DESTINA-SE AO USO PROFISSIONAL PARA EVITAR RISCOS PARA OS SERES HUMANOS E PARA O AMBIENTE RESPEITAR AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO Atenção BELOUKHA H315 H319 EUH210 P264 P270 P280 P302+P352 P305+P351+P338 P501 SP1 SPe3 SPe3 Spe8 MANTER FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS Provoca irritação cutânea Provoca lesões oculares graves Ficha de segurança fornecida a pedido Lavar as mãos cuidadosamente após manuseamento Não comer, beber ou fumar durante a utilização deste produto. Usar luvas de protecção e protecção ocular SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: lavar com sabonete e água abundantes SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar Eliminar o conteúdo e a embalagem em local adequado á recolha de residuos perigosos Não poluir a água com este produto ou com a sua embalagem. Não limpar o equipamento de aplicação perto de águas de superfície. Evitar contaminações pelos sistemas de evacuação de águas das explorações agrícolas e estradas Para proteção das plantas não visadas, respeitar uma zona não pulverizada de 5 m em relação às zonas circunvizinhas. Para proteção dos organismos aquáticos, respeitar uma zona não pulverizada de 20 m em relação às águas de superfície. Perigoso para as abelhas. Para proteção das abelhas e de outros insetos polinizadores, não aplicar este produto durante a floração das culturas. A embalagem vazia deverá ser lavada três vezes, fechada, inutilizada e colocada em sacos de recolha, devendo estes serem entregues num centro de receção Valorfito; as águas de lavagem deverão ser usadas na preparação da calda. Distribuidor em Portugal: Belchim Crop Protection Rua da Oliveira, 37-2º 3080-074 Figueira da Foz Portugal Telef./Fax: 233109482 www.belchim.be

QUADRO DAS UTILIZAÇÕES de BELOUKHA Cultura Videira Videira Alvo Infestantes anuais e bianais Rebentos (despampanar) Dose de utilização de BELOUKHA 16 L/ha (6-8 L/hL (máximo de 16L/ha) Batata Desramação 16 L/ha Número máximo de tratamentos por ano 2 (Intervalo mínimo de 5 dias) 3 (Intervalo mínimo de 15 dias) 1 (uma aplicação de BELOUKHA 1 a 5 dias após uma trituração mecânica) Estádios de utilização (estádio da cultura) Do estádio de dormência (BBCH00) até ao início do fecho do cacho (BBCH77) Da gemação (BBCH 07) até à semifloração (BBCH 65) Do início da maturação dos frutos e grãos (BBCH 81) até ao início da descoloração das folhas (BBCH 91) Prazo antes da colheita Zona não tratada 1d - 1d - 1d - RECOMENDAÇÕES DE UTILIZAÇÃO Videira Controlo de infestantes Dose: 16 L/ha Volume da calda: 200 L/ha 300 L/ha Aplicar preferencialmente de manhã. Utilizar bicos de jato plano de 80º ou de 110º e respeitar uma pressão de 2 a 2.5 bar. Aplicar na primavera ou logo que comecem a surgir novas ervas daninhas, em adventícios anuais e bienais em pleno crescimento, no estádio de 4 a 6 folhas no máximo (menos de 10 cm de altura) ou em adventícios em rosetas de 4 cm. Aplicar em vegetação seca. Evite qualquer derramamento do produto nas folhas da videira aquando da pulverização. É possível aplicar BELOUKHA nos programas associados a trabalhos mecânicos do solo, ou no âmbito de alternância de substâncias ativas. São possíveis duas aplicações com 3 ou 4 semanas de intervalo segundo as condições climáticas ou logo que comecem a surgir adventícios ou após um trabalho mecânico no interior de uma fileira. Videira Destruição dos rebentos (despampanar) Dose: (6-8 L/hl (máximo de 16 L/ha) Volume da calda: 150 250 L/ha É conveniente aplicar BELOUKHA nos jovens pâmpanos com menos de 15 cm de comprimento e o mais tardar antes da lenhificação dos rebentos. Aplicar preferencialmente de manhã. Utilizar bicos de jato plano de 80º ou de 110º e respeitar uma pressão de 2 a 2.5 bar. Tratar face por face em direção dos rebentos. Aplique BELOUKHA unicamente nos pâmpanos. Qualquer parte vegetativa da videira atingida por BELOUKHA é suscetível de ser destruída. São possíveis várias aplicações (3 no máximo) espaçadas de 2 a 3 semanas segundo o vigor do bacelo e da videira. No âmbito de um programa que aplique várias substâncias ativas, é recomendável colocar a preparação no primeiro tratamento. Batata - Desramação Dose: 16 L/ha Volume da calda: 150 300 L/ha É recomendável aplicar BELOUKHA entre 1 e 5 dias após uma trituração mecânica. Aplicar preferencialmente de manhã. Utilizar bicos de jato plano de 80º ou de 110º e respeitar uma pressão de 2 a 2.5 bar. Aplicar assim que o calibre comercial desejado e assim que a taxa de matéria seca forem atingidos. Realizar uma trituração mecânica deixando as hastes com 15-20 cm de altura. A preparação pode ser aplicada no âmbito de uma trituração mecânica associada a uma pulverização, tentando localizar a preparação no camalhão da plantação. As concentrações de aplicação seguintes permitem respeitar a dose máxima de 16 L/ha. Volume da calda: Concentração em BELOUKHA 150 L/ha 10 L/hl 200 L/ha 8 L/hl 250 L/ha 6 L/hl 300 L/ha 5 L/hl