Edital complementar às chamadas públicas Programa Ciência sem Fronteiras nº118-135/2012 - graduação sanduíche na Alemanha, Austrália, Canadá, Coreia do Sul, Espanha, Estados Unidos, França, Holanda, Hungria, Itália, Japão, Noruega, Portugal, Reino Unido e Suécia 1. Apresentação Este edital complementar visa regular a seleção de estudantes de graduação da UFRGS para a realização de disciplinas e estágio nos países: Alemanha, Austrália, Canadá, Coréia do Sul, Espanha, Estados Unidos, França, Holanda, Hungria, Itália, Japão, Noruega, Portugal, Reino Unido e Suécia. Leia atentamente os editais do Ciência sem Fronteiras no link abaixo. http://www.cienciasemfronteiras.gov.br/web/csf/instrucoes 2. Cursos elegíveis na UFRGS De acordo com os editais vigentes do programa Ciência sem Fronteiras, podem se candidatar os alunos dos seguintes cursos de graduação: Agronomia Arquitetura e Urbanismo Biomedicina* Biotecnologia Ciência da Computação Ciências Biológicas Bacharelado e Licenciatura Ciências Biológicas Marinha e Costeira Design Habilitação Design de Produto Design Habilitação Design Visual Engenharia Ambiental Engenharia Cartográfica Engenharia Civil Engenharia da Computação Engenharia de Alimentos Engenharia de Controle e Automação Engenharia de Energia Engenharia de Materiais Engenharia de Minas Engenharia de Produção Engenharia Elétrica Engenharia Física Engenharia Mecânica Engenharia Metalúrgica Engenharia Química Estatística Farmácia Física Bacharelado e Licenciatura Geologia Geografia Bacharelado e Licenciatura Matemática Bacharelado e Licenciatura Medicina* Medicina Veterinária* Odontologia* Química Bacharelado e Licenciatura Química Industrial 1
Observações: - Verifique no item 2 ÁREAS E TEMAS CONTEMPLADOS do edital do país para o qual pretende se candidatar as possíveis restrições aos cursos de graduação elegíveis. - O enquadramento dos candidatos dos cursos da área "Indústria Criativa" fica a critério da coordenação do programa Ciência sem Fronteiras (consulte os editais do programa e especificamente as restrições para colocação de alunos da Indústria Criativa). * Para o Reino Unido, "os candidatos nas áreas de Biologia, Ciências Biomédicas e da Saúde matriculados em cursos de Medicina, Odontologia, Medicina Veterinária e correlatos, que se estruturam em ciclo básico e clínico, só poderão frequentar disciplinas do ciclo básico sendo vedada a frequência nas disciplinas do ciclo clínico." 3. Requisitos Os pré-requisitos para que um aluno da UFRGS tenha sua inscrição homologada junto à CAPES e o CNPq, habilitandose a concorrer nas etapas subsequentes do programa Ciência sem Fronteiras são os seguintes: I. Estar matriculado em um dos cursos indicados no item 2 (dois) deste edital; II. Ter nacionalidade brasileira; III. Ter integralizado no mínimo 20% do currículo previsto para seu curso no momento da candidatura. Os alunos das Engenharias devem ter integralizado pelo menos os 4 primeiros semestres da seriação aconselhada do seu curso na UFRGS, ou número de créditos equivalente no momento da candidatura. No caso dos países abaixo listados, aplica-se os seguintes critérios extras: Noruega: ter integralizado no mínimo 40% do currículo previsto para seu curso no momento da candidatura; Suécia: ter integralizado no mínimo 60% do currículo previsto para seu curso no momento da candidatura; IV. Ter integralizado no máximo 90% do currículo previsto para seu curso no final do semestre prévio à viagem, ou seja, final de /1 para os candidatos a mobilidade com início em /2. Para o cálculo dos 90% será levado em consideração a matrícula nas disciplinas da seriação aconselhada do curso de graduação na UFRGS. Não serão aceitas candidaturas de alunos com disciplinas canceladas nos dois últimos semestres (2012/1 e 2012/2). V. Não ter estado em afastamento para realização de estudos nos semestres anteriores, de acordo com a resolução do CEPE nº 17/2007. VI. Apresentar resultado (score) de teste de proficiência ou comprovante de inscrição em um dos testes de proficiência indicados nos editais do Ciência sem Fronteiras para o país destino, dentro da data limite estipulada pelo respectivo edital; VII. Apresentar TIM (taxa de integralização média) igual ou maior a 80% da TIM do curso. Esse critério poderá ser relativizado quando o aluno apresentar mais de um ingresso na UFRGS (troca de curso, troca de habilitação, novo vestibular, etc.). A TIM avaliada é a apresentada pelo aluno no momento da candidatura, uma vez que a TIM do próximo semestre só será disponibilizada a tempo da encomenda de matrícula para /1. VIII. Alunos da Escola de Engenharia devem satisfazer os critérios da COMOBE. IX. Submeter inscrição no site do programa Ciência sem Fronteiras até 14 (quatorze) de janeiro de no formulário de inscrição do país de destino desejado. Os formulários estão disponíveis em http://www.cienciasemfronteiras.gov.br/web/csf/instrucoes. 2
4. Normas para participação no processo seletivo da UFRGS Ao candidatar-se o aluno deverá ser ciente de que: A candidatura será avaliada pela sua COMGRAD (e pela COMOBE, no caso das Engenharias), e só serão homologadas pela RELINTER as candidaturas aprovadas por estas comissões. O preenchimento e correta submissão do formulário de inscrição on-line do programa Ciência sem Fronteiras é de total responsabilidade do aluno. Se aprovado, a mobilidade do programa CsF será de pelo menos 12 meses, e não será possível solicitar a redução da mobilidade para um semestre, assim como não será possível trocar o país de destino. Da mesma forma, os alunos que se candidatarem para mobilidade com início da bolsa em janeiro de não poderão solicitar adiamento do início das atividades para julho de. O aluno que desistir da candidatura por motivos pessoais em qualquer etapa da seleção após ter tido sua candidatura homologada pela UFRGS não poderá candidatar-se novamente por dois semestres. Será considerada justificativa por escrito em prazo a ser determinado, apresentada na RELINTER, em eventual nova candidatura. Após aprovação no programa e confirmação de que a bolsa para realização da mobilidade será concedida, o afastamento para realização de estudos do aluno será avaliado pela COMGRAD do aluno, antes da viagem. A aprovação do afastamento levará em conta o desempenho acadêmico do aluno entre a candidatura na UFRGS e o recebimento da confirmação de placement do aluno. Alunos que não tiverem seu afastamento aprovado não poderão viajar, uma vez que a bolsa é condicionada ao aproveitamento dos créditos cursados no exterior, e os créditos só podem ser aproveitados estando o aluno em "afastamento para realização de estudos". É responsabilidade do aluno acompanhar seu processo de afastamento até que este conste em seu Portal do Aluno. O candidato é responsável pelo acompanhamento das retificações dos editais do programa publicadas no site http://www.cienciasemfronteiras.gov.br/web/csf/instrucoes O aluno inscrito em edital do Ciência sem Fronteiras não poderá candidatar-se a outro edital de mobilidade na UFRGS, a não ser que receba comunicação expressa da CAPES ou CNPq de que está eliminado da seleção. Da mesma forma, o aluno não poderá candidatar-se a outros editais do Ciência sem Fronteiras enquanto estiver aprovado pela CAPES ou CNPq nas etapas em andamento, mesmo que ainda não tenha recebido a confirmação oficial da efetiva realização de sua viagem. 5. Documentos para a candidatura PRIMEIRA ETAPA Inscrição no formulário on-line do programa Ciência sem Fronteiras. Neste formulário é solicitada a submissão (upload) dos documentos abaixo, e eles devem seguir o padrão descrito a seguir: a) Histórico Escolar de Graduação : o aluno da UFRGS deve fazer upload do Histórico do Curso, obtido no Portal do Aluno, ou scan do Histórico ou Extrato emitidos pelo DECORDI. b) Comprovante do teste de proficiência, conforme item 3.1 V dos editais do CsF; c) Comprovante de Prêmio Jovem Cientista, Iniciação Científica, Olimpíadas da Matemática e/ou de Ciências, ou ainda demais premiações de mérito acadêmico, quando houver. Não são considerados prêmios documentos de participação em eventos científicos ou cursos. d) Comprovante de participação em programas de iniciação científica, tecnológica ou docência, quando houver: serão considerados válidos pela RELINTER apenas os certificados de bolsa de iniciação científica emitidos pela PROPESQ, no caso de bolsas PIBIC/PIBITI, de Fundações de Amparo à Pesquisa ou PIBID da CAPES. Verifique informações no FAQ. 3
SEGUNDA ETAPA Entrega de documentos na RELINTER Documentos que devem integrar o dossiê de cada candidato, entregues na ordem abaixo presos por clipes e sem grampos: 1. Formulário de inscrição (disponível abaixo deste edital em http://www.ufrgs.br/relinter/portugues/portugues/menugeral/aluno-ufrgs/editais-abertos); 2. Recibo de inscrição no formulário de inscrições do programa Ciência sem Fronteiras; 3. Extrato Escolar (disponível no DECORDI)*; 4. Histórico do Curso* (documento que mostra á porcentagem do curso que o aluno ainda não concluiu e que deve ser impresso a partir do Portai do Aluno); 5. Página do ordenamento (páginas exibindo os índices e o ordenamento da turma deve ser impresso a partir do Portal do Aluno); 6. Avaliação de desempenho (disponível no Portal do Aluno); 7. Curriculum Vitae (modelo livre) e/ou Lattes (em português); 8. Cópia do certificado de proficiência conforme especificado no edital do Ciência sem Fronteiras do país para o qual o aluno se candidata ou comprovante de inscrição nos testes solicitados dentro da data limite estipulada pelo respectivo edital CAPES/CNPq, conforme item 3.1 V dos editais do CsF. *Poderá ser solicitado que os candidatos entreguem novamente extrato e histórico do curso, para que sejam verificados os conceitos de 2012/2. Os documentos devem ser entregues na RELINTER setor de mobilidade, Anexo 1 da Reitoria, térreo, nas segundas, quartas e sextas das 14h às 18h. Não serão aceitas candidaturas depois das datas estipuladas nos editais (veja o calendário no item 6), salvo com alteração expressa dos prazos do programa Ciência sem Fronteiras e concordância da UFRGS a respeito da prorrogação. 6. Calendário CRONOGRAMA CANDIDATURAS PARA INÍCIO DA BOLSA EM JULHO DE Inscrição no Formulário de Inscrições do Programa Ciência sem Fronteiras Prazo CAPES/CNPq Prazo UFRGS PRIMEIRA ETAPA SELEÇÃO DO ALUNO DA UFRGS PELA UFRGS De 27 de novembro de 2012 a 14 de janeiro de De 27 de novembro de 2012 a 14 de janeiro de Entrega da documentação na RELINTER ------- De 27 de novembro de 2012 a 14 de janeiro de, 18h Divulgação dos resultados da pré-seleção UFRGS Prazo para homologação das candidaturas préselecionadas pela IES (UFRGS) ------ Entre 28 de janeiro e 01 de fevereiro de De 22 de janeiro a 04 de fevereiro de Entre 28 de janeiro e 04 de fevereiro de SEGUNDA ETAPA SELEÇÃO DO ALUNO DA UFRGS POR CAPES/CNPq E PELA INSTITUIÇÃO PARCEIRA DO CSF Prazo final para envio do resultado do teste de proficiência de idioma solicitado no edital, através do portal do CsF ALEMANHA - 13 de fevereiro de ESPANHA - 04 de fevereiro de FRANÇA - 10 de fevereiro de ITÁLIA - 14 de janeiro de AUSTRÁLIA, CANADÁ, COREIA DO SUL, EUA, HOLANDA, HUNGRIA, JAPÃO, NORUEGA, REINO UNIDO, SUÉCIA 27 de janeiro de ------ 4
Prazo para o candidato selecionado pela CAPES preencher o Formulário online da instituição parceira (IIE, UUK, DAAD, NUFFIC, CBIE, CALDO, G8, KFPP) Prazo para comunicação da aprovação ou do indeferimento das candidaturas pelo Programa Ciência sem Fronteiras Solicitação de afastamento para realização de estudos na UFRGS Verifique no edital de cada país Verifique no edital de cada país RELINTER irá assessorar os alunos selecionados pela CAPES de acordo com o calendário de cada edital ------- ---- Julho de Início das atividades no exterior A partir de julho de 7. Seleção As candidaturas dos alunos da UFRGS serão enviadas às respectivas coordenações de curso (COMGRADs) para avaliação. As candidaturas de alunos da Engenharia serão enviadas à COMOBE. As COMGRADs e a COMOBE estabelecerão seus próprios critérios de excelência para aprovar ou reprovar as candidaturas de seus alunos. A RELINTER não avalia o histórico ou a TIM dos candidatos. Todas as dúvidas referentes a esses critérios podem ser esclarecidos com uma leitura atenta do edital. Antes da homologação serão verificados os documentos anexados pelo candidato ao formulário on-line, e só serão validados os documentos que seguirem o padrão estabelecido no ítem 5 deste edital. Os alunos selecionados pela UFRGS serão comunicados da aprovação de sua candidatura por e-mail e terão sua candidatura homologada no sistema on-line do programa Ciência sem Fronteiras a partir de 28 de janeiro de até 04 de Fevereiro de (para início em jul/). A partir dessa etapa o aluno deve manter a RELINTER informada de todo e qualquer comunicação recebida relativa a sua seleção e classificação nas etapas posteriores. Todas as alterações de cronograma dos editais são de responsabilidade da CAPES e do CNPq, cabendo ao candidato acompanhar a publicação de retificações. 8. Disposições finais Após a homologação dos candidatos indicados pela UFRGS, a seleção final será feita pela coordenação do programa Ciência sem Fronteiras (CAPES e CNPq), que também escolherá a universidade de destino do candidato de acordo com a área de estudo e dentro da oferta de vagas estabelecidas pelas instituições que aderirem ao programa em cada país. Os resultados serão divulgados a partir de 17 de abril de, não tendo a RELINTER responsabilidade sobre os atrasos nos prazos. Apenas os estudantes pré-selecionados pelo programa Ciência sem Fronteiras preencherão o formulário complementar para candidatura através do site das instituições parceiras do programa Ciência sem Fronteiras. A RELINTER auxiliará os candidatos nessa etapa. O aluno homologado pela UFRGS é responsável pela obtenção do passaporte na Polícia Federal até a fase de preenchimento dos formulários das instituições parceiras, ou seja, caso ainda não o tenha, deve providenciá-lo o mais rápido possível após a homologação de sua candidatura. O aluno selecionado pelo programa Ciência sem Fronteiras é responsável pela solicitação do visto de estudante junto ao consulado do país onde fará a mobilidade. Tal solicitação somente poderá ser iniciada após a oficialização da aprovação, formalizada pelo recebimento da carta de aceite da universidade estrangeira, da carta de benefício de 5
bolsa e da expressa aprovação do afastamento do aluno. A solicitação do visto de estudante pode envolver gastos com a tradução juramentada de documentos, consultas médicas, pagamento de taxas consulares e viagem até a cidade do consulado, itens estes de responsabilidade do candidato. Antes da viagem, o estudante selecionado deverá solicitar seu afastamento da UFRGS, conforme calendário da PROGRAD e de acordo com a resolução do CEPE n 17/2007. Informações Leia atentamente o edital e consulte o FAQ e outras informações pertinentes que se encontram na página "Editais Abertos": http://www.ufrgs.br/relinter/portugues/portugues/menugeral/aluno-ufrgs/editais-abertos. Apenas em caso de dúvida que não estiver contemplada pelo edital ou peio FAQ, consulte a RELINTER através do e- mail: cienciasemfronteiras@relinter.ufrgs.br 6