- África, S.A. PREÇÁRIO VTB África S.A. Instituição Financeira Bancária ANEXO I Tabela de e Despesas DATA DE ENTRADA EM VIGOR: 10 DE AGOSTO DE 2016 O Preçário pode ser consultado nos balcões e locais de atendimento ao público do Banco VTB África S.A. e no site da Instituição www.vtb.ao O Precário pode ser ainda consultado no Portal do Consumidor de Produtos e Serviços Financeiros do Banco Nacional de Angola www.consumidorbancario.bna.ao O presente Preçário contém 17 páginas
BANCO VTB ÁFRICA S.A. ÍNDICE - TABELA DE COMISSÕES E DESPESAS INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR CLIENTES PARTICULARES 1. Contas de depósito 1.1. Depósitos à ordem 2. Operações de crédito 2.1. Crédito à habitação 2.2. Crédito ao consumo 2.3. Crédito automóvel 2.4. Descobertos bancários 2.5. Outros créditos a particulares 3. Cartões 3.1. Cartões de crédito 3.2. Cartões de débito 3.3. Cartões pré-pagos 3.4. Operações com cartões 3.5. Outros serviços com cartões 4. Cheques 4.1. Requisição de módulos de cheques 4.2. Outros serviços com cheques 5. Transferências 5.1. Transferências em Kwanzas 5.2. Outros serviços com transferências 6. Cobranças 6.1. Cobrança de efeitos comerciais 6.2. Emissão de instruções de cobranças (credor) 6.3. Outros serviços com cobranças 7. Prestação de serviços 7.1. Compra e venda de notas estrangeiras 7.2. Garantias prestadas 7.3. Outros serviços 8. Operações com o estrangeiro OUTROS CLIENTES 9. Contas de depósito 9.1. Depósitos à ordem 9.2. Outras modalidades de depósito 10. Operações de crédito 10.1. Linhas de crédito e contas correntes 10.2. Descobertos bancários 10.3. Outros Créditos 11. Cartões 11.1. Cartões de crédito 11.2. Cartões de débito 11.3. Outros cartões 11.4. Operações com cartões 11.5. Outros serviços com cartões 12. Cheques 12.1. Requisição de módulos de cheques 12.2. Outros serviços com cheques 13. Transferências 13.1. Ordens de transferências em Kwanzas 13.2. Outros serviços com transferências 14. Cobranças 14.1. Cobrança de efeitos comerciais 14.2. Emissão de instruções de cobranças (credor) 14.3. Outros serviços com cobranças 15. Prestação de serviços 15.1. Compra e venda de notas estrangeiras 15.2. Garantias prestadas 15.3. Outros serviços 16. Operações com o estrangeiro 16.1. Remessas documentárias 16.2. Créditos documentários 16.3. Garantias prestadas sobre o estrangeiro 16.4. Outras operações sobre o estrangeiro
Informação Complementar Datas - Valor Operações Bancárias Data-Valor Data de Disponibilização Depósitos Numerário - Balcão D Imediata (1) Cheques Normalizados - Sacados sobre uma conta domiciliada na instituição financeira bancária depositária D Imediata - Sacados sobre uma conta domiciliada numa instituição financeira bancária depositária D+2 2º dia útil Transferências Intrabancária - Balcão D Imediata (2) - Multicaixa D Imediata (2) Interbancária - Balcão D+1 Dia útil seguinte - Multicaixa D+1 Dia útil seguinte - Compensação STC - recebida até as 15h00m D Imediata (2) - Compensação STC - recebida após as 15h00m D+1 Dia útil seguinte - Urgentes no SPTR D Imediata (2) Movimentação de contas de depósitos Depósitos à prazo Constituição/Reforço D Imediata Mobilização antecipada D Imediata Reembolso no vencimento D Imediata Pagamento de juros remuneratórios D Imediata Remessas de Valores Nacionais D Imediata (2)(3) Internacionais D Imediata (2)(3) Operações de desconto Credito em conta D Imediata Legenda: Data-Valor: data de contabilização de uma operação, isto é, data a partir da qual uma operação começa efectivamente a ser tomada em conta nos cálculos da instituição financeira e pode ser diferente da sua data de realização. Dia útil: dia da semana, segunda a sexta-feira, exceptuando os feriados nacionais. D: Dia de realização da operação / D+1: Dia útil seguinte / D+2: 3º Dia útil. Nota (1) Não são considerados depósitos bancários as entregas de valores ao balcão sem a possibilidade de conferência imediata pelo depositário, e ainda a recolha de valores junto dos clientes e outras entregas que não se verifique a sua conferência por parte do depositário. Nestes casos, as entregas ou recolhas de valores passam a ser consideradas depósitos após conferência e certificação pela tesouraria, devendo esta conferir e certificar as entregas ou recolha de valores no mais curto lapso de tempo, não superior a 24 horas, salvo em situações excepcionais. Nota (2) Datas para transferências efectuadas até as 15h00 do dia do pedido. Após as 15h00, a data-valor é D+1 e a data de disponibilização é o dia útil seguinte. Notas (3) Estas transferências poderão, sempre que possível ou em determinadas condições, ser executas no próprio dia. Banco VTB África S.A. Tabela de e Despesas / Particulares Pág. 3 de 17
1. Contas de depósito - Particulares 1.1. Depósitos à Ordem MN (mín/máx) USD (mín/max) Valor Anual VTB Particulares Standard Conta Depósito a Ordem montante mín. para abertura 5.000 USD ou equivalente em Kwanzas Saldo médio mínimo trimestral 5.000 USD ou equivalente em Kwanzas 1. Comissão Trimestral de saldo médio 9 USD 2. Despesa de manutenção 7 USD 3. Despesa conta sem movimento >=6 meses 157 USD 0,7% + 0,1% 0,7% + 0,1% 0,7% + 0,1% Indicação da conversão da taxa de câmbio de venda de divisas aplicada no Banco VTB África. Despesa Trimestral Despesa Mensal 4. Despesa de emissão de extracto 4 USD 5. Despesa de Extracto diário por email VTB Particulares Salário Conta Depósito a Ordem montante mín. para abertura 50.000 AKZ ou 500 USD Indicação da conversão da taxa de Saldo médio mínimo trimestral 50.000AKZ ou 500 USD câmbio de venda de divisas aplicada no Banco VTB África. 1. Comissão mensal de saldo médio 9 USD 0,7% + 0,1% Despesa Trimestral 2. Despesa de manutenção Grátis Grátis 0,7% + 0,1% Despesa Mensal 3. Despesa conta sem movimento >=6 0,7% + 0,1% 100 USD meses 4. Despesa emissão de extracto 3 USD 5. Despesa de Extracto diário por email Nota: Regime Fiscal aplicável: As comissões e contraprestações por serviços financeiros encontram-se sujeitas a do Selo de 0.7% e a Contribuição Especial Sobre Operações Bancárias () à taxa de 0.1%. Caso se verifique a conversão de moeda nacional em moeda estrangeira, a favor de pessoas singulares, será devido do Selo à taxa de 0.1%. Nota (1) Periodicidade de cobrança mensal. Nota (2) A comissão incide sobre a conta onde serão debitados os montantes. Nos casos em que a natureza da conta seja em moeda estrangeira, a comissão cobrada terá o valor equivalente em moeda estrangeira considerando a taxa de câmbio oficial para venda de divisas. Nota (3) Indicação da conversão da taxa de câmbio de venda de divisas aplicada no Banco VTB África. Banco VTB África S.A. Tabela de e Despesas / Particulares Pág. 4 de 17
2. Operações de crédito - Particulares 2.2. Crédito ao Consumo % KZ (míni/máx) Valor Anual iniciais 1. Comissão de Abertura de crédito (S/ valor do crédito) 1% durante a vigência do contrato 1. Comissão de Liquidação Parcial antecipada (S/ valor a liquidar) 1% no termo do contrato 1. Comissão de Encerramento (S/ valor a liquidar) 1% (1) Comissão a cobrar sobre o total do valor financiado; (2) Comissão de Gestão cobrada de acordo com o plano financeiro estabelecido S/ montante em Divida; 0,1% 0,1% 0,1% Outras Condições 2. Operações de crédito - Particulares 2.3. Crédito Automóvel iniciais 1. Comissão de Abertura de crédito (S/ valor do crédito) Comissão durante a vigência do contrato 1. Comissão de Liquidação Parcial antecipada (S/ valor a liquidar)) no termo do contrato 1. Comissão de Encerramento (S/ valor a liquidar) % KZ (mín/máx) Valor Anual 1% 1% Acresce 0,1% 0,1% Outras Condições 0,1% 1% Crédito automóvel - O crédito a particular concedido apenas a funcionários do Banco VTB-África, SA estando os funcionários isentos do pagamento de qualquer comissão relativa ao crédito. 2.4. Descobertos bancários % Kz(mín/máx) Valor Anual Acresce Outras Condições Descoberto bancário Autorizado associado a contas de depósitos 1. de abertura de descoberto (S/ 0,1% 2% valor do descoberto) 2. Comissão de renovação (S/ valor da 0,1% 1,5% renovação) Outras despesas associadas: Podem ser acordadas comissões diferentes das descritas no preçário. Neste caso as comissões serão cobradas de acordo com as condições descritas no contrato de descoberto. Nota: Regime Fiscal aplicável: As comissões e contraprestações por serviços financeiros encontram-se sujeitas a do Selo de 0.7% e a Contribuição Especial Sobre Operações Bancárias () à taxa de 0.1%. Caso se verifique a conversão de moeda nacional em moeda estrangeira, a favor de pessoas singulares, será devido do Selo à taxa de 0.1%. Banco VTB África S.A. Tabela de e Despesas / Particulares Pág. 5 de 17
1º Ano Anos Seguintes 1º Ano Anos Seguintes 2. Emissão do cartão 3. Substituição de cartão 4. Cancelamento do Cartão 5. Descrição do serviço 6. Descrição do serviço 7. Inibição do cartão BANCO VTB - ÁFRICA S.A. 3. Cartões - Particulares 3.1. Cartões de débito - Particulares Cartão VTB 1º Titular 1. Anuidades Outros Titulares (MN / ME) Rede onde o cartão é aceite Condições de Isenção Cartão Personalizado Multicaixa - 1.300,00 AKZ 1.300,00 AKZ 650 AKZ 650 AKZ Particulares Standard Cartão Não Personalizado Multicaixa - Particulares Standard 650 AKZ 650 AKZ 650 AKZ 650 AKZ Cartão Personalizado Multicaixa - Conta Salário Cartão Não Personalizado Multicaixa - Conta Salário Isento Isento As comissões e contraprestação por serviços financeiros encontram-se sujeitas a do Selo à taxa de 0,7% e a Contribuição Especial Sobre Operações Bancárias () á taxa de 0,1%. Outras despesas associadas () 3. Cartões - Particulares 3.4. Operações com Cartões Cartão Multicaixa ATM 1. Levantamentos à débito Débito Multicaixa Em Angola Balcão ATM Isento 2. Levantamentos à crédito - "Cash advance" Em Angola Balcão ATM Fora de Angola Balcão ATM 3. Compras Em Angola TPA As comissões e contraprestação por serviços financeiros encontram-se sujeitas a do Selo à taxa de 0,7% e a Contribuição Especial Sobre Operações Bancárias () á taxa de 0,1%. OBS: O Banco não efectua qualquer tipo de cobrança relativamente operações com cartões de débitos Legenda: ATM: Caixa Automática TPA: Terminal de Pagamento Automático Banco VTB África S.A. Tabela de e Despesas / Particulares Pág. 6 de 17
4. CHEQUES (MN) - Particulares 4.1. Requisição de Módulos de Cheques CHEQUES VTB Requisição Balcão Internet VTB-Particulares Standard Módulos de: 24 1.716,00 VTB-Conta Salário Módulos de: 24 1.716,00 As comissões e contraprestação por serviços financeiros encontram-se sujeitas a do Selo à taxa de Sobre Operações Bancárias () á taxa de 0,1%. Acresce também do Selo por cada cheque emitido no valor de 10 AKZ Outras despesas associadas 4.2. Outros Serviços com Cheques CHEQUE BANCÁRIO MN % MN (mín/máx) USD (mín/máx) 1. Emissão 1.573,00 AKZ 0,1% 2. Anulação 3.933,00 AKZ 0,1% CHEQUE VISADO MN 1. Emissão 1.573,00 AKZ 0,1% 2. Anulação 3.933,00 AKZ 0,1% 3. Revogação do cheque 2.360,00 AKZ 0,1% CHEQUE INTERNACIONAL - Compras de Cheques Bancários / Particulares Estrangeiros -Enviado à Cobrança 1. Comissão 1% (100/-) 0,1% 2. Despesa de Expediente 100 USD 0,1% 3. Despesa de Correio 39 USD 0,1% 4. Despesa de Correspondente Cf. Banco Corresp. 0,1% 5. Valores não Compensados ou pagos 100 USD CHEQUE INTERNACIONAL - Compras de Cheques Bancários / Particulares Estrangeiros -Crédito Imediato do Valor ao Cliente 1. Comissão 2% (100/-) 0,1% 2. Despesa de Expediente 25 USD 0,1% 3. Despesa de Correio 25 USD 0,1% 4. Valores não Compensados ou 100 USD 0,1% pagos 5. Despesa de Correspondente EMISSÃO DE CHEQUE BANCÁRIO / INTERNACIONAL 1. Taxa Baseada no Valor do (100/-) 1% Cheque 2. Despesa de Expediente 14 USD 0,1% 3. Despesa de Comunicação 14 USD 0,1% 4. Stop Payment ou 100 USD Cancelamento 0,1% Outras despesas associadas Nota (1) Valor por cheque emitido. Nota (2) Valor cobrado por operação, independentemente do número de cheques a anular. Nota (3) A comissão de devolução de cheques, é cobrada ao beneficiário e ao sacador. Nota (4) Despesa mínima é quantia mínima que o cliente pode pagar sobre uma operação. Nota (5) Revogação do cheque - Banco VTB África S.A. Tabela de e Despesas / Particulares Pág. 7 de 17
Balcão Telefone Internet ATM BANCO VTB - ÁFRICA S.A. 5. Transferências (MN/ME) - Particulares Canal de recepção das ordens de transferências Escalões 5.1. Transferências Intrabancárias Tipo de Transferências: Pontuais VTB-Particulares Standard - VTB-Conta Salário 1. Despesa de Expediente (MN) 156 AKZ 2. Despesa de Expediente (ME) 5 USD As comissões e contraprestação por serviços financeiros encontram-se sujeitas a do Selo à taxa de 0,7% e a Contribuição Especial Sobre Operações Bancárias () á taxa de 0,1%. 5.2. Transferências Interbancárias Tipo de Transferências: Pontuais VTB-Particulares Standard - VTB-Conta Salário 1. Comissão 0,5% 2. Mínimo 1.573,00 AKZ 3. Máximo 9.750,00 AKZ 4. Despesa de Expediente 3.146,00 AKZ 5.2. 1. Transferências Interbancárias Recebidas VTB-Particulares Standard & VTB-Conta Salário 1. Despesa de Expediente (MN) 156 AKZ 2. Despesa de Expediente (ME) 4 USD -16 USD 5.3. Ordens de Pagamento ME - Transferências Internacionais (ME) VTB-Particulares Standard 0,5% - 5% 1. Emissão da Transferência 39 USD Comissão Mínima 62 USD Despesas de Comunicação 62 USD Despesas de Expediente 2. Anulação da Transferência 62 USD Despesas de Expediente 3. Alteração da Transferência 62 USD Despesas de Expediente VTB-Conta Salário 0,5% - 5% 1. Emissão da Transferência 16 USD Comissão Mínima 31 USD Despesa de Comunicação 31 USD Despesa de Expediente 2. Anulação da Transferência 100 USD Despesa de Expediente 3. Alteração da Transferência 100 USD Despesa de Expediente 5.3. 1 Transferência Telegráfica / SWIFT recebida pelo banco (entrada) VTB-Particulares Standard 1. Para Crédito na conta do cliente 16 USD Despesa de Expediente VTB-Conta Salário 1. Para Crédito na conta do cliente 9 USD Despesa de Expediente 5.3.2 Instrução Permanente (aplica-se ao preçário de transferência) VTB-Particulares Standard - VTB-Conta Salário 1. Transacção Nacional 14 USD Cobra-se à cabeça 2. Rectificações 9 USD 3. Suspensão de Pagamento 9 USD 4. Não Efectivação por Insuficiência de Provisão 9 USD Despesas por cada item não pago 5. Cancelamento da Instrução Permanente 16 USD As comissões e contraprestação por serviços financeiros encontram-se sujeitas a do Selo à taxa de 0,7% e a Contribuição Especial Sobre Operações Bancárias () á taxa de 0,1%. Legenda: IBAN: Número internacional de conta bancária BIC: Bank Identifier Code (código internacional de identificação de instituição financeira bancária) SWIFT: Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (A Sociedade de Telecomunicações Financeiras Interbancárias Mundiais) Banco VTB África S.A. Tabela de e Despesas / Particulares Pág. 8 de 17
5.3 Outras Serviços com transferências (Continuação) Nota: Regime fiscal aplicável As comissões e contraprestação por serviços financeiros encontram-se sujeitas a do Selo à taxa de 0,7% e a Contribuição Especial Sobre Operações Bancárias () á taxa de 0,1%. Caso se verifique a conversão de moeda nacional em moeda estrageira, a favor de pessoas singulares, será devido do Selo à taxa de 0,1%. Nota (1): STC (Sistema de transferências a Crédito) transferências interbancárias inferiores a 5.000.000 AKZ. Nota (2): SPTR (Sistema de Pagamento Angolano em Tempo Real) transferências interbancárias iguais ou superiores a 5.000.000 AKZ. Banco VTB África S.A. Tabela de e Despesas / Particulares Pág. 9 de 17
7. Prestação de Serviços - Particulares 7.1. Compra e Venda de Notas Estrangeiras % MN (mín/máx) USD (mín/máx) VTB-Particulares Standard Compra de Notas de Moeda Estrangeira pelo Banco 1. Por Caixa 1% 5 USD 0,1% Indicação da conversão da taxa de câmbio de venda de divisas aplicada no Banco VTB África. Despesa de Expediente Venda de Notas de Moeda Estrangeira pelo Banco 16 USD Comissão 1. Por Caixa / Débito em conta (AKZ) Despesa mínima por 0,1% 16 USD transacção 16 USD 0,1% Despesa de Expediente Compra / Venda de Divísas ME pelo Banco 1. Transferência entre contas de moeda 9 USD estrangeira e moeda nacional 0,1% Despesa de Expediente 1% 0,1% Comissão 2.Transferência entre contas de moeda 16 USD Despesa mínima por 0,1% estrangeira diferentes transacção 16 USD 0,1% Despesa de Expediente VTB-Conta Salário Compra de Notas de Moeda Estrangeira pelo Banco 1. Por Caixa Grátis Despesa de Expediente Venda de Notas de Moeda Estrangeira pelo Banco 3% Comissão 1. Por Caixa / Débito em conta (AKZ) 16 USD Despesa mínima por 0,1% transacção 16 USD 0,1% Despesa de Expediente Compra /Venda de Divisas ME pelo Banco 1. Transferência entre contas de moeda 4 USD estrangeira e moeda nacional 0,1% Despesa de Expediente 2. Transferência entre contas de moeda estrangeira diferentes 0,5% 0,1% Comissão 16 USD Despesa mínima por 0,1% transacção 16 USD 0,1% Despesa de Expediente Legenda: SWIFT- Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (A Sociedade de Telecomunicações Financeiras Interbancárias Mundiais). Nota(1): Indicação da conversão da taxa de câmbio de venda de divisas aplicada no Banco VTB África. Banco VTB África S.A. Tabela de e Despesas / Particulares Pág. 10 de 17
9. Contas de depósito - 9.1. Depósitos à Ordem VTB Standard MN (mín/máx) USD (mín/máx) Valor Anual Conta Depósito a Ordem montante mínimo para abertura 10.000,00 USD ou o equivalente em Kwanzas Indicação da conversão da taxa de Saldo médio mínimo trimestral 10.000,00 USD ou o equivalente em Kwanzas câmbio de venda de divisas aplicada no Banco VTB África. 1. Comissão mensal de saldo médio 100 USD 0,1% Despesa Mensal 2. Despesa de manutenção 33 USD 0,1% Despesa Mensal 3. Despesa conta sem movimento >=6 meses 315 USD 0,1% 4. Despesa de emissão de extractos 4 USD 0,1% 5. Despesa de Extracto diário por e-mail 47 USD 0,1% Corporate Conta Depósito a Ordem montante mínimo para abertura 50.000 USD ou o equivalente em Kwanzas Saldo médio mínimo trimestral 50.000 USD ou o equivalente em Kwanzas 1. Comissão mensal de saldo médio 100 USD 0,1% Despesa Mensal 2. Despesa de manutenção 100 USD 0,1% Despesa Mensal 3. Despesa conta sem movimento >=6 meses 787 USD 0,1% 4. Despesa de emissão de extracto ocasional 4 USD 0,1% 5. Despesa de Extracto diário por email 47 USD 0,1% Large Corporate Conta Depósito a Ordem montante mínimo para abertura 50.000 USD ou o equivalente em Kwanzas Saldo médio mínimo trimestral 50.000 USD ou o equivalente em Kwanzas 1. Comissão mensal de saldo médio 100 USD 0,1% Despesa Mensal 2. Despesa de manutenção 100 USD 0,1% Despesa Mensal 3. Despesa conta sem movimento >=6 meses 787 USD 0,1% 4. Despesa emissão de extracto 4 USD 0,1% 5. Despesa de Extracto diário por email 47 USD 0,1% Nota: Indicação da Conversão da taxa de câmbio de venda de divisas aplicada no Banco VTB África. Banco VTB África S.A. Tabela de e Despesas / Outros Clientes Pág. 11 de 19
10. Operações de Créditos - Outros Clientes 10.1. Linhas de Créditos e Contas Correntes Abertura / Aumento de Limite de Descoberto % MN (mim/máx) USD (mim/máx) Valor Anual 1. Comissão 1% - 1,5% 2. Despesa de Expediente 7.865,00 AKZ Abertura / Aumento de Valor de CCC, Empréstimo 1. Comissão de Abertura de Dossier Comissão de Imobilização em CCC - USD 1. Comissão de Imobilizado em CCC - USD Alterações Contratuais 1% - 1,5% Comissão Despesa mínima por 1.573,00 USD transacção 100 USD Despesa de Expediente 1,25% - 2% 1. Alteração de prazos e condições 315 USD Comissão Mensal de Não Utilização de Crédito 1. Comissão mensal de não utilização de crédito aprovado cobrada 30 dias após a data de entrega do contrato ao cliente Prorrogação de Operação de Crédito 0,1% 143 USD 1.430,00 AKZ 1. Prorrogação de operação de crédito 0,1% Revisão Anual da Facilidade de Crédito 1. Aplicável a todas as operações de crédito com prazo superior a 1 ano Pagamento Antecipado 0,25% - 0,5% 1. Pagamento antecipado total / parcial 1% Legenda: CCC. Conta Corrente Caucionada a.a. ao ano Nota: Indicação da Conversão da taxa de câmbio de venda de divisas aplicada no Banco VTB África. Comissão Despesa mínima por transacção Despesa máxima por transacção Banco VTB África S.A. Tabela de e Despesas / Outros Clientes Pág. 12 de 19
12. CHEQUES (MN) - 12.1. Requisição de Módulos de Cheques CHEQUES VTB Requisição Balcão Internet Módulos de: 99 6.435,00 N/a N/a As comissões e contraprestação por serviços financeiros encontram-se sujeitas a do Selo à taxa de 0,7% e a Contribuição Especial Sobre Operações Bancárias () á taxa de 0,1%. Acresce também do Selo por cada cheque emitido no valor de 10AKZ 12.2. Outros Serviços com Cheques CHEQUES (MN) % MN (mín/máx) EMPRESAS CHEQUE BANCÁRIO USD (mín/máx) 1. Emissão 1.573,00 AKZ - 1.888,00 AKZ 2. Anulação 3.933,00 AKZ - 4.719,00 AKZ CHEQUE VISADO 1. Emissão 1.573,00 AKZ - 1.888,00 AKZ 2. Anulação 3.933,00 AKZ - 4.719,00 AKZ CHEQUE INTERNACIONAL - Compras de Cheques Bancários / Particulares Estrangeiros - Enviado à Cobrança 1. Comissão 1% 2. Despesa mínima 100 USD 3. Despesa de Expediente 100 USD 4. Despesa de Correio 39 USD Cf. Banco 5. Despesa de Correspondente Corresp. 6. Valores não Compensados ou pagos 100 USD CHEQUE INTERNACIONAL - Compras de Cheques Bancários / Particulares Estrangeiros - Crédito Imediato do Valor ao Cliente 1. Comissão 2% - 3% 2. Despesa mínima 315 USD 3. Despesa de Expediente 100 USD 4. Despesa de Correio 39 USD 5. Valores não Compensados ou pagos 315 USD 6. Despesa de Correspondente 315 USD EMISSÃO DE CHEQUE BANCÁRIO / INTERNACIONAL 1. Taxa Baseada no Valor do Cheque 1% - 1,5% 2. Despesa mínima 156 USD 3. Despesa de Expediente 36 USD 4. Despesa de Comunicação 36 USD 5. Stop Payment ou Cancelamento 100 USD Outras despesas associadas Banco VTB África S.A. Tabela de e Despesas / Outros Clientes Pág. 13 de 19
Balcão Telefone Internet ATM BANCO VTB - ÁFRICA S.A. 13. Transferências (MN/ME) Canal de recepção das ordens de transferências Escalões 13.1. Transferências Intrabancárias Tipo de Transferências: Pontuais 1. Despesa de Expediente (MN) 156 AKZ 2. Despesa de Expediente (ME) 5 USD 13.2. Transferências Interbancárias Tipo de Transferências: Pontuais 1. Comissão 0,5% 2. Mínimo 1.573,00 AKZ - 2.360,00 AKZ 3. Máximo 19.500,00 AKZ - 26.000,00 AKZ 4. Despesa de Expediente 3.146,00 AKZ 13.3. Transferências Interbancárias Recebidas 1. Despesa de Expediente (MN) 787 AKZ 2. Despesa de Expediente (ME) 20 USD - 31 USD 13.4. Transferências Internacionais (ME) 1,25% - 5% 100 USD - 156 USD Comissão Mínima 1. Emissão da Transferência Despesa Máxima por Pagamento / (1) 47 USD Despesa de Comunicação 47 USD Despesa de Expediente 2. Anulação da Transferência 100 USD Despesa de Expediente 3. Alteração da Transferência 100 USD Despesa de Expediente 4. Informação s/demora na Mês atraso por 315 USD - 472 USD apresentação de documentos transferência 13.5. Transferência Telegráfica / Swift recebida pelo banco (entrada) 1. Para crédito na conta do cliente 31 USD Despesas de Expediente 13.6. Instrução Permanente (aplica-se ao preçário de transferência) Aplica-se o preçário das Transferências emitidas 13.7. Ordens de Pagamento (ME) / Ordens de pagamento emitidas: Aplica-se o preçário das Transferências emitidas / Ordens de pagamento Recebidas: Aplica-se o preçário das Transferências recebidas Aplica-se o preçário das Transferências emitidas Aplica-se o preçário das Transferências emitidas Aplica-se o preçário das Transferências recebidas Aplica-se o preçário das Transferências emitidas Aplica-se o preçário das Transferências emitidas Aplica-se o preçário das recebidas As comissões e contraprestação por serviços financeiros encontram-se sujeitas a do Selo à taxa de 0,7% e a Contribuição Especial Sobre Operações Bancárias () á taxa de 0,1%. Legenda: NIB: Número internacional de conta bancária BIC: Bank Identifier Code (código internacional de identificação de instituição financeira bancária) SWIFT: Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (A Sociedade de Telecomunicações Financeiras Interbancárias Mundiais) Nota (1) Despesas aplicadas apenas Nota (2): STC (Sistema de transferências a Crédito) transferências interbancárias inferiores a 5.000.000 AKZ. Nota (3): SPTR (Sistema de Pagamento Angolano em Tempo Real) transferências interbancárias iguais ou superiores a 5.000.000 AKZ. Banco VTB África S.A. Tabela de e Despesas / Outros Clientes Pág. 14 de 19
15. Prestação de Serviços - Outros Clientes 15.1. Compra e Venda de Notas Estrangeiras Compra de Notas de Moeda Estrangeira pelo Banco % MN (mín/máx) USD (mín/máx) 1. Por Caixa 4 USD Despesa de Expediente Venda de Notas de Moeda Estrangeira pelo Banco 1. Por caixa / Débito em conta (AKZ) Compra / Venda de Divisas ME pelo Banco 1. Transferência entre contas de moeda estrangeira em moeda nacional 2. Transferência entre contas de moeda estrangeira diferentes Negociável Comissão 16 USD Despesa mínima por transacção 16 USD Despesa de Expediente 16 USD Despesa de Expediente 0,25% - Comissão 1% 16 USD Despesa mínima por transacção 9 USD - 16 USD Despesa de Expediente Banco VTB África S.A. Tabela de e Despesas / Outros Clientes Pág. 15 de 19
15.3. Outros Serviços % MN USD (mín/máx) (mín/máx) Internet Banking 1. Despesas de Adesão Grátis - 2. Anuidade 7.865,00 AKZ Cobrado no fim do Ano 3. Cancela mento Grátis Sobre Transacções em Numerário 1. Recolha de numerário com contagem / Conferência no domicílio do cliente por parte da empresa transportadora A negociar A negociar 2. Escolta de valores A negociar A negociar Pagamentos de Salários de Clientes VTB- Standard 1. De uma conta no VTB para outra conta Preçário das no VTB Transferências 2. Do VTB para outros bancos Preçário das Transferências 3. Despesa por beneficiário rejeitado 6 USD Extracto de Contas 1. Extracto de conta mensal gerado pelo Grátis sistema Grátis Comissão por recolha até 10/Mês Comissão por recolha Mais 10/Mês (Até no dia 5) 2. Extracto de conta ocasional 4 USD - 5 USD 3. Extracto diário enviado por e-mail 47 USD Despesa mensal Fornecimento de fotocópias de talão de depósitos / cheques 1. Documentos com menos de 3 meses 16 USD 2. Documentos com mais de 3 meses 25 USD Serviço de Terminais de Pagamento Automático (TPA ou POS) 1. Instalação e Activação Grátis 2. Tarifa Mensal de Funcionamento e Aluguer 3. Comissão de Serviço a Comerciante 0.85% 3.933 Min. 10 AKZ/ Máx. N.A Não Aplicável Nota (1) Não Aplicável Nota (1) As comissões e contraprestação por serviços financeiros encontram-se sujeitas a do Selo à taxa de 0,7% e a Especial Sobre Operações Bancárias () á taxa de 0,1%. Contribuição Banco VTB África S.A. Tabela de e Despesas / Outros Clientes Pág. 16 de 19
16. Operações com o Estrangeiro Outros Clientes 16.1. Remessas Documentárias Remessa Documentária Importação 1. Entrega de documentos contra pagamento ou aceite 2. Pagamento em remessa documentária % MN (mín/máx) USD (mín/máx) 100 USD 1,5% - 7,5% Despesas de Expediente 100 USD - 156 USD Despesa mínima por pagamento Despesa máxima por pagamento 100 USD Despesa do banco correspondente 100 USD SWIFT 3. Entrega de documentos sem 100 USD pagamento Despesa de Expediente 4. Alterações/Anulações 100 USD Despesa de Expediente Remessa Documentária Exportação 0,6% - 1% Taxa baseada no valor da transacção 1. Entrega de documentos contra pagamento ou aceite 156 USD Despesa mínima por transacção 787 USD Despesa máxima por transacção 100 USD Despesa de Expediente 2. Alterações/Anulações 100 USD Despesa de Expediente SWIFT: Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (A Sociedade de Telecomunicações Financeiras Interbancárias Mundiais). Banco VTB África S.A. Tabela de e Despesas / Outros Clientes Pág. 17 de 19
16.2. Créditos Documentários Carta de Crédito Documentário de Importação 1. Carta de crédito com 100% de cobertura pelo cliente 2. Carta de crédito com cobertura parcial % MN (mín/máx) USD (mín/máx) 2,5% - 5% 100 USD (2) Despesas de expediente 100 USD Despesas de comunicação 2,5% - 7,5% (1) 3. Alterações / Anulações 100 USD 4. Liquidação de pagamentos (2) 100 USD Despesas de expediente 100 USD Despesas de comunicação 5% Comissão de Liquidação 100 USD Despesa de Expediente 5. Comissão de pagamento em atraso 0,25% Comissão (1) Despesa de Expediente 6. Divergência nos documentos 100 USD - 156 USD Despesa de discrepância Remessa Documentária Exportação 1. Notificações 39 USD Despesa por notificação 100 USD (3) 2. Alterações / Anulações 100 USD Despesa de Expediente 3. Negociações (documentos recebidos pelo banco e verificados para garantir conformidade com a carta de crédito recebida), aumento e prorrogações 4. Alterações / Anulações 0,25% Comissão 156 USD Despesa mínima por negociação 787 USD Despesa máxima por negociação 100 USD Despesas de expediente 117 USD DHL / Correio 117 USD Divergências 3% Comissão de Liquidação 100 USD Despesa de Expediente Nota (1) Comissão trimestral, cobrada antecipadamente 1 vez no início de cada trimestre. Nota (2) Comissão de confirmação do correspondente. Nota (3) Despesa por alteração ou prorrogação comunicadas ao cliente Banco VTB África S.A. Tabela de e Despesas / Outros Clientes Pág. 18 de 19
16. Operações com o Estrangeiro - Outros Clientes 16.3. Garantias Prestadas sobre o Estrangeiro Garantias Bancárias Emitidas Garantias Bancárias com contra garantia Líquida a 100% (todas garantias prestadas a favor do tribunal devem ter uma contra garantia líquida) Garantia Bancária com Cobertura Líquida Parcial 1. Garantia de boa execução, garantias de adiamento, garantias de desempenho 2. Garantias para participação em concurso % MN (mín/máx) USD (mín/máx) 2,5% - 7,5% (1) 100 USD I.S. 0,5% + Despesa de Expediente 72 USD Despesas Swift (se aplicável) 2,5% - 7,5% I.S. 0,5% + (1) 100 USD SWIFT quando se aplique 2,5% - 7,5% I.S. 0,5% + (1) 100 USD SWIFT quando se aplique 3. Conta garantias de financiamentos 2,5% - 7,5% (1) obtidos 100 USD SWIFT quando se aplique 4. Comissão de pagamento de garantia 4% 5. Alterações / Anulações 156 USD (2) Nota: Nota 1: Comissão Trimestral, cobrável no início de cada trimestre baseado no valor da garantia Nota 2: Aplicável para todas alterações excepto para o montante e o período. Quando haja alteração de período e do montante, então deve-se cobrar as despesas de constituição Regime fiscal aplicável: comissões e contraprestação por serviços financeiros encontram-se sujeitas a do Selo à taxa de 0,7% e a Contribuição Especial Sobre Operações Bancárias () á taxa de 0,1%. As comissões por garantias prestadas estão sujeitas a do Selo à taxa de 0,5% e a Contribuição Especial Sobre Operações Bancárias () à taxa de 0,1%. Banco VTB África S.A. Tabela de e Despesas / Outros Clientes Pág. 19 de 19
- África, S.A. PREÇÁRIO VTB África S.A. Instituição financeira Bancária ANEXO II Tabela de Taxas de Juro DATA DE ENTRADA EM VIGOR: 10 de Agosto de 2016 O Preçário pode ser consultado nos balcões e locais de atendimento ao público do Banco VTB África S.A. e no site da Instituição www.vtb.ao O Precário pode ser ainda consultado no Portal do Consumidor de Produtos e Serviços Financeiros do Banco Nacional de Angola www.consumidorbancario.bna.ao O presente Preçário contém 6 páginas.
VTB África S.A. TABELA DE TAXAS DE JUROS VTB PARTICULARES STANDARD 1. Contas de depósito 1.1. Depósitos à ordem 1.2. Depósitos à prazo 2. Operações de crédito 2.1. Crédito à habitação 2.2. Crédito pessoal 2.3. Crédito automóvel 2.4. Descobertos bancários VTB EMPRESAS STANDARD 3. Contas de depósito 3.1. Depósitos à ordem 3.2. Depósitos à prazo 4. Operações de crédito 4.1. Linhas de crédito e contas correntes 4.2. Descobertos bancários 4.3. Cartões de crédito 4.4. Outros Crédito Banco VTB África S.A. Tabela de Taxas de Juros / Particulares Pág. 21 de 25
17. Contas de depósito - Particulares 17.1. Depósito à Ordem Depósito em Moeda Nacional Tipo de Conta VTB PARTICULARES STANDARD Depósito em Moeda Estrangeira Tipo de Conta VTB PARTICULARES STANDARD Taxa de juro Regime Fiscal Contas de depósitos a ordem VTB não são remuneradas. Contas de depósitos a ordem VTB não são remuneradas. Nota: - Cálculo de juros: Calculados dia a dia sobre o saldo à vista. Os juros são calculados na base Actual/360 dias. - As taxas de juros indicadas aplicam-se aos Depósitos constituídos/renovados e aos aumentos efectuados a partir da data de entrada em vigor desta actualização, inclusive. 17.2 Depósitos à Prazo Depósito em Moeda Nacional - Taxa fixa VTB PARTICULARES STANDARD 30 dias; 60 dias; 90 dias; 180 dias; 270 dias; 365 dias Depósito em Moeda Nacional - Taxa Variável VTB PARTICULARES STANDARD Taxa de juro Regime Fiscal 5% - 15% 10%-lAC Spread aplicado de acordo com as condições de negociação, tendo sempre como base a Taxa Luibor do BNA na data da aplicação. VTB PARTICULARES STANDARD Depósito em Moeda Estrangeira - Taxa fixa 30 dias; 60 dias; 90 dias; 180 dias; 270 dias; 365 dias VTB PARTICULARES STANDARD 0,2% - 3% 10%- IAC Depósito em Moeda Estrangeira - Taxa Variável Spread aplicado de acordo com as condições de negociação, tendo sempre como base a Taxa Luibor do BNA na data da aplicação. Nota: - O Banco VTB África utiliza uma taxa de referência para depósitos a prazo, mas a taxa aplicar é negociada caso a caso. - Não a possibilidade de Reforço nos depósitos. - Condição de mobilização de fundos antecipados com perda total de juros e reembolso de capitais. - Com possibilidade de renovação automática. Cálculo de juros: Os juros são calculados na base Actual/360 dias. Legenda: IAC: sobre Aplicação de Capitais. Banco VTB África S.A. Tabela de Taxas de Juros / Particulares Pág. 22 de 25
18. Operações de Crédito - Particulares 18.1. Crédito à Habitação Empréstimo a Taxa Variável Taxa de juro Taxa Anual de Encargos Efectiva Global (TAEG) N/E N/E N/E Empréstimo a Taxa Fixa N/E N/E N/E OBS: PRODUTO NÃO DISPOMBILIZADO PELO BANCO VTB ÁFRICA 18.2. Crédito Pessoal Empréstimo a Taxa Variável VTB-PARTICULAR STANDARD Taxa de juro Taxa Anual de Encargos Efectiva Global (TAEG) Moeda Estrangeira Moeda Nacional Empréstimo a Taxa Fixa VTB-PARTICULAR STANDARD Moeda Estrangeira Moeda Nacional Luíbor 1M +Spread de 0% a 30% 15% 1-3 Anos 18.3. Crédito Automóvel Moeda Estrangeira Moeda Nacional 15% - 30% 2-3 ANOS 18.4. Descobertos Bancários Empréstimo a Taxa Variável Empréstimo a Taxa Fixa Descoberto Bancário Taxa de juro N/E N/E N/E 35% Maturidade de 30 dias; pode ser renovado por igual período. Banco VTB África S.A. Tabela de Taxas de Juros / Particulares Pág. 23 de 25
19. Contas de Depósito - Standard 19.1. Depósito à Ordem Depósito em Moeda Nacional VTB EMPRESAS Standard Taxa de juro Regime Fiscal Contas de depósitos a ordem VTB não são remuneradas. Depósito em Moeda Estrangeira VTB EMPRESAS Standard Contas de depósitos a ordem VTB não são remuneradas. 19.2. Depósitos à Prazo Depósito em Moeda Nacional - Taxa fixa VTB EMPRESAS STANDARD 30 dias; 60 dias; 90 dias; 180 dias; 270 dias; 365 dias Depósito em Moeda Nacional - Taxa Variável VTB EMPRESAS STANDARD Taxa de juro Regime Fiscal 5%- 15% a.a 10%-lAC Spread aplicado de acordo com as condições de negociação, tendo sempre como base a Taxa Libor do BNA na data da aplicação. VTB EMPRESAS STANDARD Depósito em Moeda Estrangeira - Taxa fixa 30 dias; 60 dias; 90 dias; 180 dias; 270 dias; 365 dias VTB EMPRESAS STANDARD 2,800% a.a 10%- IAC Depósito em Moeda Estrangeira - Taxa Variável Spread aplicado de acordo com as condições de negociação, tendo sempre como base a Taxa Libor do BNA na data da aplicação. Nota: - O Banco VTB África utiliza uma taxa de referência para depósitos a prazo, mas a taxa aplicar é negociada caso a caso. - Arredondamento da taxa de juro: O arredondamento é de 2 casas decimais, na terceira casa arredonda por excesso se igual ou acima de 0,005. - Cálculo de juros: Os juros são calculados na base Actual/360 dias. Legenda: IAC: sobre Aplicação de Capitais. Banco VTB África S.A. Tabela de Taxas de Juros / Outros Clientes Pág. 24 de 25
20. Operações de crédito - 20.1. Linha de Crédito e Contas Correntes Empréstimo a taxa variável - Moeda Nacional Conta corrente Caucionada Crédito Geral Empréstimo a taxa fixa Conta corrente Caucionada Crédito Geral Taxa de juro 15% - 30% Outras 6 meses renováveis por iguais períodos 2-3 ANOS 20.2. Descobertos Bancários Empréstimo a taxa variável Taxa de juro Outras Condições Empréstimo a taxa fixa Descoberto Bancário 35% Limite de Financiamento de Tesouraria 15% - 30% Maturidade de 30 dias; pode ser renovado por igual período. Maturidade de 180 dias; pode ser renovado por igual período. 20.3. Outros Créditos Empréstimo a taxa variável Taxa de juro Empréstimo a taxa fixa Crédito Rendas 15% - 30% 2-3 ANOS Banco VTB África S.A. Tabela de Taxas de Juros / Outros Clientes Pág. 25 de 25