NOVO BRB 4060/4176 Chillers. Resfriadores de ar/água para instalação externa Compressores Tipo Scroll, trocadores de calor Ventiladores Axiais Capacidade de resfriamento 200,6 564,0kW. 60Hz ALTA EFICIÊNCIA TAMBÉM EM CARGAS PARCIAIS SERPENTINAS DE MICROCANAL INSTALAÇÃO RÁPIDA E FÁCIL MODO NOTURNO CARACTERÍSTICAS Unidades Resfriadoras de Líquido com condensação a Ar para a produção de água fria com compressores scroll, ventiladores axiais, serpentina condensadora de microcanal, trocador de calor. Nas unidades (com dessuperaquecedor ou recuperação total) também existe a possibilidade de produzir água quente gratuitamente. A base, a estrutura e os painéis são feitos de aço tratado com tinta poliéster. Versions BRB_ BRB_L BRB_A BRB_E BRB_U BRB_N Padrão Padrão baixo ruído Alta eficiência Alta eficiência baixa ruído Eficiência muito alta Eficiência muito alta e baixo ruído Range de Funcionamento: Alcança 50C de temperatura externa do ar em carga máxima, dependendo do tamanho e da versão. Para obter mais detalhes, consulte a seção software/documentação técnica. Unidade com 2 circuitos refrigerantes feitos para oferecer máxima eficiente em carga total, também garantindo alta eficiência em cargas parciais e garantindo continuidade no caso de um dos circuitos parar. Todas as unidades utilizam serpentinas de microcanal de alumínio, garantindo níveis muito altos de eficiência. Isso permite o uso de menos fluido refrigerante comparado as serpentinas tradicionais de cobre. A possibilidade de usar a válvula termostática eletrônica traz grandes benefícios, em especial quando o fluído refrigerante está operando em cargas parciais para benefício da eficiência energética da unidade. É fornecido como padrão do tamanho 4152-4176 opcional para todos os outros tamanhos. Aquecedor elétrico para trocador de calor. Possibilidade de kit hidrônico integrado que envolve os principais componentes hidráulicos; está disponível em configurações diferentes com uma ou duas bombas, com diferentes pressões estatísticas disponíveis. - Ajuste do microprocessador, com teclado e display LCD, para fácil consulta e intervenção na unidade por meio de um menu disponível em vários idiomas. O ajuste inclui o gerenciamento completo dos alarmes e de seu registro - A presença de um timer programável permite ajustar o tempo de operação e um possível segundo ponto de partida. - O controle de temperatura acontece com a lógica proporcional integral, com base na temperatura de saída de água. - Modo noturno: é possível determinar um perfil de operação silencioso. Perfeito para funcionamento à noite, uma vez que garante maior conforto acústico à noite, com alta eficiência no momento de maior carga. O Modo Noturno é padrão em todas as versões de baixo ruído. Para todas as outras versões, o acessório DCPX ou o ventilador inversor J devem ser especificados para permitir que o Modo Noturno opere. 80
ACESSÓRIOS ACESSÓRIOS ACESSÓRIOS DE FÁBRICA APENAS MONTADOS AER485P1: RS-485 interface RS-485 para sistemas de supervisão com protocolo MODBUS. AERWEB300 O acessório AERWEB permite controle remoto de um resfriador por meio de um PC e de uma conexão ethernet comum com um browser comum; 4 versões disponíveis. AERWEB300-6 Servidor Web para monitorar e controle remoto máximo de 6 unidas na rede RS485. AERWEB300-18 Servidor Web para monitorar e controle remoto máximo de 18 unidades em rede RS485 com modem GPRS integrado. AERWEB300-6G Servidor Web para monitorar e controle remoto máximo de 6 unidades em rede RS485 com modem GPRS integrado. AERWEB300-18G Servidor Web para monitorar e controle remoto máximo de 18 unidades em rede RS485 com modem GPRS integrado;. PGD1 Controle remoto das funções de operação do resfriador MULTICHILLER_PCO Sistema de controle para resfriadores de fluxo constante múltiplos e paralelos instalados, fornecendo resfriador individual on/off e capacidade de controle. DCPX Equipamento para controle de condensação de temperatura, com modulação contínua da velocidade dos ventiladores usando um transdutor de pressão.. Padrão em versão baixo ruído ou com dessuperaquecedor. AVX Quadros de mola antivibração. FL Chave de fluxo. DRE Inicializador eletrônico que reduz a corrente de início. RIF Correção de fator de potência. Conectado paralelamente ao motor permitindo cerca de 10% de redução da corrente de entrada). GP Grade de Proteção da Serpentina. 81
COMPATIBILIDADE DE ACESSÓRIOS BRB vers. 4060 4070 4080 4090 4100 4114 4128 4152 4176 AER485P1 AERWEB300 PGD1 MULTICHILLER DCPX * AVX * ACESSÓRIOS MONTADOS NA FÁBRICA DRE * - - RIF * GP * (*) Acessório a ser definido por compatibilidade. 82
CONFIGURADOR DE UNIDADE UNIDADE BRB TAMANHO 4060-4070 - 4080-4090 - 4100-4114 - 4128-4152 - 4176 LIMITE OPERACIONAL Padrão (temperatura da água produzida até +4 C) Y X Z MODELO Baixa temperatura (temperatura da água produzida de +4C a -8C) Válvula termostática eletrônica (temperatura da água produzida até +4 C) Válvula termostática eletrônica de baixa temperatura (temperatura da água produzida de +4C a -8C) Apenas Resfriamento C Unidade de Condensação RECUPERAÇÃO DO CALOR Sem recuperação do calor D T VERSÃO Padrão L A E U N BOBINAS Com dessuperaquecedor Com recuperação total Padrão Baixo Ruído Alta Eficiência Alta Eficiência com Baixo Ruído Eficiência Muito Alta Eficiência Muito Alta com Baixo Ruído Microcanal de alumínio O R S VENTILADORES Microcanal de alumínio pintado Cobre - Cobre Cobre - Latão Padrão J Inverter FORNECIMENTO DE ENERGIA 2 380/3/60Hz ±5% disjuntores magnéticos 6 220/3/60Hz ±5% disjuntores magnéticos 7 440/3/60Hz ±5% disjuntores magnéticos KIT HIDRÔNICO INTEGRADO 00 Sem Kit Hidrônico WITH PUMP NR.1: (3) PA PB PC PD PE PF PG PH PI PJ Bomba A Bomba B Bomba C Bomba D Bomba E Bomba F Bomba G Bomba H Bomba I Bomba J COM BOMBA NR.2: (3) DA DB DC DD DE DF DG DH DI DJ Bomba A e Bomba Stand-by Bomba B e Bomba Stand-by Bomba C e Bomba Stand-by Bomba D e Bomba Stand-by Bomba E e Bomba Stand-by Bomba F e Bomba Stand-by Bomba G e Bomba Stand-by Bomba H e Bomba Stand-by Bomba I e Bomba Stand-by Bomba J e Bomba Stand-by COM BOMBA NR.1 E TANQUE DE RESERVA: (4) AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ Bomba A e tanque de reserva Bomba B e tanque de reserva Bomba C e tanque de reserva Bomba D e tanque de reserva Bomba E e tanque de reserva Bomba F e tanque de reserva Bomba G e tanque de reserva Bomba H e tanque de reserva Bomba I e tanque de reserva Bomba J e tanque de reserva COM BOMBA NR.2 E TANQUE DE RESERVA: (4) BA BB BC BD BE BF BG BH BI BJ Bomba A com Bomba Standy-by e tanque de reserva Bomba B com Bomba Standy-by e tanque de reserva Bomba C com Bomba Standy-by e tanque de reserva Bomba D com Bomba Standy-by e tanque de reserva Bomba E com Bomba Standy-by e tanque de reserva Bomba F com Bomba Standy-by e tanque de reserva Bomba G com Bomba Standy-by e tanque de reserva Bomba H com Bomba Standy-by e tanque de reserva Bomba I com Bomba Standy-by e tanque de reserva Bomba J com Bomba Standy-by e tanque de reserva (1) Não disponível para tamanhos 4152 e 4176 (válvula termostática eletrônica como padrão) (2) Modelo com unidade de condensação C não compatível com a opção Y/X/Z. As versões com recuperação total não são compatíveis com a opção Y/Z; Para as versões YD e ZD, entre em contato com a TROX. (3) Tamanhos e versões que não são compatíveis com a recuperação total T : - 4060, 4070, 4080, 4090 versão - 4060, 4070 versão A - 4060, 4070 versão L (4) Não compatível com Recuperação Total T 83
DADOS TÉCNICOS BRB 4060 4070 4080 4090 4100 4114 4128 4152 4176 Capacidade Nominal TR 57 65 73 80 94 107 117 137 148 201,1 228,3 256,5 280,5 330,4 375,2 412,9 483,2 523,7 L 200,6 225,6 264,4 295,1 320,5 361,8 422,2 467,2 528,7 Capacidade de Resfriamento A 208,7 236,4 273,6 306,8 334,7 381,3 440,2 490,6 551,4 kw E 214,0 240,6 268,1 307,0 339,9 382,4 442,8 499,8 550,1 U 220,2 248,3 277,7 316,5 351,5 397,0 458,3 516,4 564,0 N 219,5 247,8 277,6 314,0 348,8 394,1 452,9 508,9 561,6 65,24 74,99 86,39 99,50 107,2 125,3 144,0 159,9 180,6 L 65,89 77,97 86,00 96,93 110,0 130,8 142,7 165,6 180,5 Potência Consumida Total A 64,85 75,67 86,00 95,77 107,5 125,8 139,8 160,5 177,5 kw E 63,73 73,86 84,51 94,38 106,3 124,0 138,9 156,6 176,8 U 65,12 74,61 84,50 95,75 106,7 122,9 139,0 157,8 176,4 N 64,07 73,47 83,25 94,10 105,2 121,5 137,2 155,5 174,8 3,08 3,04 2,97 2,82 3,08 2,99 2,87 3,02 2,90 L 3,04 2,89 3,07 3,05 2,91 2,77 2,96 2,82 2,93 EER A 3,22 3,12 3,18 3,20 3,11 3,03 3,15 3,06 3,11 kw/kw E 3,36 3,26 3,17 3,25 3,20 3,08 3,19 3,19 3,11 U 3,38 3,33 3,29 3,31 3,29 3,23 3,30 3,27 3,20 N 3,43 3,37 3,33 3,34 3,32 3,24 3,30 3,27 3,21 4,45 4,36 4,28 4,11 4,43 4,41 4,23 4,32 4,30 L 4,56 4,33 4,55 4,44 4,37 4,38 4,46 4,45 4,47 IPLV A 4,63 4,53 4,57 4,52 4,55 4,54 4,55 4,53 4,56 kw/kw E 4,64 4,60 4,57 4,63 4,59 4,57 4,64 4,59 4,57 U 4,68 4,69 4,68 4,69 4,69 4,65 4,69 4,70 4,70 N 4,79 4,75 4,75 4,80 4,73 4,74 4,78 4,76 4,73 34520 39190 44023 48149 56707 64391 70864 82936 89875 L 34421 38725 45371 50655 55015 62098 72466 80182 90738 Vazão de água A 35823 40580 46959 52662 57443 65439 75559 84204 94632 m³/h E 36730 41299 46021 52692 58337 65636 76004 85781 94417 U 37797 42616 47669 54317 60327 68129 78655 88624 96794 N 37681 42525 47637 53892 59871 67642 77738 87334 96386 84 MODO SOMENTE FRIO: Temperatura Água Evaporador 12C/7C, Temperatura Ar Externo 35C (Os dados indicados podem ser modificados a qualquer momento pela TROX By Aermec se necessário)..
DADOS TÉCNICOS DADOS ELÉTRICOS Fonte de energia 380/3/60Hz Corrente nominal total Corrente máxima (FLA) Corrente de partida (LRA) Fonte de energia 220/3/60Hz Corrente nominal total Corrente máxima (FLA) Corrente de partida (LRA) Fonte de energia 440/3/60Hz Corrente nominal total Corrente máxima (FLA) Corrente de partida (LRA) A 136 146 160 182 200 230 261 292 327 L A 327 375 415 463 503 547 589 627 677 A A 326 372 413 458 501 541 577 623 669 E A 321 365 409 451 496 533 569 615 661 U A 328 374 415 460 501 540 579 621 663 N A 321 364 406 449 492 530 567 611 656 A 191 205 220 240 271 312 353 405 447 L A 211 226 261 281 302 343 404 446 508 A A 211 226 261 281 302 343 404 446 508 E A 232 246 261 301 322 363 424 492 534 U A 232 246 261 301 322 363 424 492 534 N A 252 266 281 322 342 383 450 512 554 A 366 429 444 511 542 608 649 799 840 L A 387 450 485 552 572 639 700 839 901 A A 387 450 485 552 572 639 700 839 901 E A 407 470 485 572 593 659 720 886 928 U A 407 470 485 572 593 659 720 886 928 N A 427 490 505 592 613 679 747 906 948 A 234 253 276 314 345 397 451 - - L A 565 649 717 800 870 945 1017 - - A A 563 642 714 791 865 935 996 - - E A 555 630 706 780 857 921 982 - - U A 567 646 717 794 865 933 1000 - - N A 554 629 702 776 851 916 979 - - A 332 372 412 455 513 556 599 - - L A 362 402 471 514 557 601 673 - - A A 362 402 471 514 557 601 673 - - E A 392 432 471 544 587 630 703 - - U A 392 432 471 544 587 630 703 - - N A 422 461 501 574 617 660 739 - - A 445 513 553 624 682 743 786 - - L A 475 543 612 683 726 787 860 - - A A 475 543 612 683 726 787 860 - - E A 505 573 612 713 756 817 890 - - U A 505 573 612 713 756 817 890 - - N A 534 602 642 742 786 847 925 - - A 117 126 138 157 172 199 226 252 283 L A 283 324 359 400 435 472 508 542 585 A A 282 321 357 396 433 468 498 538 578 E A 277 315 353 390 428 460 491 531 571 U A 283 323 358 397 433 467 500 536 573 N A 277 315 351 388 425 458 489 528 566 A 166 178 191 208 235 270 306 350 386 L A 183 196 226 244 261 297 350 386 439 A A 183 196 226 244 261 297 350 386 439 E A 201 213 226 261 279 314 367 427 463 U A 201 213 226 261 279 314 367 427 463 N A 218 231 243 279 297 332 391 444 480 A 317 372 384 442 469 526 561 691 727 L A 335 389 419 477 495 552 605 726 779 A A 335 389 419 477 495 552 605 726 779 E A 352 407 419 495 513 570 623 767 803 U A 352 407 419 495 513 570 623 767 803 N A 370 424 437 512 530 588 646 784 820 85
DADOS TÉCNICOS BRB 4060 4070 4080 4090 4100 4114 4128 4152 4176 DADOS GERAIS COMPRESSORES TIPO SCROLL Compressores Tipo Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Quantidade nr. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Circuito nr. 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Gás refrigerante Tipo R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A TROCADOR DE CALOR Trocador Tipo Placas Placas Placas Placas Placas Placas Placas Placas Placas Quantidade nr. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Conexões hidráulicas (In / Out) ø 3'' 3'' 3'' 3'' 3'' 3'' 3'' 3'' 3'' SISTEMA DE VENTILAÇÃO Ventiladores Tipo Axial Axial Axial Axial Axial Axial Axial Axial Axial 4 4 4 4 6 6 6 8 8 L 4 4 6 6 6 6 8 8 10 Quantidade A 4 4 6 6 6 6 8 8 10 nr. E 6 6 6 8 8 8 10 12 12 U 6 6 6 8 8 8 10 12 12 N 8 8 8 10 10 10 12 14 14 80000 80000 80000 80000 120000 120000 120000 160000 160000 L 56000 56000 84000 84000 84000 84000 112000 112000 140000 Índice de fluxo de ar A 80000 80000 120000 120000 120000 120000 160000 160000 200000 A E 84000 84000 84000 112000 112000 112000 140000 168000 168000 U 120000 120000 120000 160000 160000 160000 200000 240000 240000 N 112000 112000 112000 140000 140000 140000 168000 196000 196000 DADOS SONOROS (COOLING) 92 92 92 92 94 94 94 96 96 L 87 87 89 89 89 89 90 91 92 Potência sonora A 92 92 94 94 94 94 96 96 97 db(a) E 89 89 89 90 90 90 92 93 93 U 94 94 94 96 96 96 97 98 98 N 90 90 90 92 92 92 92 94 94 60 60 60 60 62 62 62 64 64 L 55 55 57 57 57 57 58 59 60 Pressão sonora (10m) A 60 60 62 62 62 62 63 64 65 db(a) E 57 57 57 58 58 58 59 60 60 U 62 62 62 63 63 63 64 66 66 N 58 58 58 59 59 59 60 61 61 Potência Sonora: TROX by Aermec determina os valores de potência sonora com base em medições de laboratório. 86
DIMENSÕES E PESOS A B C BRB kit Hidrônico 4060 4070 4080 4090 4100 4114 4128 4152 4176 A 00 mm 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2780 2780 2780 2780 3970 3970 3970 4760 4760 L 2780 2780 3970 3970 3970 3970 4760 4760 5950 B 00 A 2780 2780 3970 3970 3970 3970 4760 4760 5950 mm E 3970 3970 3970 4760 4760 4760 5950 7140 7140 U 3970 3970 3970 4760 4760 4760 5950 7140 7140 N 4760 4760 4760 5950 5950 5950 7140 8330 8330 C 00 mm 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2240 2280 2350 2390 2880 2930 2960 3580 3660 L 2260 2320 2800 2870 2910 2970 3490 3630 4110 Peso 00 A 2260 2320 2800 2870 2910 2970 3490 3630 4110 kg E 2720 2760 2840 3370 3440 3460 3940 4390 4510 U 2720 2760 2840 3370 3440 3460 3940 4390 4510 N 3220 3270 3340 3770 3840 3870 4290 4840 4970 2310 2350 2440 2480 2970 3020 3050 3670 3750 L 2330 2390 2890 2960 3000 3060 3580 3720 4200 Peso com A 2330 2390 2890 2960 3000 3060 3580 3720 4200 00 kg dessuperaquecedor E 2790 2830 2930 3460 3530 3550 4030 4480 4600 U 2790 2830 2930 3460 3530 3550 4030 4480 4600 N 3290 3340 3430 3860 3930 3960 4380 4930 5060 Rua Alvarenga, 2025 - Butantã 05509-005 - São Paulo - SP - Brasil trox@troxbrasil.com.br www.troxbrasil.com.br TROX do Brasil Atendimento aos Clientes +55 (11) 3037-3900 +55 (11) 97395-1627 Cod.: SBRB60HZCOSAUY.00 / 1710 A TROX by Aermec se reserva o direito de fazer todas as modificações necessárias para qualquer melhoria tida como necessária para otimizar o produto em qualquer momento com qualquer modificação dos dados técnicos. 87