7 -I

PROGRAMA 211 BRANCO É BANO 'Um conceito de cozinha aberto, versátil, com elementos que se adaptam às múltiplas exigências da vida moderna' Portas lacadas a branco brilhante, com perfil de gola; sideboard em ébano. Glossy white lacquered doors, with groove; ebony sideboard.

J:

PROGRAMA 21 1 BRANCO WENGUE 'Uma cozinha que se caracteriza pela harmonia na conjugação dos materiais e pela simplicidade das formas' Portas lacadas a branco brilhante e em folha de madeira de wengue, com perfil de gola. Mesa em folha de madeira de Ébano. Lacquered doors in glossy white and wengue veneer, with groove. Ebony veneer table.

1

- PROGRAMA 211 BRANCO PRETO /400 VIDRO Uma proposta de cozinha refinada e elegante, pensada até ao mínimo detalhe' Ilha com portas laca das a preto brilhante, com perfil de gola preto; restantes portas em vidro branco, com perfil de gola branco. Island zone with glossy black lacquered doors, with black groove; doors in white glass, with white groove.

PROGRAMA 380 - Um ambiente doméstico, refinado e funcional' Portas em termo Laminado branco, com puxador; zona de refeições em folha de zebrano. White thermo-laminated doors, with handle; dining area in zebrano veneer.

17 I

PROGRAMA 310 BRILHANTE 'Volumes compactos, definem um ambiente de cozinha racional e de grande atracção' Portas em polilaminado branco brilhante e wengue, com perfil de gola e puxador. Doors in glossy white multi-laminate and wengue, with groove and handle.

PROGRAMA 211 VERMELHO jum espaço de cozinha com um novo conceito, equipado com solucões funcionais I de nível profissional' Portas latadas a vermelho brilhante, com perfil de gola. Glossy red lacquered doors, with groove.

PROGRAMA 211 CINZENTO jelegante, acolhedora e moderna' Portas lacadas a cinzento grafite, com perfil de gola. Lacquered doors in grey graphite, with groove.

3 /

PROGRAMA 211 BRANCO WENGUE juma proposta informal 2 3 III MON e cativante ao mesmo tempo' Portas lacadas a branco brilhante e em folha de madeira wengue, com perfil de gola. Lacquered doors in glossy white and wengue veneer, with groove.

- "f

PROGRAMA 212 BRANCO 'Minimalista e emocional, conjuga um encantador impacto estético com uma linha funcional' Portas eléctricas Lacadas a banco brilhante, com gavetas interiores e perfil de gola branco. ELectric doors Lacquered in glossy white and black, with interior drawers and white groove.

-,- - - i1 - ---

SPACE KITCH EN jum ambiente futurista - ': _J- --:=' onde o branco imprime sofisticação e elegância' Ilha com portas laca das a branco brilhante e gavetas interiores eléctricas; restantes portas em vidro branco, com perfil de gola branco. Island zone with glossy white lacquered doors and interior electric drawers; doors in white glass, with white groove.

SPACE KITCHEN MADE ln PORTUGAL ------------ -cr----------. designers: inês sabino rafaelsabino Este projecto teve como objectivo aliar o design à tecnologia, e criar uma atmosfera futurista. protagonizada por um design de formas audazes e pelo branco das superfícies. Os materiais escolhidos permitiram. por um lado, proporcionar uma faci lidade de limpeza e, por outro, inovar nos aspectos formais, procurando uma linguagem "dean"e sofisticada. Criada para se adaptar às formas e necessidades de uma cozinha, projectou-se uma estufa para cultivo de ervas de uso culinário. Esta estufa de design e produção exclusiva fabri, vem responder a uma necessidade com que a maioria das pessoas se depara hoje em dia: a falta de tempo para adquirir produtos frescos. Para alêm da sua funçào prática, ê um elemento visualmente apelativo, de grande destaque na cozinha, pela sua cor e a sua tuz, que nào só contrasta com toda uma atmosfera branca, como confere à cozinha uma aparência fresca e sofisticada.

PROGRAMA 430 'Uma cozinha de grande resistência, com linhas simples e depuradas' T - ', Portas em postforming branco, com puxador "pestana", White postforming doors, with "eyelash" handle, " J J

PROGRAMA 400 Um design depurado, de nítidas e rigorosas formas, pensado para um uso fu nciona l' Portas em vidro branco mate, com gavetas eléctricas. Doors in matt white glass, with electric drawers.

PROGRAMA 41 O MATE 'Um modelo sobretudo resistente e prático, concebido para ser incorporado na perfeição em ambientes modernos' Portas em top face cinzento, com perfil de gola e puxador em alumínio. Top face grey doors, with groove and aluminium handle.

PROGRAMA 400 Um ambiente de cozinha refinado e elegante' Portas em vidro branco brilhante, com perfil de gola branco. Glossy white glass doors, with white groove.

- --I 3

.. PROGRAMA 390 Moderna e intemporal, prática e de fácil manutencão' I.. Portas lacadas a branco e preto brilhante, com puxador "pestana". Glossy black and white lacquered doors, with "eyelash" handle. \. I

/\ PROGRAMA 400 'Um design depurado, de nítidas e rigorosas formas, pensado para um uso funcional' Portas em vidro branco mate, com gavetas mecânicas. Doors in mail white glass, with mechanical drawers.

\

'1

II. \.

Fabri Cozinhas Fabriprojecto [fabrica] Fabrilinha Fabricomércio N3BQ 42 327 W009 10757 Fabripol Espaços Nobres Decoração " T [+351]217 784 290 (+35 12 7712162 F [.3511217743 78 espacosnobres@mal{ telepac pt wwwfabncozmllas com