REVISTA BRASILEIRA DE LEPROLOGIA

VOL. VI 1938 REVISTA BRASILEIRA DE LEPROLOGIA 2.ª SERIE DA REVISTA DE LEPROLOGIA DE SÃO PAULO Publicada sob os auspicios do Centro Internacional de Leprologia do Rio de Janeiro e do Serviço de Prophylaxia da Lepra do Est. de S. Paulo. SÃO PAULO BRASIL

REVISTA BRASILEIRA DE (PUBLICAÇÃO TRIMESTRAL) LEPROLOGIA Orgão official da Sociedade Brasileira de Leprologia, da Sociedade Paulista de Leprologia, da Sociedade de Leprologia do Rio de Janeiro, e de todas as Sociedades que á Sociedade Brasileira se filiarem. Patrocinada pelo Centro Internacional de Leprologia do Rio de Janeiro, e pelo Serviço de Prophylaxia da Lepra do Estado de São Paulo. Direcção scientifica Prof. EDUARDO RABELLO Director do Centro Internacional de Lep. do Rio de Janeiro Redactor NELSON SOUZA CAMPOS Sub-Director do Serviço de Prophylaxia da Lepra de São Paulo Secretario ABRAHÃO ROTBERG Medico do Sant. Padre Bento, São Paulo Commissão de Redacção LAURO DE SOUZA LIMA J. MENDONÇA DE BARROS EURICO B. RIBEIRO COLLABORADORES EFFECTIVOS Prof. Adolpho Lutz (Rio). Prof. Antonio Aleixo (Bello Horizonte). Prof. Aguiar Pupo (São Paulo). Amilcar Ferreira da Rosa (Rio). Amadeu Fialho (Rio). Almir Castro (Rio). Abilio Martins de Castro (São Paulo). A. Rodrigues (Rio). A. da Matta (Manaus), Argemiro R. de Souza (São Paulo). Euricc Branco Ribeiro (São Paulo). Edson C. Valente (São Paulo). Enéas Carvalho Aguiar (São Paulo). Prof. Fernando Terra (Rio). F. Rabello Junior (Rio). Francisco Amendola (São Paulo). Flavio Maurano (São Paulo). Gilberto G Villela (Rio). Gil de Castro Cerqueira (São Paulo). Gastão Fleury Silveira (São Paulo). Hamilton H. Anderson (Rio). H. Moura Costa (Rio). Henrique Aragão (Rio). H. I, Cole, (Rio), Humberto Cerruti (São Paulo), Hugo Guida (São Paulo). Hildebrando Portugal (Rio). H. C. Souza Araujo (Rio). Joaquim Matta (Rio). João Machado (Rio). Jeanette V. D. Anderson (Rio). J. Abén Athar (Belém). José C. Carvalho (São Paulo). José M. M. Fernandez (Rosado, Argentina). Jorge Lobo (Recife), João Moraes Junior (São Paulo). J. Ramos e Silva (Rio). Luis Marino Bechelli (São Paulo). Lauro Souza Lima (São Paulo). Lucas Assumpção (São Paulo). Luis Baptista (São Paulo) Miguel Vespoli (São Paulo). Moacyr Souza Lima (São Paulo). Maya Faillace (Porto Alegre). Marcello Guimarães Leite (São Paulo). Manuel de Abreu (São Paulo). Nuno Guerner (São Paulo). Oscar da Silva (Rio). Otto Bier (São Paulo). Orestes Diniz. (Bello Horizonte). Orsini de Castro (Bello Horizonte). Paulo C. R. Pereira (Bello Horizonte). Renato Braga (São Paulo). Salomon Schujman (Rosario-Argentina). Theophilo Almeida (Rio). Vicente Grieco (São Paulo).

INDICE DO VOLUME VI - 1938 EPIDEMIOLOGIA E PROFILAXIA Pag. A lepra na Grã-Bretanha atual. Mac Leod J. M.... 82 Caso pouco comum de infecçao leprosa. Lall H. K... 87 CONSTATATIONS ET DONNÉES SUR LA LÉPRE EN ARGENTINE. Baliña P. L. e Basombrio G.... 91 A lepra em Paris. Flandin e Ragu... 220 A lepra no Rio de Janeiro. Fontenelle J. P.... 382 Estudo epidemiologico em area rural de Bengala. Lowe J.... 495 A lepra entre os Pigmeus. Van Breuseghem R.... 499 Estudo de 971 casos no Hospital S. Roque. Montra A.... 500 Papel da susceptibilidade familiar e contagio na epidemiologia da lepra. Aycock W. L. e McKinley E. B.... 501 Lepra cutanea autoctone na America do Norte. Ebert M. H. e Beeson B. B.... 501 Estatisticas sobre a lepra na Estonia. Parmakson P.... 505 CLINICA, PATOLOGIA E CLASSIFICAÇÃO: REAÇÃO LEPROTICA. Ferreira da Rosa A.... 1 CONTRIBUIÇÃO AO ESTUDO DAS MODIFICAÇÕES PAPILARES NA LEPRA. Vieira J. P. e Abreu M.... 15 UM CASO INTERESSANTE DE REAÇÃO LEPROTICA. Baptista L.... 27 A revisão proposta para a classificação da Memorial Conference H. W. Waade (Trad. Lauro de Souza Lima)... 49 Classificação dinâmica das formas de lepra. Kusnetzow V. N.... 81 Classificação da lepra. Ryrie G. A.... 81 Erythema nodosum leproticum. Reiss F.... 82 Lesões cutâneas da lepra nervosa. IV. Observações em Madras, Índias do Sul. Wade H. W. Cochrane R. G. e Raj. M. P.... 82 Contribuição ao estudo diagnostico da lepra. Distúrbios da sudorese. Van Breuseghem R.... 84 Nódulos leprosos no palato duro. Whitaker L.... 87 CONTRIBUIÇÃO AO ESTUDO DA PATOLOGIA E TERAPEUTICA DA LEPRA. Arantes, Fr. R.... 113

Pag. INFANTILISMO NA LEPRA. Coelho J. T.... 135 PARTICULARIDADES DA CLINICA OFTALMO-OTO-RINO-LARINGOLOGICA DE LEPROSARIO. Valle S.... 151 ANETODERMA DE SCHWENINGER E BUZZI LEPROGENICA. Rodrigues de Souza, A.... 161 AS MACULAS ERITEMATO-PIGMENTARES. Hoppe Jr., F.... 173 Forma tuberculoide de acidente primário da lepra. Tisseuil J.... 217 Reativação de lepromas por tuberculina. Gougerot H. e Degos R.... 218 Distúrbios nasais funcionais na lepra. Huizenga L. S.... 222 Lesões leprosas tuberculoides de crescimento excêntrico e cura central. Tisseuil J. 222 CLASSIFICATION DES FORMES CLINIQUES DE LÈPRE Baliña P. L. e Basombrio G... 225 UNE CLASSIFICATION CLINICO - EPIDEMIOLOGIQUE DES FORMES DE LA LÈPRE. Rabello Ed. E Rabello Jr.... 229 ETIOLOGIE GÉNÉRALE ET PATHOGENIE DE LA LÈPRE TUBERCULOIDE. Rabello Jr.... 291 UM INTERESSANTE CASO DE LEPRA MISTA. Cerqueira G. C.... 341 QUERATOSE PILAR CONDICIONADA POR LEPROMAS EM ACROMEGALICO. Rodrigues de Souza A.... 353 O bacilo da lepra e o sistema nervoso. Marchoux E., Chorine V. e Koechlin D.... 378 Localizações não comuns de lepra genital. Serra A.... 381 Considerações gerais sobre as manifestações clinicas oculares e alterações histológicas da lepra. Santonastaso A.... 381 Ulceração cutânea extensiva na lepra. Lowe J. e Chatterji S. N. 382 Nota sobre a classificação dos casos de lepra. Lowe J.... 383 Forma benigna de lepra localizada nos pés. Galvez A. R.... 383 Manifestações de filariose simulando lepra. Chatterji S. N.... 384 LÈPRE TUBERCULOIDE. Motta, Joaquim... 387 HISTOLOGIE PATHOLOGIQUE DE LA LÈPRE TUBERCULOIDE. Portugal H.... 401 MOLESTIAS INTERCORRENTES COMO CAUSAS DE REAÇÃO LEPROTICA. Bechelli, L. M.... 451 Lepra tuberculoide aguda ulcerativa. Ryrie G. A.... 495 Lesões cutâneas da lepra nervosa. V. Observações no Ceilão. Wade H. W., Simon D. S. e Fernando A. C.... 496 Manifestações leprosas. I. As lesões iniciais Plantilla F. C.... 496 Fatos novos na imunologia da lepra e interesse para a concepção geral da moléstia. Rabello Jr.... 499 Efeito da malaria sobre a lepra e a filariose. Keil E.... 500 Lesões leprosas em quisto dermoide. Shionuma E.... 501 Contribuição ao estudo da reação leprosa. Tisseuil J.... 503 Semelhanças nas manifestações da lepra e tuberculose. Johansen F. A.... 504

LABORATORIO E ESTUDOS EXPERIMENTAIS Pag. ESTUDOS SOBRE A LEPRA MURINA. INSTILAÇÃO OCULAR INFECTANTE... 21 RESULTADO DO LEPROLIN TEST NOS PREVENTORIOS DE FILHOS DE LEPROSOS. Souza Campos. N.... 31 Significação do Wassermann e Kahn positivos na lepra. Muir E. e Roy T. N.... 83 O indice de sedimentação na lepra Muir E.... 83 O histo-diagnostico para a descoberta da lepra inicial. Dubois, A. Dupont A., Gonzemius E. e Degotte J.... 84 Remoção da acido-resistencia do My. Leprae. Manalang J.... 86 Punção esternal na lepra. Lowe J. e Dharmendra... 86 Reações de gelificação na lepra antes e depois da filtração do soro. Gasperini G. C. 87 Estudos biológicos sobre os bacilos da lepra humana e murina. Terada M., Terada V. e Nozaki M.... 88 Provas de filtração do vírus da lepra murina. Watanable. Y.... 88 Lepra murina. Lampe P. H. J., Moor C. E. J. e V. Veen A. G.... 88 O método da gota espessa para o diagnostico da lepra. Clouston T. M.... 89 A Musca sorbens e a transmissão da lepra. Lamborn W. A.... 89 Composição da leprosina. Anderson R. J., Crowder J. A., Newman M. S. e Stodola F. H.. 89 Isolamento dos leprosois alfa e beta. Crowder J. A., Stodola F. H. e Anderson R. J. 90 A punção ganglionar na lepra. Van Breuseghem... 90 BACILOS DE HANSEN E CORTES DE PARAFINA. Faraco J.... 177 Actinomicetos e a teoria da natureza micótica dos vírus leproso e tuberculoso. Kedrowky W. I.... 215 Lesões experimentais nos coelhos produzidas pelo bacilo de Duval isolado de lepra humana. Kriz J. R.... 216 Histo-bacteriologia dos lepromas invisíveis revelados pelo azul de metileno.... 218 Reação tuberculínica no cobaio e coelho inoculados com b. Stefansky Tanguy Y. 219 Iodo e albumino-reações na lepra. Perpigano G.... 220 Transmissão experimental da lepra ao hamster. Balfour-Jones S. E. B.... 221 Conservação da vitalidade do bacilo de Stefansky no cobaio. Berny P; e Tanguy Y. 221 Bloqueio do S. R. E. na lepra murina. Grall A.... 222 A parte insaponificável do olio de chaulmogra. Le Querec... 223 ESTUDOS SOBRE AS REAÇÕES TUBERCULINICAS NA LEPRA. Rorberg A.... 245

Pag. PESQUIZAS SOBRE A LEPRA MURINA. ELIMINAÇÃO DE "VIRUS". Gomes J. M... 273 A REAÇÃO DE LLERAS ACOSTA NA LEPROSE. Cerqueira P.C.R.... 315 Observações sobre a reação de Mitsuda. Rodriguez J. N.... 378 Estado atual das provas cutaneas de diagnostico da lepra. McKinley... 379 S. R. E. e lepra. Bosco J. e Berna P.... 379 Estudo citologico de esxudatos artificiais na lepra. Ciaccio I.... 380 A prova da hemosedimentação no prognostico da lepra. Miranda R. N.... 382 Pratica da coloração do bacilo de Hansen nos esfregaços. Van Breuseghem e Moules E.... 384 SUR LA PRESENCE DE BACILLES ACIDO-RESISTANTS PSEUDO-LÉPREUX DANS LA PEAU APPAREMMENT SAINE. Baliña P. L.... 413 L'INJECTION DE "LÉPROLIN" CHEZ LES LEPRÉUX. Fernandez, J. M. M.... 425 ESTUDO CRITICO DO 'TEST" LEPROMINA (R. de MITSUDA). Souza Lima M.... 443 Indice de iodo e componentes do oleo de chaulmoogra. Possolo H.... 471 Remoção da acido-resistencia do My. leprae. Novas observações. Manalang J.... 497 Formas não-acido-resistentes do My. leprae nas lesões leprosas. Manalang J.... 497 Nota sobre a reação de Mitsuda em indivíduos indenes de lepra. Radna R.... 498 Interesse da reação W. K. K. para o conhecimento das formas de lepra. Rabello Jr. e Pinto T.... 500 Estudos sobre a pressão sanguínea de doentes de lepra Hasegawa K.... 502 Sobre os grupos sanguineos nos doentes de lepra do Japão. Hasegawa K.... 502 TERAPEUTICA Tratamento por injeções intravenosas de olio de chaulmogra. Sonel M.... 83 Fluoresceina na lepra. Coelho J. T.... 85 Tratamento de lesões tróficas por injeções de preparados de hidnocarpo. Lowe J. e Chatterji S. N.... 85 Terapêutica fisiologica da verruga peruana e aplicação á lepra (vitamina B1). Kuczynski-Godard M. H.... 85 Tratamento da lepra nervosa pala vacina anti-rabica. Tisseuil J. e Guilhaumou... 216 O Synthol sulfurado no tratamento das ulceras da lepra nervosa. Tisseuil J.... 216 Tratamento pela vacina de Vaudremer. Mello F. e Loyola Pereira O.... 217 Caso melhorado pelo azul de metileno. Berg e Nodenot... 217 Resorpção do azul dos lepromas pela histamina. Gougerot H. e Blum P.... 219 Tratamento de casos de lepra com sórologia sifilitica. Golovine C.... 220 Incompatibilidade dos tratamentos antileprotico e antiluetico. Nodenot... 223

Pag. Valor do soro antileproso. Reenstierna J.... 378 Veneno de cobra na nevrite leprosa. Gass H. H.... 380 Simpatectomia peri-arterial nas ulceras da lepra nervosa. Marty... 383 Ação comparada dos olios de oliva e de chaulmogra. Tisseuil J.... 385 Ioimbina na laringite. Tisseuil J.... 385 Injeções intravenosas de olio de chaulmogra. Baré... 385 Lepra e fisioterapia. Saliba N.... 386 Tratamento da lepra tuberculoide. Ryrie G. A.... 386 CONTRIBUIÇÃO PARA O ESTUDO DA CIRURGIA DO NERVO CUBITAL NA LEPRA. Carvalho, Sérgio V.... 431 Injeções de Vitamina B1 na nevrite aguda. Badger L. F. e Patrick D. W.... 498 Tratamento pelas altas pressões de oxigenio associadas ao azul de metileno. Almeida O. e Moura Costa H.... 499 Resultados do tratamento com a feniltiouretana. Komatsu H.... 502 Contribuição ao estudo do tratamento da reação leprotica. Tisseuil J.... 503 Efeito das injeções de leite. Sarkar S. L. e Bhattacharya B. M.... 503 Ensaio de tratamento pelas injeções intradermicas de extrato de pâncreas. Pinard e Chiche... 504 Alguns resultados do tratamento no Sudão Meridional. Woodman H. M.... 505 DIVERSOS RELATORIO DO CONGRESSO DO CAIRO. Souza Lima L.... 181 CONGRESSO INTERNACIONAL DE LEPRA DO CAIRO... 76 MOVIMENTO DO LEPROSARIO RODRIGO DE MENEZES (BAÍA)... 214 IMPRESSÕES PRELIMINARES EM TORNO DO PROBLEMA DA CLASSIFICAÇÃO.. 357 SOCIEDADE PAULISTA DE LEPROLOGIA... 212, 373 e 477 ESTATUTOS DA SOCIEDADE PAULISTA DE LEPROLOGIA... 483

AUTORES Pag. Abreu, M de... 15 Almeida O.... 499 Anderson R. J.... 89. 90 Arantes F. R.... 113 Aycock W. L.... 501 Badger L. F.... 498 Balfour-Jones... 221 BaliHa P. L.... 91, 225, 413 Baptista L.... 27 Baré... 385 Basombrio G.... 91, 225 Bachelli L. M.. 451 Beeson B. B.... 501 Berg... 217 Berna... 379 Berny P.... 221 Bhattacharya B. M.... 503 Blum P.... 219 Bosco J.... 379 Carvalho S. V.... 431 Cerqueira G. C.... 341 Chatterji S. N.... 85, 382, 384 Chiche... 504 Chorine V.... 377 Ciaccio I.... 380 Clouston T. M.... 89 Cochrane R. G.... 82 Coelho J. T.... 85, 135 Crowder J. A.... 89-90 Degos R.... 218 Degotte J.... 84 Dharmendra... 86 Dubois A.... 84 Dupont A.... 84 Ebert M. N.... 501 Faraco J.... 177 Fernandez J. M. M.... 425 Fernando A. C.... 496 Ferreira da Rosa... 1 Flandin... 220 Fontenelle J. P.... 382 Galvez A. R.... 383 Gasperini G. C.... 87 Gass... 380 Golovine S.... 220 Gomes J. M.... 21, 273 Gonzemius E.... 84 Gougerot H.... 218, 219 Grail... 222 Guilhaumou... 216 Hasegawa K.... 502 Hoppe Jr. F.... 173 Huizenga L. S.... 222 Johansen F. A.... 504 Kedrowsky W. I.... 215 Keil E.... 500 Koechlin D.... 377 Komatsu H.... 502 Kriz J. R.... 216 Kuczinski-Godard M. H.... 85 Kusnetzow V. N.... 81 Lall H. K.... 87 Lamborn W. A.... 89 Pag. Lampe F. H. J.... 88 Le Querec... 223 Lowe J.... 85, 86, 382, 383, 495 Loyola Pereira J.... 217 Manalang J.. 86, 497 Marchoux E.... 377 Marty... 383 McKinley E. B.... 379, 501 McLeod J. M.... 82 Mello F.... 217 Miranda R. N.... 382 Moor C. E. J... 88 Motta J.... 387 Moules... 384 Moura A.... 500 Moura Costa H.... 499 Muir S.... 83 Newman M. S.... 89 Nodenot L.... 217-223 Nozaki M.... 88 Parmakson P.... 505 Patrick D. W.... 498 Pereira P. C. R.... 315 Perpignano G.... 220 Pinard... 504 Pinto T.... 500 Plantilla F. C... 496 Portugal H.... 401 Possolo H.... 471 Rabello Ed.... 229 Rabello Jr.... 229, 291, 499, 500 Radna R.... 498 Raj M. P.... 82 Ragu... 220 Reenstiema J.... 378 Reiss F.... 82 Rodrigues de Souza A.... 161, 353 Rodriguez J. N.... 378 Rotberg A.... 245 Roy T. N.... 83 Ryric G. A.... 81, 386, 495 Saliba N.... 386 Santonastaso A.... 381 Sarkar S. L.... 503 Serra A.... 381 Shionuma E.... 501 Simon D. S.... 496 Sorel M.... 83 Souza Campos, N.... 31 Souza Lima L.... 181 Souza Lima M. 443 Stodola F. H. 89-90 Tanguy Y... 219, 221 Terada M.... 88 Terada V.... 88 Tisseuil J.... 216, 217, 222, 385, 503 Valle S.... 151 Van Breuseghem R.. 84, 90, 384, 499 Veen A. G... 88 Vieira J. P.. 15 Wade H. W... 49, 82, 496 Watanabe Y... 88 Whitaker L. 87 Woodman H. M.. 505