ASPIRADOR AQUA POWER FUN CLEAN

ASPIRADOR AQUA POWER FUN CLEAN MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia com atenção e guarde este manual para consultas futuras. Modelos SHFC001-R / SHFC001-S

ASPIRADOR AQUA POWER FUN CLEAN Parabéns, você acabou de adquirir o Aspirador Aqua Power Fun Clean! Com ele a sua casa vai ficar ainda mais limpa e o seu dia a dia ainda mais prático! Simples e compacto, é tudo que você precisava para a sua casa. 02

AVISOS DE SEGURANÇA Alguns cuidados devem ser tomados na utilização do produto. Leia todas as intruções antes de utilizar o Aspirador Aqua Power Fun Clean. 1. Para garantir sua segurança e o uso correto do produto, não utilize-o sem antes ler atentamente os avisos de segurança. 2. Para garantir a durabilidade do produto, utilize somente peças e acessórios recomendados pelo fabricante. 3. Não permita que crianças utilizem este produto. 4. O Aspirador Aqua Power Fun Clean deve ser utilizado em uma superfície plana. 5. Não toque no plugue ou utilize o produto com as mãos molhadas. Este produto não deve ser utilizado em locais excessivamente úmidos. 6. Não coloque objetos nas aberturas. Não utilize o produto com a abertura bloqueada. É preciso manter a mesma livre para que não reduza o fluxo de ar. 7. Mantenha o cabelo, roupas soltas, dedos e todas as partes do corpo longe de aberturas e partes móveis. 8. Não utilize o produto para aspirar objetos quentes ou em chamas como cinzas de cigarro. 9. Desligue o produto antes de desconectar da tomada. 10. Não use o Aspirador Aqua Power Fun Clean para aspirar produtos químicos, ácidos ou solventes, isso pode danificar o aparelho. 11. Não use o produto perto de materiais explosivos, líquidos inflamáveis ou qualquer tipo de gás. Tal uso pode causar incêndio ou explosões. 12. Mantenha a extremidade da mangueira, bastão e outras aberturas distantes de seu rosto e corpo. 13. Não use o produto para nenhuma outra finalidade que não esteja descrita neste manual. 14. A utilização do produto na tensão incorreta pode causar danos no motor e representar perigo para o usuário. Confirme a voltagem na etiqueta de classificação. 15. Não desconecte bruscamente o cabo principal da tomada. Sempre remova-o pelo plugue e nunca puxando pelo cabo. 16. Não desconecte o plugue da tomada com as mãos molhadas, isso pode causar um choque elétrico. 17. Sempre desligue o produto e retire o plugue da tomada quando não estiver em uso. 18. Não utilize o produto se o cabo ou o plugue estiverem danificados. Se o Aspirador Aqua Power Fun Clean estiver danificado, deve ser reparado pela assistência autorizada. 19. Este produto não deve ser utilizado por pessoas com capacidade física, mental e sensorial reduzida, ou com pouco conhecimento e experiência, a menos que sobre supervisão de alguém responsável pela sua segurança. 20. Este aparelho é somente para uso doméstico. 21. Para evitar sobrecarga elétrica, não utilize outro aparelho elétrico de alta voltagem no mesmo circuito. 22. Não levante ou carregue o aparelho segurando-o pelo cabo de energia, pois este pode romper provocando acidentes. 03

AVISOS DE SEGURANÇA CUIDADOS: 1. Não encha demais o reservatório de água, observe a marcação de Nível máximo. 2. Não coloque no recipiente outra coisa que não seja água. 3. Sempre esvaziar a água suja, limpe e guarde corretamente o seu produto após cada utilização. PARTES E ACESSÓRIOS 3 2 4 1 8 7 12 9 10 11 COMPONENTES: 1. Haste 2. Tubo Telescópico 3. Escova 4. Bocal 5. Escova de água 6. Espanador 7. Mangueira flexível 8. Botão de rebobina 9. Alça da Estrutura 10. Botão liga e desliga 11. Roda grande 12. Tampa do recipiente 13. Bóia 14. Esponja do filtro 15. Suporte do reservatório 16. Tubo curvo 17. Recipiente. 14 13 5 16 15 6 17 04

ANTES DE USAR O PRODUTO 1. CONFIGURAÇÃO DO PRODUTO Pressione o botão de desbloqueio e gire a tampa frontal para cima. (Fig.1) Retire o recipiente de água usando a alça. (Fig.2) Botão de liberação Montagem do recipiente de água Alça do recipiente de água Retire o conjunto do filtro do reservatório de água.(fig.3). Encha o recipiente com água da torneira até o Nível Máximo indicado na lateral do recipiente. Isso é cerca de 0,8 litros. Certifique-se de que o recipiente não está sobrecarregado. (Fig.4) Montagem do filtro Nível máximo de água Encaixe novamente o recipiente de água. Feche e trave a tampa. O mecanismo de bloqueio irá fazer um Click quando fechado. Insira o tubo flexível no encaixe da mangueira. (Fig.5) 05

ANTES DE USAR O PRODUTO Conecte o tubo telescópico na mangueira flexível. 2. LIGANDO O ASPIRADOR AQUA POWER FUN CLEAN Desenrole o cabo de energia completamente. Não puxe o cabo pelo plugue, isso pode causar danos no cabo de energia. Ligue o plugue em uma tomada com a voltagem correta. (Fig.6) ATENÇÃO: Antes de conectar o plugue na tomada, desenrole um comprimento suficiente do cabo. A marca amarela no cabo de energia mostra o comprimento ideal. Não utilize o cabo além da marca vermelha. Pressione firmemente e ligue o botão principal ON / OFF. Uma luz verde piscará indicando o funcionamento. O produto está agora em modo stand by. Nesta fase, o seu produto está pronto para ser utilizado. (Fig.7) Botão de rebobina Amarelo Botão liga/ desliga Vermelho Pressione o botão + localizado no produto por cerca de dois segundos, isso irá ativar a máquina no modo de sucção inferior. CUIDADO: Certifique-se de que o cabo de energia CA está totalmente desenrolado. Utilizar o produto com o cabo de energia parcialmente desenrolado vai gerar calor excessivo. 06

USANDO O SEU PRODUTO 1. BOTÃO DE SUCÇÃO Há quatro ajustes de potência de sucção: Baixo, Médio, Alto e Turbo. Use o botão(+) ou (-) localizado no produto para selecionar a configuração desejada. (Fig.8) O poder de sucção selecionado é indicado pelo número de luzes verdes acessas. Três luzes verdes significam que força de sucção está na posição Alta. Botão para diminuir Botão para aumentar 2. TUBO TELESCÓPICO O tubo telescópico extensível oferece mais flexibilidade e controle. Dependendo do seu uso e situação, você pode ajustar o comprimento do tubo telescópico para atender às suas necessidades. Pressione e segure o botão de bloqueio para estender ou retrair o tubo telescópico conforme necessário. Solte o botão e puxe o tubo estendido ligeiramente para travá-lo no lugar. O tubo pode ser estendido para um comprimento máximo de cerca de 90 centímetros. 3. BICO Utilize este acessório para cantos, fendas e locais estreitos. 4. ESCOVA A escova (2 em 1) é um acessório para remover a poeira de todos os tipos de superfícies, tais como luminárias, equipamentos elétricos, grades de ar condicionado, painéis de carro etc. Separadamente ele pode ser usado como bico para sofá. (Fig.9) 07

USANDO O SEU PRODUTO CUIDADO: Se você usar o produto para sucção de líquidos, certifique-se primeiro se o recipiente está com o reservatório pela metade. Também é importante checar para que o reservatório não fique completamente cheio de líquido. Quando terminar, esvazie o tanque completamente e aspire cerca de um litro de água limpa para lavar o interior do tubo flexível e do tubo telescópico. Repita se necessário. Para secar o interior da Mangueira e do tubo, retire a escova de água e utilize o produto por alguns minutos, sem sugar nenhuma sujeira. Lave e seque a escova de água separadamente. Aspirar sabão líquido ou detergente deve ser evitado, pois isso faz com que produza espuma no interior do reservatório de água. 5. ESCOVA DE ÁGUA & SUCÇÃO DE LÍQUIDO A Escova de Água é versátil, pois pode ser usada para aspirar sujeiras sólidas e líquidas e principalmente para ser utilizada em superfícies duras. 6. ARMAZENAMENTO AUTOMÁTICO DO CABO O Aspirador Aqua Power Fun Clean possui um sistema de recolhimento do cabo automático. Pressione o botão atrás da maquina para que seja recolhido o cabo de energia automaticamente. O botão também permite ser acionado com os pés. (Fig.10) Botão para rebobina automática ATENÇÃO: Ao aproximar-se do final da retração, segure a extremidade do cabo para guiá-lo no compartimento de armazenamento do plugue. A força e a velocidade da retração pode causar um movimento brusco do plugue. 08

CUIDADOS E ARMAZENAMENTO Sempre desligue o produto e desconecte o cabo de energia da tomada antes de limpar sua máquina ou substituir qualquer parte. 1. GERAL Você pode limpar a máquina com um pano úmido. Detergente sintético pode ser usado em peças de plástico e de metal, se necessário. Certifique-se de limpar a máquina e secar suas partes antes do armazenamento. Não use agentes de limpeza fortes como benzina ou diluente para limpar a máquina. Guarde sempre o seu produto e as peças depois que eles estiverem completamente secos. 2. LIMPEZA E MANUTENÇÃO DO CONJUNTO DE FILTRO. É altamente recomendado que você retire a água suja e limpe o recipiente e o conjunto do filtro após cada utilização. Para esvaziar o recipiente de água, aperte o botão de bloqueio e gire a tampa frontal para cima. (Fig.1) Levante a tampa e retire o reservatório de água com a alça do recipiente. (Fig.2) Retire o conjunto do filtro e esvazie o recipiente. Limpe, lave e deixe secar. (Fig.3) Regularmente desmonte e limpe o conjunto de filtro. Remova o tubo curvo puxando-o do suporte do filtro. Puxe o suporte do filtro e remova a esponja do filtro. Lave e enxague todos os componentes. Seque antes de montá-los. Para remover as manchas do recipiente e o conjunto de filtro, use detergente comum, mas certifique-se que o mesmo foi muito bem enxaguado. 3. FILTRO DE SAÍDA DE AR HEPA Pressione o botão sobre a saída de ar e retire-o do aparelho. (Fig.13) Retire o filtro de ar da saída HEPA. (Fig.14) Substitua por um novo. Filtro de entrada de ar HEPA Empurre aqui. Grade de entrada de ar CUIDADO: Use apenas peças originais de reposição. 09

CUIDADOS E ARMAZENAMENTO 4. ARMAZENAMENTO Guarde o Aspirador Aqua Power Fun Clean com cuidado em um local fresco e seco. SOLUÇÕES DE PROBLEMAS Não desmonte ou tente reparar o produto. Situações Possíveis causas e soluções A máquina para durante o Segurança térmica muda automaticamente entrando em operação. funcionamento e todas as Aguarde cerca de 30 segundos antes de utilizar o produto novamente. Isso permite que a máquina luzes indicadoras de potência reinicie, enquanto você identifica uma das possíveis causas. de sucção começam a piscar A água tornou-se muito suja e escura. Esvazie o recipiente e substitua com água limpa. juntas. O nível da água está acima do nível máximo. Reduza a quantidade do nível. A potência de sucção selecionada é elevada para limpeza atual. Reduza o poder de sucção. O fluxo de ar está bloqueado. Remova o bloqueio. A máquina não inicia. O cabo de energia não está conectado corretamente. Diminuição notável no poder O filtro HEPA deve ser substituido. Trocar por um novo filtro. de succão. Há algo bloqueando. Retire os acessórios de limpeza para remover o bloqueio. Está vazando água durante a O Flutuador está bloqueado. Desbloqueie com a limpeza. limpeza de resíduos líquidos 10

VISÃO COMPLETA DO PRODUTO 11

VISÃO COMPLETA DO PRODUTO N Nome Material Qnt. Tipo Fábrica 1 Trava ABS 2 GA-701 NIPPON A&L INC 2 Mola 60#Aço carbono 2 3 Trava da tampa ABS 1 GA-701 NIPPON A&L INC 4 Vedação Borracha 1 5 Canal-frontal ABS 1 GA-701 NIPPON A&L INC 6 Vedação do canal Borracha 1 7 Canal-traseiro ABS 1 GA-701 NIPPON A&L INC 8 Vedação do canal traseiro Borracha 9 Capa inferior ABS 1 GA-701 NIPPON A&L INC 10 Anel de vedação Borracha 1 11 Alca para tampa do recipiente ABS 1 GA-701 NIPPON A&L INC 12 Tampa do recipiente ABS 1 GA-701 NIPPON A&L INC 13 Vedação da tampa do recipiente EVA 1 14 Bóia ABS 1 GA-701 NIPPON A&L INC 15 Capa da Bóia PP 1 16 Filtro da esponja Esponja 1 17 Filtro de Nylon Nylon+PP 1 18 Divisor ABS 1 GA-701 NIPPON A&L INC 19 Anel de vedação para entrada de ar PVC 1 20 Esponja Esponja 1 30mm 21 Mola SUS 1 22 Tubo curvo PE 1 23 Vedação do motor EVA 1 1 24 Pegador do recipiente ABS 1 GA-701 NIPPON A&L INC 25 Mola SUS 1 26 Trava do recipiente ABS 1 GA-701 NIPPON A&L INC 27 Pólo ABS 1 GA-701 NIPPON A&L INC 28 Recipiente para o pó Transparente ABS 1 LG 29 Haste para rodas pequenas Aço 2 30 Roda pequena ABS+PVC 2 GA-701 NIPPON A&L INC 31 Suporte para roda pequena ABS 2 GA-701 NIPPON A&L 32 Base da estrutura ABS 1 GA-701 NIPPON A&L INC 33 Parte inferior da estrutura ABS 1 GA-701 NIPPON A&L INC 34 Vedação de bloqueio Borracha 1 35 Vedação para o botão inferior EVA 1 1.5mm 36 Bobina PP 1 37 Filtro de escapamento inferior Esponja 1 38 Fechamento de borracha Borracha 1 39 Motor 1 SV-2312DW 1200W 40 Roda grande ABS 2 GA-701 NIPPON A&L INC 41 Proteção da roda PVC 2 42 Filtro de escapamento superior Espuma de borracha 1 43 Vedação do motor EVA 1 φ3.3mm 44 Cabo de energia H05VV-F 1 2*0.75mm 2 45 Casa do Motor PP 1 46 Interruptor KDC-A04 1 ZhangJiangGang HuaFeng 47 Grade da casa do motor PP 1 48 HEPA-Traseiro PP 1 49 Vedação para o canal Espuma de borracha 1 12

VISÃO COMPLETA DO PRODUTO N Nome Material Qnt. Tipo Fábrica 50 Grade de escapamento de ar ABS 1 GA-701 NIPPON A&L INC 51 Entrada de ar do canal ABS 1 GA-701 NIP 52 Suporte de bloqueio da rebobina ABS 1 GA-701 NIPPON A&L INC 53 Bloqueio da rebonina ABS 1 GA-701 NIPPON A&L INC 54 Botão de ajuste Silício 1 55 Tampa da lâmpada transparente ABS 1 56 Bloqueio Espuma de borracha 1 57 PCB 1 58 Mola 60#Aço carbono 1 59 Estrutura média ABS 1 GA-701 NIPPON A&L INC 60 Botão ABS 1 GA-701 NIPPON A&L INC 61 Botão de rebobina ABS 1 GA-701 NIPPON A&L INC 62 Capa da haste ABS 1 GA-701 NIPPON A&L INC 63 Haste ABS 1 GA-701 NIPPON A&L INC 64 Suporte da Haste ABS 1 GA-701 NIPPON A&L INC 65 Mola 60#Aço carbono 2 66 Tampa frontal ABS 1 GA-701 NIPPON A&L INC VISÃO COMPLETA DO PRODUTO 127V Modelo Potência Frequência Origem SHFC001-R / SHFC001-S 1200W 60 Hz China 220V Modelo Potência Frequência Origem SHFC001-R / SHFC001-S 1200W 60 Hz China 13

ACESSÓRIOS DO PRODUTO Mangueira flexível, Tubo telescópico, Escova, Escova de água, Bocal, espanador. 1. Mangueira flexível 2. Tubo telescópico 3. Escova 4. Escova de água 5. Bocal 6. Espanador 1 2 3 5 4 6 14

CERTIFICADO DE GARANTIA Por este certificado de garantia, ST Importações Ltda., distribuidora do(s) equipamento(s) /produto(s) adquirido por V.S.a., se compromete a prestar Assistência Técnica aos referidos produtos, nos termos da legislação pertinente, LEI n 8.078, de 11 de Setembro 1990, e nos limites aqui estabelecidos. 1. A ST assegura ao comprador consumidor deste produto, a garantia de 90 dias (noventa) a partir da data de entrega do produto, a ser comprovado, ou não existindo comprovação, a partir da data de emissão da nota fiscal de compra ao primeiro comprador consumidor. A presente garantia, ressalvadas as condições estabelecidas neste certificado (item 05), sempre acompanhará o produto, valendo no Posto de Assistência Técnica Autorizada da ST. 2. O período de garantia é composto de: a) Garantia legal de 90 (noventa) dias corridos, atendendo ao Código de Consumidor. 3. Entende-se por garantia, o reparo gratuito do aparelho e a reposição de peças que, de acordo com o parecer do técnico credenciado pela ST, apresentarem defeito técnico. Tal garantia somente terá validade mediante a apresentação da Nota Fiscal de compra. É imprescindível, para o atendimento gratuito, que o aparelho esteja dentro do prazo estipulado acima. 4. Para exercício da presente garantia, o comprador deverá se utilizar somente do Posto Autorizado, cuja indicação será feita através do telefone 4003-7878 - Capitais e Regiões Metropolitanas (Exceto Celular) ou 0 XX 11 4003-7878 - Outras Localidades (Exceto Celular) de segunda a sábado das 9:00h às 21:00h, ficando a cargo do comprador consumidor as despesas e riscos de transporte do envio do produto ao Posto Autorizado. 5. FICA AUTOMATICAMENTE CANCELADA A GARANTIA NA OCORRÊNCIA DOS SEGUINTES EVENTOS: a) Danos provocados por acidentes tais como: queda, batida, descarga elétrica, atmosférica (raio), inundação, desabamento e fogo. b) Danos provocados por umidade, exposição excessiva à luz solar e salinidade. c) Sinistro (roubo e/ou furto). d) Uso em desacordo com as respectivas informações contidas no manual de instruções. e) Por ter sido ligado à rede elétrica imprópria ou quando sujeito a flutuações excessivas. f) Sinais de violações externas e rompimentos do lacre do produto. g) Ajuste interno ou conserto por pessoa não credenciada pela ST. h) Se o Certificado de Garantia ou Nota Fiscal de compra apresentarem adulterações e/ou rasuras. i) Uso caracterizado como NÃO DOMÉSTICO ou em desacordo com as normas estabelecidas no Manual de Instruções. j) Por condições impróprias à sensibilidade do aparelho. 6. NÃO ESTÃO COBERTOS PELA GARANTIA (ônus do consumidor): a) Serviços de instalação, regulagens externas, limpeza e orientação de uso, pois esta informações constam das instruções que acompanham o produto. b) Compartimentos plásticos externos, cabos de ligação externos (ex: cabo de força plugado) e qualquer acessório externo. c) Eliminação de interferências externas que prejudiquem o bom funcionamento do produto. ATENÇÃO - INFORMAÇÕES IMPORTANTES Este certificado é comum a todos os eletrodomésticos portáteis e eletrônicos. Observe atentamente o tipo e o modelo do aparelho adquirido, pois alguns possuem componentes e recursos que não são adequados tecnicamente aos outros. Para manter seu produto sempre original e com qualidade de funcionamento, procure somente o Posto de Serviço Autorizado da ST, que dispõe de peças originais e mão-de-obra treinada. Para que o aparelho seja coberto pela garantia ST, guarde sua respectiva Nota Fiscal/Cupom Fiscal durante o prazo de garantia. Para seu conforto e segurança consulte nossa Central de Assistência Técnica. De segunda a Sábado das 9:00h às 21:00h. Você terá todas as informações necessárias para melhor utilizar os recursos do seu produto. Telefone: 4003-7878 - Capitais e Regiões Metropolitanas (Exceto Celular) ou 0 XX 11 4003-7878 - Outras Localidades (Exceto Celular). Produto importado e comercializado por: ST Importações LTDA CNPJ : 02.867.220/0001-42 INSC. ESTADUAL : 253.834.872