O E T I UNICIPA C Â A R A U N I C I P A D E I S B O A SUÁRIO RESOUÇÕES DOS ÓRGÃOS DO UNICÍPIO E DESPACHOS DE PROCESSOS ASSEBEIA UNICIPA Aditamento (andato 2013-2017) Deliberações [Sessão Extraordinária realizada em 8 de julho de 2014 (Declarações Políticas)] - Voto de Pesar n.º 1/34 (Deliberação n.º 152/A/2014) - «Pelo falecimento do Prof. José Delgado Domingos» - Subscrito pelo PT - Voto de Pesar n.º 2/34 (Deliberação n.º 153/A/2014) - «Pelo falecimento de Eugénia Damas do Ó Santos» - Subscrito pelo PSD - Proposta n.º 279/2014 (Deliberação n.º 154/A/2014) - Subscrita pelos Vereadores Fernando edina e Carlos anuel Castro - Apreciar o pedido de autorização para a abertura de concurso externo de ingresso para admissão de 50 trabalhadores da categoria de bombeiro sapador do Regimento de Sapadores Bombeiros de isboa, nos termos da proposta e ao abrigo do n.º 2 do artigo 64.º da ei n.º 83-C/2013 - Proposta n.º 280/2014 (Deliberação n.º 155/A/2014) - Subscrita pelos Vereadores Fernando edina e Duarte Cordeiro - Apreciar o pedido de autorização para a abertura de procedimento concursal comum para admissão de 150 trabalhadores da categoria de assistente operacional (Cantoneiro de impeza), nos termos da proposta e ao abrigo do n.º 2 do artigo 64.º da ei n.º 83-C/2013 pág. 1282 - Proposta n.º 287/2014 (Deliberação n.º 156/A/2014) - Subscrita pelo Vereador Jorge áximo - Apreciar a proposta de celebração de Contrato de Delegação de Competências entre o unicípio de isboa e a Freguesia de Alvalade, nos termos da proposta e ao abrigo da alínea k) do artigo 25.º do Regime Jurídico das Autarquias ocais e dos artigos 116.º e 1.º do Regime Jurídico da Transferência de Competências, ambos os regimes aprovados pela ei n.º 75/ /2013, de 12 de setembro e publicados em Anexo I à mesma lei pág. 1284 - Proposta n.º 288/2014 - Retificada (Deliberação n.º 157/A/ /2014) - Subscrita pelo Vereador Jorge áximo - Apreciar a Proposta de celebração de Contrato de Delegação de Competências entre o unicípio de isboa e a Freguesia do Areeiro, nos termos da proposta e ao abrigo da alínea k) do artigo 25.º do Regime Jurídico das Autarquias ocais e dos artigos 116.º e 1.º do Regime Jurídico da Transferência de Competências, ambos os regimes aprovados pela ei n.º 75/2013, de 12 de setembro e publicados em Anexo I à mesma lei pág. 1285 ANO XXI N. o 1067 J U H O 2 0 1 4 SEDE: CAPO GRANDE, 25, 1. o -B 1749-099 ISBOA DIRETOR: ABERTO UÍS APAINE GUIARÃES
UO N IE C C Â A R A U N I C I P A D E I S B O A - oção n.º 4/34 - Retificada (Deliberação n.º 158/A/2014) - Subscrito pelo Grupo unicipal do PCP - «Despacho conjunto dos Secretários de Estado Adjunto e do Orçamento e da Administração Pública» - oção n.º 2/34 - Retificada (Deliberação n.º 159/A/2014) - Subscrito pelo Grupo unicipal do BE - «Contra a austeridade e para uma resposta à crise» - Recomendação n.º 1/34 (Deliberação n.º 160/A/2014) - Subscrito pelo Grupo unicipal do PNPN - «Por uma Escola digna e inclusiva no Parque das Nações» - Recomendação n.º 5/34 - Retificada (Deliberação n.º 161/A/2014) - Subscrito pelo Grupo unicipal do PCP - «Creches do B.a.Bá» - Recomendação n.º 6/34 (Deliberação n.º 162/A/2014) - Subscrito pelo Grupo unicipal do PSD - «ue a Câmara unicipal suspenda a intenção de demolição do Teatro ABC - Parque ayer» pág. 1287 - Recomendação n.º 2/34 - Retificada (Deliberação n.º 163/A/ /2014) - Subscrito pelo Grupo unicipal do PAN - «Por uma melhor mobilidade ciclável» pág. 1287 - Recomendação n.º 3/34 (Deliberação n.º 164/A/2014) - Subscrito pelo Grupo unicipal do PEV - «Investimentos estruturantes a médio prazo na rede de transportes coletivos de passageiros no concelho de isboa» pág. 1287 Despacho n.º 3/PA/2014 (Correção de elementos de suporte às Propostas n. os 4/C/2014 e 215/C/2014 - Alteração do Plano de Pormenor do Eixo Urbano uz/benfica) pág. 1288 PRESIDÊNCIA DA CÂARA Despachos n. os 99/P/2014 (Imóvel municipal sito na Rua Alexandre Herculano, 46, a ceder à Junta de Freguesia de Santo António, em regime de comodato), 100/P/2014 (Delegação e subdelegação de competências - Período de férias), 101/P/2014 (Subdelegação de competências - Departamento de Desporto) e 102/P/2014 (Delegação e subdelegação de competências - Período de férias) pág. 1303 DIREÇÕES UNICIPAIS SECRETARIA-GERA GABINETE DO SECRETÁRIO-GERA Despachos n. os 5/SG/14 e 6/SG/14 pág. 11 DEPARTAENTO JURÍDICO DIVISÃO DE CONTRAORDENAÇÕES Despacho n.º 2/SG/DJ/DCO/14 (Substituição em período de férias) pág. 12 FINANÇAS DEPARTAENTO DE CONTABIIDADE DIVISÃO DE DESPESAS Requerimentos pág. 12 DEPARTAENTO DE ODERNIZAÇÃO E SISTEAS DE INFORAÇÃO DIVISÃO DE REAÇÃO CO O UNÍCIPE Processos pág. 13 PANEAENTO, REABIITAÇÃO E GESTÃO URBANÍSTICA DEPARTAENTO DE PANEAENTO E REABIITAÇÃO URBANA Despacho n.º 2/DPRGU/DPRU/2014 pág. 16 DEPARTAENTO DE GESTÃO URBANÍSTICA DIVISÃO DE PROJETOS ESTRUTURANTES Atribuição de numeração de polícia pág. 16 PROJETOS E OBRAS DEPARTAENTO DE CONSTRUÇÃO E ANUTENÇÃO DE EUIPAENTOS DIVISÃO DE CONSTRUÇÃO DE EUIPAENTOS Autos de consignação dos trabalhos - Autos de receção provisória de trabalhos pág. 16 DEPARTAENTO DE CONSTRUÇÃO E ANU- TENÇÃO DE INFRAESTRUTURAS E VIA PÚBICA Processos pág. 17 HABITAÇÃO E DESENVOVIENTO SOCIA Despacho n.º 2/DHDS/14 pág. 17 DEPARTAENTO DE DESENVOVIENTO SOCIA Despacho n.º 2/DHDS/DDS/2014 (Subsituição por ausência) pág. 17 ABIENTE URBANO DEPARTAENTO DE ABIENTE E ESPAÇO PÚBICO Despacho n.º 6/DAU/DAEP/14 (Delegação de competências) pág. 17 DIVISÃO DE GESTÃO E ANUTENÇÃO DO PARUE FORESTA ONSANTO Despacho n.º 5/DAU/DAEP/DGPF/14 (Substituição em período de férias) pág. 18 1278 N.º 1067 JUHO 2014
UO N IE C C Â A R A U N I C I P A D E I S B O A DEPARTAENTO DE HIGIENE URBANA DIVISÃO DE GESTÃO CEITERIA Anúncio n.º 14/DAU/DHU/DGC/14 (Cemitério do umiar - Restos mortais não reclamados) - Processos pág. 18 CEITÉRIO DO ATO DE SÃO JOÃO pág. 1320 CEITÉRIO DOS PRAZERES pág. 1320 CEITÉRIO DA AJUDA Petição pág. 1321 CEITÉRIO DE BENFICA pág. 1321 CEITÉRIO DOS OIVAIS pág. 1321 CEITÉRIO DO UIAR pág. 1322 CEITÉRIO DE CARNIDE pág. 1322 OBIIDADE E TRANSPORTES Processos - Revogação de despachos pág. 1322 CUTURA Despacho n.º 4/DC/2014 (Substituição no período de férias do diretor municipal de Cultura, nos diretores dos Departamentos de Ação Cultural e Património Cultural) pág. 1324 DEPARTAENTO DE PATRIÓNIO CUTURA Despacho n.º 4/DPC/2014 (Subsituição no período de férias do diretor de Património Cultural, nas chefes das Divisões de Arquivo unicipal e Salvaguarda do Património Cultural) pág. 1325 UNIDADE DE COORDENAÇÃO TERRITORIA DIVISÃO DE ICENCIAENTO URBANÍSTICO Processos pág. 1325 UNIDADE DE INTERVENÇÃO TERRITORIA NORTE DIVISÃO DE EUIPAENTOS NORTE Despacho n.º 3/UCT/UITN/DEN/2014 pág. 1325 UNIDADE DE INTERVENÇÃO TERRITORIA ORIENTA DIVISÃO ORIENTA - OIVAIS/PARUE DAS NAÇÕES Atribuição do número de polícia pág. 1326 UNIDADE DE INTERVENÇÃO TERRITORIA CENTRO Despachos n. os 11/UIT-CENTRO/2014 (Substituição em período de férias), 12/UIT-CENTRO/2014 (Substituição em período de férias) e 13/UIT-CENTRO/2014 (Substituição em período de férias) pág. 1326 UNIDADE DE INTERVENÇÃO TERRITORIA CENTRO HISTÓRICO DIVISÃO DO CENTRO HISTÓRICO - BAIXA Despacho n.º 1/DCHB/2014 - Processo pág. 1326 ANÚNCIOS, AVISOS, EDITAIS E NOTICIÁRIO ANÚNCIOS N. os 1402/UCT/DPC/2014 e 1419/UCT/DPC/2014 - N.º 1346/UITCH/DCHBA/2014 - N.º 1415/UITCH/DCHCO/2014 - N.º 1429/UCT/ /UITCH/DCH Graça - Penha de França pág. 1327 N.º 1067 JUHO 2014 1279
UO N IE C C Â A R A U N I C I P A D E I S B O A e na alínea ee) do n.º 1 do artigo 33.º, ambos os artigos do Regime Jurídico das Autarquias ocais, e no artigo 116.º do Regime Jurídico da Transferência de Competências, ambos os regimes aprovados pela ei n.º 75/2013, de 12 de setembro e publicados em Anexo I à mesma lei, o seguinte: 1 - Autorizar a celebração do Contrato de Delegação de Competências entre o unicípio de isboa e a Freguesia de Alvalade para a realização de obras necessárias à requalificação e reabilitação do Complexo Desportivo unicipal S. João de Brito, sito na Avenida do Brasil e Polidesportivo Telheiras Sul, sito na Rua Tomás da Fonseca; 2 - Aprovar a respetiva inuta do Contrato de delegação de competências entre o unicípio de isboa e a Freguesia de Alvalade, que ora se anexa e que faz parte integrante da presente proposta; 3 - No ano de 2014 a verba a utilizar na requalificação dos equipamentos encontra-se já disponível no orçamento da Junta de Freguesia de Alvalade; 4 - No ano de 2015 será afeto à requalificação e reabilitação do Complexo Desportivo unicipal de S. João de Brito parte do montante proveniente de superavit ou, caso não se verifique, será transferida uma verba no limite máximo de 200 000 euros (duzentos mil euros), despesa que terá enquadramento orçamental na Orgânica N18.02 na Rubrica Económica 04.05.01.01.02, Plano de Atividades 40921-A2.P001.01 (Protocolo Transferência de Competências) ou noutros Códigos que eventual e, supervenientemente, os substituam no Orçamento da Câmara unicipal de isboa para o ano de 2015. - Deliberação n.º 157/A/2014: Aprovada por maioria, com a seguinte votação: Favor - PS, PSD, CDS-PP, PAN, PNPN e 6 Independentes - Contra - PCP - Abstenção - BE, PEV e PT. - Proposta n.º 288/2014 (Retificada) - Apreciar a Proposta de celebração de Contrato de Delegação de Competências entre o unicípio de isboa e a Freguesia do Areeiro, nos termos da proposta e ao abrigo da alínea k) do artigo 25.º do Regime Jurídico das Autarquias ocais e dos artigos 116.º e 1.º do Regime Jurídico da Transferência de Competências, ambos os regimes aprovados pela ei n.º 75/2013, de 12 de setembro e publicados em Anexo I à mesma lei. Subscrita pelo Vereador Jorge áximo. Proposta n.º 288/2014 Assunto: Submeter à Assembleia unicipal a Proposta de celebração de Contrato de Delegação de Competências entre o unicípio de isboa e a Freguesia do Areeiro, e aprovação da respetiva inuta de Contrato. Pelouros: Desporto/Obras/Sistemas de Informação. Serviço: Departamento de Desporto. Considerando que: 1 - O unicípio de isboa dispõe de atribuições nos domínios dos equipamentos urbanos, dos tempos livres e do desporto, da saúde e da promoção do desenvolvimento, nos termos do artigo 23.º da ei n.º 75/2013, de 12 de setembro; 2 - A ei n.º 56/2012, de 8 de novembro, procedeu à reorganização administrativa da cidade de isboa, tendo sido atribuídas competências próprias às juntas de freguesia, entre elas na área da gestão, conservação e reparação de equipamentos, espaços verdes e vias que não se revelassem de natureza estruturante para a cidade; 3 - Nos termos da Deliberação n.º 6/A/2014, aprovada em Sessão Extraordinária de 21 de janeiro de 2014 e publicada na Edição Especial n.º 1 do Boletim unicipal de 22 de janeiro de 2014, foram identificados os equipamentos, espaços verdes e vias considerados de natureza estruturante; 4 - No Anexo referente aos «Valores Financeiros Associados» do Auto de efetivação da transferência de competência n.º 1/JFARE/2014, assinado entre a Câmara unicipal de isboa e a Junta de Freguesia do Areeiro, se refere expressamente que, no âmbito da atribuição de novas competências às juntas de freguesia prevista na ei n.º 56/2012, de 8 de novembro, foi definida a afetação à Junta de Freguesia de recursos financeiros no montante 3 137 788,48 euros; 5 - No mesmo Anexo se refere que, para a concretização dos princípios da ei n.º 56/2012, de 8 de novembro, a Câmara unicipal de isboa e a Junta de Freguesia do Areeiro procederam a uma reavaliação das receitas e custos associados às competências transferidas por força da lei, tendo resultado um superavit de 1 000 000 euros (um milhão de euros), a favor da Junta de Freguesia do Areeiro; 6 - No dito Anexo, a Câmara unicipal de isboa e a Junta de Freguesia do Areeiro comprometeram-se a identificar mecanismos de ajustamento para o ano em curso, estabelecendo a possibilidade de assunção de novas delegações de competências em áreas consideradas de interesse mútuo; 7 - A ei n.º 75/2013, de 12 de setembro, veio estabelecer o Regime Jurídico da Delegação de Competências dos unicípios nas Freguesias, determinando que tais delegações devem ter por escopo a promoção da coesão territorial, a melhoria da qualidade dos serviços prestados às populações e a racionalização dos recursos disponíveis, bem como que as mesmas devam ser formalizadas mediante a celebração de contratos interadministrativos; 8 - Tais contratos, nos termos dos artigos 115.º e 122.º do mesmo diploma legal, deverão prever os recursos humanos, patrimoniais e financeiros necessários e adequados ao exercício das competências delegadas; 9 - A Freguesia do Areeiro e a Câmara unicipal pretendem contratualizar a delegação de competência para proceder às operações necessárias à execução dos espaços exteriores públicos envolventes à creche sita no loteamento do Casal Vistoso, freguesia do Areeiro, de acordo com os projetos executados pela Câmara unicipal de isboa; 10 - A Câmara unicipal pode submeter à Assembleia unicipal, para efeitos de autorização, propostas de celebração de contratos de delegação de competências, nos termos previstos na alínea m) do artigo 33.º da ei n.º 75/2013, de 12 de setembro; 11 - Incumbe à Assembleia unicipal, nos termos da alínea k) do 25.º da ei n.º 75/2013, de 12 de setembro, autorizar a celebração de contratos de delegação de competências entre a Câmara unicipal e as Juntas de Freguesia. N.º 1067 JUHO 2014 1285
UO N IE C C Â A R A U N I C I P A D E I S B O A Tenho a honra de propor que a Câmara unicipal de isboa delibere submeter à Assembleia unicipal, nos termos das disposições conjugadas na alínea k) do artigo 25.º e na alínea ee) do n.º 1 do artigo 33.º, ambos os artigos do Regime Jurídico das Autarquias ocais, e no artigo 116.º do Regime Jurídico da Transferência de Competências, ambos os regimes aprovados pela ei n.º 75/2013, de 12 de setembro, o seguinte: 1 - Autorizar a celebração do Contrato de Delegação de Competências entre o unicípio de isboa e a Freguesia do Areeiro para proceder às operações necessárias à execução dos espaços exteriores públicos envolventes à creche sita no loteamento do Casal Vistoso, freguesia do Areeiro; 2 - Aprovar a respetiva inuta do Contrato de delegação de competências entre o unicípio de lisboa e a Freguesia do Areeiro, que ora se anexa e que faz parte integrante da presente proposta; 3 - No ano de 2014, a verba a utilizar na realização da intervenção urbanística em causa encontra-se já disponível no Orçamento da Junta de Freguesia do Areeiro. Tema 1 - Finanças, Património e Recursos Humanos Subtema - Cortes remuneratórios - Deliberação n.º 158/A/2014: - oção n.º 4/34 (Retificada) - «Despacho conjunto dos Secretários de Estado Adjunto e do Orçamento e da Administração Pública». Subscrita pelo PCP. Aprovada por maioria. A Assembleia deliberou: «1 - Repudiar o conteúdo deste despacho, considerando que se trata de uma forma perversa de continuar a agir à margem da Constituição da República Portuguesa, em vez de assumir uma solução digna e adequada, e no respeito pelo quadro constitucional e legal; 2 - Dar conhecimento desta oção a: Presidente da República, Presidente da Assembleia da República, Grupos Parlamentares, Primeiro-ministro, inistra das Finanças, CGTP-IN e UGT». consulta no site da A. Tema 6 - Direitos Sociais e Cidadania Subtema - Direitos Sociais - Deliberação n.º 159/A/2014: - oção N.º 2/34 (Retificada) - «Contra a austeridade e para uma resposta à crise». Subscrita pelo BE. Aprovado por maioria as alíneas a) e c). A Assembleia unicipal deliberou: «a) Condenar a política de austeridade e chantagem da dívida que tem resultado no agravamento dos níveis de pobreza e aumento da degradação social; c) Enviar esta Recomendação a todos os Órgãos de Soberania e às Centrais Sindicais». consulta no site da A. Tema 7 - Cultura, Educação, Juventude e Desporto Subtema - Educação - Deliberação n.º 160/A/2014: - Recomendação n.º 1/34 - «Por uma Escola digna e inclusiva no Parque das Nações». Subscrita pelo PNPN. Aprovada por maioria, Ponto por Ponto. A Assembleia deliberou recomendar à Câmara: «1 - Uma intervenção junto do inistério da Educação e Ciência manifestando o profundo desagrado pela ausência de uma resposta aos constantes apelos para o arranque da 2.ª fase da construção da Escola Básica do Parque das Nações; 2 - Instar o inistério da Educação e Ciência a dar uma resposta à solução alternativa apresentada pela Junta de Freguesia; 3 - Solicitar à Câmara unicipal de isboa que junto do inistério da Educação obtenha a data para o arranque das obras da nova escola já com área alocada e projeto». consulta no site da A. - Deliberação n.º 161/A/2014: - Recomendação n.º 5/34 (Retificada) - «Creches B.a.Bá». Subscrita pelo PCP. Aprovada por unanimidade. A Assembleia deliberou recomendar à Câmara: - «ue assuma os compromissos com as IPSS s e reforce junto destas a necessidade de efetuarem as candidaturas aos Acordos de Cooperação com a Segurança Social para que o problema seja correta e definitivamente resolvido». consulta no site da A. 1286 N.º 1067 JUHO 2014
UO N IE C C Â A R A U N I C I P A D E I S B O A Publica-se às 5. as -feiras ISSN: 0873-0296 Depósito egal n. o 76 213/94 Tiragem 11 O Boletim unicipal está disponível no sítio da Internet oficial da Câmara unicipal de isboa (http://www.cm-lisboa.pt/municipio/boletim-municipal) O Boletim unicipal pode ser adquirido nos Serviços unicipais através de impressão/fotocópia e pago de acordo com o preço definido na Tabela de Taxas, Preços e Outras Receitas unicipais [Deliberação n.º 35/C/2008 (Proposta n.º 35/2008) - Aprovada na Reunião de Câmara de 30 de janeiro de 2008] Composto e Impresso na Imprensa unicipal Toda a correspondência relativa ao Boletim unicipal deve ser dirigida à C - Imprensa unicipal Estrada de Chelas, 101 1900-150 isboa Telef. 21 816 14 20 E-mail: boletim.municipal@cm-lisboa.pt 1332 N.º 1067 JUHO 2014