DELTA mondo Interruptores e tomadas 1
2 DELTA mondo A Siemens faz, você cria
3 A Siemens desenvolveu a linha de tomadas e interruptores DELTA mondo para você reinventar os seus espaços. A linha DELTA mondo reúne tudo aquilo que você sempre quis: design inovador, funcionalidade e uma exclusiva variedade de padrões de cores de placas, que combinados com três diferentes tons de módulos é a escolha perfeita para compor o seu ambiente.
4 DELTA mondo DELTA mondo, um novo conceito. Na DELTA mondo você vai encontrar um moderno conceito de projeto e funcionalidade. Idealizada em todos os detalhes, como a cor azul dos Leds que traz mais conforto para você e sua família. A Siemens faz, você cria! Os interruptores e tomadas estão presentes em nosso dia-a-dia e são encontrados em todos os ambientes. Portanto, devem estar totalmente integrados agregando valor ao resultado final da decoração. As pastilhas dos contatos (fixo e móvel) são confeccionadas em liga de prata, garantindo um excelente desempenho dos interruptores e pulsadores elevando o número de manobras. DELTA mondo é mais que funcional. É um objeto de decoração, pois é possível escolher entre as diversas cores de placas e módulos a que melhor combina com seu ambiente e com seu estilo. Todos os módulos possuem bornes protegidos e um sistema prensa cabos para utilização tanto de condutores rígidos quanto flexíveis. O sistema de fixação frontal facilita a instalação e manutenção de todos os pontos. Já os mecanismos e suportes são produzidos em policarbonato azul translúcido tornando a linha DELTA mondo única. Todos esses detalhes, entre tantos outros, possibilitam que a linha supere os rigorosos níveis exigidos pelas normas técnicas brasileiras, conferindo aos produtos da linha DELTA mondo a marca nacional de conformidade do INMETRO. DELTA mondo é sem dúvida a fusão da tecnologia e qualidade Siemens com a sua criatividade. Características Design inovador Linhas retas, firmes e marcantes Leds em tom azul Mais conforto e sofisticação Pintura especial Exclusiva gama de cores com camada protetora de verniz Superfície lisa Facilidade de limpeza, com grande durabilidade Mecanismos e suportes em policarbonato Exclusivo tom azul translúcido, precisão e durabilidade Sistema de ajuste da placa Sistema de fixação regulável, permitindo o perfeito acabamento em qualquer parede Sistema de travamento dos módulos nos suportes Resistência aos esforços mecânicos Contatos fixos e móveis em liga de prata Melhor performance
DELTA mondo A Siemens faz, você cria 5
6 Índice de referências Este índice busca indicar a página onde uma determinada referência se encontra, além de ajudá-lo na rápida identificação do produto. Note que na grande maioria da referências está indicado os caracteres XX no fim do código. Tais indicações tem efeito de simplificação, devendo ser substituídas por: 01 para módulos da cor Branco Solar 02 para módulos da cor Alumínio Metálico 03 para módulos da cor Carbono Metálico Código Descrição Página 5TA9 850-0PAXX Interruptor Simples 1M 08 5TA9 850-1PAXX Interruptor Simples 1M c/ Luz 08 5TA9 850-2PAXX Interruptor Simples 2M 08 5TA9 850-3PAXX Interruptor Simples 2M c/ Luz 08 5TA9 851-0PAXX Interruptor Paralelo 1M 08 5TA9 851-1PAXX Interruptor Paralelo 1M c/ Luz 08 5TA9 851-2PAXX Interruptor Paralelo 2M 08 5TA9 851-3PAXX Interruptor Paralelo 2M c/ Luz 08 5TA9 852-0PAXX Interruptor Bipolar Simples 1M 08 5TA9 852-1PAXX Interruptor Bipolar 08 Paralelo 1M 5TA9 852-2PAXX Int. Bipolar Simples 2M 25A 08 5TA9 852-3PAXX Interruptor Intermediário 1M 08 5TA9 852-4PA01 Conjunto Interruptor Simples 16 5TA9 852-5PA01 Conjunto Interruptor Paralelo 16 5TA9 852-6PA01 Conjunto 2 16 Interruptores Simples 5TA9 852-7PA01 Conjunto Interruptor Simples 16 + Interruptor Paralelo 5TA9 852-8PA01 Conjunto 2 16 Interruptores Paralelos 5TA9 853-0PA01 Conjunto 3 Interruptores 16 Simples 5TA9 853-1PA01 Conjunto 3 16 Interruptores Paralelos 5TD9 850-0PAXX Pulsador Símbolo 09 Campainha 1M 5TD9 850-1PAXX Pulsador Símbolo 09 Campainha 1M c/ luz 5TD9 850-2PAXX Pulsador Símbolo 09 Lâmpada 1M 5TD9 850-3PAXX Pulsador Símbolo 09 Lâmpada 1M c/ Luz 5TD9 850-4PAXX Pulsador Símbolo 09 Campainha 2M 5TD9 850-5PAXX Pulsador Símbolo 09 Lâmpada 2M 5TD9 850-6PA01 Conjunto Pulsador Campainha 16 5TG9 850-0PA01 Suporte 4x2 Vertical 1M 12 5TG9 850-1PA01 Suporte 4x2 3M 12 5TG9 850-2PA01 Suporte 4x4 6M 12 5TG9 851-0PA01 Placa 4x2 Branca Cega 12 Código Descrição Página 5TG9 851-1PA01 Placa 4x2 Branca 1M Vertical 12 5TG9 851-2PA01 Placa 4x2 Branca 1M 12 Horizontal 5TG9 851-3PA01 Placa 4x2 Branca 2M 12 5TG9 851-4PA01 Placa 4x2 Branca 2M 12 Separada 5TG9 851-5PA01 Placa 4x2 Branca 3M 12 5TG9 851-5PA02 Placa 4x2 Alumínio Metálico 3M 12 5TG9 851-5PA03 Placa 4x2 Carbono Metálico 3M 12 5TG9 851-5PA04 Placa 4x2 Azul Glacial 3M 13 5TG9 851-5PA05 Placa 4x2 Verde Citrus 3M 13 5TG9 851-5PA06 Placa 4x2 Sépia 3M 13 5TG9 851-5PA07 Placa 4x2 Champagne 3M 12 5TG9 851-5PA08 Placa 4x2 Cashmere 3M 13 5TG9 851-6PA01 Placa 4x4 Branca cega 13 5TG9 851-7PA01 Placa 4x4 Branca 2M 13 5TG9 851-8PA01 Placa 4x4 Branca 2M Duplos 13 5TG9 852-0PA01 Placa 4x4 Branca 4M 13 5TG9 852-1PA01 Placa 4x4 Branca 6M 13 5TG9 852-1PA02 Placa 4x4 Alumínio Metálico 6M 13 5TG9 852-1PA03 Placa 4x4 Carbono Metálico 6M 13 5TG9 852-1PA04 Placa 4x4 Azul Glacial 6M 13 5TG9 852-1PA05 Placa 4x4 Verde Citrus 6M 13 5TG9 852-1PA06 Placa 4x4 Sépia 6M 13 5TG9 852-1PA07 Placa 4x4 Champagne 6M 13 5TG9 852-1PA08 Placa 4x4 Cashmere 6M 13 5TG9 853-0PA01 Indicador s/ Marcação 12 5TG9 853-1PA01 Indicador Não Perturbe 12 5TG9 853-2PA01 Indicador Favor Limpar 12 5TG9 853-4PAXX Reg. ventilação do 11 Ar-Condicionado 3M 5TG9 853-6PAXX Dimmer Rotativo 2M 127V 11 5TG9 853-7PAXX Dimmer Rotativo 2M 220V 11 5TG9 853-8PAXX Controle p/ Ventilador 11 2M 127V 5TG9 854-0PAXX Controle p/ Ventilador 11 2M 220V 5TG9 854-1PAXX Sensor Sonoro 2M 11 5TG9 854-3PAXX Minuteria 2M Bivolt 11 5TG9 854-5PAXX Dimmer Digital 2M Bivolt 11
7 Código Descrição Página 5TG9 854-8PAXX Cigarra 1M 127V 11 5TG9 855-0PAXX Cigarra 1M 220V 11 5TG9 855-1PAXX Campainha Eletrônica 1M 11 5TG9 855-3PAXX Sensor de Movimento 2M 11 5TG9 858-0PAXX Tomada RJ11 1M 10 5TG9 858-1PAXX Tomada RJ45 1M 10 5TG9 858-2PAXX Tomada Cabo Coaxial 10 1M 75 ohms 5TG9 858-3PAXX Tomada Cabo Coaxial 10 2M db Ajustável 5TG9 858-4PAXX Tomada Telebrás 2M 10 5TG9 858-5PAXX Tomada Mista 2M 10 5TG9 858-6PAXX Módulo Cego 1M 10 5TG9 858-7PAXX Módulo Cego c/ Furo 1M 10 5TG9 860-0PAXX Dimmer Rotativo 3M 127V 11 5TG9 860-1PAXX Dimmer Rotativo 3M 220V 11 5TG9 860-2PA01 Conjunto Tomadas Telebrás 16 5TG9 860-3PA01 Conjunto Tomadas R11 16 5UB9 850-0PAXX Tomada 2P+T Pino Chato 1M 09 5UB9 850-1PAXX Tomada 2P Universal 1M 09 5UB9 850-2PAXX Tomada 2P Universal 2M 09 5UB9 850-3PA06 Tomada 2P+T Universal 1M 09 Vermelha 5UB9 850-3PAXX Tomada 2P+T Universal 1M 09 5UB9 850-4PAXX Tomada NBR14136 1M 10A 09 5UB9 850-5PAXX Tomada Tripolar 09 5UB9 850-7PAXX Tomada NBR14136 1M 20A 09 5UB9 850-8PA01 Conjunto 1 Tomada 2P Univ. 16 5UB9 851-0PA01 Conjunto 1 Tomada 2P+T Univ. 16 5UB9 851-1PA01 Conjunto 1 Tomada 2P+T 16 5UB9 851-2PA01 Conjunto 1 Tomada NBR 10A 16 5UB9 851-3PA01 Conjunto 1 Tomada NBR 20A 16 5UB9 851-4PA01 Conjunto 1 Tomada Tripolar 16 5UB9 851-5PA01 Conjunto 2 Tomadas 2P Univ. 16 5UB9 851-6PA01 Conjunto 2 Tomadas 2P+T Univ. 16 5UB9 851-7PA01 Cj. Int. Simp. + Tomada 2P Univ. 17 5UB9 851-8PA01 Cj. Int. Paral. + Tomada 2P Univ. 17 5UB9 852-0PA01 Conjunto Interruptor 17 Simples + Tomada 2P+T Univ. 5UB9 852-1PA01 Conjunto Interruptor 17 Paralelo + Tomada 2P+T Univ. 5UB9 852-2PA01 Conjunto 2 Interruptores 17 Simples + Tomada 2P Univ. 5UB9 852-3PA01 Cj. Int. Simples + Int. Paralelo 17 + Tomada 2P Univ. 5UB9 852-4PA01 Conjunto 2 Interruptores Simples + Tomada 2P+T Univ. 17
8 Módulos Módulos interruptores Descrição Simples Simples c/ Luz Simples Simples c/ Luz Tamanho 1M 1M 2M 2M Dados técnicos 16A/250V~ 16A/250V~ 16A/250V~ 16A/250V~ Qtde. / emb. 30 15 15 15 Branco Solar 5TA9 850-0PA01 5TA9 850-1PA01 5TA9 850-2PA01 5TA9 850-3PA01 Alumínio Metálico 5TA9 850-0PA02 5TA9 850-1PA02 5TA9 850-2PA02 5TA9 850-3PA02 Carbono Metálico 5TA9 850-0PA03 5TA9 850-1PA03 5TA9 850-2PA03 5TA9 850-3PA03 Descrição Paralelo Paralelo c/ Luz Paralelo Paralelo c/ Luz Tamanho 1M 1M 2M 2M Dados técnicos 16A/250V~ 16A/250V~ 16A/250V~ 16A/250V~ Qtde. / emb. 30 15 10 10 Branco Solar 5TA9 851-0PA01 5TA9 851-1PA01 5TA9 851-2PA01 5TA9 851-3PA01 Alumínio Metálico 5TA9 851-0PA02 5TA9 851-1PA02 5TA9 851-2PA02 5TA9 851-3PA02 Carbono Metálico 5TA9 851-0PA03 5TA9 851-1PA03 5TA9 851-2PA03 5TA9 851-3PA03 Descrição Bipolar Simples Bipolar Simples 25A Bipolar Paralelo Intermediário Tamanho 1M 2M 1M 1M Dados técnicos 16A/250V~ 25A/250V~ 16A/250V~ 10A/250V~ Qtde. / emb. 10 10 10 10 Branco Solar 5TA9 852-0PA01 5TA9 852-2PA01 5TA9 852-1PA01 5TA9 852-3PA01 Alumínio Metálico 5TA9 852-0PA02 5TA9 852-2PA02 5TA9 852-1PA02 5TA9 852-3PA02 Carbono Metálico 5TA9 852-0PA03 5TA9 852-2PA03 5TA9 852-1PA03 5TA9 852-3PA03 Módulos da cor branco solar Módulos da cor alumínio metálico Módulos da cor carbono metálico
9 Módulos pulsadores Descrição Símbolo Campainha Símbolo Campainha c/ Luz Símbolo Lâmpada Símbolo Lâmpada c/ Luz Tamanho 1M 1M 1M 1M Dados técnicos 10A/250V~ 10A/250V~ 10A/250V~ 10A/250V~ Qtde. / emb. 15 15 15 15 Branco Solar 5TD9 850-0PA01 5TD9 850-1PA01 5TD9 850-2PA01 5TD9 850-3PA01 Alumínio Metálico 5TD9 850-0PA02 5TD9 850-1PA02 5TD9 850-2PA02 5TD9 850-3PA02 Carbono Metálico 5TD9 850-0PA03 5TD9 850-1PA03 5TD9 850-2PA03 5TD9 850-3PA03 Descrição Símbolo Campainha Símbolo Lâmpada Tamanho 2M 2M Dados técnicos 10A/250V~ 10A/250V~ Qtde. / emb. 15 10 Branco Solar 5TD9 850-4PA01 5TD9 850-5PA01 Alumínio Metálico 5TD9 850-4PA02 5TD9 850-5PA02 Carbono Metálico 5TD9 850-4PA03 5TD9 850-5PA03 Módulos tomadas Descrição 2P+T Pino Chato 2P Universal 2P Universal 2P+T Universal Tamanho 1M 1M 2M 1M Dados técnicos 15A/250V~ 10A/15A/250V~ 10A/15A/250V~ 10A/15A/250V~ Qtde. / emb. 15 50 20 30 Branco Solar 5UB9 850-0PA01 5UB9 850-1PA01 5UB9 850-2PA01 5UB9 850-3PA01 Alumínio Metálico 5UB9 850-0PA02 5UB9 850-1PA02 5UB9 850-2PA02 5UB9 850-3PA02 Carbono Metálico 5UB9 850-0PA03 5UB9 850-1PA03 5UB9 850-2PA03 5UB9 850-3PA03 Descrição 2P+T Universal 2P+T NBR 14136 10A 1) 2P+T NBR 14136 20A 1) TRIPOLAR Tamanho 1M 1M 1M 2M Dados técnicos 10A/15A/250V~ 10A/250V~ 20A/250V~ 20A/250V~ Qtde. / emb. 30 15 15 15 Vermelho 5UB9 850-3PA06 Branco Solar 5UB9 850-4PA01 5UB9 850-7PA01 5UB9 850-5PA01 Alumínio Metálico 5UB9 850-4PA02 5UB9 850-7PA02 5UB9 850-5PA02 Carbono Metálico 5UB9 850-4PA03 5UB9 850-7PA03 5UB9 850-5PA03 1) Produto disponível a partir de setembro de 2007
10 Módulos Módulos de comunicação Descrição RJ11 RJ 45 Cabo Coaxial 75 Cabo Coaxial db Ajustável 2) Tamanho 1M 1M 1M 3M Dados técnicos 4 fios CAT5e - 8 fios 75 db ajustável Qtde. / emb. 15 10 15 5 Branco Solar 5TG9 858-0PA01 5TG9 858-1PA01 5TG9 858-2PA01 5TG9 858-3PA01 Alumínio Metálico 5TG9 858-0PA02 5TG9 858-1PA02 5TG9 858-2PA02 5TG9 858-3PA02 Carbono Metálico 5TG9 858-0PA03 5TG9 858-1PA03 5TG9 858-2PA03 5TG9 858-3PA03 Descrição Telebrás Telefônica Mista Telebrás RJ11 Tamanho 2M 2M Dados técnicos 4 fios 4 fios Qtde. / emb. 10 20 Branco Solar 5TG9 858-4PA01 5TG9 858-5PA01 Alumínio Metálico 5TG9 858-4PA02 5TG9 858-5PA02 Carbono Metálico 5TG9 858-4PA03 5TG9 858-5PA03 A pureza do Branco Solar Módulos cegos A revolução do Alumínio Metálico Descrição Cego Cego c/ Furo Tamanho 1M 1M Dados técnicos Qtde. / emb. 50 30 Branco Solar 5TG9 858-6PA01 5TG9 858-7PA01 Alumínio Metálico 5TG9 858-6PA02 5TG9 858-7PA02 Carbono Metálico 5TG9 858-6PA03 5TG9 858-7PA03 2) Produto disponível a partir de agosto de 2007 O clássico do Carbono Metálico Juntamos o que há de mais moderno e sofisticado em três opções de cores de módulos para que combinados com oito diferentes cores de placas permita a você ir além da sua imaginação. A Siemens faz, você cria.
11 Módulos eletrônicos para controle de luz (3) Descrição Dimmer Rotativo (4) Dimmer Rotativo (4) Dimmer Rotativo Dimmer Rotativo Tamanho 2M 2M 3M 3M Dados técnicos 127V~/300W 220V~/500W 127V~/200W 220V~/400W Qtde. / emb. 01 01 01 01 Branco Solar 5TG9 853-6PA01 5TG9 853-7PA01 5TG9 860-0PA01 5TG9 860-1PA01 Alumínio Metálico 5TG9 853-6PA02 5TG9 853-7PA02 5TG9 860-0PA02 5TG9 860-1PA02 Carbono Metálico 5TG9 853-6PA03 5TG9 853-7PA03 5TG9 860-0PA03 5TG9 860-1PA03 Descrição Dimmer Digital (4) Sensor Sonoro (4) Minuteria (4) Tamanho 2M 2M 2M Dados técnicos 127V~/250W-220V~/400W 127V~/200W-220V~/400W 127V~/300W-220V~/700W Qtde. / emb. 01 01 01 Branco Solar 5TG9 854-5PA01 5TG9 854-1PA01 5TG9 854-3PA01 Alumínio Metálico 5TG9 854-5PA02 5TG9 854-1PA02 5TG9 854-3PA02 Carbono Metálico 5TG9 854-5PA03 5TG9 854-1PA03 5TG9 854-3PA03 Módulos eletrônicos para controle de temperatura (3) Descrição Sensor de Movimento (5) Tamanho 2M Dados técnicos 500W Qtde. / emb. 01 Branco Solar 5TG9 855-3PA01 Alumínio Metálico 5TG9 855-3PA02 Carbono Metálico 5TG9 855-3PA03 Controle p/ Ventilador (4) Controle p/ Ventilador (4) Reg. Vent. do Ar-Condicionado 2M 2M 3M 127V~ - 300VA 220V~ - 400VA Bivolt - 2A 01 01 01 5TG9 853-8PA01 5TG9 854-0PA01 5TG9 853-4PA01 5TG9 853-8PA02 5TG9 854-0PA02 5TG9 853-4PA02 5TG9 853-8PA03 5TG9 854-0PA03 5TG9 853-4PA03 Módulos sonoros (3) Descrição Campainha Eletrônica (5) Cigarra Eletromecânica Cigarra Eletromecânica Tamanho 3M 1M 1M Dados técnicos Bivolt 127V~ 220V~ Qtde. / emb. 01 10 10 Branco Solar 5TG9 855-1PA01 5TG9 854-8PA01 5TG9 855-0PA01 Alumínio Metálico 5TG9 855-1PA02 5TG9 854-8PA02 5TG9 855-0PA02 Carbono Metálico 5TG9 855-1PA03 5TG9 854-8PA03 5TG9 855-0PA03 (3) Mais detalhes nas páginas 14 e 15 deste catálogo (4) Produto disponível a partir de maio de 2007 (5) Produto disponível a partir de agosto de 2007
12 Módulos Módulos de sinalização Descrição Ind. Não Pertube Ind. Favor Limpar Indicador s/ Marcação Tamanho 1M 1M 1M Dados técnicos Bivolt Bivolt Bivolt Qtde. / emb. 10 10 10 Luz Vermelho Azul Vermelho Referência 5TG9 853-1PA01 5TG9 853-2PA01 5TG9 853-0PA01 OBS.: Necessário a utilização de um interruptor em série para comando do dispositivo Suportes 4 x2 e 4 x4 Descrição 4 x2 Vertical 1M 4 x2 3M 4 x4 6M Qtde. / emb. 25 25 15 Referência 5TG9 850-0PA01 5TG9 850-1PA01 5TG9 850-2PA01 Placas 4 x2 Descrição Cega 1M Vertical 1M Horizontal 2M 2M Separados 3M Cor Branco Solar Branco Solar Branco Solar Branco Solar Branco Solar Branco Solar Qtde. / emb. 20 20 20 20 20 20 Referência 5TG9 851-0PA01 5TG9 851-1PA01 5TG9 851-2PA01 5TG9 851-3PA01 5TG9 851-4PA01 5TG9 851-5PA01 Descrição 3M 3M 3M Cor Alumínio Metálico Carbono Metálico Champagne Qtde. / emb. 10 10 10 Referência 5TG9 851-5PA02 5TG9 851-5PA03 5TG9 851-5PA07
13 Placas 4 x2 Descrição 3M 3M 3M 3M Cor Cashmere Azul Glacial Verde Citrus Sépia Qtde. / emb. 10 10 10 10 Referência 5TG9 851-5PA08 5TG9 851-5PA04 5TG9 851-5PA05 5TG9 851-5PA06 Placas 4 x4 Descrição Cega 2M 2M Duplos 4M Separados 6M Cor Branco Solar Branco Solar Branco Solar Branco Solar Branco Solar Qtde. / emb. 15 15 15 15 15 Referência 5TG9 851-6PA01 5TG9 851-7PA01 5TG9 851-8PA01 5TG9 852-0PA01 5TG9 852-1PA01 Descrição 6M 6M 6M 6M Cor Alumínio Metálico Carbono Metálico Champagne Cashmere Qtde. / emb. 5 5 5 5 Referência 5TG9 852-1PA02 5TG9 852-1PA03 5TG9 852-1PA07 5TG9 852-1PA08 Descrição 6M 6M 6M Cor Azul Glacial Verde Citrus Sépia Qtde. / emb. 5 5 5 Referência 5TG9 852-1PA04 5TG9 852-1PA05 5TG9 852-1PA06
14 Eletrônicos Dimmer rotativo O dimmer rotativo permite que você varie a luminosidade de lâmpadas incandescentes. Ou seja, você cria um ambiente perfeito apenas girando um botão. Os produtos são dispostos de fusível de proteção contra sobrecarga e curto circuito tipo T2H 250V cerâmico. Dados técnicos 127V~ 220V~ 127V~ 220V~ Tamanho 2M 2M 3M 3M Potência (mín./máx.) 25-300W 25-500W 40-200W 60-400W Freqüência 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz Branco Solar 5TG9 853-6PA01 5TG9 853-7PA01 5TG9 860-0PA01 5TG9 860-1PA01 Alumínio Metálico 5TG9 853-6PA02 5TG9 853-7PA02 5TG9 860-0PA02 5TG9 860-1PA02 Grafite Metálico 5TG9 853-6PA03 5TG9 853-7PA03 5TG9 860-0PA03 5TG9 860-1PA03 Dimmer digital O dimmer digital bivolt permite que você varie a luminosidade de lâmpadas incandescentes ou com transformador magnético apenas com um simples toque. Permite ainda que você utilize um ponto em paralelo por meio de pulsador sem luz. Os produtos são dispostos de fusível de proteção contra sobrecarga e curto circuito tipo T2H 250V cerâmico. Dados técnicos Bivolt Tamanho 2M Potência (mín./máx.) 127V~ - 25-250W 220V~ - 25-400W Freqüência 50-60Hz Branco Solar 5TG9 854-5PA01 Alumínio Metálico 5TG9 854-5PA02 Grafite Metálico 5TG9 854-5PA03 Sensor de movimento Área de detecção Detecta automaticamente a radiação infravermelha emitida pelo corpo humano, acionando automaticamente uma carga elétrica. Indicado para halls, escadas, corredores e outros ambientes. Possui fotocélula e ajuste de tempo de desligamento de 25s a 5 min. Dados técnicos Bivolt Tamanho 2M Potência Lâmpada incandescente 250W Lâmpada c/ transf. eletromagnético 500W Lâmpada fluorescente alto fator 400W baixo fator 200W Freqüência 50-60Hz Branco Solar 5TG9 855-3PA01 Alumínio Metálico 5TG9 855-3PA02 Grafite Metálico 5TG9 855-3PA03 Vista Superior Posicionamento Detecção Frontal (menor alcance) Vista Lateral Detecção Perpendicular (maior alcance) Para escolher o melhor ponto de detecção, instale o sensor de maneira que o deslocamento preferencial das pessoas/veículos seja perpendicular a ele (maior alcance). Evite a posição em que o referido deslocamento seja em sua direção.
15 Sensor sonoro Minuteria Projetado para reagir a presença de som, este dispositivo aciona lâmpadas incandecentes e permane acionado por um intervalo de tempo pré-determinado. Possui uma fotocélula acoplada que permite uma otimização da economia de energia. Para controlar a iluminação de áreas que não necessitam de luminosidade constante, como hall social de apartamentos, ante-salas, escadas, etc. Aceita comando adicional por meio de um pulsador não luminoso. Instalado a no máximo 50 metros de distância, possui temporização ajustável de 20s a 3 min. Dados técnicos Tamanho Potência (mín./máx.) Freqüência Branco Solar Alumínio Metálico Grafite Metálico Bivolt 2M 127V~ - 200W 220V~ - 400W 50-60Hz 5TG9 854-1PA01 5TG9 854-1PA02 5TG9 854-1PA03 Dados técnicos Bivolt Tamanho 2M Potência (mín./máx.) 127V~ - 25-300W 220V~ - 25-700W Freqüência 50-60Hz Branco Solar 5TG9 854-3PA01 Alumínio Metálico 5TG9 854-3PA02 Grafite Metálico 5TG9 854-3PA03 Controle de ventilador Liga, desliga e controla a rotação do ventilador de maneira agradável e prática. Os produtos são dispostos de fusível de proteção contra sobrecarga e curto circuito tipo T2H 250V cerâmico. Dados técnicos 127V~ 220V~ Tamanho 2M 2M Potência (mín./máx.) 25-300VA 25-400VA Freqüência 60Hz 60Hz Branco Solar 5TG9 859-8PA01 5TG9 854-0PA01 Alumínio Metálico 5TG9 853-8PA02 5TG9 854-0PA02 Grafite Metálico 5TG9 853-8PA03 5TG9 854-0PA03 Regulador de Ventilação do ar-condicionado Com quatro estágios diferentes, desligado, baixo, médio e alto, este dispositivo é a maneira mais confortável e simples de controlar a velocidade do ventilador do ar-condicionado (steps). Além de possuir leds que indicam o nível selecionado. Dados técnicos Tamanho Potência (mín./máx.) Freqüência Branco Solar Alumínio Metálico Grafite Metálico bivolt 3M 2A 50-60Hz 5TG9 855-4PA01 5TG9 855-4PA02 5TG9 855-4PA03
16 Conjuntos montados (6) Interruptores Descrição Simples Paralelo 2 Simples 2 Paralelos 1 Simples + 1 Paralelo Dados técnicos 16A - 250V~ 16A - 250V~ 16A - 250V~ 16A - 250V~ 16A - 250V~ Qtde. / emb. 15 15 15 15 15 Referência 5TA9 852-4PA01 5TA9 852-5PA01 5TA9 852-6PA01 5TA9 852-8PA01 5TA9 852-7PA01 Pulsadores Descrição 3 Simples 3 Paralelos Dados técnicos 16A - 250V~ 16A - 250V~ Qtde. / emb. 15 15 Referência 5TA9 853-0PA01 5TA9 853-1PA01 Descrição Símb. Campainha Dados técnicos 10A - 250V~ Qtde. / emb. 15 Referência 5TD9 850-6PA01 Tomadas Descrição 2P Universal 2P + T Universal 2P + T Pino Chato 2P + T NBR 10A (1) Dados técnicos 10A / 15A - 250V~ 10A / 15A - 250V~ 15A - 250V~ 10A - 250V~ Qtde. / emb. 40 15 15 15 Referência 5UB9 850-8PA01 5UB9 851-0PA01 5UB9 851-1PA01 5UB9 851-2PA01 Descrição 2P + T NBR 14136 20A (1) Tripolar 2 Tom. 2P Universal 2 Tom. 2P + T Universal Dados técnicos 20A - 250V~ 20A - 250V~ 10A / 15A - 250V~ 10A / 15A - 250V~ Qtde. / emb. 15 15 15 15 Referência 5UB9 851-3PA01 5UB9 851-4PA01 5UB9 851-5PA01 5UB9 851-6PA01 Tomadas de comunicação Descrição Telebrás RJ 11 Dados técnicos 4 fios 4 fios Qtde. / emb. 15 15 Referência 5TG9 860-2PA01 5TG9 860-3PA01 (1) Produto disponível a partir de outubro de 2007 (6) Somente na cor Branco Solar
17 Interruptores combinados com tomadas Descrição 1 Simples + 1 2P Universal 1 Paralelo + 1 2P Universal 1 Simples + 1 2P+T Universal 1 Paralelo + 1 2P+T Universal Dados técnicos 16A - 10A / 15A - 250V~ 16A - 10A / 15A - 250V~ 16A - 10A / 15A - 250V~ 16A - 10A / 15A - 250V~ Qtde. / emb. 15 15 15 15 Referência 5UB9 851-7PA01 5UB9 851-8PA01 5UB9 852-0PA01 5UB9 852-1PA01 Descrição 2 Simples + 1 2P Univ. 2 Paralelo + 1 2P Univ. 2 Simples + 1 2P+T Univ. Dados técnicos 16A - 10A / 15A - 250V~ 16A - 10A / 15A - 250V~ 16A - 10A / 15A - 250V~ Qtde. / emb. 15 15 15 Referência 5UB9 852-2PA01 5UB9 852-3PA01 5UB9 852-4PA01 Azul Glacial Alumínio Metálico Carbono Metálico Branco Solar DELTA mondo Um novo conceito Cashmere Cores e formas que se transformam em soluções para os mais diferentes ambientes. Com design inovador e uma exclusiva variedade de padrão de cores, DELTA mondo foi desenvolvida para fazer parte da decoração e permitir que você reinvente seus espaços e crie um novo conceito de ambiente. Champagne Sépia Verde Citrus
18 Características Placas Em termoplástico auto-extingüível de alta resistência com aditivos anti-uv. Ótima resistência mecânica, elevado isolamento elétrico e maior durabilidade. Oito padrões de cores, dois metálicos e cinco opacos, além do branco. A combinação perfeita e harmônica para cada tipo de ambiente. Pintura com acabamento superficial extra por meio de aplicação de verniz especial. Maior proteção contra riscos e desgaste na placa. Parafusos de fixação não aparentes. Mais beleza e melhor acabamento. Design com linhas retas e marcantes. Mecanismos Os contatos elétricos produzidos em liga de prata proporcionam maior durabilidade e segurança. Com duas entradas para cabos facilitam eventuais derivações de circuitos. A conexão poderá ser feita com dois cabos ou fios até 2,5 mm 2 ou um cabo de 4 mm 2. Bornes enclausurados permitem ajustes perfeitos dos cabos. Parafusos encapsulados não se desprendem evitando perdas. Fixação dos cabos por meio de prensa-cabos garantem conexão rápida, prática e segura. Base dos módulos em policarbonato azul de alta resistência a altas temperaturas e a esforços mecânicos. Material condutor de energia em liga de cobre. Atende plenamente as normas técnicas. Por possuir ligação aos terminais internos, a alimentação do led é simples. Basta conectar os cabos aos terminais do interruptor/pulsador. Interruptores desenvolvidos para suportar corrente de 16A/250V, conferindo alta performance e elevado número de manobras. Tecla de fácil limpeza com tratamento superficial que evita acúmulo de pó. Tecla em termoplástico auto-extíngüível, resistente a altas temperaturas, elevada resistência mecânica resultando em maior durabilidade do produto. Para interruptores/pulsadores com luz, o Led azul garante requinte e conforto.
19 Suportes Parafusos universais fabricados em aço bicromatizado para maior proteção contra oxidação. Possuem cabeça adequada para evitar danos ao suporte. Produzidos em termoplástico auto-extingüível, resistente a altas temperaturas. Sistema de fixação da placa por meio de trava progressiva existente em quatro pontos do suporte. Ajuste perfeito mesmo que a superfície da parede apresente alguma imperfeição garantindo acabamento firme e seguro. Garras plásticas para fixação do módulo na posição frontal. Agilizam manutenção e facilitam a substituição de módulos sem necessidade de retirada do suporte. Após a fixação da placa no suporte um sistema especial de travamento auxilia na fixação do módulo. Isto assegura que mesmo sob a pressão eventualmente causada pelo excesso de cabos na caixa de passagem os módulos permaneçam firmes e alinhados. A configuração dos orifícios existentes permitem, no momento da instalação, perfeito nivelamento e alinhamento do suporte na caixa de passagem.
Carga 20 Esquemas de ligação Interruptor Simples Interruptor Paralelo Interruptor Paralelo (não recomendado)* Interruptor Bipolar Interruptor Bipolar Paralelo Interruptor Intermediário Carga Tomada Universal Tomada 2P+T Universal Tomada NBR 14136 N Neutro / Fase Fase Neutro/fase Terra Fase Tomada Tripolar Tomada Telebrás Campainha eletrônica Linha telefônica Pulsador 1 Fase Terra Pulsador 2 Fase / Neutro * Pode causar curto-circuito e/ou colagem dos contatos
21 Tomada RJ45 Par 2 Par 3 Código de Cores PAR 1 PAR 2 PAR 3 PAR 4 BRANCO/AZUL - AZUL BRANCO/LARANJA - LARANJA BRANCO/VERDE - VERDE BRANCO/MARROM - MARROM Par 3 Par 1 Par 4 1 2345 6 78 T 568A Par 1 2 3 4 Pino 5 4 3 6 1 2 7 8 Par 2 Par 1 Par 4 1 2345 6 78 T 568B Par 1 2 3 4 Pino 5 4 1 2 3 6 7 8 * Branco/Azul - Isolação branca com marcação em azul Tomada RJ11 Dimmer Rotativo 3M Dimmer Digital Linha telefônica Amarelo/Preto (Fax - PABX) ~ L 1 L ~ Verde/Vermelho Obs.: Pulsador opcional para ligações em paralelo. Dimmer Rotativo 2M Controle p/ Ventilador Minuteria ~ L ~ L 1 L ~ Ajuste do tempo Obs.: Pulsador opcional para ligações em paralelo. Sensor Sonoro Regulador de Ar-Condicionado Sensor de Movimento L M H N A.C. ~ L ~
64,4 21,3 64,4 22 Dimensões (mm) Interruptor / Pulsador 1M Dimmer Rotativo 2M Interruptor / Pulsador 2M 40,4 56,0 40,4 Dimmer Rotativo 3M Módulo Cego 1M Dimmer Digital 2M 21,3 57,3 17,0 45,4 Tomada 2P+T Universal 1M Minuteria 2M Tomada Padrão NBR 14136 1M 21,3 21,3 33,8 41,3 36,8 Controle para Ventilador 2M Tomada 2P Universal 2M Regulador de Ar condicionado 3M 40,3 34 40,0 Tomada Tripolar 2M Sensor de Movimento Tomada Telefônica Telebrás 2M 36,2 50,8 30,4
64,4 64,4 23 Indicador Luminoso Favor limpar Tomada Telefônica Mista 2M Suporte 4x2 15,8 21,3 113 36,0 30,4 72 Tomada RJ11 1M Suporte 4x4 Tomada RJ45 1M 21,3 21,3 15,8 113 20,4 32,3 Placa 4x2 Tomada Cabo Coaxial 1M Placa 4x4 9,1 118 21,3 9,1 118 17,0 78 124 Tomada Cabo Coaxial 3M Sensor Sonoro 2M Campainha Eletrônica 25,5 39,0 41,0
28 Sede Central São Paulo Av. Mutinga, 3800 Pirituba 05110-910 Tel.: (55 11) 3908.2211 Fax: (55 11) 3908.2631 Central de Atendimento Siemens Tel.: 0800 119484 www.siemens.com.br atendimento.br@siemens.com Vendas São Paulo: Tel.: (55 11) 3833.6559 Fax: (55 11) 3833.6580 Campinas: Tel.: (55 19) 3707.6102 Fax: (55 19) 3707.6111 Rio de Janeiro: Tel.: (55 21) 3431.3000 Fax: (55 21) 3431.3300 Brasília: Tel.: (55 61) 3213.2600 Fax: (55 61) 3213.2639 Curitiba: Tel.: (55 41) 3360.1171 Fax: (55 41) 3360.1170 Porto Alegre: Tel.: (55 51) 2104.1700 Fax: (55 51) 2104.1714 Canoas Tel.: (55 51) 3478.9000 Fax: (55 51) 3478.4111 SAC: 0800 541.7676 Florianópolis: Tel.: (55 48) 3221.0220 Fax: (55 48) 3221.0206 Salvador: Tel.: (55 71) 3340.1420 Fax: (55 71) 3340.1433 Fortaleza: Tel.: (55 83) 3261.7855 Fax: (55 83) 3244.1650 Belo Horizonte: Tel.: (55 31) 3289.4400 Fax: (55 31) 3289.4444 Recife: Tel.: (55 81) 3461.6200 Fax: (55 81) 3461.6276 Automação e Controle www.siemens.com.br/deltamondo Siemens Ltda As informações contidas nesse folheto correspondem ao estado atual da técnica e estão sujeitas a alterações. ET / 2310-CA Impresso em março/07