Sistemas de Detecção de Incêndio FAP-420/FAH-420 Detectores Atomáticos de Incêndio, LSN improved version FAP-420/FAH-420 Detectores Atomáticos de Incêndio, LSN improved version www.boschsecrity.com/pt Combinação de sensores s, s e qímicos com sistema electrónico de avaliação inteligente. Detecção antecipada da mais peqena qantidade de fmo (TF1) com os detectores de fmo de óptica dpla, com tecnologia Dal-Ray Propriedades do detector adaptadas para a tilização da sala Compensação de desvio na secção de medição óptica e qímica Devido aos dois isoladores integrados, as fnções de loop LSN são mantidas em caso de interrpção na cablagem o de crto-circito Generalidades (sistema) Modo de fncionamen to FAP-DOTC420 FAP-DOT420 FAP-DO420 Combinado x x - Optical / Detector de Fmo de Temperatra máx. Diferencial x x x x x x x x - x x - Modo de fncionam ento Combinad o Optical / Detector de Fmo de Temperat ra máx. FAP OTC 4 20 FAP OT 42 0 FAP O 420 (KKW) FAH T 420 (KKW) x x - - x x x - - - - - x x - x Qímico (+ ) x - -
2 FAP-420/FAH-420 Detectores Atomáticos de Incêndio, LSN improved version Diferencia l Qímico (+ ) Certificados e Aprovações x x - x x - - - Os detectores estão em conformidade com: EN 54-7: 2000/A2 (2006) EN 54-5: 03/2001 apenas detectores com sensor EN 54-17:2005 pren 54-29: 2008 apenas FAP-DOT420, FAP-DOTC420 A 4021:07:2003 Região Certificação 000017/01 FAP-O420 Alemanha G 205080 FAP-OTC 420_G205080 G 205081 FAP-OT 420_G205081 G 205082 FAP-O 420_G205082 G 205083 FAH-T 420_G205083 G 205088 FAP-O 420 KKW_G205088 G 205089 FAH-T 420 KKW_G205089 G 210055 FAP-DOTC420 G 210056 FAP-DO420 G 210057 FAP-DOT420 Eropa FAP-O420/FAP-OT420/FAP-OTC420/ FAH-T420 FAP-DO420/FAP-DOT420/FAP- -DOTC420 FAP-/FAH-420 KKW FAP-/FAH-420/FAA-MSR420/FAA-MS- -R-SP 0786--20117 FAP-O 420 0786--20118 FAP-OT 420 0786--20119 FAP-OT 420 0786--20120 FAP-OTC 420 0786--20121 FAP-OTC 420 0786--20125 FAP-O 420 KKW 0786--20126 FAP-OT 420 KKW 0786--20127 FAP-OT 420 KKW 0786--20128 FAH-T 420 KKW 0786--20129 FAH-T 420 0786--20973 FAP-DOTC420 0786--20974 FAP-DOT420 0786--20975 FAP-DO420 Região Certificação Polónia 2567/2007 FAP-O420 2568/2007 FAH-T420 2587/2007 FAP-OT420 2588/2007 FAP-OTC420 Hngria TMT TMT-17/2006 FAP-O 420, FAP-O 420 KKW TMT TMT-18/2006 FAH-T 420, FAH-T 420 KKW TMT Peças inclídas Qtd. TMT-19/2006 FAP-OT 420, FAP-OT 420 KKW, FAP-OTC 420 UA1.016.0070213-11 FAP-OTC420 UA1.016-0070210-11 FAP-OT420 UA1.016-0070215-11 FAP-DO420 UA1.016-0070218-11 FAP-DOT UA1.016-0070221-11 FAP-DOTC UA1.016-0091995-09 FAP- -O420_MS400 _MSF400_FAA-420-RI UA1.016-0091997-09 FAH- -T420_MS400_MSF400 Componentes FAP-DOTC420 1 Detector Mlti-sensor de Óptica Dpla/ /Qímico FAP-OTC 420 1 Detector Mlti-sensor Óptico// Qímico FAP-DOT420 1 Detector Mlti-sensor de Óptica Dpla/ FAP-OT 420 1 Detector Mlti-sensor Óptico/ FAP-DO420 1 Detector de Fmo de Óptica Dpla FAP-O 420 1 Detector Invisível Óptico de Fmo FAH-T 420 1 Detector (Diferencial /Máximo ) FAP-O 420 KKW 1 Detector Óptico de Fmo * FAH-T 420 KKW 1 Detector de Calor (diferencial / máximo ) * * Para tilização em áreas com radiação radioactiva amentada Como encomendar FAP OTC 420 Detector Mlti-sensor Óptico// Qímico N.º de encomenda FAP-OTC 420
3 FAP-420/FAH-420 Detectores Atomáticos de Incêndio, LSN improved version FAP OT 420 Detector Mlti-sensor Óptico/ N.º de encomenda FAP-OT 420 FAP O 420 Detector Óptico de Fmo N.º de encomenda FAP-O 420 FAH T 420 Detector de Calor diferencial /máximo, para LSN improved version N.º de encomenda FAH-T 420 FAP O 420 KKW Detector Óptico de Fmo para tilização em áreas com radiação radioactiva elevada, N.º de encomenda FAP-O420-KKW FAH T 420 KKW Detector de Calor diferencial /máximo, para tilização em áreas com radiação radioactiva elevada, para LSN improved version N.º de encomenda FAH-T420-KKW FAP-DO420 Detector de Fmo de Óptica Dpla N.º de encomenda FAP-DO420 Acessórios de hardware MS 400 Base para Detectores N.º de encomenda MS 400 Base para Detectores com Selagem para Espaços Húmidos para a entrada do cabo pela lateral e pela retagarda N.º de encomenda MSC 420 Base Adicional com Selagem para Espaços Húmidos para entrada do cabo pela lateral N.º de encomenda MSC 420 FAA MSR 420 Base para Detectores com Relé é ma base para detectores com m relé reversível (tipo C) N.º de encomenda FAA-MSR 420 FAA MS 420 R SP Base para Detectores com Relé e Mola para tilização na Grã-Bretanha N.º de encomenda FAA-MS 420-R-SP MSS 401 LSN Sirene com Base para Detectores Branca para ligação directa à LSN com fonte de alimentação separada directa N.º de encomenda MSS 401 SSK 400 Tampa de Protecção Contra o Pó (embalagem = 10 nidades) N.º de encomenda SSK 400 TP4 400 Placa de Sporte para Identificação do Detector (embalagem = 50 nidades) N.º de encomenda TP4 400 TP8 400 Placa de Sporte para Identificação do Detector (embalagem = 50 nidades) N.º de encomenda TP8 400 SK 400 Cesto de Protecção evita danos N.º de encomenda SK 400 MH 400 Elemento de Aqecimento do Detector tilizável em locais onde a segrança fncional do detector possa ser prejdicada pela condensação N.º de encomenda MH 400 MK 400 Consola do Detector Consola para montagem dos detectores, de acordo com a norma DIBt, por cima de portas etc., inclindo a base para detectores N.º de encomenda MK 400 Sporte de Montagem para Detectores de Incêndios em Piso Falso N.º de encomenda FMX-DET-MB Indicador / Sinalizador de Alarme MPA de acordo com a norma DIN 14623 o visor de alarmes e mensagens vermelho transparente está de acordo com a norma DIN 14623 N.º de encomenda MPA FAA 420 RI Indicador Remoto necessário se o detector não ficar à vista o se tiver sido montado em tectos falsos o pisos falsos. N.º de encomenda FAA-420-RI MS 420 LSN Base para Detectores com Mola para tilização na Grã-Bretanha N.º de encomenda MS 420 FNM-420-A-BS-WH Sirene com Base, para Interior, branca para assinalar m alarme directamente no local de deflagração do incêndio, podem ser tilizadas como sirenes com base o como sirenes atónomas, para a tecnologia LSN improved version N.º de encomenda FNM-420-A-BS-WH
4 FAP-420/FAH-420 Detectores Atomáticos de Incêndio, LSN improved version Detector Mlti-sensor de Óptica Dpla,, Qímico FAP-DOT420 Detector Mlti-sensor de Óptica Dpla, FAP-DO420 Detector de Fmo de Óptica Dpla FAP OTC 420 Detector Mlti-sensor Óptico// Qímico FAP OT 420 Detector Mlti-sensor Óptico/ Óptica de dplo feixe/ /qímico Óptica de dplo feixe/ Óptica dpla // qímico / Tensão de operação 15 Vdc... 33 Vdc 15 Vdc... 33 Vdc 15 Vdc... 33 Vdc 15 Vdc... 33 Vdc 15 Vdc... 33 Vdc Consmo de corrente < 0.55 ma < 0.55 ma < 0.55 ma < 0.55 ma < 0.55 ma Classe de protecção Temperatra de serviço permitida -10 C... +50 C -20 C... +50 C -20 C... +65 C -10 C... +50 C -20 C... +50 C Área vigiada máx. 120 m² máx. 120 m² máx. 120 m² máx. 120 m² máx. 120 m² Altra máxima de instalação Utilização em áreas com amento de radiação radioactiva 16 m 16 m 16 m 16 m 16 m Código de cores 2 anéis amarelos 2 anéis pretos 2 anéis cinzentos anel amarelo anel preto FAP O 420 Detector Óptico de Fmo FAH T 420 Detector de Calor FAP O 420 KKW Detector Óptico de Fmo FAH T 420 KKW Detector de Calor diferencial / máximo diferencial / máximo Tensão de operação 15 Vdc... 33 Vdc 15 Vdc... 33 Vdc 15 Vdc... 33 Vdc 15 Vdc... 33 Vdc Consmo de corrente < 0.55 ma < 0.55 ma < 0.55 ma < 0.55 ma Classe de protecção Temperatra de serviço permitida -20 C... +65 C -20 C... +50 C -20 C... +65 C -20 C... +50 C Área vigiada máx. 120 m² máx. 40 m² máx. 120 m² máx. 40 m² Altra máxima de instalação Utilização em áreas com amento de radiação radioactiva 16 m 7,5 m 16 m 7,5 m Código de cores sem marcação anel vermelho sem marcação anel vermelho
5 FAP-420/FAH-420 Detectores Atomáticos de Incêndio, LSN improved version Representado por: Portgal: America Latina: Bosch Secrity Systems Robert Bosch Ltda Sistemas de Segrança, SA. Secrity Systems Division Av. Infante D.Henriqe, Lt.2E - 3E Via Anhangera, Km 98 Apartado 8058 P 13065-900 Lisboa, 1801-805 Campinas, Sao Palo, Brazil Telefone: +351 218 500 360 Phone: +55 19 2103 2860 Fax: +351 218 500 088 Fax: +55 19 2103 2862 pt.secritysystems@bosch.com latam.boschsecrity@bosch.com www.boschsecrity.com/pt www.boschsecrity.com Bosch Secrity Systems 2013 Dados sjeitos a alteração sem aviso prévio. 1255703563 pt, V13, 01. Ot 2013