EMC SYMMETRIX VMAX 20K

EMC SYMMETRIX VMAX 20K A EMC Virtual Matrix Architecture é um novo modo de desenvolver sistemas de armazenamento que transpõe as restrições físicas de todas as arquiteturas existentes dimensionando recursos do sistema por meio de componentes básicos em comum chamados engines do EMC Symmetrix VMAX 20K. Uma só engine do VMAX 20K fornece a base completa para um sistema Symmetrix VMAX 20K de alta disponibilidade. Cada engine do VMAX 20K contém 2 directors Symmetrix VMAX 20K e interfaces redundantes para a interconexão da EMC Virtual Matrix. Cada director Symmetrix VMAX 20K consolida funções de front-end, memória global e back-end, habilitando acesso direto da memória aos dados para proporcionar operações otimizadas de I/O. As configurações de alta densidade do VMAX 20K aceitam até 3.200 drives, ocupam 33% menos espaço, são 35% mais leves e consomem 27% menos energia em comparação a drives de 3,5 pol. As engines do VMAX 20K são interconectadas por um conjunto de vários fabrics ativos que fornecem desempenho dimensionável e alta disponibilidade. As engines do VMAX 20K podem ser adicionadas sem causar interrupções para fornecer scale-out linear dos recursos do sistema Symmetrix. A Virtual Matrix foi projetada para se expandir a dezenas de mecanismos distribuídos geograficamente em todo o datacenter, oferecendo dimensionamento sem precedentes de serviços de infraestrutura em um só ponto de gerenciamento. ESPECIFICAÇÕES MÁXIMAS DA ENGINE DO VMAX 20K Quatro processadores Intel Xeon quad-core de 2,33 GHz Até 128 GB de memória Largura de banda da Virtual Matrix: 24 GB/s ESPECIFICAÇÕES MÁXIMAS DO SISTEMA VMAX 20K Oito engines do VMAX 20K 1 TB de memória Largura de banda da Virtual Matrix: 192 GB/s INTERCONEXÃO DO VMAX 20K Fabric RapidIO padrão do setor (a Virtual Matrix Architecture pode ser expandida para outras interconexões padrão). CONECTIVIDADE Os sistemas Symmetrix VMAX 20K estão disponíveis em configurações que comportam até oito engines do VMAX 20K com um máximo de 128 portas front-end. A otimização da lógica de hardware e da codificação da proteção de dados garante a total integridade dos dados com failover automatizado de canal, proporcionando disponibilidade máxima e balanceamento de carga. Os sistemas Symmetrix VMAX 20K aceitam todas as plataformas populares de sistema operacional e de hardware, SANs (Storage Area Networks, redes de áreas de armazenamento) e ambientes de cluster de alta disponibilidade. Suporte para IPv6, IPsec e compactação disponível com portas Ethernet de 1 Gb/s. Suporte para IPv6 disponível com Ethernet de 10 Gb/s. SPECIFICATION SHEET

PROTOCOLO Portas SAN/host Fibre Channel de 8 Gb/s Portas de replicação remota Fibre Channel de 8 Gb/s Portas de host FICON de 8 Gb/s Portas SAN/host Fibre Channel de 4 Gb/s Portas de replicação remota Fibre Channel de 4 Gb/s Portas de host FICON de 4 Gb/s Portas de replicação remota Ethernet de 1 Gb/s e 10 Gb/s Portas host FCoE de 10 GB/s Portas host iscsi de 10 GB/s Portas de replicação remota GigE de 1 GB/s Portas iscsl de 1 Gb/s PORTAS UTILIZÁVEIS DO SISTEMA 4 a 128 por array, 4 a 16 portas por engine 2 a 32 por array, 2 a 4 portas por engine 4 a 128 por array, 4 a 16 portas por engine 2 a 32 por array, 2 a 4 portas por engine do VMAX 2 a 32 portas por array, 2 a 4 portas por engine 4 a 64 portas por array, 4 a 8 portas por engine 2 a 32 portas por array, 2 a 4 portas por engine As combinações mistas dos tipos de portas acima dependem da configuração. Matriz de Suporte da EMC ou entre em contato com um gerente de contas local da EMC para obter suporte para configurações específicas. Os sistemas EMC Symmetrix VMAX 20K estão disponíveis em configurações de 2 a 11 gabinetes para até dois petabytes de capacidade de armazenamento utilizável em um sistema único. CONECTIVIDADE DE DRIVES DE DISCO E DE ENTERPRISE FLASH DRIVES A infraestrutura de drive do Symmetrix VMAX 20K foi projetada com drives Fibre Channel de 4 Gb/s de duas portas, Enterprise Flash Drives e drives SAS e SATA, cada um compatível com dois canais de I/O independentes com failover automático e isolamento de falhas. DRIVES DE DISCO DE 3,5 POL. CAPACIDADE 146 GB 300 GB 300 GB 450 GB 450 GB Velocidade de rotação 15.000 10.000 15.000 10.000 15.000 (RPM) Modelo 3,5 pol. 3,5 pol. 3,5 pol. 3,5 pol. 3,5 pol. Taxa de transferência de dados internos (Mb/s) Tempo médio de busca (leitura/gravação) 685 a 1.142 1.010 a 1.840 685 a 1.142 1.010 a 1.840 1.051 a 2.225 3,4/3,9 ms 3,8/4,4 ms 3,4/3,9 ms 3,8/4,4 ms 3,4/3,9 ms Capacidade bruta 145,7 GB 292,7 GB 292,6 GB 439,0 GB 439,0 GB Sistemas abertos 143,5 GB 288,1 GB 288,1 GB 432,2 GB 432,2 GB Mainframe 139,3 GB 279,7 GB 279,7 GB 419,6 GB 419,6 GB IBM i 141,7 GB 288,2 GB 288,2 GB 435,1 GB 435,1 GB

DRIVES DE DISCO DE 3,5 POL. (CONTINUAÇÃO) CAPACIDADE 600 GB 600 GB 900 GB 1 TB 2 TB 3 TB Velocidade de rotação (rpm) Modelo 10.000 15.000 10.000 7.200 7.200 7.200 3,5 pol. 3,5 pol. 3,5 pol. 3,5 pol. 3,5 pol. 3,5 pol. Taxa de transferência de dados internos (Mb/s) 1.010 a 1.840 1.051 a 2.225 1.319 a 2.232 470 a 1.070 470 a 1.070 470 a 1.070 Tempo médio de busca (leitura/gravação) 3,8/4,4 ms 3,4/3,9 ms 3,8/4,3 ms 8,2/9,2 ms 8,2/9,2 ms 8,2/9,2 ms Capacidade bruta 585,4 GB 585,4 GB 894,9 GB 1.000,2 GB 1.912,1 GB 3.000,5 GB Sistemas abertos Mainframe IBM i 576,3 GB 576,3 GB 881,1 GB 984,8 GB 1.882,7 GB 2.954,4 GB 559,5 GB 559,5 GB 855,3 GB 956,0 GB 1.827,6 GB 2.868,0 GB 580,1 GB 580,1 GB 870,2 GB N/D 1.912,1 GB 2.955,1 GB DRIVES DE DISCO DE 2,5 POL. CAPACIDADE 146/300 GB 300 GB 450 GB 600 GB 900 GB 1 TB Velocidade de rotação (rpm) 15.000 10.000 10.000 10.000 10.000 7.200 Modelo 2,5 pol. 2,5 pol. 2,5 pol. 2,5 pol. 2,5 pol. 2,5 pol. Taxa de transferência de dados internos (Mb/s) 1.554 a 2.267 1.219 a 2.232 1.219 a 2.232 1.219 a 2.232 1.219 a 2.232 673/1.304 Tempo médio de busca (leitura/gravação) 2,8/3,3 ms 3,7/4,2 ms 3,7/4,2 ms 3,7/4,2 ms 3,7/4,2 ms 7,7/8,7 ms Capacidade bruta 145,7/292,6 GB 292,7 GB 439,0 GB 585,4 GB 585,4 GB 1.000,2 GB Sistemas abertos 143,5/288,1 GB 288,1 GB 432,2 GB 576,3 GB 881,1 GB 984,8 GB Mainframe 139,3/279,7 GB 279,7 GB 419,6 GB 559,5 GB 855,3 GB 956,0 GB IBM i 141,7/288,2 GB 288,2 GB 435,1 GB 580,1 GB 870,2 GB 985,0 GB ENTERPRISE FLASH DRIVES CAPACIDADE 100 GB 200 GB 400 GB Modelo 2,5 pol. e 3,5 pol. 2,5 pol. e 3,5 pol. 2,5 pol. e 3,5 pol. Taxa de transferência de dados internos (Mb/s) 800 a 1.600 800 a 1.600 800 a 1.600 Capacidade bruta 100 GB 200 GB 400 GB Sistemas abertos 98,4 GB 196,9 GB 393,8 GB Mainframe 95,6 GB 191,2 GB 382,3 GB IBM i 98,5 GB 197 GB 389,8 GB

CAPACIDADE DO SISTEMA EM TERABYTES (NÃO FLASH) DRIVES DE 146 GB (3,5 POL.) DRIVES DE 3 TB (3,5 POL.) N DE DRIVES ESPELHADOS RAID 5 3+1 RAID 5 7+1 RAID 6 6+2 RAID 6 14+2 Mín. Máximo Mín. Máximo 48 3.200 48 2.400 Sistemas abertos 2,8 225,0 37,6 2.067 Mainframe 2,7 218,4 36,5 2.006 Sistemas abertos 4,3 337,5 56,4 2.067 Mainframe 4,1 327,7 54,8 2.006 Sistemas abertos 5,0 393,8 65,9 2.055 Mainframe 4,8 382,3 63,9 1.995 Sistemas abertos 4,3 337,5 56,4 2.067 Mainframe 4,1 327,7 54,8 2.006 Sistemas abertos 5,0 393,8 79,0 2.055 Mainframe 4,8 382,3 76,7 1.955 Velocidades e capacidades de drive mistas são permitidas, dependendo da configuração. 64 GB da capacidade total serão reservados para uso interno do sistema de arquivos Symmetrix. Todas as capacidades são baseadas em 1 GB = 1.000.000.000 bytes. A capacidade utilizável real pode variar conforme a configuração. SYMMETRIX DATA AT REST ENCRYPTION O Symmetrix D@RE (Data at Rest Encryption, criptografia de dados em repouso) é fornecido por meio de um modelo exclusivo de engine do Symmetrix VMAX 20K com criptografia de dados integrada e baseada em hardware. Os dados são criptografados quando são gravados nos drives e decriptados quando são lidos nos drives, sem impacto no desempenho nem na replicação local e remota. O D@RE trata das preocupações de segurança e conformidade em relação à exposição de dados quando os drives são removidos ou os arrays são substituídos. ESPECIFICAÇÕES FÍSICAS E DE REFRIGERAÇÃO ALTURA* LARGURA PROFUNDIDADE ÁREA PESO ENERGIA REFRIGERAÇÃO (LB/KG) (KVA) (BTU/H) Gabinete de sistema (quatro engines) Gabinete de sistema (oito engines) Gabinete de armazenamento padrão Gabinete de armazenamento de alta densidade 76,66/194,7 30,2/76,7 41,88/106,4 42/106,7 1.830/830 4,1 13.700 76,6/194,7 30,2/76,7 41,88/106,4 42/106,7 2.774/1.258,3 7,8 26.300 76,6/194,7 30,2/76,7 41,88/106,4 42/106,7 2.278/1.033,3 6,1 19.800 75/190,5 24,02/61 41,88/160,4 42,0/160,7 1.674/759,3 4,9 15.200 Todas as dimensões referem-se ao tamanho do gabinete/compartimento sem os suportes para transporte nem os de fixação. O peso, a alimentação e a refrigeração têm seus valores máximos para uma configuração completa. A refrigeração é da frente para trás no gabinete do sistema e da frente para o alto nos gabinetes de armazenamento. *Recomendam-se 45,7 cm (18 pol.) adicionais para que haja espaço livre entre a parte superior e o teto.

ESPECIFICAÇÕES DE ALIMENTAÇÃO GABINETE DE ARMAZENAMENTO E DO SISTEMA AM. DO NORTE TRIFÁSICA (CABO DELTA-4) (3L+1G) INTERNAC. TRIFÁSICA (CABO WYE 5) (3L+1N+1G) AM. DO NORTE MONOFÁSICA 3 FIOS (2L+1G) INTERNAC. MONOFÁSICA 3 FIOS (1L,1N,1G) TENSÃO DE ENTRADA 200 a 240 200 a 240 200 a 240 200 a 240 (TENSÃO CA) FREQUÊNCIA (HZ) 50 a 60 50 a 60 50 a 60 50 a 60 DISJUNTOR (AMPÈRES), RECOMENDADO CONEXÕES DE ALIMENTAÇÃO CA 50 32 30 32 2 por gabinete 2 por gabinete 4 por gabinete 4 por gabinete CONECTOR DE ALIMENTAÇÃO CONECTOR DO USUÁRIO CS-8365C S52.30 L6-30P L6-30P As especificações fornecidas são para conectores de alimentação localizados na parte interna dos gabinetes de armazenamento e do sistema Symmetrix VMAX 20K. A EMC oferece uma variedade de extensões para cabos de alimentação com diferentes conectores de alimentação para conexão com a fonte de alimentação do cliente. O tipo desejado de extensão para o cabo de alimentação deve ser verificado no momento da cotação e do pedido. * L = linha ou fase, N= neutro, G= aterramento : Consulte o Guia de planejamento físico da família EMC Symmetrix VMAX para obter detalhes. ESPECIFICAÇÕES AMBIENTAIS (OPERACIONAIS) Temperatura (F/C) 50 a 90/10 a 32 Altitude (pés/m), máx. 7.500/2.286 Umidade (%), sem condensação 20 a 80 Elevação do piso Recomendado FALE CONOSCO Para saber mais sobre como os produtos, serviços e soluções da EMC ajudam a resolver seus desafios de negócios e de TI, entre em contato com seu representante local ou revendedor autorizado ou visite nosso site brazil.emc.com. INTERFERÊNCIA DE RADIOFREQUÊNCIA Campos eletromagnéticos que incluem radiofrequências podem interferir no funcionamento de equipamentos eletrônicos. Os produtos da EMC Corporation são certificados para suportar RFI (Radio Frequency Interference, interferência de radiofrequência) em conformidade com o padrão EN61000-4-3. Em datacenters que empregam radiatores intencionais, como repetidores de telefones celulares, a intensidade máxima de campo de radiofrequência não deve ultrapassar 3 Volts/metro. NÍVEL DE POTÊNCIA DE REPETIDORES DISTÂNCIA MÍNIMA RECOMENDADA (WATTS) (PÉS/METROS) 1 9,84 pés (3 m) 2 13,12 pés (4 m) 5 19,69 pés (6 m) 7 22,97 pés (7 m) 10 26,25 pés (8 m) 12 29,53 pés (9 m) 15 32,81 pés (10 m) EMC2, EMC, Symmetrix, Virtual Matrix, Virtual Matrix Architecture, VMAX e o logotipo da EMC são marcas registradas ou comerciais da EMC Corporation nos Estados Unidos e em outros países. Intel, o logotipo da Intel, Xeon e Xeon Inside são marcas comerciais ou registradas da Intel Corporation nos EUA e em outros países. Todas as outras marcas comerciais aqui utilizadas pertencem a seus respectivos proprietários. Copyright 2013 EMC Corporation. Todos os direitos reservados. 4/13 Specification Sheet H6176.32 EMC Brasil Rua Verbo Divino, 1.488 4º andar São Paulo SP 04719-002 0800-553622 Tel.: (11) 5185-8800 Fax: (11) 5185-8999 http://brazil.emc.com