Dados Técnicos e Equipamentos Golf
Os motores 1.2 TSI (105cv) 1.4 TSI (122cv) 1.4 TSI (160cv) 2.0 TSI (210cv) 2.0 TSI 4Motion (270cv) BlueMotion Technology Motor, Tipo de motor 4 cilindros, Gasolina 4 cilindros, Gasolina 4 cilindros, Gasolina 4 cilindros, Gasolina 4 cilindros, Gasolina caixa de velocidades, Cilindrada, cm 3 1.197 1.390 1.390 1.984 1.984 sistema eléctrico Potência máx., cv / rpm 105 / 5.000 122 / 5.000 160 / 5.800 210 / 5.300-6.200 270 / 6.000 Binário máx., Nm / rpm 175 / 1.550-4.100 200 / 1.500-4.000 240 / 1.500-4.500 280 / 1.700-5.200 350 / 2.500-5.000 Classe de emissões EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5 Caixa de velocidades, de série Manual 6 velocidades Manual 6 velocidades Manual 6 velocidades Manual 6 velocidades Manual 6 velocidades Caixa de vel. opcional c/ suplm. preço --- Automática DSG 7 vel. Automática DSG 7 vel. Automática DSG 6 vel. Automática DSG 6 vel. Alternador, A / Bateria, A (Ah) 140 / 380 (68) 140 / 220 (44) 140 / 220 (44) 140 / 220 (44) 140 / 280 (44) Pesos, kg Tara 1.234 1.290 (1.316) 1.346 (1.361) 1.393 (1.414) 1.521 (1.541) Peso bruto admissível 1.750 1.820 (1.850) 1.840 (1.860) 1.870 (1.890) 2.010 (2.030) Carga útil 591 605 (609) 569 (574) 552 (551) 564 (564) Carga admissível s/eixo diant. / tras. 920 / 880 990 / 880 (1.020 / 880) 1.010 / 880 (1.030/880) 1.040 / 880 (1.060 / 880) 1.090 / 970 (1.110 / 970) Carga admissível de reboque com travões e inclinação de 12 %/8% 1.200 / 1.500 1.300 / 1.600 1.400 / 1.700 1.400 / 1.700 - / - sem travões 610 640 (650) 670 (680) 690 (700) - Pressão apoio admissível / Carga no tejadilho 75 / 75 75 / 75 75 / 75 75 / 75 75 / 75 Velocidade máxima, km/h c/ caixa de velocidades manual 190 200 220 240 250 c/ caixa de velocidades automática --- 200 220 238 250 Aceleração, s c/ caixa de velocidades manual 6,9 6,5 5,8 5,0 4,0 de 0 a 80 km/h c/ caixa de velocidades automática --- 6,5 5,8 5,0 3,9 Aceleração, s c/ caixa de velocidades manual 10,5 9,5 8,0 6,9 5,7 de 0 a 100 km/h c/ caixa de velocidades automática --- 9,5 8,0 6,9 5,5 Consumos, l/100 km com caixa de velocidades manual / Emissões de CO 2, g/km Ciclo urbano 6,5 8,2 8,1 10,0 11,8 Ciclo extra urbano 4,5 5,1 5,2 5,8 6,7 Média ponderada / Emissões de CO 2 5,2 / 121 6,2 / 144 6,3 / 145 7,3 / 170 8,5 / 199 com caixa de velocidades automática Ciclo urbano - / - 7,7 7,5 10,0 11,2 Ciclo extra urbano - / - 5,0 5,2 5,9 6,8 Média ponderada / Emissões de CO 2 - / - 6,0 / 138 6,0 / 139 7,4 / 173 8,4 / 195 Versões de equipamento Trendline, Confortline Trendline, Confortline Confortline, Highline GTI R disponíveis Os valores entre parênteses correspodem às versões com caixa automática DSG
Os motores Motor, Tipo de motor caixa de velocidades, Cilindrada, cm 3 sistema eléctrico Potência máx., cv / rpm Binário máx., Nm / rpm Classe de emissões Caixa de velocidades, de série Caixa de vel. opcional c/ suplm. preço Alternador, A / Bateria, A (Ah) Pesos, kg Velocidade máxima, km/h Aceleração, s de 0 a 80 km/h Aceleração, s de 0 a 100 km/h Consumos, l/100 km / Emissões de CO 2, g/km Ciclo urbano Versões de equipamento disponíveis Tara Peso bruto admissível Carga útil Carga admissível s/eixo diant. / tras. Carga admissível de reboque com travões e inclinação de 12 %/8% sem travões Pressão apoio admissível / Carga no tejadilho c/ caixa de velocidades manual c/ caixa de velocidades automática c/ caixa de velocidades manual c/ caixa de velocidades automática c/ caixa de velocidades manual c/ caixa de velocidades automática com caixa de velocidades manual Ciclo extra urbano Média ponderada / Emissões de CO 2 com caixa de velocidades automática Ciclo urbano Ciclo extra urbano Média ponderada / Emissões de CO 2 1.6 TDI (90cv) 1.6 TDI (105cv) 1.6 TDI (105cv) 2.0 TDI (140cv) 2.0 TDI (140cv) 4Motion 2.0 TDI (170cv) BlueMotion 99gr. 4 cilindros, Gasóleo 4 cilindros, Gasóleo 4 cilindros, Gasóleo 4 cilindros, Gasóleo 4 cilindros, Gasóleo 4 cilindros, Gasóleo 1.598 1.598 1.598 1.968 1.968 1.968 90 / 4.200 105 / 4.400 105 / 4.400 140 / 4.200 140 / 4.200 170 / 4.200 230 / 1.800 250 / 1.500-2.500 250 / 1.500-2.500 320 / 1.750-2.500 320 / 1.750-2.500 350 / 1.750-2.500 EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5 Manual 5 velocidades Manual 5 velocidades Manual 5 velocidades Manual 6 velocidades Manual 6 velocidades Manual 6 velocidades --- --- Automática DSG 7 vel. Automática DSG 6 vel. --- Automática DSG 6 vel. 140 / 330 (61) 140 / 380 (68) 140 / 330 (61) 140 / 330 (61) 140 / 330 (61) 140 / 330 (61) 1.239 1.314 1.314 (1.337) 1.351 (1.372) 1.451 1.404 (1.426) 1.860 1.750 1.870 (1.890) 1.920 (1.940) 2.020 1.880 (1.910) 621 511 631 (628) 644 (643) 644 551 (559) 1.030 / 880 970 / 830 1.040 / 880 (1.060 / 880) 1.090 / 880 (1.100 / 880) 1.110 / 940 1.050 / 880 (1.080 / 880) 1.400 / 1.700 1.400 / 1.700 1.400 / 1.700 1.500 / 1.700 1.600 / 1.800 1.500 / 1.700 650 650 650 (660) 680 (690) 730 710 (710) 75 / 75 75 / 75 75 / 75 75 / 75 75 / 75 75 / 100 178 190 189 209 206 222 --- --- 189 207 --- 220 8,6 7,3 7,5 6,4 6,4 5,7 --- --- 7,4 6,4 --- 5,7 12,9 11,3 11,3 9,3 9,4 8,1 --- --- 11,2 9,3 --- 8,1 5,7 4,7 5,7 6,1 6,9 7 3,8 3,4 3,9 4,1 4,7 4,3 4,5 / 118 3,8 / 99 4,5 / 119 4,8 / 126 5,5 / 143 5,3 / 139 - / - - / - 5,6 6,7 - / - 7,2 - / - - / - 4,2 4,5 - / - 4,7 - / - - / - 4,7 / 123 5,3 / 138 - / - 5,6 / 147 Trendline Trendline BlueMotion 99gr. Trendline, Confortline, Confortline, Highline Confortline, Highline GTD, GTD Pack Highline Os valores entre parênteses correspodem às versões com caixa automática DSG
Trendline BlueMotion 99gr. Confortline Highline GTD GTD Pack GTI R20 Equipamentos do Golf Equipamento exterior Ponteira de escape visível (excepto motorização 1.6 TDI 90cv) S S S S - - - - Dupla ponteira de escape visível, atrás, do lado esquerdo - - - - S S - - Ponteiras de escape individuais traseiras, desportivas, à vista - - - - - - S S Espelhos retrovisores exteriores com regulação e desembaciador eléctricos S S S S S S S S Espelhos retrovisores exteriores e puxadores das portas na cor da carroçaria S S S S S S S S Indicadores de direcção laterais integrados nos espelhos retrovisores exteriores S S S S S S S S Faróis de halogéneo com indicadores de direcção e luz de circulação diurna integrados S S S S S - - - Faróis de xénon (bi-xénon) O - O O O S S S Faróis de luz de circulação diurna, com tecnologia LED - - - - - - - S Carroçaria galvanizada S S S S S S S S Grelha do radiador preta, grelha da entrada de ar preta S S S S - - - - com inserções cromada - S S S - - - - Grelha do radiador com estrutura de favos, logotipo GTD e frisos cromados - - - - S S - - Grelha do radiador com estrutura favos de abelha com logotipo GTI e frisos vermelhos - - - - - - S - Grelha do radiador em preto, com logotipo "R" - - - - - - - S Pára-choques e saias laterais rebaixadas com acabamento R Line - S - - - - - - Spoiler traseiro pintado na cor da carroçaria S S S S S S S S Farolins traseiros escurecidos - S - S S S S S Farolins traseiros com tecnologia LED - - - O S S S S Pinças de travão pintadas a vermelho - - - - - - S - Pinças de travão pintadas a preto - - - - - - - S Equipamento interior 2 suportes de bebidas, à frente S S S S S S S S 2 suportes de bebidas, atrás (integrados no apoio de braços central) S S S S S S S S Compartimento com tampa no forro do tejadilho (no Trendline sem tampa) S - S S S S S S Alarme anti-roubo com monitorização interior e protecção contra reboque S O S S S S S S Bolsas nas costas dos encostos dos bancos dianteiros - - S S S S S S Guarnições decorativas "Titanium" S S - - - - - - Guarnições decorativas "Black Pyramid" - - S - - - - - Guarnições decorativas "Matt Chrome" - - - S - - - - Guarnições decorativas Black Stripe - - - - S S S - Guarnições decorativas "Silver Lane" com o logótipo R - - - - - - - S Capas dos pedais em aço inoxidável escovado - - - - S S S S Banco do condutor com regulação em altura S S S S S S S S Banco do passageiro com regulação em altura - - S S S S S S Bancos dianteiros desportivos - - - S - - - - Bancos dianteiros desportivos TOP com encostos de cabeça integrados - - - - S S S S Apoios lombares, à frente - - S S S S S S Volante multifunções de couro (3 braços) com decorações em alumínio, com possibilidade de operação do S S S S S S S S indicador multifunções, telefone e rádio; manípulo da alavanca de velocidades e punho da alavanca do travão de mão em couro com possibilidade de operação do Tiptronic (só em combinação com caixa de velocidades de dupla embraiagem O - O S S S S S DSG) Volante multifunções em couro (3 braços) com costuras e acabamentos especificos, e base achatada - - - - S S S S Punho da alavanca de mudanças em alumínio - - - - S S S S Manipulo da alavanca de mudanças e punho do travão de mão em couro S S S S S S S S Sistema "Start and Stop" e travagem regenerativa - S - - - - - - Sistema "Start and Stop" e travagem regenerativa (motorização 2.0 TDI 140cv BlueMotion Tecnology) - - S - - - - - Coluna da direcção com regulação em altura e profundidade S S S S S S S S Apoio de braços central com compartimento, 2 saídas de ar e 2 suportes para copos, atrás S S S S S S S S Moldura cromada no interuptor dos faróis e aplicações cromadas no interruptor dos espelhos retrovisores - S - S S S S S exteriores e nos vidros Estofos em tecido no padrão Roxy S - - - - - - - Estofos em tecido no padrão Scout, com faixa central em azul - S - - - - - - Estofos em tecido no padrão Scout-Merlin, bancos dianteiros de conforto - - S - - - - - Estofos em Alcântara / tecido Dropmag, bancos dianteiros desportivos - - - S - - - - Estofos dos bancos em tecido com padrão Jacky e preto, pesponto a branco - - - - S S - - Estofos dos bancos em tecido com padrão Jacky e preto, pesponto a vermelho - - - - - - S - Estofos dos bancos em tecido com padrão "Kyalami"/"San Remo" em preto e cinza - - - - - - - S Tapetes de fibra têxtil, à frente e atrás S - S S S S S S
Trendline BlueMotion 99gr. Confortline Highline GTD GTD Pack GTI R20 Equipamentos do Golf Jantes Roda sobresselente com medidas e peso reduzido S O S S S S S S Tire Mobility Kit - S - - - - - - 4 jantes de liga leve Wellington 6 1 2 x 15 com porcas de segurança, - S - - - - - - pneus 195/65 R 15 de baixa resistência ao rolamento 4 jantes de liga leve Cleveland 6 1 2 x 16 com porcas de segurança, pneus 205/55 R 16 S - - - - - - - 4 jantes de liga leve Atlanta 6 1 2 x 16 com porcas de segurança, pneus 205/55 R 16 - - S - - - - - 4 jantes de liga leve Porto 7 x 17 com porcas de segurança, pneus 225/45 R 17 - - O S - - - - 4 jantes de liga leve Seattle 7 J x 17, com porcas de segurança, pneus 225/45 R 17 - - O O S - - - 4 jantes de liga leve Vancouver 7 1 2 J x 18, superficie polida, com porcas de segurança, - - - - O S - - pneus 225/40 R 18 4 jantes de liga leve Detroit 7 1 2 J x 18, molduras pintadas a preto, com protecção anti-roubo, - - - - - - S - pneus 225/40 R 18 4 jantes de liga leve Talladega 7 1 2 J x 18, com protecção anti-roubo, pneus 225/40 R 18 - - - - - - - S Chassis desportivo - - - S S S S S Segurança Encostos de cabeça atrás, sendo o central escamoteável S S S S S S S S Airbag para o condutor e o passageiro, com desactivação do último S S S S S S S S Airbag para os joelhos, à frente, do lado do condutor S S S S S S S S Sistema de airbags de cortina para os ocupantes da frente, incluindo airbags laterais S S S S S S S S Airbags laterais e pré-tensores dos cintos de segurança traseiros, controlo óptico dos cintos de segurança traseiros O - O O O O O O (só versões de 5 portas) Cintos de segurança automáticos de 3 pontos ajustáveis em altura, com pré-tensores eléctricos, à frente S S S S S S S S Caixa de primeiros socorros, triângulo de pré-sinalização e colete de sinalização S S S S S S S S Programa electrónico de estabilidade (ESP) com ABS com assistência hidráulica, ASR, EDS, MSR e estabilização do S S S S S S S S atrelado "Hill Hold Control" - Sistema de ajuda ao arranque em subidas S S S S S S S S XDS - Bloqueio electrónico do diferencial - - O O S S S - Indicador de pressão dos pneus O O O O O S S S Faróis de nevoeiro com moldura cromada - - - - S S S - Faróis de nevoeiro incluindo luz de curva, com caixilhos cromados O O S S - - - - ParkPilot: sinais de aviso acústicos e ópticos perante a proximidade de obstáculos na zona dianteira e traseira, O O O S O S S S incluindo rebaixamento do espelho do lado do passageiro Travões de discos à frente e atrás, sendo os da frente auto-ventilados S S S S S S S S Conforto Tomada de 12 V na bagageira - - S S S S S S Comando eléctrico dos vidros dianteiros e traseiros (versões de 5 portas) S S S S S S S S Dispositivo auxiliar de acesso "Easy Entry" (só nas versões de 2 portas) S S S S S S S S Gavetas por baixo dos bancos dianteiros O - S S S S S S Sistema de controlo da velocidade Cruise Control O O S S S S S S Ar condicionado Climatic : com regulação semi-automática, porta-luvas com possibilidade de refrigeração S S - - - - - - Ar condicionado Climatronic : com regulação totalmente automática e 2 zonas de regulação independente da O O S S S S S S temperatura, esquerda e direita, porta-luvas com possibilidade de refrigeração Indicador multifunções Plus S S S S S S S S Rádio RCD 310 : função de reprodução de MP3, 4 x 20 Watts, 8 altifalantes, leitor de CD S S S - - - - - Rádio RCD 510 : função de reprodução de MP3 / WMA, 4 x 20 Watts, 8 altifalantes, ecrã TFT, unidade de 6 CD, O O O S S S S S monitor TFT policromado, operação por touchscreen. Entrada audio (jack 3,5 mm) S S S S S S S S Fecho centralizado com telecomando por rádio-frequência, 2 chaves com comando escamoteáveis S S S S S S S S Pacote Light & Vision: sistema de controlo das luzes com função Leaving-home automática e Coming-home O - S S S - - - manual, espelho retrovisor interior com anti-encandeamento automático, iluminação da zona dos pés, sensor de chuva Pacote Espelhos: sistema de controlo das luzes com função Leaving-home automática e Coming-home manual, espelho retrovisor interior com anti-encandeamento automático, iluminação da zona dos pés, sensor de chuva, espelhos exteriores com dobragem eléctrica O - O O O S S S
G O L F Dimensões Dimensões Comprimento, mm 4199 exteriores Largura, mm 1779 (5 portas 1786) Altura, mm 1480 (com antena 1512) Distância entre eixos, mm 2575 Largura da via diant. / tras., mm 1541 / 1514 Diâmetro de viragem, m 10,9 Dimensões Acesso à frente, largura / altura, mm (2 portas) 1071 / 1316 do habitáculo Acesso à frente, largura / altura, mm (4 portas) 873 / 1316 Acesso atrás, largura / altura, mm 816 / 1345 Espaço efectivo ao nível da cabeça, à frente / atrás, mm 987 (965) / 979 (978) Largura à altura dos cotovelos, à frente / atrás, mm (2 portas) 1447 / 1452 Largura à altura dos cotovelos, à frente / atrás, mm (4 portas) 1447 / 1420 Bagageira Comprimento, banco levantado/rebatido, mm 828 / 1581 (4Motion: 789 / 1560) Largura máxima, mm 1044 (4Motion: 1227) Largura entre as cavas das rodas, mm 1006 Altura, mm 556 (4Motion: 456) Altura de carga até ao forro do tejadilho, mm 927 (4Motion: 827) Capacidade da bagageira, l 350 / 1305 (4Motion: 275 / 1230) Capacidade do depósito, l 55 (4Motion: 60) Medidas Comprimento c/ dispositivo de engate de reboque, mm 4296 para a garagem Altura c/ capot aberto ao solo, mm 1714 Altura c/ tampa traseira aberta ao solo, mm 2017 Largura com portas abertas à frente, mm (2 portas) 4055 Largura com portas abertas à frente / atrás, mm (4 portas) 3631 / 3414 Centro do veículo ao espelho exterior esquerdo / direito, mm 2048
G O L F G T I / G T D Dimensões Dimensões Comprimento, mm 4213 exteriores Largura, mm 1779 (5 portas 1786) Altura, mm 1469 (com antena 1501) Distância entre eixos, mm 2578 Largura da via diant. / tras., mm 1533 / 1514 Diâmetro de viragem, m 10,9 Dimensões Acesso à frente, largura / altura, mm (2 portas) 1071 / 1305 do habitáculo Acesso à frente, largura / altura, mm (4 portas) 873 / 1305 Acesso atrás, largura / altura, mm 816 / 1334 Espaço efectivo ao nível da cabeça, à frente / atrás, mm 987 (965) / 979 (978) Largura à altura dos cotovelos, à frente / atrás, mm (2 portas) 1447 / 1452 Largura à altura dos cotovelos, à frente / atrás, mm (4 portas) 1447 / 1420 Bagageira Comprimento, banco levantado/rebatido, mm 828 / 1581 Largura máxima, mm 1044 Largura entre as cavas das rodas, mm 1006 Altura, mm 556 Altura de carga até ao forro do tejadilho, mm 927 Capacidade da bagageira, l 350 / 1305 Capacidade do depósito, l 55 Medidas Comprimento c/ dispositivo de engate de reboque, mm 4308 para a garagem Altura c/ capot aberto ao solo, mm 1704 Altura c/ tampa traseira aberta ao solo, mm 2005 Largura com portas abertas à frente, mm (2 portas) 4055 Largura com portas abertas à frente / atrás, mm (4 portas) 3631 / 3414 Centro do veículo ao espelho exterior esquerdo / direito, mm 2048
G O L F R Dimensões Dimensões Comprimento, mm 4212 exteriores Largura, mm 1779 (5 portas 1786) Altura, mm 1461 (com antena 1493) Distância entre eixos, mm 2578 Largura da via diant. / tras., mm 1533 / 1515 Diâmetro de viragem, m 10,9 Dimensões Acesso à frente, largura / altura, mm (2 portas) 1071 / 1297 do habitáculo Acesso à frente, largura / altura, mm (4 portas) 873 / 1297 Acesso atrás, largura / altura, mm 816 / 1326 Espaço efectivo ao nível da cabeça, à frente / atrás, mm 987 (965) / 979 (978) Largura à altura dos cotovelos, à frente / atrás, mm (2 portas) 1447 / 1452 Largura à altura dos cotovelos, à frente / atrás, mm (4 portas) 1447 / 1420 Bagageira Comprimento, banco levantado/rebatido, mm 789 / 1560 Largura máxima, mm 1227 Largura entre as cavas das rodas, mm 1006 Altura, mm 456 Altura de carga até ao forro do tejadilho, mm 827 Capacidade da bagageira, l 275 / 1230 Capacidade do depósito, l 60 Medidas Comprimento c/ dispositivo de engate de reboque, mm - para a garagem Altura c/ capot aberto ao solo, mm 1696 Altura c/ tampa traseira aberta ao solo, mm 1997 Largura com portas abertas à frente, mm (2 portas) 4055 Largura com portas abertas à frente / atrás, mm (4 portas) 3631 / 3414 Centro do veículo ao espelho exterior esquerdo / direito, mm 2048