MÁQUINA CAFÉ EXPRESSO -.0.0.00 POTÊNCIA... 90 W POWER TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO... 0V-0Hz POWER SUPPLY GRUPOS... GROUPS CAPACIDADE DA CALDEIRA..., L BOLLER CAPACITY TORNEIRAS DE AGUA / VAPOR... / WATER TAP / STEAM TAP PESO LIQUIDO..., kg NET WEIGHT PESO BRUTO... kg GROSS WEIGHT DIMENSÕES (LxPxH)... 4 x x 0 mm DIMENSIONS DIMENSÕES DA EMBALAGEM (LxPxH)... 0 x 0 x 90 mm PACKAGE DIMENSIONS EXPLOSAO_ATLANTIC COMPACT_R00B_000 Pag. /
40 4 9 4 0 44 9 9 4 4 4 4 9 4 4 0 49 0 4 4 0 4 0 9 4 -.0.0.00 OS ELEMENTOS CONSTANTES DESTE DESENHO NÃO PODEM SER DIVULGADOS SEM AUTORIZAÇÃO ESCRITA DA RST - AVEIRO EXPLOSAO_ATLANTIC COMPACT_R00B_000 Pag. /
4 9 MÁQ. CAFÉ ATLANTIC II CV TI COMPACT -.0.0.00 LISTA DE COMPONENTES E ACESSÓRIOS Spare parts list ITEM Nº CÓDIGO DESIGNAÇÃO QUANT. 4.0.0.00 MANIPULO COMUTADOR.0.0.40 GRELHA PLASTICO 0x4 ATLANTIC NV GRUPO ECC-0 C/ ACESSORIOS 4 TORNEIRA VAPOR ATLANTIC C/ ACESSORIOS TORNEIRA AGUA ATLANTIC C/ ACESSORIOS.0.0.04 SUPORTE COMUTADOR PRESTIGE REVOL. 4.0.0.000 BLOCO ENTRADA AGUA ECC-0 (AUT.).0.000.004 TUBO CALDEIRA TORN. AGUA ATLANTIC 9 4.0.000.090 CAIXA COMUTADOR MAQ. GR 0 4.0.000.09 RACORD CAMPANULA DESCARGA GRUPO CALDEIRA LT C/ ACESSÓRIOS.0.000.04 ELECTROVAL. VIAS 0V/0HZ-ENT. AGUA PARAL..0.0. PAINEL POSTERIOR PINT. ATLANTIC NV 4 4.0.000.049 CERRA CABOS PA.0.000.0 RACORD L G/-G/F.0.000.040 MOTOR 0V/0HZ 4.0.0.0 SINALIZADOR LARANJA Ø0MM TERM. MACHO.0.0.0 TABULEIRO INFERIOR ATLANTIC 9.0.000.0 DETECTOR DE NIVEL LLDC 0V 0.0.000.094 TUBO INFEROR CARTUCHO GRUPO mm 4.0.000.040 DEPOSITO ESGOTO PLASTICO 4.0.000.0 RACORD G/-G/ (BOMBA).0.0.04 CANTO POSTERIOR ESQ. ATLANTIC NV 4.0.0.00 CHASSI CONJUNTO PINT. ATLANTIC NV.0.000.0040 BOMBA AGUA.0.0.0 PAINEL LATERAL DIR. PINT. ATLANTIC NV 4.0.0.00 GRELHA PLASTICO 0X0.0.0.4 GRELHA PLASTICO x4 ATLANTIC NV 9 INTERRUPTOR BIPOLAR CONJ. 0.0.000.009 TUBO BLOCO INJECTORES GR COMPACT.0.0.4 PAINEL COMANDO SUP. CONJ. ATLANTIC COMPACT 4.0.000.00 PE MAQ. DE CAFE 0x0 4 4.0.000.00 APOIO MOTOR 4 ITEM Nº CÓDIGO DESIGNAÇÃO QUANT. 4.0.0.0 SUPORTE UNIDADE ELECT. GICAR GR.0.0.00 SUPORTE BLOCO DISTRIB. ATLANTIC TALL CUPS.0.000.00 TUBO CALDEIRA PRESSOSTATO REVOL./ATLANTIC.0.0.0 REFORÇO LATERAL SUP. DIR. ATLANTIC NV.0.0.0 REFORÇO LATERAL SUP. ESQ. ATLANTIC NV 9.0.000.09 MANOMETRO 0-,BAR 40.0.009.0 GRELHA PLASTICO 0X EUROPA / ATLANTIC 4.0.0. TABULEIRO SUPERIOR ATLANTIC NV 4.0.000.00 TUBO BLOCO CALDEIRA 4.0.000.00 PRESSOSTATO 0A/400V 0,-,4BAR 44.0.0.44 TUBO SUP. CART. ºGR (ESQ/CENT) EVOL./ºGR (ESQ) REVOL. 4.0.0.0 GRELHA TABULEIRO INF. ATLANTIC 4.0.000.000 TUBO CALDEIRA/BLOCO MANOMETRO GR/GR 4 4.0.000.04 RACORD L DEPOSITO ESGOTO PLASTICO 4 4.0.000.090 CAMPANULA DESCARGA GRUPO 49.0.0.0 CANTO POSTERIOR DIR. ATLANTIC NV 0.0.000.00 COMUTADOR ( POS.) MAQ. CAFE.0.0. PAINEL LATERAL ESQ PINT. ATLANTIC NV 4.0.0.00 SINALIZADOR VERDE Ø0MM TERM. MACHO.0.0.0 PAINEL FRONTAL ATLANTIC COMPACT 4 4.0.0.000 SEPARADOR PAINEL FRONTAL ATLANTIC.0.0.00 PROTECÇAO PAINEL LAT. ATLANTIC.0.000.09 TUBO LIGAÇAO BOMBA C/ CURVA MM 4.0.000.0 TUBO ALIMENTAÇÃO C/ CURVA 00MM 4.0.000.0040 PORTA FILTRO ENT. AGUA C/ FILTRO NIPLESS 9.0.0.04 PAINEL COMANDO INF. CONJ. INOX ATLANTIC 0 4.0.000.0 TUBO ESGOTO CINZA.0.000.004 TUBO SUP. CART. ºGR (DIR.) REVOL..0.0.00 BLINDAGEM FUNDO ATLANTIC.0.0.00 SUPORTE PRESSOSTATO MAQ. CAFE 4.0.0.4 PAINEL LATERAL ESQ INOX C/ PORCAS ATLANTIC NV.0.0.4 PAINEL POSTERIOR INOX ATLANTIC NV.0.0.40 PAINEL LATERAL DIR. INOX C/ PORCAS ATLANTIC NV OS ELEMENTOS CONSTANTES DESTE DESENHO NÃO PODEM SER DIVULGADOS SEM AUTORIZAÇÃO ESCRITA DA RST - AVEIRO EXPLOSAO_ATLANTIC COMPACT_R00B_000 Pag. /
- GRUPO ECC-0 C/ ACESSORIOS 4.0.0.0000 GRUPO ECC-0.0.0.00 JUNTA PORTA FILTRO X4X,MM (GR B-/ECC-0).0.0.000 CRIVO GRUPO B-/ECC-0 4.0.000.0 ELECTROVALVULA VIAS 0V - GRUPO.0.000.0 FILTRO CEGO 4.0.000.00 FILTRO BICA GR.0.000.0 FILTRO BICAS GR.0.000.0 PORTA FILTRO INCLIN. - FIX. MM 9.0.000.0 PUNHO PORTA FILTRO INCLIN. 4 0.0.000.04 TAMPA PUNHO PORTA FILTRO INCLIN..0.000.04 MOLA PORTA FILTRO,MM.0.000.004 DISTRIBUIDOR BICA CURVO.0.000.00 DISTRIBUIDOR BICAS 4 4.0.000.09 RACORD DESCARGA ELECTROVALVULA 0 9-4.0.0.0000 - GRUPO ECC-0 0 9 4.0.0.000 CORPO GRUPO ECC-0.0.0.0009 DISTRIBUIDOR GRUPO B-/ECC-0.0.0.000 PARAFUSO UMBRACO MX0 INOX (GR B-/ECC-0).0.0.00 JUNTA TEFLON 0XX 9.0.0.000 JUNTA TEFLON X0X 0.0.0.00 TAMPAO SUPERIOR MX, CROM. GR ECC-0.0.0.00 INJECTOR 0. MX0, (GR ECC-0).0.0.00 FITRO INOX INJECTOR.0.0.00 JUNTA TEFLON XX 4.0.0.00 TAMPAO G/ CROM. (GR B-/GR EC-0).0.0.00 INFUSOR GRUPO ECC-0.0.0.00 JUNTA TEFLON X X.0.0.004 TAMPAO LATERAL G/4 CROM. GR ECC-0.0.000.0 JUNTA TEFLON X,XMM OS ELEMENTOS CONSTANTES DESTE DESENHO NÃO PODEM SER DIVULGADOS SEM AUTORIZAÇÃO ESCRITA DA RST - AVEIRO EXPLOSAO_ATLANTIC COMPACT_R00B_000 Pag. 4/
4 - TORNEIRA VAPOR ATLANTIC C/ ACESSORIOS 4 4.0.0.000 TORNEIRA ECC-0 G/4-G/F (CONJ. VAPOR) 4.0.0.004 ANILHA LATAO MAN. TORN. ECC-0 4.0.0.00 GOLPILHA INOX MAN. TORN. ECC-0 4 4.0.0.00 TAMPAO MAN. TORN. ECC-0 (VAPOR) 4.0.0.00 MANIPULO TORNEIRA ECC-0-4.0.0.000 - TORNEIRA ECC-0 G/4-G/F (CONJ. VAPOR) 0 9.0.0.00 TORNEIRA ECC-0 G/4-G/F.0.0. JUNTA TEFLON X,X.0.0.00 MOLA TUBO AGUA/VAPOR TORN. EVOL. 9.0.0.0 GUIA MOLA TUBO AGUA/VAPOR TORN. EVOL. 0.0.0.00 TUBO TORNEIRA VAPOR ATLANTIC (CONJ.) -.0.0.00 - TORNEIRA ECC-0 G/4-G/F 4 0 -.0.0.00 - TUBO TORNEIRA VAPOR ATLANTIC (CONJ.) 9.0.0.000 CORPO TORNEIRA ECC-0.0.0.00 JUNTA COBRE XXMM TORN. ECC-0.0.0.00 VEDANTE BORRACHA TORN. ECC-0 4.0.0.00 VEIO TORNEIRA ECC-0.0.0.00 MOLA VEIO TORN. ECC-0.0.0.00 CASQUILHO VEIO TORN. ECC-0.0.0.00 ORING VEIO TORN. ECC-0.0.0.004 RACORD FRONTAL TORN. ECC-0 9 4.0..00 PORCA G/ LATAO 0 4 9 0.0.0.0 PORCA TUBO TORN. ATLANTIC.0.0.00 ORING,x, PORCA TUBO TORN..0.0.0 ROTULA TUBO TORN. ATLANTIC MX.0.0.04 TUBO TORNEIRA VAPOR ATLANTIC MX 4 4.0.000.04 PINÇA ISOLANTE TUBO VAPOR 0MM.0.0.0 ORING X TUBO VAPOR ATLANTIC.0.0.0 ESPALHADOR VAPOR TORN. ATLANTIC MX.0.0.0 TUBO TORNEIRA VAPOR ATLANTIC M,X0,.0.0.0 ROTULA TUBO TORN. ATLANTIC M,X0, 9.0.0.0 ESPALHADOR VAPOR TORN. ATLANTIC M,X0, OS ELEMENTOS CONSTANTES DESTE DESENHO NÃO PODEM SER DIVULGADOS SEM AUTORIZAÇÃO ESCRITA DA RST - AVEIRO EXPLOSAO_ATLANTIC COMPACT_R00B_000 Pag. /
- TORNEIRA AGUA ATLANTIC C/ ACESSORIOS 4 4.0.0.00 TORNEIRA ECC-0 G/4-G/F (CONJ. AGUA) 4.0.0.004 ANILHA LATAO MAN. TORN. ECC-0 4.0.0.00 GOLPILHA INOX MAN. TORN. ECC-0 4 4.0.0.00 TAMPAO MAN. TORN. ECC-0 (AGUA) 4.0.0.00 MANIPULO TORNEIRA ECC-0-4.0.0.00 - TORNEIRA ECC-0 G/4-G/F (CONJ. AGUA) 0 -.0.0.00 - TUBO TORNEIRA AGUA ATLANTIC (CONJ.) 9 0.0.0.00 TORNEIRA ECC-0 G/4-G/F.0.0. JUNTA TEFLON X,X.0.0.00 MOLA TUBO AGUA/VAPOR TORN. EVOL. 9.0.0.0 GUIA MOLA TUBO AGUA/VAPOR TORN. EVOL. 0.0.0.00 TUBO TORNEIRA AGUA ATLANTIC (CONJ.) 4.0.0.0 PORCA TUBO TORN. ATLANTIC.0.0.00 ORING,x, PORCA TUBO TORN..0.0.0 TUBO TORNEIRA AGUA CROM. ATLANTIC 4.0.000.0 ORING,X,9 VEIO TORN. BR-0.0.000.040 PONTEIRA TUBO ÁGUA.0.000.04 ESPALHADOR PONTEIRA ÁGUA - 4.0.0.000 - BLOCO ENTRADA AGUA ECC-0 (AUT.) 9 4.0.0.000 CORPO BLOCO AUT. ECC-0.0.0. JUNTA TEFLON X,X.0.0.0 VALVULA ANTI-RETORNO BLOCO ECC-0 4.0.0.0 RACORD G- x G- BLOCO ECC-0.0.0.04 MOLA VALVULA ANTI-RETORNO BLOCO ECC-0 4.0.000.004 PORCA G/ LATAO (SEXT. MM).0.000.0 JUNTA TEFLON X,XMM.0.0.00 VALVULA EXPANSAO BLOCO ECC-0 9.0.0.0 JUNTA TEFLON 4X9X 0.0.0.0 RACORD M0x,-G/ BLOCO ECC-0 0 -.0.0.00 -VALVULA EXPANSÃO BLOCO ECC-0 4.0.0.0 CORPO VALVULA EXPAN. BLOCO ECC-0.0.0.0 JUNTA VALVULA EXPAN. BLOCO ECC-0.0.0.04 SUPORTE JUNTA BLOCO ECC-0 4.0.0.04 MOLA -KG BLOCO ECC-0.0.0.0 ORING XX.0.0.0 RACORD MX VALVULA EXPAN. BLOCO ECC-0.0.0.0 PORCA MX LATAO OS ELEMENTOS CONSTANTES DESTE DESENHO NÃO PODEM SER DIVULGADOS SEM AUTORIZAÇÃO ESCRITA DA RST - AVEIRO EXPLOSAO_ATLANTIC COMPACT_R00B_000 Pag. /
- CALDEIRA LT C/ ACESSORIOS 0 4 9 ITEM Nº CÓDIGO DESIGNAÇÃO QUANT..0.000.0 CALDEIRA GR LT C/ ACESS 4.0.0.000 REDUTOR CAUDAL 4,MM 4.0.000.00 VALVULA SEGURANÇA CALDEIRA 4.0.000.00 VALVULA ANTI-VACUO 4.0.000.00 TERMOSTATO SEGURANÇA 0º 4.0.0.000 RACORD SONDA G/4 NIQ. 4.0.0.00 RACORD SONDA G/ NIQ..0.000.0 JUNTA TEFLON X,XMM 9.0.000.0 ISOLANTE TEFLON SONDA MAQ. CAFE 0.0.000.00 SONDA ø,x0mm ATLANTIC -.0.000.0 - CALDEIRA GR LT C/ ACESS. 4 4 9 ITEM Nº CÓDIGO DESIGNAÇÃO QUANT..0.000.00 CALDEIRA GR LT 4.0.000.00 ANILHA 0XMM (G/) COBRE 4.0.0.00 JUNTA COBRE XXMM TORN. ECC-0 4.0.000.00 RACORD L G/-G/ (SUP. CALD. MM).0.000.0 RACORD T G/-G/-G/4F (INF. CALD. MM) 4.0.000.000 RACOR TRIPLO G/-xG/.0.000.00 JUNTA RESISTENCIA REDONDA 4.0.000.04 RESISTENCIA TRIANGULAR 00W GR 9 4..000.90 PARAFUSO CAB. SEXT. MX ZINC. DIN9 0.0.000.00 RACORD INJECTOR C/ TUBO 4.0.000.00 ANILHA xmm (G/4) COBRE..000.00 ANILHA PLANA X0X, ZINC. 4.0.000.00 TAMPAO G/F LATAO 4 4..000.94 ANILHA MOLA M ZINC. DINB 0 9 - INTERRUPTOR BIPOLAR CONJ. 4.0.000.0 INTERRUPTOR BIPOLAR E000 4.0.000.00 TASTO ELIPSE D 4.0.000.00 CAIXA ELIPSE D OS ELEMENTOS CONSTANTES DESTE DESENHO NÃO PODEM SER DIVULGADOS SEM AUTORIZAÇÃO ESCRITA DA RST - AVEIRO EXPLOSAO_ATLANTIC COMPACT_R00B_000 Pag. /
ESQUEMA ELECTRICO A L U L N V 4 W MAIN SUPPLY SEMI-AUTOMATICA P IC IC IC UE 4 S T EV GR EV GR EV GR M L EV FILL R RS ON BOARD PROGRAMMING FLOW METERS LEGENDA: A - Interruptor geral L - Sinalizador P - Pressostato T - Termostato R - Resistencia M - Electrobomba S - Sonda EV GR / GR / GR - Electrov. grupo / / EV FILL - Electrov. entrada agua UE - Base detector de nivel IC - Interruptor de cafe EV FILL EV GR EV GR EV GR M MAIN SUPPLY OUT OUT OUT + - KEYBOARDS GR GR GR LEVEL FUSE (T), A P CONTROLO VOLUMETRICO (CV) OS ELEMENTOS CONSTANTES DESTE DESENHO NÃO PODEM SER DIVULGADOS SEM AUTORIZAÇÃO ESCRITA DA RST - AVEIRO EXPLOSAO_ATLANTIC COMPACT_R00B_000 Pag. /