CONECTOR COM PARAFUSO PASSANTE

Documentos relacionados
Série 41 - Mini relé para circuito impresso A. Características. Conexão plug-in / Relé circuito impresso

3.5 mm distância entre pinos 1 contato 12 A Para c.i. ou base série 95 A2 A

Série 41 - Mini relé para circuito impresso A. Características SÉRIE

Brochura. Série Solution Linha RGW bornes para terminal olhal

product LOCATOR WAGO 6.0

Disjuntores Automáticos Modulares Disjuntores Automáticos modulares 1. Informações gerais

34.51 A2 A Vista lado cobre. 1 reversível 6/10 250/ /0.2/ (12/10) AgNi /0.

Chaves Seccionadoras Compactas/Enclausuradas 25A até 125A

Motores Automação Energia Transmissão & Distribuição Tintas. Automação Contatores - Linha CWM

SÉRIE 41 Mini relé para circuito impresso A

Fonte Bivolt 24 Vdc / 5 A

Mini relé para circuito impresso A

Série 34 - Relé eletromecânico para circuito impresso 6 A. Características 34.51

CNPJ: / INSC. EST.: CRITÉTRIOS CONSTRUTIVOS DO PADRÃO DE ENTRADA

Linha de Quadros BELBOX. um novo conceito no segmento de instalações elétricas

Painel de controle de energia com disjuntores

Barramentos e Blocos de Distribuição

2 reversíveis, 6 A 5 mm distância entre pinos Conexões para circuito impresso ou bases Série 95. 8/5 - (12/5 sensível) 8/5 - (12/5 sensível)

Linha de Quadros BELBOX. Apresentação

Série 34 - Relé eletromecânico para circuito impresso 6 A. Características. Conexão plug-in / Relé circuito impresso 34.51

Referência: 3RT1046-1AP04. Contator, AC-3 45 KW / 400 V, AC 230 V, 50 Hz, 2 NO + 2 NC 3 pólos, SIZE S3, conexão a parafuso

Conectores ALPHA FIX 8WA1 e 8WH1 Conexão por parafuso

MANUAL DE MONTAGEM BUCHA DE PASSAGEM CAPACITIVA 250 A e 630 A MODELO BPDE

Série 34 - Relé eletromecânico para circuito impresso 6 A. Características SÉRIE

ÍNDICE SEÇÃO TÍTULO PÁGINA

xxx.1xx xxx.4xx0. Contatos em AgNi, para comutação de cargas resistivas ou levemente indutivas, como cargas de motores

Fonte Full Range Vac/Vdc 24 Vdc/ 3A

2 contatos, 10 A Montagem para circuito impresso. 2 reversíveis 3 reversíveis 4 reversíveis Corrente nominal/máx corrente instantânea A

A melhor opção em quadros de distribuição de energia

SÉRIE 34 Relé eletromecânico para circuito impresso 6 A. Pequenas dimensões com 1 contato - 6 A

Referência: 3RH2122-1AN20 CONTACTOR RELAY, 2NA + 2NF, AC 220V, 50/60 HZ, SIZE S00, SCREW TERMINAL. A partir de Electric Automation Network

AVISO. Guarde Estas Instruções Utilize somente de maneira informada pelo fabricante. Caso tenha alguma pergunta, comunique-se com o fabricante.

2 reversíveis, 6 A 5 mm distância entre pinos Conexões para circuito impresso ou bases série 95

Emb. Ref. Placa de fixação sobre trilho DIN Para fixação do DRX Padrão (cinza) Padrão (cinza)

Tipo Contator de Potência

Minidisjuntores - MDW e MDWH

Chave comutadora/seccionadora

Módulo CCO por RF. especificações do produto b Modelos

ÍNDICE. N.Documento: Categoria: Versão: Aprovado por: Data Publicação: Página: 4314 Instrução 1.1 Ronaldo Antônio Roncolatto 05/04/ de 15

Referência: 3RT1056-6AP36

HD4 equipado com contatos auxiliares Kraus & Naimer Instruções para a substituição dos contatos auxiliares

Sinalização máxima. depende dos componentes instalados; observar

reversíveis, 6 A 5 mm distância entre pinos Conexões para circuito impresso ou bases Série 95

SÉRIE 34 Relé eletromecânico para circuito impresso 6 A. Pequenas dimensões com 1 contato - 6 A

Fontes de Alimentação Lineares não reguladas

Brochura. Linha SNK Bornes Tecnologia plugável

Fontes de Alimentação

Terminator. ZP-PTD100-WP Kit de conexão do sensor de temperatura. The Heat Tracing Specialists PROCEDIMENTOS DE INSTALAÇÃO

TC transformadores de corrente

Série 48 - Relé modular de interface 8 A. Características SÉRIE

SÉRIE 22 Contator modular A

2 contatos, 10 A Conexão a parafuso Montagem em trilho 35 mm (EN 60715) Montagem em trilho 35 mm (EN 60715)

Proteção e Acionamento Industrial PLUGUES E TOMADAS

contatos, 8 A Relé com contatos guiados. Conexão a parafuso. Montagem em trilho 35 mm (EN 60715)

reversíveis, 8 A Plug-in/terminais a solda. 2 reversíveis 8/15 250/ AgNi

Referência: 3RP2505-1BW30

Válvulas - Série PVL. Válvulas pneumáticas Série PVL. Características técnicas. Materiais. Descrição. Catálogo BR Informações técnicas

Chave de Nível Série RN 4000 Lista de Opções. Visão Geral/ Especificações / Aplicações

Caixa de ligação Ex d / Ex tb

Motores Automação Energia Transmissão & Distribuição Tintas. Bornes Linha BTW


1 contato, 10 A Material dos contatos AgNi + Au Conexão a parafuso Montagem em trilho 35 mm (EN 60715) 7.xxx.5050

Referência: 3RT1065-6LA06

Maçaneta tamanho grande Instalação embutida. M6 x 20 (4) 211,3. 35 (1.4) Corpo, maçaneta e componentes rotativos: nylon com fibra de vidro, preto


Aterramento e fornecimento de força. Aterramento na estrutura do chassi IMPORTANTE!

Invólucros em aço inoxidável 316L séries JBES e ECES Segurança aumentada

Banco de Reguladores de Tensão para Rede de Distribuição

2 ou 3 contatos reversíveis Montagem para circuito impresso

Garantindo proteção e seccionamento sob carga com Fupact

ProLine Tecnologia de Interface. Transmissores de Temperatura para Alta Tensão. ProLine P 44000

Referência: 3RT1066-2AM36

ALPHA FIX Conectores catalogo conectores ALPHA FIX.in1 1 catalogo conectores ALPHA FIX.in1 1 4/19/07 5:11:56 PM 4/19/07 5:11:56 PM

Motores Automação Energia Transmissão & Distribuição Tintas. Bornes Linha BTW

WG 21. A Tarefa A fonte de alimentação repetidora WG 21 é usada para alimentar transmissores

Quadros de distribuição de energia. Qualidade e Segurança em Painéis Elétricos

SÉRIE 55 Série 94 - Sumário bases para relé Série 55

MANUAL DE INSTALAÇÃO Projetor industrial TGVP LED EZL/R_. Escopo de Garantia. 30W à 200W

MANUAL DE INSTALAÇÃO Projetor industrial TGVP LED EZL/R_. Escopo de Garantia. 30W à 200W

Série 77 - Relé modular de estado sólido 5 A. Características. Relés temporizadores e de controle SÉRIE

Referência: 3RV2011-1EA10

LUMINÁRIA FLUORESCENTE (segurança aumentada)

(1) zona de temp. ( ) Potências nominais das versões sem visualização ambiente cab. magnética (4) (TS) tipo (2) eléctrica.

ELOS. INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO ECDP 250A 3 e 4 VIAS VERSÃO: OUT./2014

Montagem de Redes de Distribuição Compacta Protegida C 4

MATERIAIS ELÉTRICOS PARA AUTOMAÇÃO INDUSTRIAL EM BAIXA TENSÃO CONECTORES DE PASSAGEM - BORNES LTU4-EM CONECTORES TERRA - BORNES LTU4-EK

Com a Siemens, você chega primeiro. Disjuntores 5SX, 5SP e 5SY. Proteção de instalações elétricas de baixa tensão

3.5 mm distância entre pinos 1 contato 10 A Montagem em circuito impresso ou bases Série 95

QUADROS DE DISTRIBUIÇÃO. Quadro de distribuição de embutir Número de filas. Capacidade em módulos de 18mm

Referência: 3RT1045-1BB40. Contator, AC-3 37 KW / 400 V, DC 24 V, 3 pólos, SIZE S3, conexão a parafuso. A partir de Electric Automation Network

Manual de instruções. Aparelho de comando e sinalização > 7040

Série 77 - Relé modular de estado sólido 5 A. Características SÉRIE 77

Sumário ORIENTAÇÃO TÉCNICA - DISTRIBUIÇÃO OTD REDE CONVENCIONAL SECCIONADOR UNIPOLAR

1. FINALIDADE. Estabelecer os requisitos a serem atendidos para o fornecimento de medidor eletrônico de energia elétrica. 2. ÂMBITO DE APLICAÇÃO

Detalhes do produto. Conteúdo. Características do equipamento e opções de montagem para SUNNY STRING-MONITOR SSM

Transcrição:

CONECTOR COM PARAFUSO PASSANTE Os Conectores com Parafuso Passante, são usados em aplicações onde há severas vibrações. A conexão é feita com a crimpagem no condutor, de um terminal tipo olhal ou garfo, e depois colocado no parafuso passante e fixado através da porca sextavada do conector.

w w w. c o n n e c t w e l l. c o m. b r Grampos com alto torque de aperto para uso de terminais do tipo olhal e garfo. Alta performance em aplicações em instalações com grande vibração.. Desenvolvido para conexões olhal e garfo, a linha STH4 permite a conexão de múltiplos condutores com um único terminal com segurança e garantia. Com sistema de porca de aperto inserida na alavanca lateral, faz deste tipo de conector uma opção para rápido aperto com o uso de uma simples chave de fenda, evitando a perda da porca. Os conectores STH4DT possuem a versatilidade para uso em transformadores de corrente e de potência. Além de outras aplicações, por ex.: com diodo de potência. Está disponível com diversos acessórios. Conectores para correntes altas com parafuso passante possuem uma conexão extremamente confiável, fazem desta linha de conectores uma conexão segura. Os conectores abertos podem ser fechados com o uso de tampas plásticas em ambos os lados, resultando em uma montagem totalmente à prova de choques e contatos acidentais. A Conexão: Ideal para aplicações onde requer garantia de conexão sob severas condições de vibração. LINHA DE PRODUTOS Funcionalidade 0.5.5 4 6 6 35 70 95 Aperto com Chave de Fenda Aperto com Chave de Boca Seccionável e Aferição Secção Nominal (mm ) 90

CONECTOR POR PARAFUSO PASSANTE CONECTOR DE PASSAGEM STH3 A série STH são conectores foram desenvolvidos para aplicações em instalações sujeitas a severas vibrações. Os condutores deverão estar crimpados com terminais tipo olhal ou garfo e fixados no parafuso passante do conector. O sistema de aperto é composto por uma porca imperdível inserida no suporte plástico móvel que posicionado sobre o parafuso passante, permite o aperto do terminal com o manuseio de uma chave de fenda completando assim uma conexão segura e confiável. Devido ao sistema de aperto, com partes móveis, a conexão está protegida contra contatos acidentais, e reduzindo os custos de montagem. Até dois condutores podem ser conectados por cada terminal sem comprometimento da segurança. O modelo STH4TP possui parafuso de fixação com bucha para teste com Ø4mm. Espessura x Comprimento Altura com trilho DIN 35 x 7.5 / 35 x 5 / 3 x 5 mm Com condutor por terminal Com condutores da mesma secção por terminal Comprimento de decapagem Especificações conforme Voltagem Corrente Nominal Torque de Aperto Máximo Aprovações Material Isolante x CTI Sólido com Terminal Flexível/ Flexible com Terminal Tensão Nominal de Impulso / Grau de Poluição Conector Conector c/ bucha teste Ø4mm 9 x 47 mm 47. mm / 54.7 mm / 5. mm.5-6.0 mm.5-6.0 mm - 8 AWG.5-6.0 mm - 8 AWG 8 mm 60947-7- 00 V 0.5 Nm STH3 UL-59 A 4.5 lb-pol. CSA.-58 A 4.5 lb-pol. Tampa Final Trilho (em barra com m) detalhes ver pág. 68 Poste detalhes ver pág. 69 Isolada Removível Isolada Fixa Completa pólos pólos pólos pólos EPSTH3 CA70- AL (alumínio) CA70-5-AL (alumínio) CA (aço galvanizado) CA70 CA80 CA0 CA54/5- CA54/5-3 CA54/5-4 CA54/7- CA54/7-3 CA54/7-4 CA773/ CA773/3 CA773/4 CA773/ 0 Imax.: 0 Imax.: 0 Identificador detalhes ver pág. 7 CA9/K8 0 0 Imax.: 0 Parafuso M3 9

w w w. c o n n e c t w e l l. c o m. b r STH4/STH4TP STH6 x 46 mm 8 x 63.5 mm 5. mm / 59.0 mm / 56.4 mm 63.0 mm / 70. mm / 69.5 mm.5-6.0 mm - 8 AWG.5-35.0 mm - AWG.5-6.0 mm.5-6.0 mm - 8 AWG mm.5-35.0 mm - AWG mm 60947-7- UL-59 CSA.-58 60947-7- UL-59 CSA.-58 00 V 00 V A A 5 A 5 A 5 A. Nm 4 lb-pol. 4 lb-pol. 3.0 Nm 5 lb-pol. 5 lb-pol. STH4 0 STH4TP 0 STH6 EPSTH4 EPSTH6 CA70- AL (alumínio) CA70-5-AL (alumínio) CA (aço galvanizado) CA70 CA80 0 0 CA70- AL (alumínio) CA70-5-AL (alumínio) CA (aço galvanizado) CA70 CA80 0 0 CA54/3- CA54/3-3 CA54/3-4 Imax.: 0 CA54/4- CA54/4-3 CA54/4-4 Imax.: 0 CA774/ CA774/3 CA774/4 Imax.: 5 A 0 5 A 5 A CA9/K 0 M4 CA9/K6 0 M6 9

CONECTOR POR PARAFUSO PASSANTE CONECTORES SECCIONÁVEIS STH4DT Os conectores seccionáveis STH4DT são usados para teste e aferição de circuitos com transformadores. Pontos de teste separados facilita o uso de testadores. O seccionamento é conseguido através de uma conexão deslizante operado por uma chave de fenda. O conector STH4DTSH é duplo, interligado por uma ponte de ligação móvel em um dos lados. Possuem também bucha para teste com Ø4mm. Espessura x Comprimento Altura com trilho DIN 35 x 7.5 / 35 x 5 / 3 x 5 mm Com condutor por terminal Com condutores da mesma secção por terminal Comprimento de decapagem Especificações conforme Voltagem Corrente Nominal Torque Aprovações Material Isolante x CTI Sólido com Terminal Tensão Nominal de Impulso / Grau de Poluição x 86 mm 5. mm / 59.0 mm / 56.4 mm.5-6.0 mm.5 -.0 mm - 8 AWG - 6 AWG.5-6.0 mm - 8 AWG mm 60947-7- 00 V. Nm UL-59 35 A 4 lb-pol. CSA.-58 35 A 4 lb-pol. Conector Tampa Final Trilho (em barra com m) Poste detalhes ver pág. 69 Isolada Removível Isolada Fixa detalhes ver pág. 68 pólos pólos STH4DT EPSTH4DT CA70 CA70-5 CA CA70 CA80 CA54/3- CA54/3-3 CA54/3-4 CA54/4- CA54/4-3 CA54/4-4 0 Imax.: 0 Imax.: 0 Isolada CA54/4-3A CA54/4-4A Imax.: Nota: As características dos conectores seccionáveis não prevêem seccionamento sob carga. Recomenda-se desenergizar o circuito antes da operação de seccionamento. Jumper Bipolar Bloqueio Identificador detalhes ver pág. 7 Chave de Fenda Parafuso QJ/ LCSTH4DT CA9/K SCS.0/5.5 M4.0 x 5.5 mm 5 5 0 93

w w w. c o n n e c t w e l l. c o m. b r STH4DTSH STH4DTFT x 86 mm x 86 mm 5. mm / 59.0 mm / 56.4 mm 5. mm / 59.0 mm / 56.4 mm.5-6.0 mm - 8 AWG.5-6.0 mm - 8 AWG.5 -.0 mm - 6 AWG.5 -.0 mm - 6 AWG.5-6.0 mm - 8 AWG mm.5-6.0 mm - 8 AWG mm 60947-7- UL-59 CSA.-58 60947-7- UL-59 CSA.-58 00 V 300 V 300 V 00 V 34 A 5 A 5 A 30 A 30 A. Nm 4 lb-pol. 4 lb-pol.. Nm 4 lb-pol. 4 lb-pol. STH4DTSH STH4DTFT EPSTH4DT EPSTH4DT CA70 CA70-5 CA CA70 CA80 CA54/3- CA54/3-3 CA54/3-4 CA54/4- CA54/4-3 CA54/4-4 0 Imax.: 0 Imax.: 0 CA70 CA70-5 CA CA70 CA80 CA54/3- CA54/3-3 CA54/3-4 CA54/4- CA54/4-3 CA54/4-4 0 Imax.: 0 Imax.: 0 CA54/4-3A CA54/4-4A Imax.: CA54/4-3A CA54/4-4A Imax.: QJ/ 5 QJ/ 5 CA9/K 0 CA9/K 0 SCS.0/5.5.0 x 5.5 mm SCS.0/5.5.0 x 5.5 mm M4 M4 94

CONECTOR POR PARAFUSO PASSANTE CONECTOR COM DIODO STH4DT(E)D O conector STH4DT(E)D e T4U(E)D, com Diodo de Potência incorporado, tem como principal aplicação o disparo de disjuntor em sistema de energia, o qual necessita de tempos de resposta rápida e principalmente que tenha grande capacidade de comutação de cargas indutivas. O modelo STH4DT(E)D, permite o uso de terminais do tipo olhal e garfo, além de pontes de ligação internas e externas. Também disponibiliza bucha de pontos de teste com Ø4mm. A conexão é feita através das alavancas laterais que incluem as porcas de aperto, o que confere à este modelo uma grande confiabilidade de conexão. O conector DT4U(E)D, possui uma bucha de aperto longa, que facilita o acesso à conexão, e também é utilizada como ponte de teste. Permite o uso de terminais olhal e grafo. Espessura x Comprimento Altura com trilho DIN 35 x 7.5 / 35 x 5 / 3 x 5 mm Com condutor por terminal Com condutores da mesma secção por terminal Comprimento de decapagem Especificações conforme Voltagem Corrente Nominal Torque Aprovações Material Isolante x CTI Condutor Flexível Condutor com Terminal Condutor Sólido com Terminal Condutor Flexível Condutor com Terminal Tensão Nominal de Impulso / Grau de Poluição Diodo x 86 mm 5. mm / 59.0 mm / 56.4 mm.5-6.0 mm.5 -.0 mm - 8 AWG - 6 AWG.5-6.0 mm - 8 AWG mm 60947-7- 00 V. Nm SKN/6 Corrente Máxima Direta,5A Tempo Máx. de Operação (energizado e não energizado) Tensão Máx. reversa de pico Corrente de surto máx. não repetitiva em ms 30s 40 A UL-59 35 A 4 lb-pol. Conector Tampa Final Trilho (em barra com m) Poste Isolada Removível Isolada Fixa detalhes ver pág. 68 detalhes ver pág. 69 pólos pólos STH4DT(E)D EPSTH4DT CA70 CA70-5 CA CA70 CA80 CA54/3- CA54/3-3 CA54/3-4 CA54/4- CA54/4-3 CA54/4-4 0 Imax.: 0 Imax.: 0 Jumper Identificador Chave de Fenda Parafuso detalhes ver pág. 7 QJ/ 5 CA9/K SCS.0/5.5.0 x 5.5 mm 0 M4 95

w w w. c o n n e c t w e l l. c o m. b r CONECTOR COM DIODO DT4U(E)D O conector STH4DT(E)D e T4U(E)D, com Diodo de Potência incorporado, tem como principal aplicação o disparo de disjuntor em sistema de energia, o qual necessita de tempos de resposta rápida e principalmente que tenha grande capacidade de comutação de cargas indutivas. O modelo STH4DT(E)D, permite o uso de terminais do tipo olhal e garfo, além de pontes de ligação internas e externas. Também disponibiliza bucha de pontos de teste com Ø4mm. A conexão é feita através das alavancas laterais que incluem as porcas de aperto, o que confere à este modelo uma grande confiabilidade de conexão. O conector DT4U(E)D, possui uma bucha de aperto longa, que facilita o acesso à conexão, e também é utilizada como ponte de teste. Permite o uso de terminais olhal e grafo. Espessura x Comprimento Altura com trilho DIN 35 x 7.5 / 35 x 5 / 3 x 5 mm Com condutor por terminal Com condutores da mesma secção por terminal Comprimento de decapagem Especificações conforme Voltagem Corrente Nominal Torque Aprovações Material Isolante x CTI Condutor Flexível Condutor com Terminal Condutor Sólido com Terminal Com condutores da mesma secção por terminal Tensão Nominal de Impulso / Grau de Poluição Diodo Corrente Máxima Direta Tempo Máx. de Operação (energizado e não energizado) Tensão Máx. reversa de pico Corrente de surto máx. não repetitiva em ms 3 x 7 mm 48.5 mm / 57.0 mm / 54.5 mm.5-6.0 mm.5-6.0 mm 6-8 AWG.5-6.0 mm 6-8 AWG 8 mm 60947-7- 0 V. Nm SKN/6 6A 30s 40 A UL-59 45 A 4 lb-in Conector Tampa final Trilho (em barra com m) Poste Removível Isolada Removível Permanente Isolada Permanente Tampa de Proteção Transparente Tampa de Proteção Transparente Completa Identificador Chave de Fenda Parafuso detalhes ver pág. 68 detalhes ver pág. 69 pólos pólos pólos pólos conectores 3 conectores 0 mm 00 mm 300 mm pólos pólos detalhes ver pág. 7 DT4U(E)D EPDT4U CA70 CA70-5 CA CA CA70 CA5/- CA5/-3 CA5/-4 CA54/- CA54/-3 CA54/-4 CA5/4- CA5/4-3 CA5/4-4 CA54/4- CA54/4-3 CA54/4-4 CDTPC CDTPC CDTPC3 CDTPC4 CDTPC5 CA775/ CA775/3 CA775/4 CA775/ Imax.: 5 0 0 0 Imax.: 0 Imax.: 0 Imax.: 0 0 0 Imax.: 0 CA9/KB4 0 SCS/5.5 Tamanho:.0 x 5.5 mm M4 96

CONECTOR POR PARAFUSO PASSANTE CONECTORES DE PASSAGEM S3U Os conectores de parafuso passante S3U e S4U são conectores para uma conexão rápida usando terminal do olhal ou garfo. Os tipos CSB3/N3U e CSB4/N4U são conectores que possuem uma porca de aperto longa permitindo um melhor acesso. Este conectores podem ser apertados com o uso de uma chave de fenda ou chave canhão. Todos os modelos podem ser interligados com uso de pontes de ligação interna e externa. Espessura x Comprimento Altura com trilho DIN 35 x 7.5 / 35 x 5 / 3 x 5 mm Com condutor por terminal Com condutores da mesma secção por terminal Comprimento de decapagem Especificações conforme Voltagem Corrente Nominal Torque Aprovações Material Isolante x CTI Tensão Nominal de Impulso / Grau de Poluição 9 x 49 mm 38 mm / 45.6 mm / 43. mm 0.5-6.0 mm - 8 AWG 0.5-4.0 mm - AWG 9 mm 60947-7- 0 V 0.5 Nm UL-59 A 4.5 lb-pol. CSA.-58 A 4.5 lb-pol. Conector Tampa Final Trilho (em barra com m) detalhes ver pág. 68 Poste detalhes ver pág. 69 Isolada Removível Isolada Fixa Completa Tampa de Proteção Transparente Tampa de Proteção Transparente Identificador Chave de Fenda Parafuso pólos pólos pólos pólos Conectores 3 Conectores 4 Conectores 0 mm 00 mm 300 mm detalhes ver pág. 7 S3U EPS3U CA70- AL (alumínio) CA70-5-AL (alumínio) CA (aço galvanizado) CA70 CA80 CA54/5- CA54/5-3 CA54/5-4 CA54/7- CA54/7-3 CA54/7-4 CA78/ CA78/3 CA78/4 CA78/ CSTSPC CSTSPC- CSTSPC- CSTSPC-3 CSTSPC-4 CA9/K9 SCPH M3 0 Imax.: 0 Imax.: 0 Imax.: 0 0 0 0 97

w w w. c o n n e c t w e l l. c o m. b r S4U S5U 3 x 48.9 mm 3 x 48.9 mm 38 mm / 45.5 mm / 4.7 mm 38 mm / 45.5 mm / 4.7 mm.5 -.0 mm 6-6 AWG.5-6.0 mm - 4 AWG.5-6.0 mm 6-8 AWG 9 mm.5 -.0 mm - 6 AWG 9 mm 60947-7- UL-59 CSA.-58 60947-7- UL-59 0 V 0 V 57 A 65 A 65 A 76 A 85 A. Nm lb-pol. lb-pol..0 Nm 5 lb-pol. S4U S5U EPS3U EPS5U CA70- AL (alumínio) CA70-5-AL (alumínio) CA (aço galvanizado) CA70 CA80 CA54/- CA54/-3 CA54/-4 CA54/4- CA54/4-3 CA54/4-4 CA77/ CA77/3 CA77/4 CA77/ CSTSPC CSTSPC- 0 Imax.: 57 A 0 57 A 57 A Imax.: 57 A 0 57 A 57 A Imax.: 57 A 57 A 57 A 57 A 0 0 0 CA70- AL (alumínio) CA70-5-AL (alumínio) CA (aço galvanizado) CA70 CA80 CA54/- CA54/-3 CA54/-4 CA54/4- CA54/4-3 CA54/4-4 CA77/ CA77/3 CA77/4 CA77/ CSTSPC CSTSPC- 0 Imax.: 76 A 0 76 A 76 A Imax.: 76 A 0 76 A 76 A Imax.: 76 A 76 A 76 A 76 A 0 0 0 CSTSPC- CSTSPC-3 CSTSPC-4 CSTSPC- CSTSPC-3 CSTSPC-4 CA9/K9 0 CA9/K9 0 SCPH SCPH M4 M5 98

CONECTOR POR PARAFUSO PASSANTE CONECTORES DE PASSAGEM CSB3/N3UL Os conectores de parafuso passante S3U e S4U são conectores para uma conexão rápida usando terminal do olhal ou garfo. Os tipos CSB3/N3U e CSB4/N4U são conectores que possuem uma porca de aperto longa permitindo um melhor acesso. Este conectores podem ser apertados com o uso de uma chave de fenda ou chave canhão. Todos os modelos podem ser interligados com uso de pontes de ligação interna e externa. Espessura x Comprimento Altura com trilho DIN 35 x 7.5 / 35 x 5 / 3 x 5 mm Com Condutor por terminal Com Condutores da mesma secção terminal Comprimento de decapagem Especificações conforme Voltagem 9 x 49 mm 38 mm / 45.6 mm / 43. mm 0.5-6.0 mm - 8 AWG 0.5-4.0 mm - AWG 9 mm 60947-7- 800 V UL-59 CSA.-58 Corrente Nominal A A Torque 0.5 Nm 4.5 lb-pol. 4.5 lb-pol. Aprovações Material Isolante x CTI Tensão Nominal de Impulso / Grau de Poluição Conector Tampa Final Trilho (em barra com m) detalhes ver pág. 68 Poste Isolada Removível Isolada Fixa Completa Tampa de Proteção Transparente Tampa de Proteção Transparente Identificador Parafuso detalhes ver pág. 69 pólos pólos pólos pólos Conectores 3 Conectores 4 Conectores 0 mm 00 mm 300 mm CSB3/N3UL EPS3U CA70- AL (alumínio) CA70-5-AL (alumínio) CA (aço galvanizado) CA70 CA80 CA54/5- CA54/5-3 CA54/5-4 CA54/7- CA54/7-3 CA54/7-4 CA78/ CA78/3 CA78/4 CA78/ CSTSPC CSTSPC- CSTSPC- CSTSPC-3 CSTSPC-4 0 Imax.: 0 detalhes ver pág. 7 CA9/K9 0 M3 Imax.: 0 Imax.: 0 0 0 99

w w w. c o n n e c t w e l l. c o m. b r CSB4/N4U CSB5/N5U CSTSN6U 3 x 48.9 mm 3 x 48.9 mm 7 x mm 38 mm / 45.5 mm / 4.7 mm 38 mm / 45.5 mm / 4.7 mm 40.7 mm / 48.0 mm / 46.3 mm.5 -.0 mm 6-6 AWG.5-6.0 mm - 4 AWG.5-35.0 mm - AWG.5-6.0 mm 6-8 AWG.5 -.0 mm - 6 AWG.5-35.0 mm - AWG 9 mm 9 mm mm 60947-7- UL-59 CSA.-58 60947-7- UL-59 60947-7- UL-59 CSA.-58 0 V 0 V 00 V 57 A 65 A 65 A 76 A 85 A 5 A 5 A 5 A. Nm lb-pol. lb-pol..0 Nm 5 lb-pol. 3.0 Nm 5 lb-pol. 5 lb-pol. CSB4/N4U CA54/4- CA54/4-3 CA54/4-4 CA77/ CA77/3 CA77/4 CA77/ CSTSPC CSTSPC- CSTSPC- CSTSPC-3 CSTSPC-4 CA9/K9 0 M4 EPS3U CA70- AL (alumínio) CA70-5-AL (alumínio) CA (aço galvanizado) CA70 CA80 CA54/- CA54/-3 CA54/-4 0 Imax.: 57 A 0 57 A 57 A Imax.: 57 A 0 57 A 57 A Imax.: 57 A 0 57 A 0 57 A 0 57 A CSB5/N5U CA54/4- CA54/4-3 CA54/4-4 CA77/ CA77/3 CA77/4 CA77/ CSTSPC CSTSPC- CSTSPC- CSTSPC-3 CSTSPC-4 CA9/K9 0 M5 EPS3U CA70- AL (alumínio) CA70-5-AL (alumínio) CA (aço galvanizado) CA70 CA80 CA54/- CA54/-3 CA54/-4 0 Imax.: 57 A 0 57 A 57 A Imax.: 57 A 0 57 A 57 A Imax.: 57 A 0 57 A 0 57 A 0 57 A CSTSN6U EPCSTSU CA70- AL (alumínio) CA70-5-AL (alumínio) CA (aço galvanizado) CA70 CA80 CA54/7- CA54/7-3 CA54/7-4 CA54/8- CA54/8-3 CA54/8-4 CSTSPC CSTSPC- CSTSPC- CSTSPC-3 CSTSPC-4 Imax.: 5 A 0 5 A 5 A 0 0 CA9/KB4 0 M6 0 0 Imax.: 5 A 0 5 A 5 A 0

CONECTOR POR PARAFUSO PASSANTE CONECTORES ^ DE POTENCIA B35/ & B35/LS B35/ B35/LS A l i n h a d e c o n e c t o r e s C B B s ã o preferencialmente utilizados em aplicações com condutores de grande secções. Os condutores são crimpados com terminais do tipo olhal ou grafo e conectados na barra de ligação do conector. A base destes conectores foi desenvolvida para montar em trilhos DIN. Dois terminais da mesma secção nominal podem ser conectados sem comprometimento da segurança do mesmo. Placas de Separação PPB podem ser instaladas mesmo após os condutores estarem conectados no conector. Espessura x Comprimento Altura com trilho DIN 35 x 7.5 / 35 x 5 Com condutor por terminal Com condutores da mesma secção por terminal Comprimento de decapagem Especificações conforme Voltagem Corrente Nominal 3 x 75 mm 47.5 mm / 54.5 mm 6 -.0 mm 6 -.0 mm 8 mm 60947-7- 00 V A UL-59 A - /0 AWG - /0 AWG CSA.-58 A Conectores com código com sufixo LS, possuem furo passante na barra, isto possibilita uma conexão rápida, pois evita o uso de duas chaves para aperto do terminal. Torque Aprovações Material Isolante x CTI 3.0 Nm 7 lb-pol. 7 lb-pol. Tensão Nominal de Impulso / Grau de Poluição Conector Placa de Separação Trilho (em barra com m) detalhes ver pág. 68 Poste Tampa de Proteção Transparente para uso no PPB e PPB Completa Com Porca e Parafuso Com Rôsca na Barra detalhes ver pág. 69 70 mm 80 mm 0 mm 30 mm 60 mm 00 mm mm pólos B35/ B35/LS PPB CA70 CA70-5 CA0 CA70 CA80 BPC/70 BPC/80 BPC/0 BPC/30 BPC/60 BPC/00 BPC/ Identificador detalhes ver pág. 7 CA9/K 0 Parafuso CA790/ CA790/3 M6 0 Instrução de montagem: É recomendado providenciar um apoio na parte traseira do cabo quando este estiver sendo a p a r a f u s a d o n a b a r r a, p a r a e v i t a r o desalinhamento no trilho e danos causado ao conector pela força de aperto.

w w w. c o n n e c t w e l l. c o m. b r B70 & B70LS B95 & B95LS B0 & B0LS B70 B95 B95 B70LS B95LS B95LS 38 x 9 mm 38 x 9 mm 48 x 0 mm 47.5 mm / 54.5 mm 47.3 mm / 54.5 mm 47.3 mm / 54.5 mm 6-70.0 mm 8 - /0 AWG 6-95.0 mm 8-4/0 AWG 6-0.0 mm 8 - KCMIL 6-70.0 mm 8 - /0 AWG 6-95.0 mm 8-4/0 AWG 6-0.0 mm 8 - KCMIL 8 mm 0 mm mm 60947-7- UL-59 CSA.-58 60947-7- UL-59 CSA.-58 60947-7- UL-59 CSA.-58 00 V 00 V 00 V 9 A 75 A 75 A 3 A 30 A 30 A 69 A 55 A 55 A 6.0 Nm 54.5 lb-pol. 54.5 lb-pol..0 Nm 90 lb-pol. 90 lb-pol..0 Nm 90 lb-pol. 90 lb-pol. B70 B70LS B95 B95LS B0 B0LS PPB PPB PPB CA70 CA70-5 CA0 CA70 CA80 0 CA70 CA70-5 CA0 CA70 CA80 0 CA70 CA70-5 CA0 CA70 CA80 0 BPC/70 BPC/80 BPC/0 BPC/30 BPC/60 BPC/00 BPC/ CA79/ CA79/3 BPC/0 BPC/60 BPC/00 BPC/ CA79/ CA79/3 BPC/0 BPC/60 BPC/00 BPC/ CA793/ CA793/3 CA9/K6 0 M8 CA9/K6 0 M CA9/K6 0 M

CONECTOR POR PARAFUSO PASSANTE CONECTORES ^ DE POTENCIA B & BLS B BLS A l i n h a d e c o n e c t o r e s C B B s ã o preferencialmente utilizados em aplicações com condutores de grande secções. Os condutores são crimpados com terminais do tipo olhal ou grafo e conectados na barra de ligação do conector. A base destes conectores foi desenvolvida para montar em trilhos DIN. Dois terminais da mesma secção nominal podem ser conectados sem comprometimento da segurança do mesmo. Placas de Separação PPB podem ser instaladas mesmo após os condutores estarem conectados no conector. Espessura x Comprimento Altura com trilho DIN 35 x 7.5 / 35 x 5 Com condutor por terminal Com condutores da mesma secção por terminal Comprimento de decapagem Especificações conforme Voltagem Corrente Nominal 48 x mm 47.3 mm / 54.5 mm 6 -.0 mm 6 -.0 mm 8 mm 60947-7- 00 V 309 A UL-59 85 A 8-300 KCMIL 8-300 KCMIL CSA.-58 85 A Conectores com código com sufixo LS, possuem furo passante na barra, isto possibilita uma conexão rápida, pois evita o uso de duas chaves para aperto do terminal. Torque Aprovações Material Isolante x CTI 4.0 Nm 7 lb-pol. 7 lb-pol. Tensão Nominal de Impulso / Grau de Poluição Conector Tampa Final Trilho (em barra com m) detalhes ver pág. 68 Poste Tampa de Proteção Transparente para uso no PPB detalhes ver pág. 69 pólos PPB CA70 CA70-5 CA0 CA70 CA80 Identificador detalhes ver pág. 7 CA9/K6 0 Parafuso Com Porca e Parafuso Com Rôsca na Barra 0 mm 60 mm 00 mm mm B BLS BPC/0 BPC/60 BPC/00 BPC/ CA794/ CA794/3 M 0 Instrução de montagem: É recomendado providenciar um apoio na parte traseira do cabo quando este estiver sendo a p a r a f u s a d o n a b a r r a, p a r a e v i t a r o desalinhamento no trilho e danos causado ao conector pela força de aperto. 3

w w w. c o n n e c t w e l l. c o m. b r B85 & B85LS B85 48 x mm 47.3 mm / 54.5 mm B85LS 6-85.0 mm 6-85.0 mm 8-3 KCMIL 8-3 KCMIL 8 mm 60947-7- 00 V 353 A 4.0 Nm UL-59 3 A 7 lb-pol. CSA.-58 3 A 7 lb-pol. B85 B85LS PPB CA70 CA70-5 CA0 CA70 CA80 BPC/0 BPC/60 BPC/00 BPC/ CA794/ CA794/3 M 0 CA9/K6 0 4

CONECTOR POR PARAFUSO PASSANTE CONECTORES ^ DE POTENCIA PTB35/ A linha de conectores de potência PTB foi desenvolvida para o uso de conectores de grandes secções nominais. Os condutores devem utilizar terminais de crimpagem e conectados no parafuso de conexão e apertando a porca de fixação. A base destes conectores foi projetada para fixação em trilhos DIN, garantindo uma fixação firme no mesmo. Dois condutores de mesma secção nominal podem ser conectados num único terminal sem prejudicar a segurança e a conexão. Nos tipos PTB35SH e PTB70SH, a tampa de proteção evita a possibilidade de ocorrer qualquer contato acidental como também permite o uso de identificadores. Os conectores podem ser unidos lateralmente através dos pinos de encaixe. Opcionalmente pode-se utilizar um parafuso M3 com comprimento apropriado e porca para garantir uma melhor fixação do conjunto. Pode-se usar pontes de ligação para, 3 e 4 pólos, removendo-se a parede demarcada na lateral. Opcionalmente pode-se utilizar o portaidentificador MHPTB35 nos conectores abertos. Os conectores identificados com símbolo e aprovação Ex podem ser utilizados em locais com atmosfera explosiva. Informação detalhada na pág. 83. Espessura x Comprimento Com condutor por terminal Com condutores da mesma secção por terminal Comprimento de decapagem Especificações conforme Voltagem Corrente Nominal Torque Aprovações Material Isolante x CTI Tensão Nominal de Impulso / Grau de Poluição Conector Tampa de Proteção Trilho (em barra com m) detalhes ver pág. 68 Poste detalhes ver pág. 69 pólos Identificador detalhes ver pág. 7 Porta-identificador Parafuso 5 x 3 mm 6.0 mm / 68.3 mm.5 -.0 mm.5 -.0 mm 8 mm 60947-7- 60079-7 00 V A 3.0 Nm PTB35/ PSPTB35 CA70 CA70-5 CA0 CA CA703/9 CA704/9 CA705/9 5 A 7 lb-pol. 8 - AWG 8 - AWG 0 0 0 CA9/K9 0 MHPTB35 M6 0 V 6 A 3.0 Nm UL-59 Imax.: A A A CSA.-58 5 A 7 lb-pol. PTB35/ e PTB70/95 com MHPTB35 opcional Detalhe da Furação na Placa de Montagem Porta-Identificador (PTB35) 6 (PTB70).3 6.3 Dimensão em mm 5

w w w. c o n n e c t w e l l. c o m. b r PTB35/SH PTB70/95 PTB70/95SH 5 x 69 mm 3 x 30 mm 3 x 9 mm 66.5 mm / 73.6 mm 76.6 mm / 84.5 mm 78.0 mm / 86.0 mm.5 -.0 mm 8 - AWG.5-95.0 mm 8-4/0 AWG.5-95.0 mm 8-4/0 AWG.5 -.0 mm 8 - AWG.5-95.0 mm 8-4/0 AWG.5-95.0 mm 8-4/0 AWG 8 mm 8 mm 8 mm 60947-7- 60079-7 UL-59 CSA.-58 60947-7- UL-59 CSA.-58 60947-7- UL-59 CSA.-58 00 V 0 V 00 V 00 V A 6 A 5 A 5 A 3 A 30 A 30 A 3 A 30 A 30 A 3.0 Nm 3.0 Nm 7 lb-pol. 7 lb-pol..0 Nm 87 lb-pol. 87 lb-pol..0 Nm 87 lb-pol. 87 lb-pol. PTB35/SH CA70 CA70-5 CA0 CA CA703/9 CA704/9 CA705/9 M6 Imax.: A A A 0 CA9/K9 0 PTB70/95 CA70 CA70-5 CA0 CA CA703/ CA704/ CA705/ MHPTB70 M8 PSPTB70 0 Imax.: 3 A 3 A 3 A 0 CA9/K9 0 PTB70/95SH CA70 CA70-5 CA0 CA CA703/ CA704/ CA705/ M8 Imax.: 3 A 3 A 3 A 0 CA9/K9 0 6