IBIZA Características técnicas ENJOYNEERING
DISPONIBILIDADE DO EQUIPAMENTO SEGURANÇA ABS + ESC + EBA + XDS (nos motores > 100 CV) Luzes de travão com sistema de intermitência em caso de emergência Cintos de segurança traseiros com três pontos de fixação 4 airbags: 2 dianteiros + 2 cabeça e tórax Sistema isofix + fixações Top Tether nos bancos traseiros (1+1) Suspensão COMFORT Suspensão FR Aviso de colocação dos cintos de segurança dianteiros EXTERIOR Barras de tejadilho (incompatível com teto de abrir. Apenas no modelo ST) Pretas Pretas Pretas Cromadas Cromadas Para-choques específicos FR Saída de escape não visível Dupla saída de escape visível Spoiler traseiro com terceira luz de travagem Espelhos retrovisores manuais e manípulos das portas pretos Espelhos retrovisores exteriores elétricos e aquecidos na cor da carroçaria Espelhos retrovisores exteriores elétricos e aquecidos na cor preto Pilares B e C em preto brilhante Kit antifuro Jantes de liga leve 15" Marsala Jantes de aço de 15" Mamba Jantes de aço de 15" Ibia Jantes de liga leve de 16" Cartago ELETRÓNICA Porta da bagageira com abertura eletrónica Fecho centralizado com comando à distância Tomada de 12 V Computador de bordo Bateria na bagageira (para motores > 14o CV) Rádio CD/MP3 + AUX-in + Comandos sob o volante + antena antirroubo + 4 colunas Ar condicionado Climatronic Faróis dianteiros de uma ótica ELETRÓNICA Luz no tejadilho + luz na bagageira Luz no tejadilho com função de mapa + luz na bagageira Função Coming Home + Leaving Home INTERIOR Vidros elétricos dianteiros e traseiros (modelo 5P e ST) Volante regulável em altura e profundidade Pega no tejadilho para o passageiro (+ 2 pegas traseiras no modelo ST) 2 porta-copos dianteiros + 1 porta-copos traseiro Para-sol do passageiro e do condutor com espelho e tampa Compartimento de arrumação sob o piso da mala (apenas no modelo ST) Compartimentos nos painéis das portas dianteiras Bolsa nas costas dos bancos dianteiros Porta-luvas iluminado de 10,7 litros Bancos dianteiros ajustáveis em altura Encostos de cabeça dianteiros e traseiros reguláveis em altura Bancos traseiros rebatíveis (assimetricamente) Bancos Comfort Bancos FR Volante e manete de velocidades em pele Volante e manete de velocidades em pele FR EQUIPAMENTO OPCIONAL Pré-instalação sistema de navegação portátil o o o o Conexão ipod + Bluetooth + 2 Colunas traseiras Vidros traseiros escurecidos o o o o Desativação do airbag do passageiro (de série no modelo ST) Encosto de cabeça central traseir o Alarme volumétrico com buzina de apoio + 1 chave adicional com comando à distância (2 chaves o o o na versão Reference) Ar condicionado o o o Climatronic o Teto de abrir (incompatível com barras de tejadilho na versão ST e de série no SC FR) Faróis traseiros com tecnologia LED o Faróis dianteiros bi-xénon adaptativos + LED dianteiros e traseiros + lava faróis Faróis de nevoeiro dianteiros com função Cornering o o Sensores de estacionamento traseiro EQUIPAMENTO OPCIONAL Jantes de liga leve de 15" Ibia o Jantes de liga leve de 16" Stratos o Jantes de liga leve de 17" Tagus o Roda suplente com limitação de velocidade (não disponível para motores > 140 CV) Controlo de pressão dos pneus + Sistema Hill Hold Pacote Áudio 1: Rádio CD/MP3 + AUX-in + Comandos sob o volante + 4 colunas o o x Pacote Áudio 3: Pacote áudio 1 + USB + Bluetooth + 2 colunas traseiras Pacote Comforto: Pacote Áudio 1 + Espelhos retrovisores elétricos e aquecidos + comando remoto para fecho centralizado o o x Pacote Técnico: Recolhimento elétrico dos espelhos retrovisores + sensor de chuva + espelho interior antiencadeamento + acendimento automático dos faróis + luzes diurnas Pacote inverno: Bancos dianteiros aquecidos + lava-faróis + jato de água do lava para-brisas aquecido Pacote Bancos em pele: bancos desportivos em pele + pacote inverno + terceiro encosto de cabeça traseiro Pacote Arrumação²: Gaveta porta-objetos sob os bancos dianteiros + rede de carga na mala e laterais + tomada de 12v + apoio de braço dianteiro Pacote Arrumação² (Ibiza ST): Gaveta porta-objetos sob os bancos dianteiros + compartimento porta-objetos na mala + rede de carga na mala e laterais + tomada de 12v + apoio de braço dianteiro Pacote Fumador Extensão de Garantia 1 ano/ 30.000 km Extensão de Garantia 1 ano/ 60.000 km Extensão de Garantia 1 ano/ 90.000 km Extensão de Garantia 2 anos/ 40.000 km Extensão de Garantia 2 anos/ 80.000 km ¹ Disponível a partir de maio de 2012 ² Não disponível com bancos em pele De série o Opcional Não disponível Faróis dianteiros cromados com dupla ótica Moldura Escurecida
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 5P MOTOR Tipo de motor 3 Cil - 4V 4 Cil - 2V 4 Cil - 2V 4 Cil - 4V 4 Cil - 4V 3 Cil - 4V 3 Cil - 4V 4 Cil - 4V 4 Cil - 4V 4 Cil - 4V Cilindrada (cc) 1198 1197 1197 1390 1390 1199 1199 1598 1598 1968 Diâmetro curso (mm) 76,5 86,9 71 75,6 71 75,6 76,5 75,6 76,5 75,6 79,5 80,5 79,5 80,5 79,5 80,5 79,5 80,5 81,0 95,5 Taxa de compressão 10,5 10,0 10,0 10,0 10,5 16,5 16,5 16,5 16,5 16 Potência máxima (KW (CV) / rpm) 51 (70) / 5400 77 (105) / 5000 77 (105) / 5000 110 (150) / 5800 63 (85) / 5000 55 (75) / 4200 55 (75) / 4200 66 (90) / 4200 77 (105) / 4400 105 (143) / 4200 Binário máximo (Nm/rpm) 112/3000 175/1550-4100 175/1550-4100 220/1250-4500 132/3800 180/2000 180/2000 230/1500-2500 250/1500-2500 320/1750-2500 Alimentação direta Common-Rail com injeção direta Ignição Eletrónico controlado por mapa de características TDI CR Tipo de combustível Gasolina sem chumbo 95 Diesel Controlo de Emissões EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 Alternador (A) 70 / 90 110 / 140 110 / 140 110 / 140 70 / 90 110 / 140 140 110 / 140 110 / 140 110 / 140 Bateria (Ah) 44 / 51 / 60 44 / 51 / 60 60 44 / 51 / 60 44 / 51 / 60 61 / 72 68 61 / 72 61 / 72 72 / 85 PRESTAÇÕES Velocidade máxima (km/h) 163 190 190 212 177 168 173 178 188 210 Aceleração 0-100 km/h (s) 13,9 9,8 9,7 7,6 11,8 13,9 13,9 11,8 10,5 8,2 Recuperação 80-120 km/h (s) em 5ª 15,5 13,7 12,6 10,0 17,8 14,2 18,7 11,7 13,4 9,0 Aceleração 1000 m (s) 35,4 31,5 31,4 28,6 33,7 35,7 35,6 33,5 32,3 29,4 CONSUMOS Urbano (l/100 km) 7,1 6,5 7,0 7,5 8,0 4,6 4,1 5,1 5,1 5,9 Extra-urbano (l/100 km) 4,4 4,4 4,4 5,1 4,7 3,3 3,0 3,6 3,6 3,9 Ponderado (l/100 km) 5,4 5,1 5,3 5,9 5,9 3,8 3,4 4,2 4,2 4,6 EMISSÃO CO2 Urbano (g/km) 165 151 163 174 187 120 107 134 134 154 Extra-urbano (g/km) 103 103 103 119 110 87 79 95 95 103 Ponderado (g/km) 125 119 124 139 139 99 89 109 109 119 Caixa de velocidades Manual 5 v. Manual 5 v. 7 v. 7 v. Manual 5 v. Manual 5 v. Manual 5 v. Manual 5 v. Manual 5 v. Manual 6 v. Relações I 3,767 3,767 3,764 3,500 3,767 3,777 3,777 3,777 3,777 3,769 II 2,095 1,954 2,366 2,272 2,095 2,117 2,117 2,117 2,117 1,958 III 1,281 1,281 1,575 1,531 1,387 1,269 1,269 1,269 1,269 1,257 IV 0,926 0,927 1,111 1,121 1,025 0,864 0,864 0,864 0,864 0,869 V 0,740 0,740 1,142 1,176 0,812 0,659 0,659 0,659 0,659 0,857 VI 0,944 0,951 0,717 VII 0,778 0,795 MA 3,181 3,181 4,280 4,169 3,181 3,600 3,600 3,600 3,600 4,549 Grupo reduzido 4,187 3,625 4,105 4,437 3,882 3,388 3,388 3,157 3,157 3,238 Vel. 1000 rpm em IV/V/VI/VII (km/h) 28,3 / 35,5 32,8 / 41,1 24,2 / 30,9 / 37,4 / 45,4 22,2 / 29,1 / 36,0 / 43,0 27,6 / 34,8 37,6 / 49,4 37,6 / 49,4 40,4 / 53,0 40,4 / 53,0 39,2 / 49,2 / 58,8 SUSPENSÃO Suspensão dianteira Independente tipo McPherson / Amortecedores hidráulicos Suspensão traseira Eixo semi-rígido / Amortecedores hidráulicos Direção EHPS Direção Assistida Eletro-Hidráulica Diâmetro de viragem (m) 10,48 Sistema de Travões ABS / ESP / EBA / TCS Travões, tipo Discos A.V / Tambor Discos A.V / Disco Discos A.V / Tambor Discos A.V / Disco Dianteiros 256 22 256 22 256 22 288 25 256 22 256 22 256 22 256 22 288 25 288 25 Traseiros 200 40 230 9 230 9 230 9 200 40 200 40 200 40 230 9 230 9 230 9 JANTES E PNEUS Jantes 15" / 16" / 17" 15" / 16" / 17" 15" / 16" / 17" 16" / 17" 15" / 16" / 17" 15" / 16" / 17" 15" 15" / 16" / 17" 15" / 16" / 17" 16" / 17" Pneus DIMENSÕES Tipo de carroçaria 5 Portas Comprimento/largura/altura (mm) 4061/1693/1445 4082/1693/1441 4061/1693/1445 4082/1693/1441 Distância entre eixos (mm) 2469 Via dianteira/traseira (mm) 1465/1457 1449/1441 1465/1457 1449/1441 Capacidade da mala (l) 292 250 292 250 Capac. depósito combustível (l) 45 PESOS Em Marcha (kg)* 1049 1090 1115 1254 1075 1135 1150 1170 1170 1245 Peso máximo (kg) 1500 1541 1566 1705 1526 1586 1601 1621 1621 1696 Max. rebocável com travão 8% (kg) 1000 1200 1200 1300 1200 1200 1200 1200 1200 1300 * Peso sem condutor e sem opcionais
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS SC MOTOR Tipo de motor 3 Cil - 4V 4 Cil - 2V 4 Cil - 2V 4 Cil - 4V 3 Cil - 4V 4 Cil - 4V 4 Cil - 4V 4 Cil - 4V Cilindrada (cc) 1198 1197 1197 1390 1199 1598 1598 1968 Diâmetro curso (mm) 76,5 86,9 71 75,6 71 75,6 76,5 75,6 79,5 80,5 79,5 80,5 79,5 80,5 81,0 95,5 Taxa de compressão 10,5 10,0 10,0 10,0 16,5 16,5 16,5 16,0 Potência máxima (KW (CV) / rpm) 51 (70) / 5400 77 (105) / 5000 77 (105) / 5000 110 (150) / 5800 55 (75) / 4200 66 (90) / 4200 77 (105) / 4400 105 (143) / 4200 Binário máximo (Nm/rpm) 112/3000 175/1550-4100 175/1550-4100 220/1250-4500 180/2000 230/1500-2500 250/1500-2500 320/1750-2500 Alimentação direta Common-Rail com injeção direta Ignição Eletrónico controlado por mapa de características TDI CR Tipo de combustível Gasolina sem chumbo 95 Diesel Controlo de Emissões EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 Alternador (A) 70 / 90 110 / 140 110 / 140 110 / 140 110 / 140 110 / 140 110 / 140 110 / 140 Bateria (Ah) 44 / 51 / 60 44 / 51 / 60 60 44 / 51 / 60 61 / 72 61 / 72 61 / 72 72 / 85 PRESTAÇÕES Velocidade máxima (km/h) 163 190 190 212 168 178 188 210 Aceleração 0-100 km/h (s) 13,9 9,8 9,7 7,6 13,9 11,8 10,5 8,2 Recuperação 80-120 km/h (s) em 5ª 15,5 13,7 12,6 10,0 14,2 11,7 13,4 9,0 Aceleração 1000 m (s) 35,4 31,5 31,4 28,6 35,7 33,5 32,3 29,4 CONSUMOS Urbano (l/100 km) 7,1 6,5 7,0 7,5 4,6 5,1 5,1 5,9 Extra-urbano (l/100 km) 4,4 4,4 4,4 5,1 3,3 3,6 3,6 3,9 Ponderado (l/100 km) 5,4 5,1 5,3 5,9 3,8 4,2 4,2 4,6 EMISSÃO CO2 Urbano (g/km) 165 151 163 174 120 134 134 154 Extra-urbano (g/km) 103 103 103 119 87 95 95 103 Ponderado (g/km) 125 119 124 139 99 109 109 119 Caixa de velocidades Manual 5 v. Manual 5v. 7 v. 7 v. Manual 5 v. Manual 5 v. Manual 5 v. Manual 6 v. Relações I 3,767 3,767 3,764 3,500 3,777 3,777 3,777 3,769 II 2,095 1,954 2,366 2,272 2,117 2,117 2,117 1,958 III 1,281 1,281 1,575 1,531 1,269 1,269 1,269 1,257 IV 0,926 0,927 1,111 1,121 0,864 0,864 0,864 0,869 V 0,740 0,740 1,142 1,176 0,659 0,659 0,659 0,857 VI 0,944 0,951 0,717 VII 0,778 0,795 MA 3,181 3,181 4,280 4,169 3,600 3,600 3,600 4,549 Grupo reduzido 4,187 3,625 4,105 4,437 3,388 3,157 3,157 3,238 Vel. 1000 rpm em IV/V/VI/VII (km/h) 28,3 / 35,5 32,8 / 41,1 24,2 / 30,9 / 37,4 / 45,4 SUSPENSÃO Suspensão dianteira Independente tipo McPherson / Amortecedores hidráulicos Suspensão traseira Eixo semi-rígido / Amortecedores hidráulicos Direção EHPS Direção Assistida Eletro-Hidráulica Diâmetro de viragem (m) 10,48 Sistema de Travões ABS / ESP / EBA / TCS Travões, tipo Discos A.V / Tambor ABS / ESP / EBA / TCS / XDS 22,2 / 29,1 / 36,0 / 43,0 37,6 / 49,4 40,4 / 53,0 40,4 / 53,0 39,2 / 49,2 / 58,8 ABS / ESP / EBA / TCS Discos A.V / Disco Discos A.V / Tambor Discos A.V / Disco Dianteiros 256 22 256 22 256 22 288 25 256 22 256 22 288 25 288 25 Traseiros 200 40 230 9 230 9 230 9 200 40 230 9 230 9 230 9 JANTES E PNEUS Jantes 15" / 16" / 17" 15" / 16" / 17" 15" / 16" / 17" 16" / 17" 15" / 16" / 17" 15" / 16" / 17" 15" / 16" / 17" 16" / 17" Pneus ABS / ESP / EBA / TCS / XDS DIMENSÕES Tipo de carroçaria 3 Portas Comprimento/largura/altura (mm) 4043/1693/1428 4066/1693/1424 4043/1693/1428 4066/1693/1424 Distância entre eixos (mm) 2469 Via dianteira/traseira (mm) 1465/1457 1449/1441 1465/1457 1449/1441 Capacidade da mala (l) 284 236 284 236 Capac. depósito combustível (l) 45 PESOS Em Marcha (kg)* 1049 1090 1115 1254 1135 1170 1170 1245 Peso máximo (kg) 1500 1541 1566 1705 1586 1621 1621 1696 Max. rebocável com travão 8% (kg) 1000 1200 1200 1300 1200 1200 1200 1300 * Peso sem condutor e sem opcionais
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ST MOTOR Tipo de motor 3 Cil - 4V 4 Cil - 2V 4 Cil - 2V 4 Cil - 4V 4 Cil - 4V 3 Cil - 4V 3 Cil - 4V 4 Cil - 4V 4 Cil - 4V Cilindrada (cc) 1198 1197 1197 1390 1390 1199 1199 1598 1598 Diâmetro curso (mm) 76,5 86,9 71 75,6 71 75,6 76,5 75,6 76,5 75,6 79,5 80,5 79,5 80,5 79,5 80,5 79,5 80,5 Taxa de compressão 10,5 10,0 10,0 10,0 10,5 16,5 16,5 16,5 16,5 Potência máxima (KW (CV) / rpm) 51 (70) / 5400 77 (105) / 5000 77 (105) / 5000 110 (150) / 5800 63 (85) / 5000 55 (75) / 4200 55 (75) / 4200 66 (90) / 4200 77 (105) / 4400 Binário máximo (Nm/rpm) 112/3000 175/1550-4100 175/1550-4100 220/1250-4500 132/3800 180/2000 180/2000 230/1500-2500 250/1500-2500 Alimentação direta Common-Rail com injeção direta Ignição Eletrónico controlado por mapa de características TDI CR Tipo de combustível Gasolina sem chumbo 95 Diesel Controlo de Emissões EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 Alternador (A) 70 / 90 110 / 140 110 / 140 110 / 140 70 / 90 110 / 140 140 110 / 140 110 / 140 Bateria (Ah) 44 / 51 / 60 44 / 51 / 60 60 44 / 51 / 60 44 / 51 / 60 61 / 72 68 61 / 72 61 / 72 PRESTAÇÕES Velocidade máxima (km/h) 163 190 190 212 177 168 173 178 188 Aceleração 0-100 km/h (s) 14,6 10,2 10,0 8,0 12,4 14,5 14,6 12,2 10,9 Recuperação 80-120 km/h (s) em 5ª 16,4 14,2 13,0 10,2 18,6 14,9 19,6 12,1 14,0 Aceleração 1000 m (s) 35,9 31,9 31,6 28,7 34,1 36,1 36,1 33,8 32,7 CONSUMOS Urbano (l/100 km) 7,3 6,5 7,0 7,5 8,0 4,6 4,1 5,1 5,1 Extra-urbano (l/100 km) 4,5 4,4 4,4 5,1 4,7 3,3 3,0 3,6 3,6 Ponderado (l/100 km) 5,5 5,1 5,3 5,9 5,9 3,8 3,4 4,2 4,2 EMISSÃO CO2 Urbano (g/km) 169 151 163 174 187 120 107 134 134 Extra-urbano (g/km) 105 103 103 119 110 87 79 95 95 Ponderado (g/km) 128 119 124 139 139 99 89 109 109 Caixa de velocidades Manual 5 v. Manual 5 v. 7v. 7v. Manual 5 v. Manual 5 v. Manual 5 v. Manual 5 v. Manual 5 v. Relações I 3,767 3,767 3,764 3,500 3,767 3,777 3,777 3,777 3,777 II 2,095 1,954 2,366 2,272 2,095 2,117 2,117 2,117 2,117 III 1,281 1,281 1,575 1,531 1,387 1,269 1,269 1,269 1,269 IV 0,926 0,927 1,111 1,121 1,025 0,864 0,864 0,864 0,864 V 0,740 0,740 1,142 1,176 0,812 0,659 0,659 0,659 0,659 VI 0,944 0,951 VII 0,778 0,795 MA 3,181 3,181 4,280 4,169 3,181 3,600 3,600 3,600 3,600 Grupo reduzido 4,187 3,625 4,105 4,437 3,882 3,388 3,388 3,157 3,157 Vel. 1000 rpm em IV/V/VI/VII (km/h) 28,3 / 35,5 32,8 / 41,1 24,2 / 30,9 / 37,4 / 45,4 22,2 / 29,1 / 36,0 / 43,0 27,6 / 34,8 37,6 / 49,4 37,6 / 49,4 40,4 / 53,0 40,4 / 53,0 SUSPENSÃO Suspensão dianteira Independente tipo McPherson / Amortecedores hidráulicos Suspensão traseira Eixo semi-rígido / Amortecedores hidráulicos Direção EHPS Direção Assistida Eletro-Hidráulica Diâmetro de viragem (m) 10,48 Sistema de Travões ABS / ESP / EBA / TCS Travões, tipo Discos A.V / Discos A.V / Disco Discos A.V / Tambor Discos A.V / Disco Tambor Dianteiros 256 22 256 22 256 22 288 25 256 22 256 22 256 22 256 22 288 25 Traseiros 200 40 230 9 230 9 230 9 230 9 200 40 200 40 230 9 230 9 JANTES E PNEUS Jantes 15" / 16" / 17" 15" / 16" / 17" 15" / 16" / 17" 16" / 17" 15" / 16" / 17" 15" / 16" / 17" 15" 15" / 16" / 17" 15" / 16" / 17" Pneus DIMENSÕES Tipo de carroçaria Variant Comprimento/largura/altura (mm) 4236/1693/1445 4240/1693/1442 4236/1693/1445 Distância entre eixos (mm) 2469 Via dianteira/traseira (mm) 1465/1457 Capacidade da mala (l) 430 Capac. depósito combustível (l) 45 PESOS Em Marcha (kg)* 1110 1145 1165 1280 1130 1190 1205 1225 1225 Peso máximo (kg) 1565 1600 1620 1735 1585 1645 1660 1680 1680 Max. rebocável com travão 8% (kg) 1000 1200 1200 1300 1200 1200 1200 1200 1200 * Peso sem condutor e sem opcionais
DIMENSÕES SEGURANÇA 5P SC ST DISPONIBILIDADE DOS MOTORES AIRBAGS. É ótimo andar na estrada rodeado de amigos. E é ainda melhor se todos estiverem em total segurança. O SEAT Ibiza vem equipado de série com airbags frontais e laterais de cabeça e de tórax. SENSORES DE ESTACIONAMENTO TRASEIRO. Os sensores de estacionamento instalados na traseira do automóvel facilitam as manobras uma vez que ao fazer marcha atrás, o avisam caso se aproxime demasiado de outros veículos ou objetos. É sempre bom saber que alguém nos protege. SISTEMA DE ILUMINAÇÃO DIANTEIRA ADAPTATIVO (AFS). Os faróis bi-xénon adaptativos direcionam o potente foco exatamente para onde é necessário. Este sistema roda automaticamente o foco do farol de modo a acompanhar os movimentos do volante. GASOLINA DIESEL SISTEMA HILL HOLD CONTROL. Com o sistema Hill Hold é sempre a subir. Este sistema impede que o automóvel descaia ao arrancar em superfícies inclinadas, acionando automaticamente o travão durante dois segundos. SISTEMA DE CONTROLO DE ESTABILIDADE ELETRÓNICO (ESC). O sistema ESC, de série em toda a gama Ibiza, monitoriza cada movimento do Ibiza de maneira a detetar qualquer perda de estabilidade significativa. Este sistema interage com os sistemas de travagem e de controlo de tração para garantir a aderência ideal ao piso.
ENJOYNEERING Somos espanhóis. E alemães. Somos apaixonados pela perfeição. Somos pela tecnologia emotiva. Tudo o que sabemos, é tudo aquilo que sente. Damos sentido ao design. Damos vida à tecnologia. Nós chamamos-lhe ENJOYNEERING. Somos SEAT. A SEAT está empenhada numa política de evolução contínua dos produtos, reservando-se o direito de alterar especificações, cores e preços sem aviso prévio. Assim, as informações contidas neste catálogo servem apenas como orientação. Embora a SEAT desenvolva todos os esforços no sentido de assegurar que as especificações se encontram corretas à data da publicação (30.03.2012), deverá sempre contactar o seu Concessionário autorizado SEAT para obter as informações mais atualizadas. Devido a limitações próprias do processo de impressão, as cores reproduzidas na presente brochura poderão diferir ligeiramente das cores reais da pintura e dos materiais. Este veículo e todos os seus componentes, assim como as peças sobressalentes originais, foram concebidos de acordo com as normas legais que regulam a prevenção e redução do impacto ambiental, através da utilização de materiais reciclados/recicláveis e da adoção de medidas para efetuar uma reciclagem adequada à conservação e melhoria da qualidade ambiental. seat.pt