Pás-carregadeiras de Rodas Compactas/Porta-ferramentas Integrados 914G/IT14G Motor Modelo Cat 3054C DIT Potência Líquida 71 kw 95 HP Pesos Peso de Operação 914G 7.950 kg 17.530 lb Peso de Operação IT14G 8.450 kg 18.632 lb Caçambas Capacidades da Caçamba 1,2-1,4 m 3 1,6-1,8 yd 3
Recursos dos Modelos 914G/IT14G Cabine Confortável A espaçosa cabine e os controles de fácil utilização oferecem conforto durante todo o dia para que você possa concentrar-se em seu trabalho. Trem de Força de Alto Desempenho O desempenho agressivo ajuda a realizar mais trabalho. Articulação da Pá-carregadeira O projeto da pá-carregadeira foi criado para oferecer força e durabilidade. Ferramentas de Trabalho Execute mais trabalhos com uma máquina com a variedade de Ferramentas de Trabalho Cat. Sumário Posto do Operador...3 Trem de Força...4 Pá-carregadeira...4 Ferramentas de Trabalho...5 Facilidade de Manutenção...6 Suporte ao Cliente...6 Especificações da Pá-carregadeira de Rodas Compacta/Porta-Ferramentas Integrado 914G/IT14G...7 Equipamento Padrão os modelos 914G/IT14G...18 Equipamento Opcional os modelos 914G/IT14G...19 2 Os modelos Cat 914G/IT14G oferecem forte desempenho, alta produtividade e confiabilidade comprovada. A espaçosa cabine com controle por joystick mantém você confortável durante todo o dia de trabalho, permitindo que você realize mais tarefas. O projeto da pá-carregadeira fornece força e durabilidade com controle superior. Expanda seus negócios com os modelos 914G/IT14G.
Posto do Operador Mais conforto mantém você produtivo o dia inteiro. Cabine A cabine ergonômica proporciona um ambiente de trabalho confortável com janelas grandes, espaço interno amplo, áreas de armazenamento generosas e baixos níveis de ruídos internos. O projeto de duas portas permite fácil entrada e saída. Ambas as portas se abrem totalmente e travam rentes à cabine. Os degraus que levam à cabine são amplos e angulados para oferecer uma superfície segura. O assento com suspensão a ar opcional é projetado para máximo conforto e suporte totalmente ajustável. O amplo espaço de armazenamento inclui compartimento travável, gancho para casacos e compartimentos projetados para armazenar porta-marmita/refrigerador, copo ou lata. Uma caixa de ferramentas também é fornecida. Controles de Baixo Esforço Os controles do piloto hidráulico proporcionam fácil operação das funções de elevação e inclinação. Uma opção de controle remoto de transmissão adiciona um interruptor de controle avante/neutro/ré na alavanca do implemento para facilitar a operação e aumentar a produtividade. Os controles de terceira e quarta funções também estão disponíveis para uso com ferramentas de trabalho especiais. O sistema de direção hidrostático com centro fechado e amplificação de fluxo fornece resposta da direção rápida ou lenta, dependendo do requisito operacional. Com o Controle de Velocidade do Motor opcional, é possível definir e manter uma rpm do motor específica com um interruptor na cabine. A opção de controle do mecanismo transportador permite uma função variável de velocidades de deslocamento com rpm total do motor. Visibilidade Os braços da pá-carregadeira foram projetados para fornecer excelente visibilidade por todo o ciclo de produção. 3
Trem de Força Projetado para oferecer potência, durabilidade e desempenho. Motor Cat O motor Cat 3054C DIT (Injeção Direta Turboalimentada) possui reputação comprovada para operação robusta e confiável, ao mesmo tempo em que fornece o máximo desempenho em uma ampla variedade de condições operacionais. Potência e torque altos ajudam você a realizar mais trabalho em um dia. Transmissão A transmissão hidrostática em circuito fechado de alta pressão oferece alto desempenho com uma ampla faixa de potência para o solo. Eixos O projeto do eixo reforçado tem marchas e rolamentos resistentes para oferecer desempenho durável. O eixo com a parte dianteira fixa e traseira oscilante ajuda a assegurar o contato das quatro rodas com o solo para obter estabilidade e tração ideais. As vedações patenteadas Duo-Cone no eixo e no alojamento impedem que o óleo saia e os contaminantes entrem. Uma opção de Diferenciais de Patinagem Controlada ou convencionais padrão adapta a máquina a uma ampla variedade de condições operacionais. Freios Os freios a disco ativados hidraulicamente são padrão nos eixos dianteiro e traseiro e proporcionam operação de baixo esforço. Quando engatado, o freio de estacionamento mecânico do tipo sapata também neutraliza automaticamente a transmissão. 4 Pácarregadeira Construída para oferecer força. Projeto de Articulação em Z O projeto de articulação em Z de alto desempenho da pá carregadeira na 914G foi feito para oferecer força, visibilidade e uso versátil de acessórios. Projeto de Articulação Paralela em Oito Barras A articulação paralela em oito barras na IT14G ajuda a manter os garfos nivelados por todo o intervalo da elevação, sem ajustes. Os braços de levantamento mais longos, a torre dianteira mais alta e os pontos de articulação mais altos oferecem mais levantamento, altura e alcance do que as pás carregadeiras convencionais. Maior capacidade de inclinação do que de elevação em quase todas as posições fornece maior controle de carga.
Ferramentas de Trabalho Execute mais trabalhos com apenas uma máquina com as Ferramentas de Trabalho Cat. A Ferramenta Certa para o Trabalho Com diversas Ferramentas de Trabalho Cat, os modelos 914G/IT14G são ideais para uma ampla variedade de aplicações. Os controles das ferramentas de trabalho apresentam circuitos de levantamento e inclinação operados por piloto com controle com alavanca única de baixo esforço. As ferramentas de trabalho disponíveis incluem: Caçamba (propósito geral, multiuso, material leve, despejo lateral, alto despejo, movimentação de materiais) Garfos (palete, toras, madeira) Cortador de Asfalto Lâminas Vassouras Ancinhos para Pás-carregadeiras Braço de Movimentação de Materiais Arados para Neve Acoplador Rápido As ferramentas de trabalho podem ser trocadas de maneira rápida e fácil com o sistema de acoplador rápido integrado, padrão na IT14G e opcional na 914G. Um interruptor na cabine da IT14G ativa um cilindro hidráulico para engate ou desengate de ferramentas positivo. Sistema Hidráulico Auxiliar Sistemas hidráulicos opcionais de 3ª (padrão na IT14G) e 4ª funções estão disponíveis para uso com ferramentas de trabalho que requerem potência hidráulica, como vassouras giratórias, caçambas de alto despejo e de despejo lateral. Cortador de Galhos A IT14G é a plataforma para o Cortador de Galhos Little & Company T-121C, que oferece máxima visibilidade à roçadeira, equilíbrio superior da máquina, transmissão hidrostática e versatilidade para fornecer maior confiança para o operador e maior produtividade. 5
Facilidade de Manutenção O fácil acesso e a necessidade mínima de manutenção reduzem o tempo de inatividade. Recursos de Manutenção Convenientes O capô inteiriço da cobertura do motor com suportes a gás ergue-se para oferecer acesso excepcional a filtros e pontos de manutenção. Todos os pontos de serviço são acessíveis a partir do nível do solo. O radiador e os arrefecedores de óleo são facilmente acessados para limpeza. Verifique facilmente os níveis de óleo hidráulico e do líquido arrefecedor do radiador com visores de nível. O arrefecedor de óleo com abertura para fora permite limpeza e manutenção do radiador rápidas e fáceis. As aberturas S O S SM são instaladas de fábrica para melhorar o acesso ao motor, à transmissão e aos óleos hidráulicos. As aberturas S O S tornam a amostragem de óleo mais rápida e limpa, além de fornecer a melhor amostra de óleo para análise. Filtros rosqueados para óleo do motor e óleo hidráulico são montados verticalmente para facilitar a manutenção. O Líquido Arrefecedor de Vida Útil Prolongada/ Anticongelante Cat permite operação prolongada (até 6.000 horas) entre as trocas. Suporte ao Cliente Suporte com o qual você pode contar. Serviço de Revendedores de Qualidade Superior Seu revendedor Cat está pronto para ajudar na sua decisão de compra e em tudo que vem depois. Faça comparações de máquinas, com estimativas da vida útil dos componentes, manutenção preventiva e custo da produção. Os pacotes de financiamento são flexíveis para atender às suas necessidades. Seu revendedor Cat pode avaliar o custo para consertar, recondicionar ou substituir sua máquina, para que você possa fazer a escolha certa. Para obter mais informações sobre produtos Cat, serviços de revendedores e soluções do setor, visite nosso site www.cat.com. 6
Especificações da Pá-carregadeira de Rodas Compacta/ Porta-Ferramentas Integrado 914G/IT14G Motor Modelo Cat 3054C DIT Potência Bruta 75 kw 101 HP Potência Líquida 71 kw 95 HP Classificação 71 kw 95 HP SAE J1349 Classificação 72 kw 96 HP ISO 9249 Classificação EEC 80/1269 72 kw 96 HP O motor Cat 3054C DIT atende aos regulamentos de emissões de Nível 2 da EPA dos EUA. Classificações a 2.300 rpm. Dimensões do Motor Diâmetro Interno 105 mm 4,13 pol Curso 127 mm 5 pol Cilindradas 4,4 l 268 pol 3 Pesos Peso de Operação 7.950 kg 17.530 lb 914G Peso de Operação 8.450 kg 18.632 lb IT14G Contrapeso Opcional* 150 kg 330 lb * Opcional na 914G. Padrão na IT14G. 914G com caçamba de 1,4 m 3 (1,8 yd 3 ) com borda cortante aparafusável e contrapeso opcional. IT14G com caçamba de 1,4 m 3 (1,8 yd 3 ) com borda cortante aparafusável, acoplador rápido e contrapeso. Especificações de Operação Tamanho do Pneu 17,5-25 Capacidade 1,3 m 3 1,7 yd 3 Nominal da Caçamba Força de 62 kn 14.007 lb desagregação 914G Força de desagregação IT14G 77 kn 17.342 lb Carga de inclinação 5.323 kg 11.737 lb estática com giro total, caçamba 914G Carga de inclinação 4.792 kg 10.566 lb estática com giro total, caçamba IT14G Altura de despejo 2.659 mm 8 pés e 9 pol em Elevação Total 914G Altura de despejo 2.921 mm 9 pés e 7 pol em Elevação Total IT14G Articulação 40 graus Oscilação +/ 11 graus Transmissão Velocidade de Deslocamento 1 Velocidade de Deslocamento 2 914G Velocidade de Deslocamento 2 IT14G Cabine 9 km/h 5,6 mph 35 km/h 22 mph 32 km/h 20 mph ROPS SAE J394, SAE J1040, ISO 3471 FOPS SAE J231, ISO 3449 Ruído 74 db(a) Sistema Hidráulico Alívio principal 245,5 bar 3.560 lb/pol² Fluxo 90 l/min 23,8 gal/min Tempo de ciclo 5,6 hidráulico levantamento Tempo de ciclo 2,1 hidráulico despejo Tempo de ciclo hidráulico abaixamento, flutuação 3,2 Cilindros de Elevação, duplo efeito 914G Cilindros de Elevação, duplo efeito IT14G Cilindro de Inclinação, duplo efeito 914G Cilindro de Inclinação, duplo efeito IT14G 89 672 mm 89 795 mm 102 400 mm 76 805 mm 3,5 26,5 pol 3,5 31,3 pol 4 15,8 pol 3 31,7 pol Capacidade de Reabastecimento em Serviço Sistema de 23 l 6,1 gal Arrefecimento Tanque de 150 l 39,6 gal combustível Sistema hidráulico 100 l 26,4 gal Reservatório hidráulico 70 l 18,5 gal Caçambas Capacidades da Caçamba Freios 1,2-1,4 m 3 1,6-1,8 yd 3 Atendem aos requisitos SAE J1473 e ISO 3450. 7
Especificações da Pá-carregadeira de Rodas Compacta/ Porta-Ferramentas Integrado 914G/IT14G Especificações de Operação da 914G Geral Caçambas Multiuso Com Borda Cortante Aparafusável Com Dentes e Segmentos Aparafusáveis Com Dentes Aparafusáveis Caçambas de Penetração Com Dentes Embutidos Capacidade nominal da caçamba ( ) m 3 1,3 1,4 1,3 1,4 1,2 1,3 1,3 1,4 yd 3 1,7 1,8 1,7 1,8 1,6 1,7 1,7 1,8 Capacidade rasa ( ) m 3 1,1 1,2 1,1 1,2 1,0 1,1 1,1 1,2 yd 3 1,4 1,5 1,4 1,5 1,3 1,5 1,5 1,5 Largura mm 2.401 2.401 2.424 2.424 2.424 2.424 2.434 2.434 pés/pol 7 pés e 7 pés e 7 pés e 7 pés e 7 pés e 7 pés e 7 pés e 7 pés e 10,5 pol 10,5 pol 11,4 pol 11,4 pol 11,4 pol 11,4 pol 11,8 pol 11,8 pol Altura livre de despejo à elevação máxima e descarga a 45 ( ) Alcance à altura máxima de levantamento e descarga a 45 ( ) Alcance a um ângulo de descarga de 45 e altura livre de 2.130 mm (7 pés) ( ) Alcance com braços de levantamento horizontal e caçamba nivelada mm 2.659 2.623 2.667 2.632 2.715 2.680 2.680 2.680 pés/pol 8 pés e 8 pés e 8 pés e 8 pés e 8 pés e 8 pés e 8 pés e 8 pés e 9 pol 7 pol 9 pol 7 pol 11 pol 10 pol 10 pol 10 pol mm 973 1.008 964 1.000 944 979 979 979 pés/pol 3 pés e 3 pés e 3 pés e 3 pés e 3 pés e 3 pés e 3 pés e 3 pés e 2 pol 4 pol 2 pol 3 pol 1 pol 3 pol 3 pol 3 pol mm 1.331 1348 1282 1.297 1.259 1.275 1.287 1.249 pés/pol 4 pés e 4 pés e 4 pés e 4 pés e 4 pés e 4 pés e 4 pés e 4 pés e 4 pol 5 pol 2 pol 3 pol 2 pol 2 pol 3 pol 1 pol mm 1980 2.030 1.970 2020 1920 1.970 1.970 1.970 pés/pol 6 pés e 6 pés e 6 pés e 6 pés e 6 pés e 6 pés e 6 pés e 6 pés e 6 pol 8 pol 6 pol 8 pol 4 pol 6 pol 6 pol 6 pol Profundidade de escavação ( ) mm 89 89 89 89 70 70 70 70 pol 3,5 pol 3,5 pol 3,5 pol 3,5 pol 2,8 pol 2,8 pol 2,8 pol 2,8 pol Comprimento total mm 6.229 6.279 6.328 6.378 6310 6.360 6.358 6.438 pés/pol 20 pés e 20 pés e 20 pés e 20 pés e 20 pés e 20 pés e 20 pés e 21 pés e 5 pol 7 pol 9 pol 11 pol 8 pol 10 pol 10 pol 1 pol Altura total com a caçamba com levantamento total ( ) Círculo de giro livre da pá-carregadeira com caçamba na posição de transporte mm 4390 4.442 4390 4.442 4390 4.442 4.442 4.442 pés/pol 14 pés e 14 pés e 14 pés e 14 pés e 14 pés e 14 pés e 14 pés e 14 pés e 5 pol 7 pol 5 pol 7 pol 5 pol 7 pol 7 pol 7 pol m 10,34 10,37 10,42 10,45 10,42 10,45 10,44 10,49 pés/pol 33 pés e 34 pés 34 pés e 34 pés e 34 pés e 34 pés e 34 pés e 34 pés e 11 pol 2 pol 4 pol 2 pol 4 pol 3 pol 5 pol Carga de inclinação estática reta* ( ) kg 6.098 6.069 6.059 6.029 6.169 6.166 6.183 6.011 lb 13.446 13.382 13.360 13.294 13.603 13.602 13.634 13.254 Carga de inclinação estática, giro total a 40 * ( ) kg 5.323 5.295 5.284 5.256 5.415 5.387 5.404 5.232 lb 11.737 11.675 11.651 11.589 11.940 11.878 11.916 11.537 Força de desagregação ( ) kg 6.367 5.971 6.415 6010 6929 6.469 6.484 6.374 lb 14.007 13.136 14.113 13.222 15.246 14.232 14.265 14.055 Peso de operação* kg 7.378 7.391 7.409 7.422 7.336 7.349 7.336 7.500 lb 16.262 16.297 16.337 16.366 16.176 16.205 16.176 16.538 * A carga estática de tombamento e os pesos de operação mostrados são para a versão de alta velocidade da 914G e incluem lubrificantes, tanque de combustível cheio, cabine ROPS, operador de 80 kg (176 lb) e pneus 17.5 - R25 (equivalentes a L2). OBSERVAÇÃO: As especificações e classificações estão em conformidade com as normas aplicáveis recomendadas pela Sociedade dos Engenheiros Automotivos (SAE). As Normas SAE J732 e J742 regulam as classificações das pás-carregadeiras, indicadas no texto com ( ). 8
Dimensões da 914G com Caçamba Todas as dimensões são aproximadas. 60 48 1 2 3 46 41 9 10 30 4 8 5 6 7 mm pés/pol 1 3.100 10 pés e 2 pol 2 2.255 7 pés e 5 pol 3 2.080 6 pés e 10 pol 4 620 2 pés 5 1.658 5 pés e 5 pol 6 1.300 4 pés e 3 pol 7 2.600 8 pés e 6 pol 8 374 1 pé e 3 pol 9 3.236 10 pés e 7 pol 10 3.435 11 pés e 3 pol As dimensões variam de acordo com a caçamba. Consulte a tabela de Especificações de Operação na página anterior. Bitola Largura sobre os Pneus Altura Livre sobre o Solo Alteração nas dimensões verticais 15.5-25, 12PR (L-2) mm 1.800 2.223 414 42 pol 70,9 87,5 16,3 1,7 17.5 - R25 (equivalente a L-2) mm 1.800 2.258 456 pol 70,9 88,9 18 9
Especificações da Pá-carregadeira de Rodas Compacta/ Porta-Ferramentas Integrado 914G/IT14G Especificações Complementares da 914G Mudança no Peso de Operação Mudança na Carga de Inclinação Estática Articulada kg lb kg lb Ar condicionado +55 +121 +71 +156 Capota, ROPS (menos cabine) 199 438 174 383 Contrapeso, 150 kg (330 lb) +152 +334 +287 +631 Absorção de impactos +32 +70 +6 +13 Máquina de versão de velocidade padrão 70 154 74 163 Direção secundária +30 +66 +44 +97 Pneus e aros, 15.5-25, 12PR (L-2) 159 350 99 218 Pneus e aros, 15.5-25, 12PR (L-3) 78 172 48 106 Pneus e aros, 17.5-25, 12PR (L-2) 126 277 78 172 Pneus e aros, 17.5-25, 12PR (L-3) +12 +26 +7 +15 Pneus e aros, 17.5-25, radial (equivalentes a L-3) +156 +343 +96 +211 Pneus e aros, 17.5-25, radial (equivalentes a L-2/L-3) +95 +209 +58 +128 10
Densidades Típicas de Materiais Solto kg/m 3 lb/yd 3 kg/m 3 lb/yd 3 Basalto 1.960 3.305 Gesso Bauxita, caolim 1.420 2.394 fragmentado 1.810 3.052 Barro triturado 1.600 2.698 leito natural 1.660 2.799 Calcário seco 1.480 2.495 fragmentado 1.540 2.596 molhado 1.660 2.799 triturado 1.540 2.596 Argila e cascalho Areia seco 1.420 2.394 seco, solto 1.420 2.394 molhado 1.540 2.596 úmida 1.690 2.849 Rocha decomposta molhado 1.840 3.102 75% de rocha, 25% de terra 1.960 3.305 Areia e argila 50% de rocha, 50% de terra 1.720 2.900 solto 1.600 2.698 25% de rocha, 75% de terra 1.570 2.647 Areia e cascalho Terra seco 1.720 2.900 seco, compactado 1.510 2.546 molhado 2.020 3.416 molhado, escavado 1.600 2.698 Arenito 1.510 2.546 Granito Xisto 1.250 2.107 fragmentado 1.660 2.799 Escória Cascalho fragmentado 1.750 2.950 bruto 1.930 3.254 Pedra seco 1.510 2.546 triturado 1.600 2.698 seco, 6-50 mm (0,2-2 pol) 1.690 2.849 molhado, 6-50 mm (0,2-2 pol) 2.020 3.406 Seletor de Tamanho da Caçamba 914G Capacidade da Caçamba 1.400 1.600 1.800 2.000 2.200 2.400 2.600 kg/m 3 m 3 yd 3 1,2 1,6 Densidade do Material 1,3 1,7 1,4 1,8 2.400 2.700 3.000 3.300 3.600 3.900 4.200 lb/yd 3 115% 100% 95% %= Fator de Enchimento da Caçamba 11
Especificações da Pá-carregadeira de Rodas Compacta/ Porta-Ferramentas Integrado 914G/IT14G Especificações de Operação da IT14G Geral Caçambas Multiuso Com Borda Cortante Aparafusável Com Dentes Aparafusáveis Com Dentes e Segmentos Aparafusáveis Caçambas de Penetração Com Dentes Embutidos Capacidade nominal da caçamba ( ) m 3 1,3 1,4 1,2 1,3 1,3 1,4 1,3 yd 3 1,7 1,8 1,6 1,7 1,7 1,8 1,7 Capacidade rasa ( ) m 3 1,1 1,2 1,0 1,1 1,1 1,2 1,1 yd 3 1,4 1,5 1,3 1,5 1,4 1,5 1,5 Largura mm 2.401 2.401 2.424 2.424 2.424 2.424 2.434 pés/pol 7 pés e 7 pés e 7 pés e 7 pés e 7 pés e 7 pés e 7 pés e 11,8 pol 10,5 pol 10,5 pol 11,4 pol 11,4 pol 11,4 pol 11,4 pol Altura livre de despejo à elevação máxima e descarga a 45 ( ) Alcance à altura máxima de levantamento e descarga a 45 ( ) Alcance a um ângulo de descarga de 45 e altura livre de 2.130 mm (7 pés) ( ) Alcance com braços de levantamento horizontal e caçamba nivelada mm 2.921 2.886 2.977 2.942 2.930 2.895 2.942 pés/pol 9 pés e 9 pés e 9 pés e 9 pés e 9 pés e 9 pés e 9 pés e 8 pol 7 pol 6 pol 9 pol 8 pol 7 pol 6 pol mm 787 823 757 792 779 814 792 pés/pol 2 pés e 2 pés e 2 pés e 2 pés e 2 pés e 2 pés e 2 pés e 7 pol 7 pol 8 pol 6 pol 7 pol 7 pol 8 pol mm 1426 1.443 1.351 1.368 1.375 1.390 1.380 pés/pol 4 pés e 4 pés e 4 pés e 4 pés e 4 pés e 4 pés e 4 pés e 6 pol 8 pol 9 pol 5 pol 6 pol 6 pol 7 pol mm 2.151 2.201 2.090 2.140 2.139 2.189 2.140 pés/pol 7 pés e 7 pés e 6 pés e 7 pés 7 pés 7 pés e 7 pés 1 pol 3 pol 10 pol 2 pol Profundidade de escavação ( ) mm 174 174 155 155 174 174 155 pol 6,9 pol 6,9 pol 6,1 pol 6,1 pol 6,9 pol 6,9 pol 6,1 pol Comprimento total mm 6.424 6.474 6.506 6556 6524 6.574 6554 pés/pol 21 pés e 21 pés e 21 pés e 21 pés e 21 pés e 21 pés e 21 pés e 6 pol 1 pol 3 pol 4 pol 6 pol 5 pol 7 pol Altura total com a caçamba com levantamento total ( ) Círculo de giro livre da pá-carregadeira com caçamba na posição de transporte mm 4.802 4.855 4.802 4.855 4.802 4.855 4.855 pés/pol 15 pés e 15 pés e 15 pés e 15 pés e 15 pés e 15 pés e 15 pés e 11 pol 9 pol 11 pol 9 pol 11 pol 9 pol 11 pol m 10,40 10,42 10,47 10,50 10,47 10,50 10,49 pés/pol 34 pés e 34 pés e 34 pés e 34 pés e 34 pés e 34 pés e 34 pés e 5 pol 1 pol 2 pol 4 pol 5 pol 4 pol 5 pol Carga de inclinação estática reta* ( ) kg 5.541 5.495 5.637 5.589 5.503 5.456 5.605 lb 12.218 12.116 12.407 12.324 12.134 12.030 12.359 Carga de inclinação estática, giro total a 40 * ( ) kg 4.792 4.750 4.882 4.840 4.754 4.712 4.855 lb 10.566 10.474 10.765 10.672 10.483 10.390 10.705 Força de desagregação ( ) kg 7.865 7.435 8.456 7.965 7.920 7.481 7.979 lb 17.342 16.394 18.645 17.563 17.464 16.496 17.594 Peso de operação* kg 8.032 8.044 7.990 8.003 8.063 8.076 7.990 lb 17.771 17.737 17.618 17.647 17.779 17.808 17.618 * A carga estática de tombamento e os pesos de operação mostrados são para a versão de alta velocidade da IT14G e incluem lubrificantes, tanque de combustível cheio, cabine ROPS, operador de 80 kg (176 lb), contrapeso padrão de 250 kg (550 lb) e pneus 17.5 - R25 (equivalentes a L2). OBSERVAÇÃO: As especificações e classificações estão em conformidade com as normas aplicáveis recomendadas pela Sociedade dos Engenheiros Automotivos (SAE). Normas SAE J732 e J742 regulam as classificações das pás-carregadeiras, indicadas no texto com ( ). 12
Dimensões da IT14G com Caçamba Todas as dimensões são aproximadas. 57 48 1 2 3 54 49 9 10 30 4 8 5 7 6 mm pés/pol 1 3.100 10 pés e 2 pol 2 2.255 7 pés e 5 pol 3 2.080 6 pés e 10 pol 4 620 2 pés 5 1.658 5 pés e 5 pol 6 1.300 4 pés e 3 pol 7 2.600 8 pés e 6 pol 8 374 1 pé e 3 pol 9 3.565 11 pés e 8 pol 10 3.798 12 pés e 6 pol As dimensões variam de acordo com a caçamba. Consulte a tabela de Especificações de Operação na página anterior. Bitola Largura sobre os Pneus Altura Livre sobre o Solo Alteração nas dimensões verticais 15.5-25, 12PR (L-2) mm 1.800 2.223 414 42 pol 70,9 87,5 16,3 1,7 17.5 - R25 (equivalente a L-2) mm 1.800 2.298 456 pol 70,9 90,5 18 13
Especificações da Pá-carregadeira de Rodas Compacta/ Porta-Ferramentas Integrado 914G/IT14G Especificações Suplementares da IT14G Mudança no Peso de Operação Mudança na Carga de Inclinação Estática Articulada kg lb kg lb Ar condicionado +55 +121 +62 +137 Capota, ROPS (menos cabine) 122 269 89 196 Absorção de impactos +28 +62 +5 +11 Protetor do trem de força +17 +37 +15 +33 Direção secundária +30 +66 +38 +84 Pneus e aros, 15.5-25, 12PR (L-2) 140 309 84 185 Pneus e aros, 15.5-25, 12PR (L-3) 76 168 46 101 Pneus e aros, 17.5-25, 12PR (L-2) 40 88 21 46 Pneus e aros, 17.5-25, 12PR (L-3) +32 +71 +17 +37 Pneus e aros, 17.5-25, R25 (equivalentes a L-3) +100 +220 +54 +119 Pneus e aros, 17.5-25, R25 (equivalentes a L-2/L-3) +76 +168 +41 +90 As mudanças na carga de inclinação estática são para a IT14G com lubrificantes, tanque de combustível cheio, cabine ROPS, operador de 80 kg (176 lb), contrapeso padrão de 250 kg (550 lb), pneus 17.5 R25 equivalentes a L-2 e uma caçamba de propósito geral de 1,3 m 3 (1,7 yd 3 ) com borda cortante aparafusável. 14
Dimensões da IT14G com Garfos Todas as dimensões são aproximadas. mm pés/pol 1 586 1 pé e 11 pol 2 1.490 4 pés e 11 pol 3 745 2 pés e 5 pol 4 3.708 12 pés e 2 pol 5 1.808 5 pés e 11 pol 6 34 1,3 pol As dimensões variam de acordo com o comprimento do garfo. Consulte a tabela de Especificações de Operação abaixo. 1 2 4 3 6 5 Especificações Operacionais da IT14G com Garfos Comprimento dos Dentes do Garfo Carga de operação: Segundo a SAE J1197 FEB91 (50% de carga de inclinação estática com giro total) Pela CEN 474-3, terreno irregular (60% de carga de inclinação estática com giro total) Pela CEN 474-3, solo firme e nivelado (80% de carga de inclinação estática com giro total) 1.050 mm (3 pés e 5 pol) 1.200 mm (3 pés e 11 pol) 1.350 mm (4 pés e 5 pol) kg 1.927 1.870 1.810 lb 4.249 4.123 3.991 kg 2.312 2.244 2.172 lb 5.098 4.948 4.789 kg 3.082 2.992 2.896 lb 6.796 6.597 6.386 Comprimento total mm 6.723 6.873 7.023 pés/pol 22 pés e 1 pol 22 pés e 7 pol 23 pés e 1 pol Centro de carga mm 525 600 675 pol 21 pol 24 pol 27 pol Carga de inclinação estática com braços e garfos nivelados, centro de carga de 600 mm (23,6 pol), reta* Carga de inclinação estática com braços e garfos nivelados, centro de carga de 600 mm (23,6 pol), giro total a 40 * kg 4.447 4.309 4.179 lb 9.806 9.501 9.215 kg 3.853 3.734 3.620 lb 8.496 8.233 7.982 Peso de operação* kg 7.898 7.915 7.928 lb 17.415 17.453 17.481 * A carga estática de tombamento e os pesos de operação são para uma IT14G com lubrificantes, tanque de combustível cheio, cabine ROPS, operador de 80 kg (176 lb), contrapeso padrão de 250 kg (550 lb) e pneus 17.5 R25 (equivalentes a L2). A carga de inclinação é definida pela SAE J732. 15
Especificações da Pá-carregadeira de Rodas Compacta/ Porta-Ferramentas Integrado 914G/IT14G Dimensões da IT14G com Braço de Movimentação de Materiais Todas as dimensões são aproximadas. mm pés/pol 1 1 2.522 8 pés e 3 pol 2 1.962 6 pés e 5 pol 2 3 1.402 4 pés e 7 pol 4 3.179 10 pés e 5 pol 3 5 4.178 13 pés e 8 pol 6 5.178 17 pés 7 6.840 22 pés e 5 pol 8 6.012 19 pés e 9 pol 9 8 7 4 5 10 6 9 5.185 17 pés 10 1.585 5 pés e 2 pol 11 1.874 6 pés e 2 pol 12 2.670 8 pés e 9 pol 13 3.468 11 pés e 5 pol 14 11 12 13 14 1.514 4 pés e 11 pol 15 2.116 6 pés e 11 pol 16 2.719 8 pés e 11 pol 15 16 Especificações Operacionais da IT14G com Braço de Movimentação de Materiais Posição do Braço de Movimentação de Materiais Retraído Posição Intermediária Estendido Carga operacional em giro total a 40 kg 1.370 1.076 888 lb 3.021 2.373 1.958 Carga de inclinação estática, reta* kg 3.158 2.484 2.051 lb 6.963 5.477 4.522 Carga de inclinação estática, giro total a 40 * kg 2.740 2.153 1.777 lb 6.042 4.747 3.918 Peso de operação* kg 7.770 7.770 7.770 lb 17.133 17.133 17.133 * A carga estática de tombamento e os pesos de operação incluem lubrificantes, tanque de combustível cheio, cabine ROPS, operador de 80 kg (176 lb), contrapeso padrão de 250 kg (550 lb) e pneus 17.5 - R25 (equivalentes a L2). OBSERVAÇÃO: A estabilidade da máquina e os pesos de operação são afetados pelo tamanho do pneu, lastro do pneu e outros acessórios. 16
Densidades Típicas de Material Solto kg/m 3 lb/yd 3 kg/m 3 lb/yd 3 Basalto 1.960 3.305 Gesso Bauxita, caolim 1.420 2.394 fragmentado 1.810 3.052 Barro triturado 1.600 2.698 leito natural 1.660 2.799 Calcário seco 1.480 2.495 fragmentado 1.540 2.596 molhado 1.660 2.799 triturado 1.540 2.596 Argila e cascalho Areia seco 1.420 2.394 seco, solto 1.420 2.394 molhado 1.540 2.596 úmido 1.690 2.849 Rocha decomposta molhado 1.840 3.102 75% de rocha, 25% de terra 1.960 3.305 Areia e argila 50% de rocha, 50% de terra 1.720 2.900 solto 1.600 2.698 25% de rocha, 75% de terra 1.570 2.647 Areia e cascalho Terra seco 1.720 2.900 seco, compactado 1.510 2.546 molhado 2.020 3.416 molhado, escavado 1.600 2.698 Arenito 1.510 2.546 Granito Xisto 1.250 2.107 fragmentado 1.660 2.799 Escória Cascalho fragmentado 1.750 2.950 bruto 1.930 3.254 Pedra seco 1.510 2.546 triturado 1.600 2.698 seco, 6-50 mm (0,2-2 pol) 1.690 2.849 molhado, 6-50 mm (0,2-2 pol) 2.020 3.406 Seletor de Tamanho da Caçamba IT14G Capacidade da Caçamba 1.400 1.600 1.800 2.000 2.200 2.400 2.600 kg/m 3 m 3 yd 3 1,2 1,6 Densidade do Material 1,3 1,7 1,4 1,8 2.400 2.700 3.000 3.300 3.600 3.900 4.200 lb/yd 3 115% 100% 95% %= Fator de Enchimento da Caçamba 17
Equipamento Padrão os modelos 914G/IT14G O equipamento padrão pode variar. Consulte seu revendedor Cat para obter detalhes. SISTEMA ELÉTRICO Partida elétrica direta de 24 V Alarme, marcha à ré Alternador, 80 ampères Baterias, duas 900 CCA sem necessidade de manutenção Chave geral da bateria Auxílio de partida da vela incandescente Buzina, dianteira, advertência (elétrica) Chave de partida/parada de ignição Sistema de iluminação: luzes de freio, luz interna, sinais de seta (dianteiras e traseiras), luzes de trabalho de halogênio (dianteiras e traseiras) Tomadas elétricas; internas e externas PÁ-CARREGADEIRA Articulação, pá-carregadeira de projeto em Z vedado (apenas 914G) Articulação, articulação de levantamento paralela em 8 barras com pinos vedados (apenas IT14G) Posicionador de garfo/caçamba, automático Desengate automático de levantamento Neutralizador de desengate automático de levantamento/inclinação SISTEMA HIDRÁULICO Controle hidráulico, implemento operado por piloto, alavanca única, 2 válvulas Sistema hidráulico, terceira função (padrão na IT14G apenas) Arrefecedor de óleo hidráulico, inclinável Conectores de diagnóstico hidráulicos Abertura S O S SM óleo hidráulico Arrefecedor de óleo hidráulico padrão Direção, hidráulica AMBIENTE DO OPERADOR Controle da caçamba, alavanca única, piloto Cabine, ROPS (com supressão de ruídos e pressurizada) Coluna de direção ajustável Acendedor de cigarros Porta-copos Liberação da porta no nível do solo Aquecedor/desembaçador Retrovisores, internos (2) Espaço de armazenamento, travável Assento, suspensão do tecido ajustável Cinto de segurança, 75 mm (3 pol), retrátil Vidro de segurança filmado Duas portas Limpador e lavador (dianteiro e traseiro), dianteiro intermitente Desembaçador, vidro traseiro, vidro armado Indicadores: Purificador de ar Filtro de ar Pressão de carga do freio Pressão do óleo do motor Tensão do sistema elétrico Derivação do filtro de óleo hidrostático Freio de estacionamento Direção principal Instrumentação: Medidor de tensão da bateria Medidor de temperatura do líquido arrefecedor do motor Medidor do nível de combustível Horômetro digital Medidor do visor de nível do óleo hidráulico Medidor de temperatura do óleo hidráulico Controle da transmissão com uma única alavanca TREM DE FORÇA Purificador de ar, vedação radial Anticongelante (protegido para 36 C/ 33 F) Anticongelante do líquido arrefecedor de vida útil prolongada Freios, Serviço internos, imersos em óleo, fechados, disco arrefecido totalmente hidráulico Freios, Estacionamento mecânicos no sistema propulsor, secundário Diferenciais, convencionais (dianteiros e traseiros) Eixo de comando, com lubrificação permanente Bomba de combustível elétrica Motor: diesel Cat 3054C DIT, turboalimentado, em conformidade com o nível 2 de emissões Cobertura do motor, travável Silencioso Radiador, colmeia unitária com possibilidade de manutenção Reservatório de expansão do radiador Abertura S O S SM óleo do motor Ventilador de sucção Transmissão, hidrostática OUTROS Contrapeso (apenas IT14G com acoplador rápido) Para-lamas (dianteiro/traseiro) Engate, barra de tração Pontos de teste de pressão Pontos de serviço com travas de proteção contra vandalismo 18
Equipamento Opcional os modelos 914G/IT14G O equipamento opcional pode variar. Consulte seu revendedor Cat para obter detalhes. SISTEMA ELÉTRICO Pacote de acessórios elétricos (conversor de 12 V, tomadas de plugues para acessórios, fiação) Iluminação, dianteira auxiliar: 2 luzes de trabalho adicionais de halogênio instaladas na cabine Sistema de Segurança da Máquina Farol giratório, magnético SISTEMA HIDRÁULICO Válvulas de dreno, ecológicas Terceiras e quartas válvulas hidráulicas (terceira válvula padrão na IT14G) Desengate hidráulico rápido (apenas IT14G) Direção, secundária AMBIENTE DO OPERADOR Ar-condicionado (gás refrigerante R-134a) Capota, ROPS Espelhos, dois externos O pacote pronto para rádio (12 volts) inclui alto-falantes, antena, conversor e suportes (rádio não incluso) Sistema de Absorção de Impactos Assentos: Aquecido, de tecido, com alarme de freio de estacionamento Série Comfort Cat, de tecido, suspensão a ar Janela da porta corrediça Velocímetro Proteção contra o sol, vidro traseiro Quebra-sol TREM DE FORÇA Anticongelante (protegido para 50 C/ 58 F) Controle do mecanismo transportador, transmissão Diferencial, patinagem controlada (eixo dianteiro e/ou traseiro) Pré-purificador do filtro de ar do motor, ciclone Controle de Velocidade do Motor (ESC) Controle de transmissão remota Avante/ Neutro/Ré (FNR) Auxílio de partida, aquecedor do bloco do motor, 120 V OUTROS Protetor inferior, hidrostático Contrapeso, 150 kg/330 lb (apenas 914G) Para-lamas, rodoviário Proteção, para-brisa (opcional apenas para 914G) Ferramentas de penetração no solo, caçamba Pacote de baixo ruído Acoplador rápido (padrão na IT14G) Pneus: Lonas diagonais, 15,5 25 e 17,5 25 Radial, 17,5 R25 Aros do pneu, 1 e 3 peças Caixa de ferramentas, travável Kit de ferramentas 19
Pás-carregadeiras de Rodas Compactas/Porta-ferramentas Integrados 914G/IT14G Para obter informações mais completas sobre produtos Cat, serviços de revendedores e soluções do setor, visite nosso site www.cat.com 2009 Caterpillar Inc. Todos os direitos reservados Os materiais e as especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. As máquinas ilustradas nas fotos podem ter equipamentos adicionais. Entre em contato com seu revendedor Caterpillar para ver as opções disponíveis. APHQ6065 (12-2009) Substitui APHQ5560-02 (Tradução: 06-2011) CAT, CATERPILLAR, SAFETY.CAT.COM, seus respectivos logotipos, Caterpillar Yellow e a identidade visual Power Edge, assim como a identidade corporativa e de produtos aqui usada, são marcas registradas da Caterpillar e não podem ser usadas sem permissão. 20