SIMPLY CLEVER ŠkodaYeti ACESSÓRIOS
Introdução 2-3 Desporto e Design 4-9 Música e Comunicação 10-11 Conforto e Funcionalidade 12-15 O Škoda Yeti, um SUV compacto, vai revelar-se o companheiro perfeito, tanto nos seus momentos de lazer como na sua utilização diária. A vasta gama de produtos, que integram os Acessórios Originais Škoda, vão permitir-lhe sublinhar alguns dos aspectos do Yeti, valorizar as suas características de funcionalidade e conforto, para garantir que irá ao encontro das suas necessidades e expectativas. Os Acessórios Originais Škoda são Transporte 16-19 concebidos e produzidos segundo os mais elevados padrões de Segurança 20-23 informações consulte o seu Concessionário ou Oficina Škoda. qualidade, resistência, segurança e adaptabilidade. Para mais 3
As características funcionais do design do Yeti podem tornar-se, ainda, mais atraentes graças aos acessórios da gama Desporto e Design. Da mesma maneira que poderá realçar as suas potencialidades off-road, tanto no interior como no exterior. 5
Frisos decorativos para as embaladeiras, cor preta Frisos decorativos para o spoiler dianteiro, alumínio Art. n.º KDA 630 001 Art. n.º 5L0 071 329 Frisos laterais com pormenor em alumínio Friso decorativo para a zona superior do pára-choques, alumínio Frisos decorativos para as embaladeiras com elementos em aço inoxidável Art. n.º KGA 630 001 Art. n.º 5L0 071 360 Art. n.º KDA 630 002 Capas para pedais, 3 peças, caixa de velocidades manual Art. n.º 5L1 064 200 2 peças, caixa de velocidades automática Art. n.º 5L1 064 205 Manete do travão de mão em pele, para veículos com caixa Jumbo Extremidade dupla para tubo de escape, em aço inoxidável 1.2 TSI e 2.0 TDI CR 81 kw/103 kw Art. n.º FFA 600 011 para veículos sem caixa Jumbo Art. n.º FFA 600 010 Art. n.º 5L0 071 910 Frisos de protecção para embaladeiras, alumínio Art. n.º FAA 630 002 Manípulo em pele para a alavanca da caixa de velocidades, com inscrição Yeti, 4 x 4, caixa manual de 6 velocidades Art. n.º 5L0 064 230A caixa manual de 5 velocidades Art. n.º 5L0 064 230 Volante em pele, 3 raios Capas decorativas para espelhos retrovisores exteriores, alumínio Art. n.º 5L0 071 719 Art. n.º FBA 800 001 4 raios caixa manual de 6 velocidades Art. n.º 5L0 064 230B Fole em pele para a alavanca da caixa de velocidades Art. n.º 5L1 071 350 Art. n.º FBA 800 000 7
Jante de liga-leve 7.0J x 17" Annapurna prata/preto, para pneu 225/50 R17 Jante de liga-leve 7.0J x 17" Annapurna para pneu 225/50 R17 Jante de liga-leve 7.0J x 17" Dolomite para pneu 225/50 R17 Art. n.º CCH 630 005 Art. n.º CCH 630 004 Art. n.º CCH 630 002 Jante de liga-leve 7.0J x 17" Spitzberg para pneu 225/50 R17 Jante de liga-leve 6.0J x 17" Flash para pneu 205/50 R17 Jante de liga-leve 7.0J x 16" Spectrum para pneu 215/60 R16 Art. n.º CCH 630 003 Art. n.º CCX 800 003 Art. n.º CCR 800 001 adequada às correntes para neve Art. n.º CEP 800 001 Jante de liga-leve 7.0J x 16" Moon para pneu 215/60 R16 Tampões para jantes Rif para roda 7.0J x 16", conjunto 4 peças Tampões para jantes Cold para roda 6.0J x 16", conjunto 4 peças Art. n.º CCR 800 005 Art. n.º CDB 800 001 Art. n.º CDB 630 001 9
O objectivo dos acessórios de Música e Comunicação é garantir que todos os passageiros desfrutem de uma viagem agradável, mesmo que o condutor tenha que atender uma chamada enquanto conduz. A variedade Leitor de DVDs portátil com dois ecrãs LCD de 7", controlo remoto e leitor de cartões de memória SD. Permite a leitura de DVD, VCD, SVCD, MP3, entre outros. ** da oferta não deixa dúvidas de que o Yeti apresenta as melhores soluções e a mais recente tecnologia. Os autorádios (Swing e Bolero) e os sistemas de navegação (Amundsen e Columbus) permitem aceder e controlar, graças aos ecrãs táctéis, toda a informação - do ar condicionado, aos sensores de parqueamento, os sistemas mãos-livres e até a temperatura exterior. Adaptador para telemóvel para veículos com GSM universal e telefones com sistema mãos-livres Art. n.º ATC 600 0XX consoante o modelo do telemóvel * Cabo de ligação para MDI (Mobile Device Interface) Art. n.º AZO 800 001 - para ipod Art. n.º AZO 800 002 - para USB Art. n.º AZO 800 003 - para mini USB Art. n.º AZO 800 004 - para jack 3.5 mm Sistema de navegação portátil com solução de fixação integrada no painel de instrumentos. O suporte carrega o sistema, mesmo quando em utilização, e a antena interna RDS-TMC permite a recepção de informações de trânsito.** Kit de instalação para MDI Art. n.º 5L0 051 592 Sistema de navegação Columbus com leitor de DVDs e de cartões SD e MMC para a leitura de ficheiros audio MP3 e WMA. O sistema reproduz DVDs de navegação e CDs, DVD-ROM, DVD+RW, DVD-RW, CD-ROM, CD-R, CD-RW e DVDs audio e vídeo. Inclui um controlo digital do equalizador, disco integrado de 30GB (10GB para informação de navegação, 20GB para ficheiros audio MP3 e WMA) e informação de trânsito (TMC). Pode ser controlado através do ecrã táctil (TFT) a cores de 6.5". Art. n.º AAN 800 001 DVD* com mapas digitais para o sistema Columbus Art. n.º AAN 000 065 Europe Central e Oeste Art. n.º AAN 000 066 Europe Central e Este Sistema de navegação Amundsen solução de navegação por CD com leitor de cartões de memória SD e MMC, para reprodução de ficheiros MP3, ligação para caixa para 6 CDs, informação de trânsito (TMC) e ecrã táctil (TFT) a cores de 5". Autorádio Swing com leitor para reprodução de CDs, ficheiros áudio WMA e MP3, amplificador 4 x 20 W, sintonizador digital com equalizador, apresentação no ecrã de informações relativas ao ar condicionado Climatronic, sensores de parqueamento, relógio e temperatura exterior. Autorádio Bolero com caixa de 6 CDs integrada e leitor de cartões SD e MMC para ficheiros audio MP3 e WMA. Amplificador 4 x 20 W e controlo digital do equalizador. Sistema TIM (traffic information memory) que pode, também, ser controlado através do ecrã táctil de 6.5. Kit de instalação para veículos sem pré-instalação para autorádios não originais Art. n.º AZO 630 001 com pré-instalação para autorádios não originais Art. n.º AZO 700 001 Art. n.º 1Z0 035 156F Art. n.º 1Z0 035 161F Art. n.º AAN 800 002 CD* com mapas digitais para o sistema Amundsen Art. n.º AAN 000 071-081 * Para mais informações consulte o seu Concessionário ou Oficina Škoda. ** Disponível até ao final do 2º trimestre de 2010. 11
O Conforto e Funcionalidade são conceitos relativos. Dependem de cada condutor e utilizador. Por isso, os Acessórios Originais Škoda para o Yeti foram concebidos para que as suas características vão ao encontro das necessidades e expectativas de cada um, em termos práticos e de conforto. Redes de protecção solar para as janelas laterais traseiras Geleira, 6 litros Art. n.º BCH 009 001 Art. n.º 5L0 064 361 Redes de protecção solar para as janelas laterais da bagageira Art. n.º 5L0 064 363 Rede de protecção solar para a porta traseira Geleira, 18 litros Art. n.º BCH 009 002 Art. n.º 5L0 019 120 Conjunto de tapetes Sistema de controlo de velocidade (Cruise control) Art. n.º DCC 630 001 borracha Art. n.º DCA 630 001 tecido poliamida Art. n.º DCA 630 002 tecido polipropileno Art. n.º BEA 600 002A Saco para transporte de skis Art. n.º DMA 630 004 13
Deflector de vento para janela dianteira, 1 conjunto = 2 unidades Art. n.º 5L0 072 192 Deflector de vento para janela traseira, 1 conjunto = 2 unidades Art. n.º 5L0 072 194 Chão falso para a bagageira Art. n.º DAA 630 001 Caixa para bagagem Art. n.º DMK 770 003 Tapete em tecido, para a bagageira Art. n.º DCD 630 001 Rede para bagagem prateada conjunto de 5 peças para bagageira com pneu sobresselente Art. n.º DMA 630 003 para bagageira com chão falso Art. n.º DMA 630 002 Revestimento reflector para protecção do pára-choques traseiro Tapete em borracha, para a bagageira Art. n.º DCD 630 002 conjunto de 4 peças para bagageira com pneu sobresselente Art. n.º DMA 630 001 Art. n.º KDX 630 001 Palas para guarda-lamas traseiro 1 conjunto = 2 unidades Palas para guarda-lamas dianteiro 1 conjunto = 2 unidades Art. n.º KEA 630 002 Art. n.º KEA 630 001 Revestimento para o espaço entre os bancos traseiros e a cobertura da bagageira Grelha divisória da zona de carga Art. n.º DMM 630 001 Art. n.º DMK 630 001 Capa para transporte do banco traseiro lateral Art. n.º DMK 770 004 Capa para transporte do banco traseiro central Caixa para a bagageira com rebordo de 15 cm Rede para a zona inferior da chapeleira Art. n.º DCE 630 001 Art. n.º DMK 630 002 Art. n.º DMK 770 006 15
Neste capítulo, designado por Transporte, vai descobrir uma enorme variedade de acessórios que lhe permitirão transportar, com a máxima comodidade, toda a bagagem. Especialmente, os equipamentos desportivos. Com uma garantia, por muito cheio que esteja o Yeti, a segurança dos passageiros nunca é comprometida. 17
Suporte para bicicletas com chave e perfil de alumínio Art. n.º LBT 009 004 Suporte para bicicletas com chave e perfil em metal Bicicleta modelo Yeti Art. n.º LBT 009 003A Grade para transporte de bagagem, inclui rede e cintas de fixação Art. n.º 5L0 050 225 - roda de 19" Art. n.º 5L0 050 225A - roda de 21.5" Suporte para bicicletas para o dispositivo de engate de reboque*, capacidade para 2 bicicletas Art. n.º LBT 009 005 Art. n.º LBT 009 006 Suporte para bicicletas para o compartimento de carga, capacidade para 2 bicicletas Art. n.º 3T9 056 700 Caixa com fecho anti-roubo para transporte de bagagem, com capacidade para transportar até 5 pares de skis ou 4 snowboards, 380 litros Dispositivo de engate de reboque, amovível Art. n.º 5L6 071 175 Caixa com fecho anti-roubo, 370 litros Art. n.º LBT 009 002A Art. n.º EEA 630 001 Suporte para skis e snowboards, perfil em alumínio, fecho anti-roubo, capacidade até 4 pares skis ou 2 snowboards Art. n.º LBB 000 001 Barras transversais para o tejadiho Suporte para skis e snowboards, fecho anti-roubo, capacidade até 4 pares skis ou 2 snowboards Art. n.º LBT 071 027 Kit de instalação eléctrica para dispositivo de engate de reboque, ficha de 13 pinos para veículos sem pré-instalação Art. n.º EEA 630 001E4 para veículos com pré-instalação Art. n.º EEA 630 002E4 Adaptador, com ficha de 7 pinos, para dispositivo de engate de reboque Art. n.º EAZ 000 001A Art. n.º LAS 630 001 Suporte para prancha de surf Art. n.º LBT 009 007 * Tenha em atenção as limitações legais existentes no país a que destina. 19
A Segurança é um aspecto muito abragente, por isso, os produtos incluídos nesta categoria dos Acessórios Originais Škoda são muito diversificados. Vão permitir-lhe transportar com a máxima segurança os passageiros mais pequenos e, ainda, ajudá-lo a evitar situações ISOFIX G 0/1 muito desagradáveis, como o roubo do veículo. Art. n.º 5L0 019 905C com ganchos de fixação FWF (posição frontal) Baby One Plus Art. n.º 5L0 019 900 Art. n.º 5L0 019 902 apoio de cabeça Art. n.º 5L0 019 903 Peluche Yeti ISOFIX G 0/1 Wavo 1-2-3 Wavo Kind Art. n.º 5L0 099 301 Art. n.º 5L0 019 905C Art. n.º 5L0 019 900B Art. n.º 5L0 019 900C com ganchos de fixação RWF (posição de costas) Art. n.º 5L0 019 902A Designação Baby One Plus ISOFIX G 0/1 Categoria (em conformidade com o peso em kg) 0+ (0 13) 1 (9 18) 3 (22 36) 0 13 ganchos de fixação FWF ganchos de fixação RWF 2 (15 25) 9 18 0 18 Wavo 1-2-3 15 36 Wavo Kind 15 36 As cadeiras para bebé e criança Škoda foram submetidas, aos mais exigentes testes e avaliações por forma a atestar a sua elevada qualidade. 21
Škoda SAFE SYSTEM dispositivo activo de segurança electrónica Art. n.º 5J0 035 616 para o sistema de alarme com sensores interiores Art. n.º 5L0 055 565 Correntes para neve para pneus 205/55 R16 ou 205/50 R17 Imobilizador mecânico para caixa de velocidades manual Lâmpadas de substituição para faróis convencionais Art. n.º CEP 800 001 Art. n.º DVC 630 001 Art. n.º BDB 630 001 para jantes de liga-leve 6.0J x 17" Flash Art. n.º CCX 800 003 para faróis de xenon para caixa de velocidades automática Art. n.º BDB 630 002 Art. n.º DVC 630 002 Produtos para limpeza e conservação do veículo, para mais informações consulte a sua Oficina Autorizada Škoda. Controlo remoto para o fecho centralizado Estojo de primeiros socorros Art. n.º BKA 600 003A Art. n.º GFA 410 010DE Cabo de reboque Triângulo de pré-sinalização Parafusos anti-roubo para jantes Art. n.º GAA 500 001 Art. n.º GGA 700 001A Art. n.º CFA 071 004 Sistema de alarme com sensores interiores Art. n.º BKA 630 001 para veículos com fecho centralizado com controlo remoto Art. n.º BKA 700 001 para veículos com fecho centralizado sem controlo remoto Art. n.º BKA 700 002 Sensores de parqueamento traseiros facilita o controlo da distância entre o veículo e possíveis obstáculos Art. n.º BEA 630 001 23
Os produtos mencionados nesta brochura são apenas uma pequena amostra da vasta gama de Acessórios Originais Škoda - para o Yeti. Para obter informações mais pormenorizadas acerca da oferta dos Acessórios Originais Škoda, preços, condições de fornecimento e datas de entrega dirija-se ao seu Concessionário ou Oficina Škoda. Todas as indicações contidas nesta brochura referentes a pormenores técnicos, equipamentos, materiais, garantias e aspecto exterior correspondem à informação disponível à data de impressão, salvo erro tipográfico. Reservado o direito a alterações por parte do fabricante (incluindo alterações de cariz técnico ou de alguns equipamentos dos respectivos modelos). www.skoda.pt Para a Škoda Auto e concessionários autorizados, tornou-se uma questão de prestígio ganhar o Selo Verde, um certificado que prova que as actividades de serviço da empresa respeitam o ambiente e vão de encontro aos exigentes critérios de uma auditoria ambiental. O seu Concessionário Škoda: Y 307 20 12/09 ŠkodaAcessórios Originais