UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - UERJ CENTRO DE EDUCAÇÃO E HUMANIDADES INSTITUTO DE LETRAS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS CURSO DE MESTRADO INTERINSTITUCIONAL UERJ/UEMA EDITAL MINTER/01-2010 PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS - TURMA MINTER-2010 MESTRADO DE LÍNGUA PORTUGUESA O Instituto de Letras da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) e a Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação da Universidade Estadual do Maranhão (UEMA) fazem saber aos interessados que, no período 01/09/2010 (4ª. feira) a 27/09/2010 (2ª. feira), estarão abertas as inscrições para a seleção dos candidatos ao PROGRAMA DE MESTRADO PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS, Curso de Mestrado Interinstitucional, Área de Concentração em Língua Portuguesa, para turma com início no 2 semestre de 2010. O Programa de Pós-graduação em Letras, Área de Concentração em Língua Portuguesa, estrutura-se em torno de 02 (duas) Linhas de Pesquisa, a saber: 1. Formação, estrutura e funcionamento da língua portuguesa 2. Ensino da língua portuguesa: história, políticas, sentido social, metodologias e pesquisa I - VAGAS E CLIENTELA: I.1. Serão oferecidas 20 (vinte) vagas 8 (oito) para docentes do Centro de Balsas e 12 (doze) para docentes dos demais Centros para o curso de mestrado interinstitucional, destinadas a docentes efetivos da UEMA portadores de diploma de graduação em Letras, reconhecido pelo Conselho Nacional de Educação e outorgado por Instituição de Ensino Superior credenciada pela Legislação Federal pertinente. Os docentes aptos a ocuparem vagas neste processo seletivo devem ser do quadro efetivo da UEMA com carga horária mínima de 40 horas, conforme Resolução n o 773/2007 CEPE/UEMA. I.2. As vagas serão distribuídas pelas linhas de pesquisa e orientadores: a) Linha de pesquisa 1: Formação, estrutura e funcionamento da língua portuguesa. Ementa: Descrição da língua portuguesa nos planos da expressão e do conteúdo. Diacronia e estado atual da língua: aspectos geográficos e sociais da variação. Reconhecimento de textos escritos e orais, literários e não-literários como corpus adequado para o estudo da língua, segundo as perspectivas sincrônica e diacrônica, nos aspectos gramaticais, discursivos e estilísticos. A estruturação do sentido: palavra, frase, texto e contexto. Constituição formal do vocabulário e seus registros lexicográficos. Modos de organização do discurso e tipologia textual. b) Linha de pesquisa 2: Ensino da língua portuguesa: história, políticas, sentido social, metodologias e pesquisa. Ementa: O ensino da língua portuguesa: percurso histórico, instrumentos institucionais, objetivos e metodologias. Ensino descritivo, ensino prescritivo e ensino produtivo. O livro didático de português. Leitura e produção de textos como estratégia de ensino em geral e como objetivo do ensino da língua. Leitura: abordagens, relações e desdobramentos lingüístico-pedagógicos. Construção do conhecimento lingüístico. Interdisciplinaridade e ensino de português: subsídios semióticos, pragmáticos e lingüísticos. 1/5
Linhas Docentes de pesquisa 1 Prof. Dr. André Crim Valente 1 Prof. Dr. Claudio Cezar Henriques 1 Prof. Dr. José Carlos S. de Azeredo 2 Profa. Dra. Darcilia Marindir P. Simões 2 Prof. Dr. Helênio Fonseca de Oliveira 2 Profa. Dra. Maria Teresa Gonçalves Pereira 2 Profa. Dra. Maria Teresa Tedesco Vilardo Abreu Máximo de 03 orientações por docentes I.3 Caso não haja o preenchimento das vagas destinadas ao Centro de Balsas, estas poderão ser destinadas aos docentes aprovados dos demais Campi da UEMA. I.4. Todos os candidatos serão submetidos a processo seletivo único. I.5. A Coordenação do Programa reserva-se o direito de não preencher o total de vagas oferecido, ficando o início do curso condicionado ao mínimo de 12 (doze) candidatos selecionados. II - INSCRIÇÕES: II.1. Período e Local das inscrições: a) As inscrições serão realizadas no período de 01/09/2010 (4ª. feira) a 27/09/2010 (2ª. feira) das 09h às 18 horas. b) O local para as inscrições será a Universidade Estadual do Maranhão UEMA - Campus de Balsas. Praça Joca Rego s/nº centro - Balsas- MA CEP: 65800-000 - Telefones - 99-3541.9941 e 99-354.3363. c) O candidato deverá preencher ficha de inscrição em formulário próprio, além de apresentar, obrigatoriamente, os documentos listados a seguir: II.2. Documentos exigidos: a) Diploma de graduação (original e cópia); a.1. Candidatos, cujos diplomas não tiverem sido expedidos pela Instituição de Ensino Superior (IES) de origem até o ato da inscrição para o processo seletivo, poderão inscrever-se desde que apresentem declaração de conclusão do curso e cópia da ata de defesa devidamente assinada pelo órgão acadêmico originário. b) Histórico escolar de graduação (original e cópia); b.1. Cópia do histórico escolar de graduação. c) Carteira de Identidade (original e cópia); d) CPF (original e cópia); e) 2 (duas) fotos 3 x 2 recentes; f) Curriculum vitae, em 3 (três) vias; g) Declaração, assinada pelo candidato, de disponibilidade de tempo para cumprimento das atividades do Programa e de que se enquadra nas condições estabelecidas na Resolução n o 773/2007-CEPE/UEMA para participação no MINTER UERJ/UEMA. g.1) No ato da inscrição, o candidato deve fazer a sua escolha entre espanhol, francês ou inglês, para as provas de língua instrumental. g.2). Candidatos estrangeiros deverão apresentar adicionalmente: g.2.1. Cópia do diploma e histórico escolar de graduação completo, com vistos consulares brasileiros e tradução feita por tradutor público juramentado no Brasil; 2/5
g.2.2. Cópia do passaporte válido com visto de entrada no Brasil, se cabível. II.6. RESULTADO DA INSCRIÇÃO: A inscrição dos candidatos no processo seletivo para o Programa de Pós-graduação em Letras (Língua Portuguesa) por meio do MINTER UERJ/UEMA só será confirmada após verificação da documentação apresentada. O resultado da inscrição será divulgado pela Secretaria local do Programa e na página (site) da UEMA no dia 29/09/2010 (2ª. feira) a partir das 10 horas, através de uma listagem em que a inscrição será considerada aceita ou não-aceita. único: Os candidatos que não apresentarem toda a documentação exigida terão a inscrição nãoaceita, sendo, portanto, eliminados do processo seletivo. III. DO PROCESSO SELETIVO: III.1. O processo seletivo será constituído das seguintes etapas obrigatórias e eliminatórias: a) Prova escrita do conteúdo específico de Língua Portuguesa que receberá uma nota de 0,0 (zero) a 10,0(dez). Os candidatos que obtiverem nota mínima 7,0 (sete) deverão submeter-se, obrigatoriamente, à etapa b do processo de seleção. Os candidatos que não obtiverem a nota mínima na prova de língua portuguesa estarão reprovados e eliminados do processo seletivo. b) Prova escrita de avaliação da capacidade de leitura e compreensão em uma língua estrangeira instrumental, com duração de 3 (três) horas. O candidato poderá consultar seu próprio dicionário durante o exame, que consistirá de questões de compreensão de texto pertinente ao campo lingüístico-gramatical, as quais são formuladas em português e destinadas a respostas em português. A aprovação nas provas de língua instrumental é indicada pela menção APTO. As provas de língua instrumental são eliminatórias, mas não classificatórias. único A aplicação e correção das provas de seleção ocorrerão na Unidade Receptora (UEMA - Campus de Balsas) e receberão o seguinte tratamento: I - A prova específica de Língua Portuguesa - etapa a será aplicada e corrigida pela Coordenadora da Unidade Promotora. III- A prova de língua estrangeira - etapa b será organizada, aplicada e corrigida por comissão local (Campus de Balsas) designada pela Coordenadora da Unidade Receptora e homologada pela Coordenadora do MINTER pela Unidade Promotora. IV - A banca examinadora será constituída pelos docentes da Unidade Promotora indicados no item I.2 deste Edital. IV - CRITÉRIOS PARA APROVAÇÃO DOS CANDIDATOS: a) será considerado aprovado na prova específica, o candidato que obtiver nota superior a 7,0 (sete); b) será considerado aprovado na prova de língua estrangeira, o candidato que obtiver a menção APTO em cada prova; c) a classificação final dos candidatos será divulgada em ordem decrescente da média final obtida; e esta nota admitirá até duas casas decimais, sem arredondamento, conforme VII.5 (Disposições Gerais). d) em caso de empate entre candidatos, terá preferência o candidato mais idoso. V - MATRÍCULA: a) Terão direito à matrícula os candidatos aprovados e selecionados, respeitados os limites das vagas estabelecidas neste Edital. 3/5
b) No ato da matrícula, o candidato deverá apresentar os originais dos documentos: diploma de graduação, histórico escolar completo da graduação, CPF e identidade, para fins de conferência junto à Coordenação do Programa. c) Em caráter excepcional, para os concluintes no ano de 2009/2010, poderá ser aceita, suprindo provisoriamente o diploma, declaração de conclusão do curso de graduação e histórico escolar, mantendo-se a apresentação dos demais documentos previstos (cf. item II.2). A não apresentação do diploma de graduação no prazo de 12 (doze) meses, a contar da data da matrícula, implicará desligamento do aluno do Programa. d) A matrícula dos candidatos aprovados e classificados para o Programa de Pós-graduação em Letras (Língua Portuguesa - MINTER UERJ/UEMA) se realizará na Secretaria de Pós- Graduação Stricto Sensu em Letras na UEMA Campus de Balsas. VI - CALENDÁRIO DOS EXAMES, RESULTADOS E MATRÍCULA: a) INSCRIÇÕES: Data: 01/09 (4ª. feira) a 27/09/2010 (2ª. feira) Horário: das 09h às 18h Local: Unidade Receptora - UEMA Campus de Balsas b) RESULTADO DA INSCRIÇÃO: Data: 29/09/2010 (4ª. feira) Horário: das 09 às 12h Local: Unidade Receptora - UEMA Campus de Balsas c) PROVA ESPECÍFICA DE LÍNGUA PORTUGUESA Data: 10/10/2010 (domingo) Horário: das 13h às 17h horas Obs.: Local informado no ato da inscrição pela Unidade Receptora d) PROVA(S) DE LÍNGUA ESTRANGEIRA INSTRUMENTAL E LÍNGUA PORTUGUESA PARA ESTRANGEIROS Datas: 11/10/2010 (2ª. feira) Horário: das 13h às 16h horas Obs.: Local informado no ato da inscrição pela Unidade Receptora e) DIVULGAÇÃO DO RESULTADO FINAL: Data: 14/10/2010 (5ª. feira) Horário: 13 horas Local: Local informado no ato da inscrição pela Unidade Receptora f) MATRÍCULA DOS CANDIDATOS APROVADOS CLASSIFICADOS: Data: 14 e 15/10/2010 (5ª e 6ª feira) Horário: das 13h às 18horas Local: Secretaria de Pós-Graduação Stricto Sensu em Letras na Campus da UEMA em Balsas VII - DISPOSIÇÕES GERAIS: VII.1. A inscrição do candidato implicará conhecimento e aceitação das normas e condições estabelecidas neste Edital, não sendo aceita qualquer alegação de desconhecimento. VII.2. Não serão aceitos candidatos portadores unicamente de diploma obtido em Cursos Superiores de Tecnologia. 4/5
VII.3. Em cada nota, bem como no cálculo das médias, os valores serão considerados até a segunda casa decimal (inclusive), desprezando-se os demais algarismos e sem arredondamento. Exemplos: 8,478, 7,423, 6,558 tornam-se oficialmente 8,47, 7,42 e 6,55. VII.4. O exame de seleção é exclusivo para o MINTER compreendido no período 2010-2 a 2012-1. VII.5. Caso haja desistência, após o início das atividades didático-pedagógicas, não haverá chamada para candidatos aprovados e não selecionados, fora do calendário de reclassificação. VII.6. Os casos omissos no presente edital serão resolvidos pela Coordenação do Programa de Pósgraduação em Letras (Língua Portuguesa). VII.7. A documentação dos candidatos não-selecionados no processo seletivo ficará à disposição dos respectivos interessados para retirada, na Secretaria da Unidade Receptora, por um prazo não superior a 30 (trinta) dias, a contar da divulgação do Resultado Final da Seleção. Após esse prazo, os documentos restantes serão incinerados. VII.8. Nenhum resultado será informado por telefone. VII.9. Duração do curso: ser integralizado em até 24 (vinte e quatro) meses. VII.10. Horário do curso: INTEGRAL. ENDEREÇO PARA CORRESPONDÊNCIAS E INFORMAÇÕES COORDENAÇÃO GERAL DO PROGRAMA Unidade PROMOTORA Universidade do Estado do Rio de Janeiro Instituto de Letras Programa de Pós-Graduação em Letras (Língua Portuguesa) Rua São Francisco Xavier, nº 524 11º andar - Bloco F Sala 11.144 - Pavilhão João Lyra Filho Maracanã UERJ Rio de Janeiro - RJ. Telefone/Fax: (0XX21) 2587-7701. E-mail: secretaria_pgletras@yahoo.com.br COORDENAÇÃO LOCAL DO PROGRAMA Unidade RECEPTORA Universidade Estadual do Maranhão UEMA (Campus de Balsas) Praça Gonçalves Dias, s/nº Balsas - MA cesba@uema.br Tels.: (0xx99) 3541-3363 / 2573 Rio de Janeiro, 31de agosto de 2010 Profª. Drª. Darcilia Marindir Pinto Simões Coordenadora do MINTER em Língua Portuguesa (UERJ-UEMA) Visto Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação Prof. Dr. Walter Canales Sant Ana 5/5