UNIVERSIDADE DA REGIÃO DE JOINVILLE UNIVILLE EDITAL 04-17 DO PROCESSO SELETIVO PARA CURSAR INGLÊS INSTRUMENTAL E DISCIPLINAS CURRICULARES EM INGLÊS A Assessoria Internacional da Universidade da Região de Joinville FURJ/Univille torna pública aos estudantes de graduação da FURJ/Univille a abertura das inscrições para o processo seletivo para cursar inglês instrumental e disciplinas curriculares em inglês, no ano letivo 2018. 1. DO OBJETO 1.1 O presente edital tem por objeto a abertura de inscrições para estudantes de graduação da FURJ/Univille participarem do processo seletivo para cursar inglês instrumental presencial e disciplinas curriculares em inglês. 1.2 Este processo seletivo tem como objetivo oferecer aos estudantes da graduação a oportunidade de internacionalizar seus currículos, considerando a Visão Institucional. 1.3. A oferta de disciplinas em inglês está prevista no Projeto Internationalization at Home da Assessoria Internacional da Univille, aprovada pelo Conselho Universitário da Univille, pelo Conselho de Administração e contemplada no Planejamento Estratégico Institucional da FURJ/Univille, por meio projeto de ampliação e aprimoramento da Política de Internacionalização da FURJ/Univille. 1.4. Para frequentar as aulas de inglês instrumental presencial e as aulas das disciplinas em inglês oferecidas pelos respectivos cursos em 2018, os estudantes deverão prestar uma prova de proficiência e obter aprovação nesta conforme condições estabelecidas no item 7 deste Edital, de modo a comprovar conhecimento suficiente no idioma inglês. 2. DOS REQUISITOS PARA A INSCRIÇÃO 2.1 Os candidatos deverão atender aos seguintes requisitos para fazer a inscrição no processo: 2.1.1. Ter média geral em histórico escolar igual ou superior a 7,0; 2.1.2. Estar regularmente matriculado e cursando um dos cursos de graduação da UNIVILLE descritos na tabela abaixo;
2.1.3. Tabela A: Cursos Série/Semestre em 2018 Comércio Exterior 3ª Economia 3ª Engenharia Mecânica 3ª Engenharia Química 3ª Engenharia Civil 3ª Engenharia Ambiental e Sanitária 3ª Engenharia de Produção 3ª Direito 4º Design 4ª 2.2 A seleção dos estudantes para prestar a prova de proficiência, considerando os critérios acima, será realizada pela Assessoria Internacional. 3. DA INSCRIÇÃO 3.1. As inscrições estarão abertas de 24 de outubro a 10 de novembro de 2017. O estudante deverá inscrever-se online, preenchendo o formulário disponível no site da UNIVILLE www.univille.br, na caixa UNIVILLE INTERNACIONAL > ASSESSORIA INTERNACIONAL > EDITAIS DA ASSESSORIA INTERNACIONAL > EDITAL 04-17 DO PROCESSO SELETIVO PARA CURSAR INGLÊS INSTRUMENTAL E DISCIPLINAS CURRICULARES EM INGLÊS > Inscrições 4. DOS DOCUMENTOS NECESSÁRIOS PARA INSCRIÇÃO 4.1. Para inscrever-se, o estudante deverá informar seus dados pessoais e anexar seu histórico escolar, emitido pela Central de Atendimento Acadêmico CAA; 4.2. O histórico escolar deverá ser solicitado com antecedência à CAA, pois há prazo de 7 dias para emissão; 4.3. É vedada a inscrição condicional, incompleta ou fora do prazo. 4.4. Os estudantes poderão realizar somente 1 (uma) inscrição.
5. DA SELEÇÃO DOS ESTUDANTES PARA PRESTAR A PROVA DE PROFICIÊNCIA A seleção dos estudantes será feita pela aferição da média do histórico escolar, sendo classificados aqueles que obtiverem a média 7,0 no histórico escolar. 6. DA DIVULGAÇÃO DOS ESTUDANTES SELECIONADOS PARA FAZER A PROVA DE PROFICIÊNCIA A lista dos selecionados para fazer a prova de proficiência será divulgada no dia 14 de novembro, nos seguintes locais: a) Site da UNIVILLE, no site da UNIVILLE www.univille.br, na caixa UNIVILLE INTERNACIONAL > ASSESSORIA INTERNACIONAL > EDITAIS DA ASSESSORIA INTERNACIONAL > Lista de selecionados; b) Mural da Assessoria Internacional, no Prédio da Reitoria da UNIVILLE. 7. DA PROVA DE PROFICIÊNCIA 7.1. DO OBJETIVO DA PROVA 7.1.1. O estudante realizará uma prova de proficiência a fim de mensurar seu conhecimento em inglês para dar seguimento na opção de estudar disciplina de seu curso de graduação em inglês. 7.2. DA AVALIAÇÃO E CLASSIFICAÇÃO 7.2.1. A prova será composta por avaliações de escrita (writing), leitura (reading), audição e compreensão (listening) e fala (speaking); 7.2.2. A classificação para seguir para a etapa do curso de inglês instrumental presencial se dará pela nota das avaliações nas 4 habilidades descritas no item 7.2.1. sendo que os pesos serão: para listening (5 pontos), speaking (3 pontos), reading (1 ponto) e writing (1 ponto); 7.2.3. Para ser classificado, o estudante precisa alcançar nota 7,0 (sete); 7.2.4. Além da prova, o estudante participará de uma aula prévia de sua disciplina em inglês, a ser ministrada pelo professor correspondente, com o objetivo de certificar-se no seguimento da opção por cursar a disciplina em inglês.
8. DO COMPROMISSO EM CURSAR A DISCIPLINA 8.1. Ao ser selecionado neste edital, o estudante se comprometerá em participar das etapas que o compõem, que são: prova de proficiência e curso de inglês instrumental presencial (se aprovado na prova de proficiência); 8.2. Após a prova de proficiência e aula prévia, mencionada no item 7.2.4. deste edital, o estudante deverá assinar um termo aditivo ao seu contrato de estudos com a Univille, que especificará a opção pela disciplina em inglês e assinar uma declaração de ciência de que não poderá retornar às disciplinas em Português, visto que prejudicará a confirmação da turma, sob pena de reprovação do respectivo componente, devendo retomá-la no próximo período letivo, em Português. 9. DO CURSO DE INGLÊS INSTRUMENTAL PRESENCIAL 9.1. Aos estudantes que forem classificados na prova de proficiência serão oferecidas 20 horas/aula de inglês instrumental presencial, com conteúdo direcionado às disciplinas que serão ministradas em inglês. 9.2. O curso de inglês instrumental presencial será ministrado pelos professores correspondentes às disciplinas, descritos no anexo I deste edital. 10. DO CRONOGRAMA 14/11/2017 Divulgação da lista de selecionados para prestar a prova de proficiência 20 a 24/11/2017 Prova de proficiência e aula prévia (item 7.2.4) 05/02/2018 a 09/02/2018 Aulas de inglês instrumental presencial 22/02/2018 Início das aulas com disciplinas em inglês 11. DAS CONSIDERAÇÕES GERAIS 13.1. Se confirmada turma, somente as aulas das disciplinas descritas no anexo I deste edital serão ministradas em inglês. 13.2. As avaliações serão aplicadas em Português; 13.3. Em caso de número insuficiente de alunos inscritos, não haverá confirmação de turmas e este edital será suspenso para as disciplinas com turmas não confirmadas; 13.4. O ato da inscrição neste edital, a declaração de ciência e a assinatura do termo de compromisso de estudos de disciplina em inglês configuram o livre aceite, por parte do
estudante, das regras estabelecidas neste edital e das condições de seguir com as disciplinas em inglês em sua integralidade; 13.5. Esclarecimentos sobre este edital podem ser feitos diretamente na Assessoria Internacional; 13.6. Os casos omissos serão resolvidos por uma comissão designada pela PROEN. Joinville, 24 de outubro de 2017 Genésio Krumheu Coordenador do Gabinete da Reitoria
Anexo I Disciplinas ofertadas em inglês por curso e série/semestre Série ou CH da Curso Disciplina Semestre em Professor(a) disciplina 2018 (h/a) Comércio Exterior Economia Negociações Internacionais 3ª série Jurema Tomelin Engenharia Mecânica Engenharia Química Engenharia Civil Estatística 3ª série Engenharia Ambiental e Sanitária Engenharia de Produção Direito Direitos Humanos 4º semestre Gestão de Design & 4ª série Empreendedorismo Design Design, Ética & 4ª série Sustentabilidade Claiton Amaral Fernanda Lapa Marina Pezzini Isadora Dickie 36