CATÁLOGO DE ACESSÓRIOS 1
2 KITS DE PERSONALIZAÇÃO EXTERIOR
1 1 STYLE PACKAGE O Kit Inclui: Jogo de auto colantes exteriores, prata Autocolante de espelhos retrovisores, prata Autocolante para pára-choques dianteiro, cinza carbono Grelha frontal Aplicação para grelha frontal, em vermelho burning ou azul sppedy STYLE PACKAGE I Com aplicação de grelha frontal em vermelho burning. Para veículos com radar sensor. Ref. 99PAK-SFT01-ST1 Para veículos sem radar sensor. Ref. 99PAK-SFT02-ST1 STYLE PACKAGE II Com aplicação de grelha frontal em azul speedy. Para veículos com radar sensor. Ref. 99PAK-SFT02-ST2 Para veículos sem radar sensor. Ref. 99PAK-SFT02-ST2 As imagens mostram accesórios adicionais aos kits de personalização exteriores. 3
KITS DE PERSONALIZAÇÃO INTERIOR 1 1 4 INTERIOR PACKAGE O kit inclui: Aplicação do painel de instrumentos Aplicação para consola central Aplicação para as portas dianteiras 1 VERMELHO BURNING Ref. 99PAK-SFT30-BRP 4
2 BRANCO PÉROLA Ref. 99PAK-SFT30-PWP 3 PRETO PIANO Ref. 99PAK-SFT30-PBP 4 PRATA Ref. 99PAK-SFT30-SLP 2 3 4 5
EXTERIOR 1 1+2 JOGO DE AUTOCOLANTES EXTERIORES O kit inclui: Autocolante de capot Autocolante de contorno de faróis de nevoeiro Autocolantes laterais Autocolante de porta da bagageira 1 PRATA Ref. 990E0-53R95-SLV 2 PRETO Ref. 990E0-53R95-BLA 2 6
3+4 JOGO DE AUTOCOLANTES PARA RETROVISORES EXTERIORES Conjunto de duas peças, para retrovisores exteriores com e sem intermitente. 3 PRATA Ref. 990E0-53R96-SLV 4 PRETO Part No. 990E0-53R96-BLA 5 APLICAÇÃO PROTEÇÃO DE PUXADOR DE PORTA Conjunto de duas peças, cinza carbono. Ref. 990E0-53R04-000 6 APLICAÇÃO AUTOCOLANTE PÁRA-CHOQUES DIANTEIRO Uma peça, cinza carbono. Ref. 990E0-53R97-000 3 5 4 6 7
7+8 7 GRELHA FRONTAL 1 Só em combinação com a aplicação para a grelha frontal. Para veículos sem radar sensor. Ref. 990E0-53R11-001 Para veículos com radar sensor. Ref. 990E0-53R11-000 8 APLICAÇÃO PARA A GRELHA FRONTAL 2 Só em combinação com a grelha frontal. Disponível nas cores: Cromado Ref. 990E0-53R12-0PG 9 Vermelho burning Ref. 990E0-53R12-ZWP Azul speedy Ref. 990E0-53R12-ZWG 9 APLICAÇÃO PARA FARÓIS DE NEVOEIRO Jogo de duas peças, só para modelos GA e GLX (jogo de faróis antinevoeiro não incluído). Ref. 990E0-53R28-000 8
10 COBERTURA DE ESPELHO EXTERIOR Conjunto de duas peças para retrovisores exteriores com intermitente. Disponível nas cores: Cromado Ref. 990E0-53R07-0PG Vermelho burning Ref. 990E0-53R07-ZWP Azul speedy Ref. 990E0-53R07-ZWG Prata metalizado Ref. 990E0-53R07-ZNC 11 COBERTURA DE ESPELHO EXTERIOR Conjunto de duas peças, para retrovisores exteriores sem intermitente (sem imagens). Disponível nas cores: Cromado Ref. 990E0-53R08-0PG Vermelho burning Ref. 990E0-53R08-ZWP Azul speedy Ref. 990E0-53R08-ZWG Prata metalizado Ref. 990E0-53R08-ZNC 10 12 13 12+13 PROTEÇÃO DE PÁRA-CHOQUES Conjunto de 3 peças. 12 PRETO / TRANSPARENTE Ref. 990E0-53R57-000 13 TRANSPARENTE Ref. 990E0-53R57-001 1 Só em combinação com aplicação da grelha frontal Ref. 990E0-53R12-0PG / -ZWG / -ZWP que deve pedir em separado. 2 A aplicação da grelhafrontal não está incluida na grelha frontal e deve pedir em separado. Só se pode instalar em combinação com a grelha frontal, Ref. 990E0-53R11-001 (Sem radar sensor) ou Ref. 990E0-53R11-000 (com radar sensor). 9
14 15 14 SPOILER DE TEJADILHO Disponível nas cores: Preto metalizado Ref. 990E0-53R19-ZMV Branco perola Ref. 990E0-53R19-ZVR Azul speedy Ref. 990E0-53R19-ZWG Vermelho burning Ref. 990E0-53R19-ZWP Vermelho fervent Ref. 990E0-53R19-ZNB Prata metalizado Ref. 990E0-53R19-ZNC Cinza metalizado Ref. 990E0-53R19-ZMW 15 CHUVENTOS Jogo de 4 peças cinza fumado com logo Swift. Ref. 990E0-53R05-000 10
16 17 16 JANTES SAMBA PRATA, PINTADAS Jantes de alumínio prata 5Jx16 para pneus 175/60R15, centro de roda com logo Suzuki incluída. Ref. 43210-60PU0-0KS 17 JANTES SAMBA PRETO, POLIDAS Jantes de alumínio 5Jx16 para pneus 175/60R15, centro de roda com logo Suzuki incluída. Ref. 43210-60PU0-0SP 18 TAMPÃO DE RODA 15 Prata, uma peça. Ref. 43250-52R00-ZH1 19 AUTOCOLANTE PARA JANTE Jogo de vinte (5 por roda) autocolantes para jantes de fábrica de 16. Azul speedy Ref. 990E0-53R13-ZWG Vermelho burning Ref. 990E0-53R13-ZWP 20 PORCAS DE SEGURANÇA SICUSTAR Com aprovação Thatcham, jogo de quatro peças. Ref. 990E0-59J47-000 21 PORCAS DE SEGURANÇA SICURIT Jogo de quatro peças (sem imagem). Ref. 990E0-59J49-000 22 TAMPA DE VÁLVULAS COM LOGO SUZUKI Jogo de quatro peças. Ref. 990E0-19069-SET 23 KIT DE RODA SUPLENTE Para 2WD. Inclui kit de roda suplente, kit de fixação e macaco (sem imagem). Ref. 990E0-STSW2-001 Para 4WD. Inclui kit de roda suplente, kit de fixação e macaco (sem imagem). Ref. 990E0-STSW4-001 18 19 20 22 11
INTERIOR 1 1 APLICAÇÃO PARA PAINEL DE INSTRUMENTOS. Disponível nas cores: Branco pérola Ref. 990E0-53R02-QHL Preto piano Ref. 990E0-53R02-0CE Vermelho burning Ref. 990E0-53R02-ZWP Prata metalizado Ref. 990E0-53R02-PSG 2 2 APLICAÇÃO PARA CONSOLA CENTRAL Disponível nas cores: Branco pérola Ref. 990E0-53R03-QHL Preto piano Ref. 990E0-53R03-0CE Vermelho burning Ref. 990E0-53R03-ZWP Prata metalizado Ref. 990E0-53R03-PSG 12
4 3 3 APLICAÇÃO PORTAS DIANTEIRAS Jogo de duas peças. Disponível nas cores: Branco pérola Ref. 990E0-53R04-QHL Preto piano Ref. 990E0-53R04-0CE Vermelho burning Ref. 990E0-53R04-ZWP Prata metalizado Ref. 990E0-53R04-PSG 5 4 APOIO DE BRAÇO Com espaço para objetos. Ref. 990E0-53R36-000 5 COBERTURA DE TRAVÃO DE MÃO Pele, com costura a vermelho. Ref. 990E0-53R17-000 6 SUPERFÍCIE ANTI DESLIZANTE Para a consola central, para evitar que os objetos deslizem. Ref. 990E0-53R20-000 7 KIT FUMADORES Composto por isqueiro e cinzeiro (sem imagem). Ref. 990E0-68P00-SMK 6 13
8 9 8 TAPETES DLX Com logo Swift, 4 peças M/T e A/T. Ref. 75901-52RG0-000 9 TAPETES ECO Com logo Swift, 4 peças M/T e A/T. Ref. 75901-52RE0-000 10 TAPETES DE BORRACHA Com logo Swift, 4 peças M/T e A/T. Ref. 75901-52R10-000 11+12 JOGO DE TAPETES DE COR Tapetes de feltro com logo Swift e rebordo a preto. Jogo de quatro peças, para M/T e A/T. 11 TAPETES COM PARTE EM VERMELHO. Com logo Swift, 4 peças M/T e A/T. Ref. 990E0-53R16-WF9 12 TAPETES COM PARTE EM PRATA Com logo Swift, 4 peças M/T e A/T. Ref. 990E0-53R16-WGM 11 12 10 14
13 PROTEÇÃO DE BAGAGEIRA Impermeável, com extremos levantados. Ref. 990E0-53R15-000 14 TAPETE DE PROTEÇÃO DE BAGAGEIRAM ECO Com logo Swift. Ref. 990E0-53R40-000 15 ORGANIZADOR DE BAGAGEIRA 3 Separadores em alumínio. Ref. 990E0-53R21-000 13 14 15 16 ILUMINAÇÃO DE PISO Iluminação LED, jogo para ambos os lados. Ref. 990E0-53R75-000 16 3 Não aplicar em combinação com o kit roda suplente 4WD. 15
17 17 CESTO PARA OBJETOS Impermeável. Ref. 990F0-MLTR2-000 18 SACO EXTENSÍVEL Com logo Suzuki. Aprox: H250mm/W300mm/D550mm, 40 litros. Ref. 990F0-MLFB2-000 19 SACO PARA O BANCO Para colocação no banco traseiro ou da frente, prática fixação com o cinto de segurança. Um compartimento grande, 2 apoios para copos e um compartimento mais pequeno com fecho de correr. Poliéster, capacidade aprox. 25 litros. Ref. 990F0-MLSB2-000 20 FRIGORÍFICO PEQUENO Capacidade 15 litros, pode ligar a ficha de 12V. Ref. 990E0-64J30-000 18 19 20 16
21 CADEIRA PARA BEBÉ BABY SAFE PLUS Cadeira infantil do grupo 0+ para bebés com um máximo de 13 kg de peso ou 12-15 meses de idade. Cumpre a norma ECE R 44/04. Fácil instalação com o cinto de segurança. A sua altura é ajustável, assim como o encosto de cabeça o os cintos. As suas profundas abas laterais suavemente acolchoadas proporcionam uma proteção lateral ótima contra impactos. É compatível com a base SAFE ISOFIX e com a Baby Safe Belted. 3 posições, pega de transporte ajustável com uma só mão, fácil retirar a cobertura para lavar e com protetores de peito para uma maior comodidade do bebé. Não deve ser utilizada no banco da frente se este estiver equipado com airbag frontal. Este deve estar descativado de acordo com o manual de proprietário. Ref. 990E0-59J37-001 22 CADEIRA PARA BEBÉ DUO PLUS Assento infantil do grupo 1 para crianças entre 9 e 18 Kg de peso e de 9 meses a 4 anos de idade. Cumpre a norma ECE R 44/04. Instalação sobre o assento do veículo com os encaixes ISOFIX. A proteção anti- impactos laterais é total. Conta também com um controlo de inclinação que pode ativar-se com a mão, ajustável verticalmente e está preparado para dormir. O arnês com 5 pontos de fixação, possui um sistema de ajuste. A cobertura é lavável. O assento também pode ser instalado em veículos sem o sistema ISOFIX, utilizando qualquer cinto de segurança de 3 pontos. Ref. 990E0-59J56-000 21 22 23 ADEIRA PARA BEBÉ KIDFIX O KIDFIX XP é um novo assento infantil para os grupos 2 e 3. Oferece uma segurança que tranquiliza os pais e dá conforto a crianças maiores, com um peso aproximado entre 15 e 36 Kg. Reúne todas as especificações requeridas por norma ECE R 44/04, oferecendo uma ótima proteção lateral contra os impactos. Instalação sobre o assento do veículo com os encaixes ISOFIX. As suas profundas abas laterais suavemente acolchoadas proporcionam uma proteção envolvente para cabeças e pescoços em fase de crescimento, de 4 a 12 anos. Ref. 990E0-59J25-002 23 17
TRANSPORTE 1 3 4 1 PORTA-BAGAGEM CERTO 410 4 Volume 400 litros. Dimensões 420x980x1490 mm. 2 PORTA-BAGAGEM CERTO 460 4 Volume 440 litros. Dimensões 420x820x1920 mm. 3 JOGO DE BARRAS PORTA CARGAS Alumínio, com fixação T-Slot. Carga max. 30 kg. 4 BOLSA PARA BARRAS PORTA CARGAS Preta, com o logotipo Suzuki. Ref. 990E0-62R43-000 Ref. 990E0-59J43-000 Ref. 78901-53R00-000 Ref. 990E0-79J91-000 18
5 6 5 PORTA BICICLETAS GIRO SPEED 4 Para transportar bicicleta sem roda dianteira. Peso próprio 2,5 kg. Ref. 990E0-59J21-000 6 PORTA BICICLETAS GIRO AF 4 Para transportar bicicleta completa. Peso próprio 2,9 kg. Ref. 990E0-59J20-000 7 PORTA-SKIS MCKINLEY 4 9 GANCHO DE REBOQUE 5 Desmontável. Ref. 72901-53R00-000 10 E-KIT 7-pin com intermitentes, LHD. Ref. 990E0-53R64-000 13-pin com intermitentes, LHD. Ref. 990E0-53R65-000 11 ADAPTADOR 7-pin para 13-pin. Part No. 990E0-62J41-000 9+10 Para 4 pares de Skis ou 2 pranchas de Snowboard. Peso próprio 2,0 kg. Ref. 99000-990YT-106 12 ADAPTADOR 13-pin para 7-pin. Ref. 990E0-79J67-000 Incompatible con portabicicletas trasero 7 8 PORTA-SKIS EVEREST 4 Para 6 pares de Skis ou 4 pranchas de Snowboard. Peso próprio 3,0 kg. Ref. 99000-990YT-107 13 PROTEÇÃO DE BANCO TRASEIRO 6 Ref. 990E0-79J44-000 11 12 13 8 4 Só em combinação com o jogo de barras de tejadilho ref. 78901-53R00-000. Ter em atenção que a carga máxima que o teto suporta é de 30 kg. 5 Ter em atenção que a carga máxima vertical no reboque é de 60 kg. Consulte o manual de utilizador para mais informação. 6 Assegure que as suas mercadorias ou animais de estimação estão em segurança quando viajam consigo. 19
ACESSÓRIOS 1 2 3 1 KEY COVER Apenas para GLX com SHVS. Disponível nas cores: Preto piano Ref. 990F0-SWKFC-001 Branco Ref. 990F0-SWKFC-002 Prata Ref. 990F0-SWKFC-004 Azul sky Ref. 990F0-SWKFC-005 Azul navy Ref. 990F0-SWKFC-006 2 SENSORES DE PARQUEAMENTO TRASEIROS 4 peças, para pintar. Ref. 990E0-68P53-015 3 SENSOR DE CHUVA Controla automaticamente os limpa pára-brisas. Ref. 990E0-65J81-030 20
4 8 CARREGADOR DE BATERIA Comprova e mantem a carga da bateria de 12V. Otimiza a vida e a energia da bateria. Ref. 990E0-OPTIM-CAR 8 9 PINCEL REPARADOR Para pequenos retoques. Disponível nas seguintes cores: Vermelho burning Ref. 99000-10415-ZWP Azul speedy Ref. 99000-10415-ZWG 6 7 4 CAMARA TRASEIRA 7 Só para sistema de navegação Pioneer AVIC. Necessita de cabo adaptador. Ref. 39970-53R00-000 5 CABO ADAPTADOR PARA CAMARA TRASEIRA Compatível com qualquer sistema de navegação Pioneer AVIC (sem imagem). Ref. 990E0-53R02-000 Branco pérola Ref. 99000-10415-ZVR Preto pérola Ref. 99000-10415-ZMV Prata metalizado Ref. 99000-10415-ZNC Cinzento metalizado Ref. 99000-10415-ZMW Vermelho fervent Ref. 99000-10315-ZNB 9 6 FICHA USB 8 Para parte traseira da consola central. Ref. 990E0-53R00-USB 7 JOGO DE TWEETERS 2 unidades, com kit de instalação. Ref. 990E0-53R18-000 7 Pedir adaptador (Ref. 990E0-53R02-000) em separado. 8 Não compativel com veículos com Keyless go. 21
ROUPA E MERCHANDISING 1 1 T-SHIRT HOMEM Vermelha, com gola azul e bolso no peito. 100% algodão. Tamanhos S,M,L,XL,XXL,3XL Ref. 990F0-SWTM1-size 6 7 2 2 T-SHIRT SENHORA Vermelha, com gola azul, corte de senhora e bolso no peito. 100% algodão. Tamanhos S,M,L,XL,XXL,3XL Ref. 990F0-SWTL1-size 3 3 POLOSHIRT HOMEM Vermelha, com detalhes a azul e bolso no peito. 100% algodão. Tamanhos S,M,L,XL,XXL,3XL Ref. 990F0-SWPM1-size 8 9 4 4 POLOSHIRT SENHORA Vermelha, com detalhes a azul, corte de senhora e bolso no peito. 100% algodão. Tamanhos XS,S,M,L,XL, 5 5 BLUSÃO UNISSEXO Azul, com detalhes a vermelho. Unissexo, com dois bolsos laterais. 80% algodão, 20% polyester. Tamanhos : XS/S/M/L/XL/XXL/3XL Ref. 990F0-SWSJ1-size 6 TOALHA DE PRAIA 100% algodão. Tamanho 140x70 cm Ref. 990F0-SWTWL-000 7 FITA Neopreno azul e vermelho. Ref. 990F0-SWLAN-000 8 CANECA Cerâmica, azul e vermelha. Apta para micro-ondas e máquina de lavar. Ref. 990F0-SWMUG-000 9 RELÓGIO Em aço inox, bracelete em borracha, resistente ä água até 3 ATM, cristal mineral. Diâmetro 44 mm. Ref. 990F0-SWWA1-000 22
10 MINIATURA SWIFT Escala 1:43, alta qualidade para coleccionadores. Vermelho burning Ref. 99000-79N12-SWL 10 11 11 MINIATURA SWIFT Escala 1:43 Vermelho burning (sem imagem) Ref. 99000-79N12-SW1 Azul speedy Ref. 99000-79N12-SW2 ÁUDIO E NAVEGAÇÃO Os sistemas Suzuki são dos mais sofisticados. O sistema de navegação assegura que chega ao destino sem dificuldade. O sistema de som mantem o entretinimento e com a ligação ao telemóvel, pode definir a rota e seleccionar a sua playlist utilizando comandos de voz. Para informação mais detalhada por favor consulte o seu Concessionário Suzuki. 23
9900L-CATAC-SWP www.suzukiauto.pt São os pequenos detalhes que fazem a Suzuki uma grande marca Última atualização: edição maio 2017 Todos os acessórios originais da Suzuki foram especialmente desenhados para responder às exigências dos veículos Suzuki e, por tanto, nos mesmos standards de qualidade, precisão e fiabilidade. Só os acessórios autênticos Suzuki foram testados e analisados para utilização nos veículos Suzuki final e as instruções necessárias para a sua instalação e manuseamento podem ser encontradas nos respetivos manuais. Recorde que o uso e instalação de outros acessórios não originais podem afetar negativamente a características estruturais do seu veiculo e reduzir a segurança na condução. Suzuki não aceitará nenhuma responsabilidade por danos causados pelo uso de acessórios não originais. Com a publicação este folheto, toda a informação anterior deixa de ser válida. Os detalhes neste folheto não são obrigatórios e só têm carácter informativo, com a exceção de erros ou falhas de impressão.