LISTA DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO LAVADORA A. P. HOME WASH PLUS 127V 1.994-450.0 LAVADORA A. P. HOME WASH PLUS 220V 1.994-451.0 VERSÃO I- MOTOBOMBA ( COR BRANCA ) VERSÃO II- MOTOBOMBA ( COR PRETA) OBS: TABELA DE ITENS TRANSFORMADOS EM KIT S PÁG 22. OBS: VERSÃO II PÁGINA 12 e 13. 30/08/2013 Kärcher Ind. e Com. Ltda. Depto. de Serviços ao Cliente
Nº REVISÃO REVISÃO DO CÓDIGO PARA O CÓDIGO PÁG POS REVISADO POR DATA DESENHO CONJ MOTO BOMBA ATUALIZADO * * 8 0 1 CONJ MOTO BOMBA 127V 9.302-335.0-9.302-480.0 9 0 MARCELO CÂNDIDO 24/02/2011 CONJ MOTO BOMBA 220V 9.302-336.0 9.302-481.0 9 0 2 INCLUSÃO DO ITEM AUTO ESCOVA. 9.302-051.0 * 16 6 MARCELO CÂNDIDO 02/05/2011 3 UNIFICAÇÃO DOS COLETORES 110V E 220V * 9.302-339.0 5 16 RICARDO URBANO 03/06/2011 4 INCLUSÃO DA VERSÃO II * * TODAS 0 DESENHO DA CONEXÃO DE ENTRADA ATUALIZADO * * 4 * MARCELO CÂNDIDO 03/08/2011 5 PISTOLA C/ MANGUEIRA. 9.750-140.0 9.311-214.0 14 1 TABELA DE REVISÃO MODIFICADA PARA PÁG 2. * * 2 * MARCELO CÂNDIDO 22/09/2011 TRAVA DA CONEXÃO 9.037-148.0 9.039-148.0 6 5 6 DESENHO DA TUBEIRA VARIO ATUALIZADO * * 15 1 MARCELO CÂNDIDO 30/09/2011 TUBEIRA VARIO 9.311-216.0 9.311-659.0 16 1 7 8 DESENHO DA TUBEIRA VARIO ATUALIZADO CJTO MOTOR 127V * 9.302-480.0 * 9.302-476.0 15 10 1 0 TUBEIRA VARIO CJTO MOTOR 220V 9.311-659.0 9.302-481.0 9.311-216.0 9.302-477.0 16 10 1 0 MARCELO CÂNDIDO MARCELO CÂNDIDO 03/10/2011 18/11/2011 TUBEIRA VARIO 9.311-216.0 9.302-024.0 16 1 9 TUBEIRA TURBO 4.763-944.0 9.302-050.0 16 2 ESCOVA ROTAIVA 6.905-996.0 9.302-027.0 20 1 MARCELO CÂNDIDO 24/01/2012 APLICADOR DE DETERGENTE 9.311-504.0 9.302-054.0 20 4 TUBEIRA VARIO 9.302-024.0 9.311-216.0 16 1 TUBEIRA TURBO 9.302-050.0 4.763-947.0 16 2 10 ESCOVA ROTAIVA 9.302-027.0 6.905-996.0 20 1 MARCELO CÂNDIDO 11/04/2012 APLICADOR DE DETERGENTE 9.302-054.0 9.311-504.0 20 4 AUTO ESCOVA 9.302-051.0 5.762-310.0 20 6 11 ESCOVA ROTATIVA 6.905-996.0 9.302-027.0 20 1 MARCELO CÂNDIDO 10/08/2012 12 PROLONGADOR 4.760.558.0 4.760-262.0 18 2 MARCELO CÂNDIDO 17/10/2012 IMAGEM DO MOTOR ATUALIZADA * * 9 * 13 ITEM INCLUÍDO MOTOR 127V 9.302-670.0 * 10 2 ITEM INCLUÍDO MOTOR 220V 9.302-671.0 * 10 2 MARCELO CÂNDIDO 07/02/2013 ITEM INCLUÍDO CAIXA ELÉTRICA 9.302-676.0 * 10 3 14 IMAGEM DO COLETOR ATUALIZADA * * 5 28 ITEM INCLUÍDO KIT ASSENTO DE VÁLVULA 9.302-705.0 * 6 28 MARCELO CÂNDIDO 06/08/2013 30/08/2013 Kärcher Ind. e Com. Ltda. Depto. de Serviços ao Cliente 2
CONTROLE DE REVISÃO Nº REVISÃO DESCRIÇÃO DO CÓDIGO PARA O CÓDIGO PÁG POS REVISADO POR DATA IMAGEM DO MOTOR ATUALIZADA * * 10 * ITEM REMOVIDO CJTO MOTOR 127V 9.302-476.0 * 11 1 ITEM REMOVIDO CJTO MOTOR 220V 9.302-477.0 * 11 1 ITEM REMOVIDO MOTOR 127V 9.302-670.0 * 11 2 ITEM REMOVIDO MOTOR 220V 9.302-671.0 * 11 2 ITEM INCLUÍDO CARCAÇA DO MOTOR 127V 9.755-030.0 * 11 1 ITEM INCLUÍDO CARCAÇA DO MOTOR 220V 9.755-059.0 * 11 1 ITEM INCLUÍDO MOTOR UNIVERSAL 127V- 60Hz 6.613-321.0 * 11 2 15 ITEM INCLUÍDO MOTOR UNIVERSAL 220V- 60Hz 6.613-256.0 * 11 2 MARCELO CÂNDIDO 22/08/2013 ITEM INCLUÍDO ENGRENAGEM N-cor (z22) FEES 5.352-093.0 * 11 4 ITEM INCLUÍDO EIXO DUPLO DE ENGRENAGEM 5.093-312.0 * 11 5 ITEM INCLUÍDO EIXO 9.770-004.0 * 11 6 ITEM INCLUÍDO O-RING 50x2,35 NBR80 9.760-727.0 * 11 7 ITEM INCLUÍDO DISCO OSCILANTE CPL ELEVAÇÃO3,8-127V 4.120-228.0 * 11 8 ITEM INCLUÍDO DISCO OSCILANTE CPL ELEVAÇÃO 4,09-220V 4.120-196.0 * 11 8 ITEM INCLUÍDO PARAFUSO 5x26,4 6.303-260.0 * 11 9 ITEM INCLUÍDO CARTER CEN (FEES) 9.760-819.0 * 11 10 16 CARCAÇA DO MOTOR 127V 9.755-030.0 9.760-068.0 11 1 9.760-069.0 11 1 MARCELO CÂNDIDO 30/08/2013 17 PISTOLA COM MANGUEIRA 9.311-214.0 9.311-011.0 15 1 DANIEL JUNIOR 27/08/2014 30/08/2013 Kärcher Ind. e Com. Ltda. Depto. de Serviços ao Cliente 3
30/08/2013 Kärcher Ind. e Com. Ltda. Depto. de Serviços ao Cliente 4
POS. DESCRIÇÃO QTDE. CÓDIGO 2 CAPÔ FRONTAL 1 9.760-524.0 3 ALÇA 1 9.760-526.0 4 PARAFUSO 4 x 22 2 9.086-203.0 5 PARAFUSO 4 x 22 4 9.086-173.0 6 CAPO TRASEIRO CPL 1 9.776-125.0 30/08/2013 Kärcher Ind. e Com. Ltda. Depto. de Serviços ao Cliente 5
30/08/2013 Kärcher Ind. e Com. Ltda. Depto. de Serviços ao Cliente 6
POS. DESCRIÇÃO QTDE. CÓDIGO REV 1 INJETOR DE DETERGENTE + TAMPA 1 9.302-337.0 2 ANEL DE APOIO 3 9.036-322.0 3 O RING 16x 2 1 9.081-406.0 4 PINO DA VALVUVA 3 9.036-316.0 5 TRAVA DA CONEXÃO 2 9.039-148.0 6 PARAFUSO 4 7.306-151.0 7 MANGUEIRA DE DETERGENTE 1 9.011-911.0 8 MOLA 3 9.047-028.0 9 CONEXÃO SAÍDA 1 9.760-813.0 10 CONEXÃO ENTRADA 1 9.770-048.0 REV 4 11 O RING 15,54 x 2,62 1 6.362-901.0 26 COLETOR COMPLETO 1 9.302-339.0 27 CABEÇOTE COMPLETO 1 9.302-360.0 28 KIT ASSENTO DE VÁLVULA 1 9.302-705.0 REV 14 30/08/2013 Kärcher Ind. e Com. Ltda. Depto. de Serviços ao Cliente 7
30/08/2013 Kärcher Ind. e Com. Ltda. Depto. de Serviços ao Cliente 8
POS. DESCRIÇÃO QTDE. CÓDIGO 0 GUIA DE PISTÕES COMPLETO 1 9.750-078.0 1 GAXETA 3 6.365-393.0 2 VEDAÇÃO 1 9.048-071.0 30/08/2013 Kärcher Ind. e Com. Ltda. Depto. de Serviços ao Cliente 9
30/08/2013 Kärcher Ind. e Com. Ltda. Depto. de Serviços ao Cliente 10
30/08/2013 Kärcher Ind. e Com. Ltda. Depto. de Serviços ao Cliente 11
30/08/2013 Kärcher Ind. e Com. Ltda. Depto. de Serviços ao Cliente 12
POS DESCR IÇÃO QTDE CÓDIGO 1 CONJUNTO REPOSIÇÃO 127V 1 9.302-501.0 1 CONJUNTO REPOSIÇÃO 220V 1 9.302-502.0 30/08/2013 Kärcher Ind. e Com. Ltda. Depto. de Serviços ao Cliente 13
30/08/2013 Kärcher Ind. e Com. Ltda. Depto. de Serviços ao Cliente 14
POS DESCR IÇÃO QTDE CÓDIGO 1 PISTOLA C/ MANGUEIRA 1 9.311-011.0 30/08/2013 Kärcher Ind. e Com. Ltda. Depto. de Serviços ao Cliente 15
30/08/2013 Kärcher Ind. e Com. Ltda. Depto. de Serviços ao Cliente 16
POS. DESCRIÇÃO QTDE. CÓDIGO REV. 1 TUBEIRA VARIO 1 9.311-216.0 REV 7. 2 TUBEIRA TURBO 1 4.763-947.0 30/08/2013 Kärcher Ind. e Com. Ltda. Depto. de Serviços ao Cliente 17
30/08/2013 Kärcher Ind. e Com. Ltda. Depto. de Serviços ao Cliente 18
POS DESCRIÇÃO CÓDIGO QTDE 1 T RACER 200 2.641-359.0 1 2 PROLONGADOR 4.760-262.0 2 30/08/2013 Kärcher Ind. e Com. Ltda. Depto. de Serviços ao Cliente 19
30/08/2013 Kärcher Ind. e Com. Ltda. Depto. de Serviços ao Cliente 20
POS DESCR IÇÃO CÓDIGO QTDE 1 ESCOVA ROTATIVA 9.302-027.0 1 2 BICO DE DETERGENTE 9.311-001.0 1 3 RESERVATÓRIO DE DETERGENTE 5.070-191.0 1 4 APLICADOR DE DETERGENTE CLP 9.311-504.0 1 5 MANGUEIRA DE TUBULAÇÃO 6M. 9.311-5060 1 6 AUTO ESCOVA 5.762-310.0 1 30/08/2013 Kärcher Ind. e Com. Ltda. Depto. de Serviços ao Cliente 21
30/08/2013 Kärcher Ind. e Com. Ltda. Depto. de Serviços ao Cliente 22