Dezembro 2016 Mercado em números
Designação oficial: República Federal da Capital: Berlim Ireland Great Britain Denmark Netherlands Germany Belgium Poland Localização: Europa Central Fronteiras terrestres: 3.714 km com a Áustria (801 km), Bélgica (133 km), Dinamarca (140 Km), França (418 km), Luxemburgo (128 km), Holanda (575 km), Polónia (467 km), República Checa (704 km) e Suíça (348 km) Área total: 357.022 km2 Spain France Luxembourg Switzerland Czech Republic Austria Italy Hungary Bosn.& Herz. Serbia Albania Estrutura Administrativa: 16 estados federados, Baden-Wuerttemberg, Bayern (Bavaria), Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Hessen (Hesse), Mecklenburg- Vorpommern (Mecklenburg-Western Pomerania), Niedersachsen (Lower Saxony), Nordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia), Rheinland-Pfalz (Rhineland-Palatinate), Saarland, Sachsen (Saxony), Sachsen-Anhalt (Saxony-Anhalt), Schleswig-Holstein, Thueringen (Thuringia) Sistema político: República Federal Chefe de Estado: Presidente Frank-Walter Steinmeier, eleito em 12 de fevereiro de 2017, vai tomar posse a 18 de março Contactos úteis no mercado: Equipa do Turismo de na - Berlim Portugiesisches Fremdenverkehhrsamt Zimmerstr. 56 D-10117 Berlin Deutschland Tel.: 0049302541060 Fax: 00493025410699 João Sampaio e Castro, Coordenador joão.castro@turismodeportugal.pt Tel.: 0049302541060 Primeiro-Ministro: Chanceler Angela Merkel, desde 22 de novembro de 2005 Poder Legislativo: Constituído pelo Conselho Federal ou Bundesrat, a câmara alta (69 lugares membros designados pelos governos estaduais) e pelo Parlamento Federal ou Bundestag, a câmara baixa (631 lugares, podendo variar em cada mandato eleitoral são eleitos por eleições livres) Fuso horário: +1h Unidade monetária: Euro ( ) Idioma oficial: Alemão Fonte: CIA Central Intelligence Agency, fevereiro 2017 2
Indicadores económicos globais P rincipais indicado res eco nó mico s glo bais Unidade A no s 2016 (e) 2017 (p) 2018 (p) Crescimento do PIB mundial % 2,2 2,5 2,4 Crescimento do PIB UE 28 % 1,8 1,4 1,5 Preço do petróleo (barril) US$ 44,1 56,5 60,5 Taxa de juro (3 meses) % -0,3-0,2 0,0 Taxa de câmbio US$ : 1,11 1,06 1,07 3 391 3 292 3 205 3 125 3 030 PIB pm [mil milhões ] +1,5% +1,8 % +1,5% +1,5% +1,4% Crescimento real do PIB PIB per capita [ ] Conversão de US$ para feita pelo Turismo de Crescimento real do PIB per capita 40 984 39 690 38 681 37 850 36 986 +0,6% +1,3% +1,3% +1,4% +1,4% 1,5% 1,4% 1,5% 0,5% 0,2% Taxa de inflação Consumo privado per capita 21 937 27,6% 27,8% Taxa de poupança nacional [ ] Conversão de US$ para feita pelo Turismo de 19 975 20 293 20 820 21 334 27,0% 26,9% 26,6% Crescimento real do consumo privado (p.p.) +1,1 +1,0 +0,9 +0,8 +0,7, fevereiro 2017 3
População [milhões] Emprego [milhões] Força de trabalho (empregados + desempregados) Emprego Quota mundial Taxa de desemprego 82,5 82,6 82,6 82,3 81,9 2015 2016 (p) 2017 (p) 2018 (p) 2019 (p) 1,11% 1,11% 1,10% 1,09% 1,08% 45,9 45,9 45,4 45,6 45,0 43,5 43,7 43,9 44,0 43,1 4,6% 4,3% 4,3% 4,4% 4,5% 100+ 95-99 90-94 85-89 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9 0-4 6,0% 4,0% 2,0% 0,0% 2,0% 4,0% 6,0% Pirâmide etária 2016 [quota] Homens Mulheres Fonte: United States Census Bureau acedido a 1 de fevereiro Rendimento pessoal disponível [mil milhões ] Crescimento real do rendimento disponível 1 948 1 901 1 854 1 802 1 763 +2,5% +1,8% +1,3% +1,4% +1,2% 73,1% 6,3% 5,6% 5,4% 4,9% 4,8% Distribuição regional (NUTS II) da população 2015 [quota] Düsseldorf Upper Bavaria Colónia Stuttgart Darmstadt Outros Fonte: Eurostat acedido a 1 de fevereiro, fevereiro 2017 4
4,8 4,9 9,3 10,2 10,0 11,4 12,6 11,5 12,8 12,8 Mercado em números dezembro 2016 Fluxos de outbound [milhões de viagens] (p) previsão 90,1 92,4 94,7 98,8 101,3 66 425 69 137 71 457 74 544 76 993 Gastos turísticos [milhões ] (p) previsão 2012 2013 2014 2015 2016 (p) 2012 2013 2014 2015 2016 (p) Taxa de crescimento +3,9% +2,6% +2,5% +4,3% +2,6% +5,9% +4,1% +3,4% +4,3% +3,3% Taxa de crescimento Fluxos de outbound para as grandes regiões 2016 previsão [milhões de viagens] Europa América Ásia e Pacífico Médio Oriente África 4,5 4,0 2,2 1,8 88,8 9,4% 12,5% 9,4% 3,0% 32,5% 33,2% Fluxos de outbound para as 5 principais regiões intermédias 2016 previsão [quota das viagens] Europa Sul e Mediterrânica Europa Ocidental Europa Central e Oriental Norte da Europa América do Norte Outros Fluxos de outbound para os 5 principais destinos [milhões de viagens] 2012 2016 (previsão) : 17ª posição com 1,4 milhões de viagens (quota de 1,4%), em 2016 CAGR 2012-2016 França Áustria Espanha Itália Turquia +0,5% +2,8% +5,3% -0,4% +0,7% 48,7% 4,8% 12,6% 9,9% 12,6% 11,3% Fluxos de outbound para os 5 principais destinos 2016 previsão [quota das viagens] França Espanha Turquia Áustria Itália Outros, fevereiro 2017 5
833 785 808 754 787 814 872 961 1 094 1 260 772 778 778 722 729 740 809 903 977 1 099 Mercado em números dezembro 2016 Dormidas de alemães em estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos e apartamentos turísticos e outros [milhões] CAGR +2,4% CAGR +8,4% +9,9% 3,9 3,9 4,8 4,1 4,4 3,7 3,7 3,3 3,3 3,4 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 15,3% 14,4% 14,0% 14,4% 13,9% 13,0% 13,5% 13,9% 13,6% 13,9% 33,7% 4,0% 5,4% 2,7% 34,4% 19,2% 0,7% por NUTS II 2015 [quota] Norte Centro A.M.Lisboa Algarve Madeira Alentejo Açores CAGR +4,0% Hóspedes alemães em estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos e apartamentos turísticos e outros CAGR +10,3% +12,4% 69% 67% por tipologia de alojamento [milhares] 2015 [quota] 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 11,9% 11,0% 10,9% 11,1% 10,7% 10,0% 10,5% 10,9% 10,5% 10,8% 17% 12% 14% 5% 7% 5% 1% H H 5* H 4* H 3* HA P ALD APT OUT CAGR +4,7% Receitas Turísticas geradas pela, rubrica Viagens e Turismo da Balança de Pagamentos [milhões ] 2012 a 2015 dados provisórios (22/08/2016) Fonte: Banco de CAGR +14,5% +15,2% 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 190 248 498 480 401 444 488 423 585 538 309 189 por meses [milhares] 2014 2015 12,5% 10,6% 10,9% 10,9% 10,4% 10,0% 10,1% 10,4% 10,5% 11,0% JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ, fevereiro 2017 6
Dormidas de alemães em estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos e apartamentos turísticos e outros +9,8% 5 262 418 34,6% 5,5% 2,6% 17,7% por NUT II 2016 (jan-dez) [quota] [unidade] 2016 dados provisórios (15/02/ 4 791 018 2015 (jan-dez) 2016 (jan-dez) 13,9% 13,7% 4,4% 34,4% 0,8% Dados provisórios (15/02/ Norte Centro A.M.Lisboa Algarve Madeira Alentejo Açores Hóspedes alemães em estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos e apartamentos turísticos e outros +11,0% 1 219 391 68% 68% por tipologia de alojamento [unidade] 2016 (jan-dez) [quota] 2016 dados provisórios (15/02/ 1 098 569 2015 (jan-dez) 2016 (jan-dez) 17% 12% 14% 1% 5% 8% 5% Dados provisórios (15/02/ 10,8% 10,7% H H 5* H 4* H 3* HA P ALD APT OUT Receitas Turísticas geradas pela, rubrica Viagens e Turismo da Balança de Pagamentos [milhares ] Dados provisórios (20/02/ 1 260 230 +17,,6% 1 482 200 202 293 453 451 570 521 478 504 615 611 353 212 por meses [milhares] 2016 dados provisórios (15/02/ Fonte: Banco de 2015 2015 (jan-dez) 2016 (jan-dez) 11,0% 11,7% JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ 2016, fevereiro 2017 7
por NUTS II 2015 [milhares] Quota e posição no conjunto da procura no destino Norte Valor 257,7 Var 15/14 +17,3% Quota 8,0% 4ª Posição Norte Valor 289,5 Var 16/15 +12,3% Quota 7,6% 4ª Posição por NUTS II 2016 (jan-dez) [milhares] Dados provisórios (15/02/ Quota e posição no conjunto da procura no destino A ocupou a 2.ª posição, na procura para, com uma quota de 13,9% Centro Valor 127,5 Var 15/14 +13,3% Quota 6,7% 3ª Posição Alentejo Valor 35,0 Var 15/14 +7,1% Quota 7,1% 5ª Posição Centro Valor 138,8 Var 16/15 +8,9% Quota 6,5% 4ª Posição Alentejo Valor 41,1 Var 16/15 +17,6% Quota 7,6% 4ª Posição A ocupa a 2.ª posição, na procura para, com uma quota de 13,7% A. M. de Lisboa Valor 918,6 Var 15/14 +19,0% Quota 9,9% 3ª Posição Algarve Valor 1.646,9 Var 15/14 +6,0% Quota 12,9% 2ª Posição A. M. de Lisboa Valor 929,7 Var 16/15 +1,2% Quota 9,2% 3ª Posição Algarve Valor 1.810,7 Var 16/15 +9,9% Quota 12,7% 2ª Posição Açores Valor 192,7 Var 15/14 +19,5% Quota 26,2% 1ª Posição Madeira Valor 1.612,7 Var 15/14 +6,9% Quota 27,0% 2ª Posição Açores Valor 229,6 Var 16/15 +19,1% Quota 25,2% 1ª Posição Madeira Valor 1.823,0 Var 16/15 +13,0% Quota 28,0% 2ª Posição, fevereiro 2017 8
Ligações aéreas diretas entre e a + Inverno 16/17 Inverno 16/17 (previsão) Bremen Hamburg ; análise Turismo de Porto Hannover Berlin Dortmund Ponta Delgada com ligações a Dusseldorf e Frankfurt, no Verão e no Inverno; e a Munich, no Verão Lisboa Dusseldorf Cologne Frankfurt Erfurt Leipzig Dresden Nuremberg Karlsruhe Funchal com ligações a: Berlin, Bremen, Cologne, Dusseldorf, Frankfurt, Hamburgo, Hanover, Leipzig, Munich e Stuttgart, no Verão e no Inverno; e a Dresden, Erfurt, Friedrichshafen e Nuremberg, no Inverno Faro Stuttgart Memmingen Friedrichshafen Munich, fevereiro 2017 9
Ligações aéreas diretas e frequências semanais entre e a Inverno 16/17 (previsão) ; análise Turismo de A ero po rto de o rigem Inverno 16/ 17 Inverno 16/ 17 Berlin, Schoenefeld 16 11 4 5 2 Inverno 16/ 17 Inverno 16/ 17 Berlin, Tegel 8 5 2 3 3 Bremen 3 2 2 1 1 Cologne Bonn 7 4 4 4 8 1 2 2 Dortmund 2 2 Dresden 1 P ON T A D ELGA D A Inverno 16/ 17 Dusseldorf 11 11 2 10 6 3 3 2 2 Dusseldorf Weeze 3 4 2 1 Erfurt 1 Frankfurt 42 43 21 15 10 2 3 4 2 1 Frankfurt, Hahn 4 4 8 5 5 2 Friedrichshafen 1 Hamburg 19 15 3 3 4 2 2 2 Hannover 3 1 2 2 Karlsruhe, Baden 2 2 A ero po rto de destino LISB OA P OR T O FARO F UN C H A L Leipzig 2 1 Memmingen 3 4 3 2 Munich 38 39 7 7 11 4 3 5 1 Nuremberg 2 2 Stuttgart 4 2 3 3 4 2 3 2 T OT A L 144 137 64 50 73 26 25 30 5 3, fevereiro 2017 10
Principais companhias aéreas a operar entre e a 2016 [quota de lugares disponíveis] Lufthansa Ryanair TAP Air Berlin TUIfly GmbH Outros ; análise Turismo de 17,4% 5,9% 9,1% 21,5% 23,2% 22,9% 20,7% 9,0% 9,7% 11,0% 17,7% 31,8% Principais cidades de origem 2016 [quota de lugares disponíveis] Frankfurt Munich Dusseldorf Berlin Hamburg Outros ; análise Turismo de Lugares disponíveis operados entre e a [milhões] ; análise Turismo de 3,2 3,4 3,1 3,2 3,3 CAGR +5,1% 3,5 3,8 CAGR +12,9% +11,7% 5,1 4,5 4,0 1,2 1,2 1,2 1,2 CAGR +6,6% 1,3 1,4 1,6 CAGR +13,4% +12,3% 2,1 1,9 1,7 Passageiros desembarcados vindos da [milhões] ; análise Turismo de 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016, fevereiro 2017 11