PRODUTO: STXK5 FOLHA TÉCNCA 1/15 1. CERTFCAÇÕES DA SELCON 2. APLCAÇÃO Possibilita a transmissão à distância do sinal de presença de chama, enviado pelos diversos sensores disponíveis na linha SELSV e SELHT da Selcon. Possui também de circuito que permite o ajuste de sensibilidade do sensor, o que torna o produto apropriado para o uso em equipamentos ou processos construídos com múltiplos queimadores, onde a discriminação de sinais espúrios e/ou de chama de queimadores adjacentes é necessária. A distância de instalação entre o sensor de presença de chama, U, R, L ou F e programador ou relé detector, deve ser a mais curta possível. Porém dependendo das características de instalação, pode ser necessário instalar o sensor de chama distante do relé detector de presença de chama ou programador (distâncias maiores que aquelas especificadas nos boletins técnicos dos produtos). Neste caso, recomendase utilizar o transmissor de sinal de presença de chama produto STX K5. DSTRBUDOR REPRESENTANTE Rua Américo Samarone, 502 Moinho Velho CEP: 028000 São Paulo SP asil
PRODUTO: STXK5 FOLHA TÉCNCA 2/15 O transmissor STX K5, possui circuito que permite o ajuste de sensibilidade do sensor, o que o faz apropriado também para o uso em equipamentos com multiqueimadores, onde é necessária a discriminação de chamas não desejadas ou radiações espúrias. Com o uso do transmissor STX K5 é possível instalar sensores de chama, U, R, L ou F (sem auto diagnose de falha) ou o sensor de chama modelo SELSVU211O K6 ou SELSVU211O K7 (com auto diagnose de falha), até 500 metros distante do controlador (reles da linha CHM ou programadores da linha PRG). Rua Américo Samarone, 502 Moinho Velho CEP: 028000 São Paulo SP asil
PRODUTO: STXK5 FOLHA TÉCNCA /15. DADOS TÉCNCOS Alimentação Consumo de energia Fusível interno Proteção contra surtos de tensão. 115 ou 220 Vca; 10 15%; 50/60 Hz VA 250 ma retardado Proteção contra falha por curto circuito do sensor de ionização para a massa. Ligações elétricas Ajuste de sensibilidade Sinalização interna Corrente de saída Através de bornes macho / fêmea polarizados montados na placa de circuito, no interior da caixa. nterno na placa de circuito, através de trimpot. Equipamento operando (Vm Chama acesa (Vd Vd) 0 a 9 ma dc Temperatura de trabalho 0ºC a 60ºC Temperatura ambiente de armazenamento Máxima umidade relativa do ar ambiente em operação Grau de proteção ao ambiente P 65 nvólucro Montagem Fixação Conexão elétrica Peso Garantia 5 C a 65 C Vm) 90% (0 ± 2 C) NBR 5291 Caixa de alumínio fundido pintura na cor cinza Em superfície plana abrigada Através de duas orelhas, nas laterais da base do invólucro. 2 furos com rosca interna de ½ x 1 NPT (NBR 12912), para conexão de eletroduto flexível. 800 gramas 12 meses (vide termo de garantia) Rua Américo Samarone, 502 Moinho Velho CEP: 028000 São Paulo SP asil
PRODUTO: STXK5 FOLHA TÉCNCA /15. DESENHO DMENSONAL (mm) Ø7 11 12 11 10 9 8 R 0 V SELCON LTDA. ndústria asileira PRODUTO : B/H L < 8m A/Q U R L F Vm 2 Pt 1 U ou L SELSV 10 K6 L1(N) Ø1/2"1NPT 129 7 PERMSSÕES L/D 6 5 2 1 220 V VREF C L < 500m CHMP VCH MEDÇÃO CHMM/ PRGM/ PRG 5 /5 PRGMMe CHMMMe /6 E00501 Ø1/2"1NPT 6 88.5 VSTA FRONTAL 0 FECHADA 6.5 FGURA 1 Rua Américo Samarone, 502 Moinho Velho CEP: 028000 São Paulo SP asil
PRODUTO: STXK5 FOLHA TÉCNCA 5/15 5. ESQUEMA GERAL DE NTERLGAÇÕES ELÉTRCAS 12 11 10 9 8 7 6 5 2 1 0 V B/H A/Q 220 V VREF C VCH L < 8m L < 500m MEDÇÃO U R CHMP L PERMSSÕES L/D CHMM/ PRGM/ PRG 5 F 2 1 Vm Pt /5 /6 L1(N) U ou L SELSV 10 K6 PRGMMe CHMMMe FGURA 2 Rua Américo Samarone, 502 Moinho Velho CEP: 028000 São Paulo SP asil
PRODUTO: STXK5 FOLHA TÉCNCA 6/15 5.1. ESQUEMA DE NTERLGAÇÃO ELÉTRCA COM CHMP E SCV (20 MA) ES DE CHAMA: USO NÃO CONTÍNUO SELSVF5O 1 K SELSVL1O210K CAMPO SELSVRO210K F L R U SELSVUO0 K PANEL SCVC 1 12 11 10 9 8 2 1 20mADC CHMP 1R 2 1 5 10 9 8 7 6 K6 K7 L CH SELHTC O Q B/H A/Q ALMENT. 0V 115V 220V CN2 MEDÇÃO VRef C VCH STX K5 CN1 FGURA Rua Américo Samarone, 502 Moinho Velho CEP: 028000 São Paulo SP asil
PRODUTO: STXK5 FOLHA TÉCNCA 7/15 5.2. ESQUEMA DE NTERLGAÇÃO ELÉTRCA COM CHMM E SCV (20 MA) ES DE CHAMA: USO CONTÍNUO OU NÃO CONTÍNUO Q U/L/ SELSVF5O 1 K (AZ) (BR) SELSVL1O210K (AZ) (BR) CAMPO SELSVRO210K F L R U SELSV 1O K SELSVUO0 K x28awg PANEL SCV 1 2 8 9 10 11 12 1 20mADC CHMM C W.DOG 220 V WD CHAMA ESA 19 18 17 16 15 1 1 12 11 10 9 8 7 6 5 2 1 20 RESET UNDADE LOGCA K1 K2 K K K5 K6 K7 L CH TESTE D 2 (VM) M 1 B/H A/Q CN2 ALMENT. 0V 115V 220V MEDÇÃO VRef C VCH STX K5 CN1 FGURA Rua Américo Samarone, 502 Moinho Velho CEP: 028000 São Paulo SP asil
PRODUTO: STXK5 FOLHA TÉCNCA 8/15 5.. ESQUEMA DE NTERLGAÇÃO ELÉTRCA COM CHMMME E SCV (20 MA) ES DE CHAMA: USO CONTÍNUO OU NÃO CONTÍNUO Q L/U M SELSVF5O 1 K (AZ) (BR) SELSVL1O210K (AZ) (BR) 2 (VM) 1 CAMPO SELSVRO210K F L R U SELSV 1O K SELSVUO0 K x28awg STX K5 B/H A/Q CN1 PANEL SCV 1 2 8 9 10 11 12 1 ALMENT. 20mADC MEDÇÃO 0V 115V 220V VRef C VCH CN2 W. DOG PRESENÇA PRESENÇA EQUPAMENTO CHAMA 1 CHAMA 2 OPERANTE OPÇÃO PROGRAMA COM BLOQUEO NA FALHA DE CHAMA OPÇÃO SEGUNDO DE CHAMA CHMMMe R C ENT1 ENT N F 1 15 16 17 18 19 20 21 22 25 26 27 2 11 12 1 9 10 7 8 5 6 2 N/L1 ALM. NF NA C NF NA C BR/O AZ F1 (5A) COMUM N/L1 VS1 EXTERNO BR/O ENT1 ENT2 CH2/ENT AZ A 115 V 220 V 7 6 1 ALARME TRAFO G CHMM R7 R6 R1 R R2 R R5 LNHA Me Chama 2 Chama 1 Defeito Ligado A Rearme FGURA 5 Rua Américo Samarone, 502 Moinho Velho CEP: 028000 São Paulo SP asil
PRODUTO: STXK5 FOLHA TÉCNCA 9/15 5.. ESQUEMA DE NTERLGAÇÃO ELÉTRCA COM PRG E SCV (20 MA) ES DE CHAMA: USO NÃO CONTÍNUO Q SELSVF5O 1 K SELHTC O SELSVL1O210K CAMPO SELSVRO210K F L R U SELSVUO0 K B/H A/Q PANEL SCVC 1 2 8 9 10 11 12 1 20mADC ALMENT. MEDÇÃO 0V 115V 220V CN2 220 V VRef C VCH PRG C P 20 19 18 17 16 15 1 1 12 11 10 9 8 7 6 5 2 1 UNDADE LÓGCA K1 K2 K K K5 K6 K7 L CH STX K5 CN1 FGURA 6 Rua Américo Samarone, 502 Moinho Velho CEP: 028000 São Paulo SP asil
PRODUTO: STXK5 FOLHA TÉCNCA 10/15 5.5. ESQUEMA DE NTERLGAÇÃO ELÉTRCA COM PRGM E SCV (20 MA) ES DE CHAMA: USO CONTÍNUO OU NÃO CONTÍNUO Q U/L/ SELSVF5O 1 K (AZ) (BR) SELSVL1O210K SELSV 1O K (AZ) (BR) CAMPO SELSVRO210K F L R U SELSVUO0 K x28awg PANEL SCV 1 2 8 9 10 11 12 1 20mADC PRGM R P1 220 V 20 19 18 17 16 15 1 1 12 11 10 9 8 7 6 5 2 1 RESET UNDADE LOGCA K1 K2 K K K5 K6 K7 L CH TESTE D 2 (VM) M 1 B/H A/Q CN2 ALMENT. 0V 115V 220V MEDÇÃO VRef C VCH STX K5 CN1 FGURA 7 Rua Américo Samarone, 502 Moinho Velho CEP: 028000 São Paulo SP asil
PRODUTO: STXK5 FOLHA TÉCNCA 11/15 5.6. ESQUEMA DE NTERLGAÇÃO ELÉTRCA COM PRGMMe E SCV (20 MA) ES DE CHAMA: USO CONTÍNUO OU NÃO CONTÍNUO Q L/U M SELSVF5O 1 K (AZ) (BR) SELSVL1O210K (AZ) (BR) 2 (VM) 1 CAMPO SELSVRO210K F L R U SELSV 1O K SELSVUO0 K x28awg STX K5 B/H A/Q CN1 PANEL SCV 1 2 8 9 10 11 12 1 ALMENT. 20mADC 0V 115V 220V CN2 MEDÇÃO VRef C VCH PRGMMe P2 ENT ou CH2 ENT2 ENT1 NF NA C NF NA C 1 ALARME VS1 TRAFO GNÇÃO COMUM F N 9 8 7 6 5 1 1 12 11 10 15 17 16 20 19 18 21 27 26 25 2 2 22 UNDADE LOGCA K6 K7 CH CH D FGURA 8 Rua Américo Samarone, 502 Moinho Velho CEP: 028000 São Paulo SP asil
PRODUTO: STXK5 FOLHA TÉCNCA 12/15 7. OPERAÇÃO AJUSTE DE SENSBLDADE E DSCRMNAÇÃO DE CHAMAS ADJENTES ATENÇÃO: O procedimento de ajuste de sensibilidade e de discriminação de chamas adjacentes ou de sinais espúrios (interferências) no transmissor STX K5, descrito abaixo é o mesmo para os sensores SELSVT(V ou U) 1O K6 e SELSVT(V ou U) 1O 0K7. Para assegurar uma boa discriminação das chamas adjacentes à supervisionada, ou de sinais espúrios na câmara de combustão, a placa de circuito do sensor possui um potenciômetro (trimpot) de ajuste de sensibilidade de chama P1. Girandose o potenciômetro no sentido horário, a sensibilidade do sensor diminui, e girandose o potenciômetro no sentido no antihorário, sua sensibilidade aumenta. Por aumento ou diminuição de sensibilidade, devese entender a modificação do set point mínimo de sinal de chama através do potenciômetro P1, que pode ser medido com voltímetro de escala 0 a 15 Vcc; sendo que no terminal Vref Vref da placa, colocase a ponta positiva do cabo do voltímetro, e no terminal C da placa colocase a ponta negativa do cabo do voltímetro. Quanto maior o valor de tensão medido (ajustável via potenciômetro P1), menor a sensibilidade do sensor e viceversa. Para conhecer qual é a tensão proporcional à quantidade de raios incidentes no sensor, devese medir o sinal de chama com um voltímetro de escala 0 a 15 Vcc. Colocase no terminal Vch Vch da placa a ponta positiva do cabo do voltímetro, e no terminal C da placa a ponta negativa do cabo do voltímetro. Quanto maior o valor de tensão, maior a quantidade de raios incidentes no sensor e viceversa. Se necessário, o valor medido pode ser melhorado, modificando o campo de visão do sensor de chama, utilizando os recursos indicados no item RECOMENDAÇÕES DE NSTALAÇÃO, integrante do boletim técnico dos sensores de chama Selcon. O seguinte procedimento deve ser utilizado para a discriminação de chamas adjacentes: A) Colocar em operação na potência máxima, os queimadores adjacentes que serão discriminados (o queimador sob supervisão deve encontrarse desligado). Rua Américo Samarone, 502 Moinho Velho CEP: 028000 São Paulo SP asil
PRODUTO: STXK5 FOLHA TÉCNCA 1/15 Medir o valor de tensão Vch Vch com os cabos do voltímetro entre os terminais Vch Vch e C. Se o valor encontrado for diferente de zero, significa que existe radiação de chamas adjacentes e/ou sinais espúrios na câmara de combustão, que estão sendo percebidos pelo sensor de chama, e que devem ser discriminados. Exemplo de chama espúria: Com o queimador sob supervisão apagado, supomos Vch Vch = 5V, e considerando que a cada 2 segundos, o sensor tem sua visão de chama obstruída pela pá do sistema eletromecânico de autodetecção de falha, temos então a indicação no voltímetro do sinal espúrio, que oscilará entre 0V e 5Vcc, medidos entre C e Vch Vch. O valor medido em Vch Vch = 5Vcc (chama espúria), é aquele que deve ser discriminado, pois foi gerado pelos queimadores adjacentes ou por outras interferências presentes na câmara de combustão, portanto para discriminar poderemos elevar a tensão de referência, medida entre C e Vref Vref, através do potenciômetro P1, em um valor maior que o medido ( Vch Vch = 5Vdc). Por exemplo Vref Vref = 6Vcc, (1Vcc maior, levando em consideração que a chama faz emissões variáveis, e o valor medido sofre oscilações naturais). Observar que após o ajuste, o led verde (Vd Vd) da placa do sensor deve apagar. Caso este led da placa do sensor não apague, efetuar todo o processo de medição do sinal espúrio novamente e efetuar novo ajuste de Vref Vref. O led vermelho (Vm Vm) indica a situação de alimentação do produto. B) Desligar os queimadores das chamas a serem discriminadas e ligar o queimador sob supervisão, em sua chama mínima de operação. O valor medido em Vch Vch proveniente do queimador sob supervisão deve ser maior que 7 Vcc, dando continuidade ao exemplo acima. Caso não seja, significa que existem chamas sobrepostas, e neste caso caberá o recurso de ajuste de posição mecânica do sensor, e/ou ouros recursos descritos no item RECOMENDAÇÕES DE NSTALAÇÃO, abaixo descritos. C) Após efetuar todos os ajustes, repetir vários ciclos desligando / ligando o queimador supervisionado em chama mínima com os adjacentes ligados em chama máxima. Não poderá ocorrer sobreposição de chamas para não comprometer a segurança da instalação. NOTA: A Selcon, através do seu departamento de suporte técnico, esclarecerá qualquer dúvida dos usuários através do fone: (0**11) 0191616. Rua Américo Samarone, 502 Moinho Velho CEP: 028000 São Paulo SP asil
PRODUTO: STXK5 FOLHA TÉCNCA 1/15 8. CONFGURAÇÃO PARA CÓDGO DE PRODUTO Estrutura STX K5 d1 d1 = opção de configuração = substituir pela opção de sua aplicação, conforme a tabela abaixo. Exemplo de codificação STXUK5 STX d1 Opções de Configuração K5 GRAU DE PROTEÇÃO K5 onização P 66 (NBR 616) R nfravermelho U Ultravioleta L Luz Visível F nfravermelho (Flicker) O sensor e outros acessórios devem ser especificados separadamente, conforme suas tabelas de código correspondentes. Rua Américo Samarone, 502 Moinho Velho CEP: 028000 São Paulo SP asil
PRODUTO: STXK5 FOLHA TÉCNCA 15/15 9. CUDADOS Utilize o sensor exclusivamente com programadores e/ou relés detectores de fabricação Selcon. 10. OUTROS PRODUTOS E ESSÓROS RELÉS DE CHAMA RELÉ TESTADOR DE ESTANQUEDADE DAS VÁLVULAS DE BLOQUEO PROGRAMADORES DE GNÇÃO E MONTORAÇÃO DE CHAMA ES ÓTCOS DE CHAMA ES DE CHAMA POR ONZAÇÃO E ELETRODOS GNTORES TRANSMSSOR DE SNAL DE CHAMA CONVERSOR DE SNAL DE CHAMA PARA 20 MA TRANSFORMADORES DE GNÇÃO PANEL DE GNÇÃO TEMPORZADA GNTOR PORTÁTL PANEL DE GNÇÃO (OPERA COM PLHAS) PANEL DE GNÇÃO E MONTORAÇÃO DE CHAMA CABOS DVERSOS CONECTOR E PROTETOR AO TOQUE PARA CABO DE GNÇÃO RÓTULA ARTCULÁVEL PANEL DE GNÇÃO E MONTORAÇÃO SERVÇOS DE REFORMA DE QUEMADORES PLOTOS LNHA DE NDCADORES DE RÍTMO E SUPERVSORES DE DADOS DE PRODUÇÃO CHM SE, CHM P, CHM M, CHM M Me (com base) e CHM F CHM T PCTe, PRGRS, PRG SE, PRG E, PRG e, PRGe Me (com base), PRG, PRG M e PRG M Me (com base) SEL SV SEL HT (padrão) e SEL HT E (sensores e eletrodos montados sob desenho ou amostra do cliente especial). S TX (até 500 metros entre sensor e relé ou programador). S CV S TE (para alimentação em Vca ou Vdc) S T S P (opera com pilhas) S PN E PRGe/O5 SCB (ignição / sensoriamento / comunicação/ controle) S CP S CN S PN (sob consulta) Sob consulta Linha RP e MCDPR Rua Américo Samarone, 502 Moinho Velho CEP: 028000 São Paulo SP asil