Josias da Costa Júnior O Espírito criador. A ecologia na teologia trinitária de Jürgen Moltmann Tese de Doutorado Tese apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Teologia da PUC-Rio como requisito parcial para a obtenção do título de Doutor em Teologia. Orientadora: Maria Clara Lucchetti Bingemer Rio de Janeiro, setembro de 2008
Josias da Costa Júnior O Espírito criador. A ecologia na teologia trinitária de Jürgen Moltmann. Tese apresentada como requisito parcial para obtenção do grau de Doutor pelo Programa de Pós-Graduação em Teologia do Departamento de Teologia do Centro de Teologia e Ciências Humanas da PUC-Rio. Aprovada pela Comissão Examinadora abaixo assinada. Prof.ª Maria Clara Lucchetti Bingemer Orientadora Departamento de Teologia PUC-Rio Prof. Paulo Cezar Costa Departamento de Teologia PUC-Rio Prof.ª Jenura Clothilde Boff Departamento de Teologia PUC-Rio Prof. Luiz Carlos Susin Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul Prof. Afonso Maria Ligorio Soares Pontifícia Universidade Católica de São Paulo Prof. Paulo Fernando Carneiro de Andrade Coordenador Setorial de Pós-Graduação e Pesquisa do Centro de Teologia e Ciências Humanas PUC-Rio Rio de Janeiro, 22 de setembro 2008
Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução total ou parcial do trabalho sem autorização da universidade, do autor e da orientadora. Josias da Costa Júnior Graduado em teologia pelo Seminário Teológico Batista do Sul do Brasil e Mestre em Ciências da Religião pela Universidade Metodista de São Paulo. É professor de Ética e Teologia e Cultura no Centro Universitário Metodista Bennett (RJ). Ficha Catalográfica Costa Júnior, Josias da O Espírito criador : a ecologia na teologia trinitária de Jürgen Moltmann / Josias da Costa Júnior; orientadora: Maria Clara Lucchetti Bingemer. 2008. 242 f. ; 30 cm Tese (Doutorado em Teologia) Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2008. Inclui bibliografia 1. Teologia Teses. 2. Ecologia. 3. Hermenêutica. 4. Pneumatologia. 5. Vida. I. Bingemer, Maria Clara Lucchetti. II. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. Departamento de Teologia. III. Título. CDD: 200
Para Ester, Izabel, Rosane, Josias, Robesio.
Para Marcele que, com paciência, suportou minhas muitas ausências.
Agradecimentos À minha querida orientadora, Maria Clara Lucchetti Bingemer, por acolher este projeto e pelas orientações precisas feitas sempre de forma muito carinhosa. Aos amigos Manoel Moraes e Douglas Rodrigues pelas importantes contribuições, revisões, sugestões bibliográficas, pela amizade e companheirismo nos sonhos acadêmicos comuns. Aos professores do Programa de Pós-Graduação em Teologia da PUC-Rio pela contribuição em minha formação acadêmica, especialmente à professora Dra. Lina Boff e ao professor Dr. Paulo Cezar Costa que participaram da pré-banca e da banca examinadora e fizeram importantes observações. Aos professores Dr. Afonso Maria Ligorio Soares (PUC-SP) e Dr. Luiz Carlos Susin (PUC-RS) por me honrarem com suas presenças na banca examinadora. Ao CNPq pelo apoio financeiro durante a execução deste trabalho.
Resumo Costa Júnior, Josias; Bingemer, Maria Clara Lucchetti. O Espírito criador. A ecologia na teologia trinitária de Jürgen Moltmann. Rio de Janeiro, 2008. 242 p. Tese de Doutorado Departamento de Teologia, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. Esta tese é um estudo sobre a articulação entre a teologia e a realidade ecológica atual, a partir do pensamento do teólogo protestante alemão Jürgen Moltmann. A idéia é mostrar que a teologia trinitária de Moltmann, articulada a partir da pneumatologia, fornece uma base adequada para elaboração de uma teologia apropriada à problemática ecológica. O ecológico é tema emergente na produção teológica ocidental e de abordagem interdisciplinar. Por isso, buscamos estabelecer um diálogo fecundo entre duas áreas distintas, através de uma hermenêutica teológica que conjuga pneumatologia e ecologia. A partir desse viés hermenêutico é que entendemos ser possível oferecer as contribuições mais relevantes para a teologia em geral e latino-americana em particular, e articulá-la adequadamente com as interpelações que a realidade ecológica faz. Palavras-chave Ecologia; hermenêutica; pneumatologia; Teologia; vida
Abstract Costa Júnior, Josias; Bingemer, Maria Clara Lucchetti (Advisor). The Spirit creator. The ecology in the Trinitarian theology of Jürgen Moltmann. Rio de Janeiro, 2008. 242 p. Tese de Doutorado Departamento de Teologia, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. This thesis is a study about the relation between theology and ecological reality today, based on the thought of the German Protestant theologian Jürgen Moltmann. The aim is to show that the Trinitarian theology of Moltmann, articulated from the pneumatology provides an appropriate basis for development of a theology appropriate to the ecological problems. The ecological theme is emerging in the production of theological and western interdisciplinary approach. Therefore, we sought to establish a dialogue between two distinct areas, through a theological hermeneutics that combines pneumatology and ecology. From that hermeneutic obliquity we believe that is possible to offer the most relevant contributions to theology in general, in particular to Latin American and articulate it properly with the requests that the ecological reality does. Keywords Ecology; hermeneutic; pneumatology; theology; life
SUMÁRIO 1. Introdução 10 2. Ética e ecologia: reflexão a partir de teorias contemporâneas da ecologia 19 2.1. Primeiras Considerações 19 2.2. A ética da responsabilidade de Hans Jonas 24 2.3. A nova ordem ecológica de Luc Ferry 33 2.4. A ética do respeito à vida de Albert Schweitzer 40 2.5. Considerações finais 47 3. Teologia e ecologia: reflexão a partir de teologias ecológicas atuais 49 3.1. Considerações iniciais 49 3.2. Ecologia e libertação: leituras em Leonardo Boff 53 3.3. Contribuição da teologia do processo à teologia ecológica 62 3.4. Teologia, ecologia e feminismo: a contribuição do ecofeminismo 69 3.5. Conclusão parcial 77 4. (Re)leitura da teologia de Jürgen Moltmann através da pneumatologia 80 4.1. Considerações iniciais 80 4.2. Visão panorâmica do estado atual da pneumatologia a partir de Jürgen Moltmann 82 4.3. Leitura pneumatológica no histórico da teologia moltmanniana 91 4.4. Leitura da ação do Espírito da vida na história: vitalidade e mística 109 4.5. As pneumatologias das contribuições, a contribuição das pneumatologias 118 4.6. À guisa de conclusão 125 5. Celebração da vida: diálogo com a teologia ecológica de Jürgen Moltmann 129 5.1. Considerações iniciais 129 5.2. Compreensão do conceito de teologia ecológica em Jürgen Moltmann 130 5.3. Trindade e criação: uma compreensão pericorética 135 5.4. A experiência como ponto de partida para a teologia ecológica 149 5.5. Dialética morte-vida na afirmação da vida 161 5.6. Conclusão parcial 175 6. Considerações críticas e novas possibilidades no Espírito criador 180 6.1. À guisa de introdução 180 6.2. Recapitulação crítica da teologia de Jürgen Moltmann 181 6.3. O Espírito criador de novas possibilidades: hermenêutica pneumatológico-ecológica 189 6.4. O Espírito criador de liberdade e justiça 194 6.5. O Espírito criador: a Mãe da vida 208 6.6. Conclusão parcial 215 7. Conclusão 218 8. Referências bibliográficas 222