MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO MONITOR DO VÍDEO PORTEIRO COLETIVO DIGITAL MODELO: TH-MVPCDI
MONITOR DO VÍDEO PORTEIRO COLETIVO DIGITAL TH-MVPCDI CARO CLIENTE, Parabéns você acaba de adquirir o mais novo VÍDEO PORTEIRO COLETIVO DIGITAL do mercado, com a garantia da qualidade e padrão técnico THEVEAR. Para obter o melhor proveito do seu equipamento recomendamos que este manual seja atenciosamente lido, que os procedimentos nele contido sejam seguidos, e então que as instruções de operação sejam entregues e explicadas aos operadores. Este equipamento tem um ano de garantia, a contar da data de sua compra, conforme nota fiscal. Desfrute de todos os recursos que este equipamento lhe oferece. NÃO LIGUE O EQUIPAMENTO ANTES DA LEITURA CUIDADOSA E COMPLETADESTE MANUAL. A INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO DESTE EQUIPAMENTO REQUEREM CONHECIMENTOS TÉCNICOS. CONFIE ESTES SERVIÇOS A UM PROFISSIONAL CAPACITADO. ATENÇÃO: A THEVEAR NÃO FAZ INSTALAÇÕES, NEM VENDE AO CONSUMIDOR. -0-
-ÍNDICE - - DESCRIÇÃO GERAL 2 - ESPECIFICAÇÕES E CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 3 - FUNÇÕES DO MONITOR - INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO. - INSTALAÇÃO DO MONITOR INTERNO NA PAREDE.2 - ESQUEMA DE LIGAÇÃO DOS FIOS ENTRE A PLACA TH-PVPCDI E O MONITOR ( COMUNICAÇÃO DE VÍDEO).3 - ESQUEMA DE LIGAÇÃO DOS FIOS ENTRE O MONITOR E A CENTRAL CAT ( COMUNICAÇÃO DE ÁUDIO). - ESQUEMA DE LIGAÇÃO DOS FIOS ENTRE O MONITOR BASE E A EXTENSÃO DE VÍDEO ( ACESSÓRIO) - INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO. - ATENDENDO UMA CHAMADA DA PLACA TH-PVPCDI.2 - ABRINDO A FECHADURA.3 - TECLA. - CHAMANDO MONITOR EXTENSÃO. - TRANSFERINDO UMA CHAMADA DA PLACA TH-PVPCDI DO MONITOR BASE PARA UMA EXTENSÃO.6 - ATENDENDO UMA CHAMADA DE UM RAMAL DE TELEFONE.7 - CHAMANDO UM APARTAMENTO 6 - GUIA DE DEFEITOS 7 - CUIDADOS E MANUTENÇÃO 03 03 0 0 0 0 06 07 07 07 08 08 08 09 09 0 2-02-
- DESCRIÇÃO GERAL Este sistema foi projetado para dar a tranqüilidade e a segurança que um sistema coletivo de comunicação possibilita visualizando o visitante através da placa TH-PVPCDI, e a comodidade de realizar o controle de acesso do seu próprio apartamento ou residência através de um fecho (FEM) ou fechadura eletromagnética (THF) que são acessórios opcionais. Facilidade na instalação e operação do equipamento com um design moderno e a tecnologia. THEVEAR Para a instalação é necessário ter como base o sistema da central CAT - CentralAutomática de Comunicação Telefônica. Este sistema permitirá a comunicação no prédio ou condomínio com algumas facilidades de operação e funções programáveis. OBS: Este produto foi especialmente projetado para ser utilizado em conjunto com a central CAT. A THEVEAR não se responsabiliza por utilização com centrais ou equipamentos de outros fabricantes. 2 - ESPECIFICAÇÕES E CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS fios para instalação; Imagem do visitante somente para o apartamento chamado; Comunicação entre apartamentos sem vídeo, através do teclado no monitor; Necessita estar conectado a alguma central CAT. Tensão de alimentação Freqüência da rede Consumo máximo de potência V-DC interno Fusível de proteção Tubo de Imagem Resolução (Horizontal) Freqüência (Horizontal) Temperatura Umidade relativa do ar Dimensões (alt. x larg. x profund.) Peso Sistema de Vídeo Controle de Serviço 0/220V (Automático) 60Hz 0W V A 3," Flat CRT 380 TV line,62khz 2ºC a ºC a 8% 220 x 200 x 80mm.270g (sem suporte) PAL (CCIR) Brilho, Contraste, Volume, Chave Liga/Desliga, Portaria, Intercomunicação e Tecla -03-
3 - FUNÇÕES DO MONITOR A) MONOFONE: Estabelece a comunicação audível com a placa externa. A B Fig. 0 B) CRT: A imagem do visitante é captada pela câmera e aparece na tela. C) LED : Acende quando a tecla é pressionada. D) LED 2 : Acende quando a tecla é pressionada. L G D F E C K H I J E) TECLA : Ativa e chama a extensão. F) TECLA : Interrompe a transmissão de voz enquanto estiver pressionada. G) TECLA : Aciona fechadura (opcional). H) CONTROLE DE VOLUME: Controla o volume da campainha de chamada em dois níveis. I) CONTROLE DE CONTRASTE: Ajusta o contraste da imagem. J) CONTROLE DE BRILHO: Ajusta o brilho da imagem. K) CHAVE LIGA/DESLIGA: Liga e desliga o aparelho. L) CONECTOR MODULAR: Entrada para o fone no monitor. - INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO. - INSTALAÇÃO DO MONITOR INTERNO NA PAREDE Fixe o monitor em local adequado, a uma altura que permita uma perfeita visualização da imagem gerada no vídeo. Centro da tela do monitor 2 Monte o suporte de fixação na parede e fixe usando os parafusos que acompanham o produto, atenção na conexão dos fios, e finalmente fixe o monitor no suporte. 3 Conecte o cabo de alimentação do monitor na tomada. PARAFUSO PARA FIXAR O MONITOR NO SUPORTE Altura média Altura do solo ao centro do monitor. SUPORTE DE FIXAÇÃO CABO DE ALIMENTAÇÃO 0/220V Fig. 02 Fig. 03 Fig. 0-0-
.2 - ESQUEMA DE LIGAÇÃO DOS FIOS ENTRE A PLACA TH-PVPCDI E O MONITOR ( COMUNICAÇÃO DE VÍDEO) Aconexão 32 é um distribuidor do sinal de vídeo do sistema do vídeo porteiro coletivo digital da placa de rua para os monitores. Cada conexão 32 cód. TH-CX-32, distribui o sinal para um total de 32 pontos. Existem 8 conectores fêmea RJ- na lateral para a conexão de cabos UTP Cate utilizando o conector RJ- macho pares. Cada cabo distribuirá o sinal de vídeo para monitores. Um par de fios para cada monitor da instalação. Fig. 0 CABO TIPO UTP Cate BRANCO/MARROM PINO MARROM PINO 2 BRANCO/LARANJA PINO 3 LARANJA PINO BRANCO/VERDE PINO VERDE PINO 6 BRANCO/AZUL PINO 7 AZUL PINO 8 Fig. 06 PINO CONECTOR RJ- Montagem do cabo Utilize um alicate crimpador para desencapar a cobertura externa do cabo. Os fios do seu interior não devem ser cortados. Deixe uma distância desencapada de, cm, como mostra a figura. Confira se os oito fios realmente ficaram na ordem mostrada na figura acima. Introduza simultaneamente os oito fios do cabo no conector RJ- respeitando a ordem dos pinos. Crimpe o conector RJ- no cabo quando os fios estiverem introduzidos corretamente e quando a capa externa do cabo estiver chegado até o ponto indicado de fixação. MONITOR BASE Fig. 03 VIN MONITOR BASE 3 fio azul fio branco / azul FONTE/BOOSTER CÓD. TH-FVPCDI SAÍDA NÃO CONECTAR PLACA DE RUA CÓD. TH-PVPCDI VIN fio verde fio branco / verde SAÍDA ENTRADA X SAÍDA ENTRADA ATENÇÃO: USAR ATÉ 2 CONEXÃO 32 CÓD. TH-CX-32 POR FONTE/BOOSTER. MONITOR BASE 2 VIN fio laranja fio branco / laranja CONEXÃO 32 CÓD. TH-CX-32 MONITOR BASE CONEXÃO 32 CÓD. TH-CX-32 SAÍDA PARA OS MONITORES VIN fio marrom fio branco / marrom CABO TIPO UTP Cate SAÍDA PARA OS MONITORES SEPARANDO OS PARES } MONITOR BASE } MONITOR BASE 6 } MONITOR BASE 7 } MONITOR BASE 8 Se a instalação possuir mais pontos será necessário interligar mais uma TH-CX-32 para aumentar a capacidade para um total de 6 pontos de acordo com a figura 3. A distância máxima entre a conexão 32 e os monitores é de 300m. -0-
.3 - ESQUEMA DE LIGAÇÃO DOS FIOS ENTRE O MONITOR E A CENTRAL CAT ( COMUNICAÇÃO DE ÁUDIO) Recomendamos utilizar o cabo CI obedecendo a resistência máxima permitida de acordo com as especificações do cabo. APTO 8 8 2 9 2 9 3 0 3 9 2 2 6 3 6 3 7 7 0/220V CABO CI REDE RA RB VIN +MT 2 3 APTO 0 APTO 0 APTO 06 APTO 07 RB RA RB RA RB RA RB RA Fig. 08-06-
. - ESQUEMA DE LIGAÇÃO DOS FIOS ENTRE O MONITOR BASE E A EXTENSÃO DE VÍDEO ( ACESSÓRIO) A distância máxima recomendada entre o monitor base e o monitor extensão é de 20 2 metros. Para a instalação recomendamos o fio 0,mm para evitar problemas de imagens distorcidas. CABO TIPO UTP Cate fio azul fio branco / azul ( ) fio verde fio branco / verde ( ) fio laranja fio branco / laranja ( ) fio marrom MONITOR BASE MONITOR BASE 3 MONITOR BASE 2 CONECTAR EM QUALQUER RAMAL LIVRE DA CENTRAL CAT fio branco / marrom ( ) 0/220V REDE RA RB VIN +MT CABO CI 2 3 MONITOR BASE 0/220V 2 FIO 0,mm máximo 20 metros. MONITOR BASE CÓD: TH-MVPCDI (COMO EXTENSÃO) 2 3 REDE RA RB VIN +MT Fig. 09 - INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO. - ATENDENDO UMA CHAMADA DA PLACA TH-PVPCDI Quando alguém da placa externa modelo TH-PVPCDI chamar seu ramal, o monitor emitirá um toque da campainha interna. Para atender, basta retirar o fone do gancho. Quem atender o chamado no monitor estará se comunicando com a pessoa da placa externa visualizando a mesma pelo monitor. A imagem é acionada no segundo toque de chamada. OBS: O ramal que estiver com a placa externa deverá estar programado na central CAT como placa de rua. A 2 B 3 C D E 6 F 7 8 H 9 I 0 PORT. Fig. 0 Campainha interna Fig. Fig. 2 Sistema de imagem ativado OBS: O tempo de monitoramento é de 20 segundos. -07-
FLASH MODE LND ABC DEF MNO WXY FLASH MODE LND ABC DEF MNO WXY FLASH MODE LND ABC DEF MNO WXY.2 - ABRINDO A FECHADURA Se o sistema possuir fecho ou fechadura eletromagnética (opcional), será possível acioná-la com os seguintes comandos. QZ GHI PRS 7 2 3 JKL TUV 8 6 9 0 # Sistema de imagem ativado Estando o apartamento em comunicação com a placa TH-PVPCDI, PCBS-CAT, PCS-CAT ou PIS-CAT disque: PARAACIONAR A FECHADURA : * + ou tecla +.3 - TECLA Fig. 3 PARAACIONAR A FECHADURA 2: * + 2 ou tecla + 2 Sem transmissão de voz X QZ GHI PRS 7 2 3 JKL TUV 8 6 9 0 # Sistema de imagem ativado LED 2 (Tecla pressionada) A tecla tem a função de interromper a transmissão de voz enquanto estiver pressionada. Fig.. - CHAMANDO MONITOR EXTENSÃO Para chamar um monitor de extensão através do monitor base basta pressionar a tecla interfone. No monitor extensão será escutado um toque de chamada. Quem atender estará se comunicando com o monitor base. O circuito de vídeo permanecerá desligado. MONITOR BASE MONITOR BASE (COMO EXTENSÃO) Sistema de imagem desativado QZ GHI PRS 7 2 3 JKL TUV 8 6 9 0 # LED (Tecla pressionada) Campainha interna Fig. -08-
FLASH MODE LND ABC DEF MNO WXY. - TRANSFERINDO UMA CHAMADA DA PLACA TH-PVPCDI DO MONITOR BASE PARA UMA EXTENSÃO Quando alguém estiver se comunicando com uma placa TH-PVPCDI através de um monitor TH-MVPCDI e desejar transferir a comunicação da placa para uma extensão de vídeo ou vice versa, basta pressionar a tecla interfone no monitor. No monitor extensão será escutado um toque de chamada, quem atender estará se comunicando somente com o monitor base. A comunicação com a placa fica muda e a imagem nos monitores permanece ligada. Para concluir a transferência basta o usuário do monitor base colocar o monofone no gancho e o usuário do monitor extensão pressionar a tecla FLASH. A comunicação da placa passa para o monitor extensão. OBS: Definir os ramais com monitor com o tempo de flash dos telefones para 600ms na central CAT. MONITOR BASE MONITOR BASE (COMO EXTENSÃO) Sistema de imagem ativado QZ GHI PRS 7 2 3 JKL TUV 8 6 9 0 # LED (Tecla pressionada) Campainha interna Fig. 6.6 - ATENDENDO UMA CHAMADA DE UM RAMAL DE TELEFONE Quando alguém de um ramal com telefone chamar seu ramal, o monitor emitirá um toque da campainha interna. Para atender, basta retirar o fone do gancho. Quem atender o chamado no monitor estará se comunicando com a pessoa do ramal que chamou. O monitor permanecerá desligado. TELEFONE Campainha interna MONITOR BASE Sistema de imagem desativado Fig. 7-09-
FLASH MODE LND ABC DEF MNO WXY.7 - CHAMANDO UM APARTAMENTO Retire o fone do gancho, em seguida digite o número do apartamento no teclado numérico. O monitor permanecerá desligado. MONITOR BASE QZ 2 3 Sistema de imagem desativado Fig. 8 GHI PRS 7 JKL TUV 8 6 9 0 # TELEFONE Campainha interna -0-
6 - GUIA DE DEFEITOS PROBLEMA MOTIVO SOLUÇÃO O monitor não funciona. A chamada da campainha está baixa. A imagem está muito escura ou clara. Sem áudio e retorno no fone. Sem imagem no monitor e com ruído. O cabo de alimentação não está ligado. A chave liga/desliga está na posição desliga. A chave controle de volume está no nível baixo. A chave controle de brilho está em posição inadequada. A chave controle de contraste está em posição inadequada. O cabo do fone está mal conectado no monitor. O cabo de vídeo está mal conectado. Ligue o cabo de alimentação à rede de energia elétrica. Coloque a chave na posição liga. Coloque a chave na posição de nível alto. Coloque a chave na posição adequada. Coloque a chave na posição adequada. Conecte o cabo do fone no monitor corretamente. Ligue o cabo de vídeo corretamente. Imagem com fantasma. Instalação com cabo inadequado. Cabo recomendável UTP Cate. Imagem distorcida. Fios do sinal de vídeo invertido. Ligue o cabo de vídeo corretamente. A imagem não é acionada no segundo toque. O ramal da placa de rua não foi configurado como placa de rua na central CAT. Programar o ramal que estiver com a placa de rua na central CAT como placa de rua, ver manual da central. --
7 - CUIDADOS E MANUTENÇÃO Manter o equipamento seco. Se cair água no aparelho secar imediatamente. Não guarde o equipamento em lugares muito quentes ou frios. Temperaturas extremas podem encurtar a vida útil de peças e também podem distorcer ou derreter o plástico, causando funcionamento impróprio. Não derrube o equipamento; isso pode ocasionar falha no funcionamento devido a eventuais quebras de placas de circuito impresso e a perda da garantia. Não use ou guarde em áreas com alto nível de poeira. Resíduos podem impregnar nas peças que se movimentam tendo um maior desgaste. Ao fazer a limpeza use apenas pano úmido. Evite instalar o equipamento em locais próximo a campos magnéticos intensos, como linhas e antenas de transmissão. -2-
AV. THEVEAR, 92 - BAIRRO QUINTA DA BOA VISTA - ITAQUAQUECETUBA - SÃO PAULO - BRASIL CEP 0897-660 - CX. POSTAL 00 - FONE PABX () 66-8222 - FAX () 6-03 www.thevear.com.br - E-mail:thevear@thevear.com.br C.N.P.J. 62.03.608/000-9 - INDÚSTRIA BRASILEIRA CÓD.: 2920036 - V.03