Var % a Expedições 1.331.620 1.324.196 1.277.000 1.147.102 1.400.821 2,0 22,1 Chegadas 2.683.100 2.838.406 3.025.235 2.812.231 2.928.279 2,4 4,1 Saldo -1.351.480-1.514.210-1.748.235-1.665.129-1.527.459 -- -- Coeficiente Cobertura 49,6% 46,7% 42,2% 40,8% 47,8% -- -- Notas: BALANÇA COMERCIAL (a) Média aritmética das taxas de crescimento anuais no período 2006-2010 (b) Taxa de variação homóloga COMÉRCIO DE BENS POSIÇÃO E QUOTA DA HOLANDA Holanda como cliente de Portugal Holanda como fornecedor de Portugal % Saídas % Entradas 7 8 8 7 6 3,7 3,5 3,3 3,6 3,8 5 5 5 5 5 4,8 4,7 4,7 5,5 5,2 Nota: No âmbito do comércio de bens, os termos Saídas e Entradas correspondem aos agregados (Expedições+Exportações) e (Chegadas+Importações), cujas designações se referem às trocas comerciais IntraUE e ExtraUE, respectivamente. OPERADORES ECONÓMICOS Exportadoras p/ a Holanda Nº Empresas 1.752 1.786 1.797 1.659 1.457 Portuguesas Importadoras da Holanda 4.168 4.446 4.736 4.392 3.352 POSIÇÃO E QUOTA DE PORTUGAL Portugal como cliente da Holanda Portugal como fornecedor da Holanda Fonte: World Trade Atlas % Saídas Holanda % Entradas Holanda 18 20 22 23 19 0,87 0,73 0,71 0,70 0,81 41 40 43 45 45 0,42 0,39 0,34 0,33 0,34
EXPEDIÇÕES GRUPOS PRODUTOS 2006 % Tot 06 2009 % Tot 09 2010 % Tot 10 Var % Combustíveis minerais 133.912 10,1 171.076 14,9 248.188 17,7 45,1 Calçado 140.124 10,5 167.320 14,6 182.788 13,0 9,2 Plásticos e borracha 116.865 8,8 96.248 8,4 167.937 12,0 74,5 Máquinas e aparelhos 108.511 8,1 102.020 8,9 97.304 6,9-4,6 Produtos alimentares 65.893 4,9 85.792 7,5 89.317 6,4 4,1 Produtos químicos 135.560 10,2 70.324 6,1 85.032 6,1 20,9 Vestuário 92.902 7,0 76.727 6,7 82.062 5,9 7,0 Produtos agrícolas 47.162 3,5 61.229 5,3 76.728 5,5 25,3 Pastas celulósicas e papel 86.366 6,5 63.387 5,5 74.067 5,3 16,8 Metais comuns 30.485 2,3 38.503 3,4 51.740 3,7 34,4 Matérias têxteis 53.581 4,0 44.666 3,9 47.374 3,4 6,1 Veículos e outro mat. transporte 75.316 5,7 34.587 3,0 37.947 2,7 9,7 Minerais e minérios 41.729 3,1 32.675 2,8 34.522 2,5 5,7 Madeira e cortiça 19.601 1,5 29.401 2,6 24.956 1,8-15,1 Instrumentos de óptica e precisão 17.098 1,3 21.230 1,9 19.299 1,4-9,1 Peles e couros 1.090 0,1 1.943 0,2 1.384 0,1-28,8 Outros produtos 11.060 0,8 10.606 0,9 19.271 1,4 81,7 Valores confidenciais 154.366 11,6 39.368 3,4 60.904 4,3 54,7 Total 1.331.620 100,0 1.147.102 100,0 1.400.821 100,0 22,1 CHEGADAS GRUPOS PRODUTOS 2006 % Tot 06 2009 % Tot 09 2010 % Tot 10 Var % Máquinas e aparelhos 679.180 25,3 810.854 28,8 774.702 26,5-4,5 Produtos químicos 486.398 18,1 437.040 15,5 480.398 16,4 9,9 Produtos agrícolas 249.318 9,3 294.765 10,5 307.960 10,5 4,5 Veículos e outro mat. transporte 222.453 8,3 275.703 9,8 295.056 10,1 7,0 Plásticos e borracha 161.728 6,0 180.605 6,4 210.118 7,2 16,3 Combustíveis minerais 86.081 3,2 119.570 4,3 176.176 6,0 47,3 Metais comuns 151.375 5,6 135.439 4,8 127.434 4,4-5,9 Instrumentos de óptica e precisão 111.278 4,1 90.342 3,2 111.421 3,8 23,3 Produtos alimentares 136.016 5,1 108.115 3,8 105.945 3,6-2,0 Matérias têxteis 85.912 3,2 71.637 2,5 77.716 2,7 8,5 Vestuário 45.285 1,7 40.289 1,4 33.480 1,1-16,9 Pastas celulósicas e papel 43.964 1,6 38.782 1,4 32.950 1,1-15,0 Calçado 43.600 1,6 35.680 1,3 27.345 0,9-23,4 Minerais e minérios 20.721 0,8 25.067 0,9 25.204 0,9 0,5 Peles e couros 26.357 1,0 26.056 0,9 18.665 0,6-28,4 Madeira e cortiça 11.206 0,4 10.067 0,4 10.219 0,3 1,5 Outros produtos 103.578 3,9 100.721 3,6 100.484 3,4-0,2 Valores confidenciais 18.651 0,7 11.496 0,4 13.006 0,4 13,1 Total 2.683.100 100,0 2.812.231 100,0 2.928.279 100,0 4,1
EXPEDIÇÕES NC4 2009 2010 % Tot 10 Var % 6403 Calçado c/ sola externa borracha, plástico, couro e parte superior couro nat. 153.003 164.656 11,8 7,6 2710 Óleos de petróleo ou minerais betuminosos, exc. óleos brutos; preparações, etc 130.713 121.151 8,6-7,3 3909 Resinas amínicas, fenólicas e poliuretanos, em formas primárias 52.522 116.913 8,3 122,6 2707 Óleos/prod da destilação alcatrões de hulha a alta temp.; prod análogos, etc 35.286 88.098 6,3 149,7 2204 Vinhos de uvas frescas 46.763 49.530 3,5 5,9 2902 Hidrocarbonetos cíclicos 34.483 42.602 3,0 23,5 4802 Papel e cartão, n/ revestidos,tipo usados p/ escrita ou out. fins gráficos,etc 36.825 42.509 3,0 15,4 2711 Gás de petróleo e outros hidrocarbonetos gasosos 4.967 38.740 2,8 679,9 4011 Pneumáticos novos, de borracha 23.357 25.725 1,8 10,1 6109 T-shirts e camisolas interiores, de malha 20.508 22.931 1,6 11,8 Amostra 538.427 712.854 50,9 -- CHEGADAS NC4 2009 2010 % Tot 10 Var % 2710 Óleos de petróleo ou minerais betuminosos, exc. óleos brutos; preparações, etc 112.953 169.416 5,8 50,0 8471 Máquinas automáticas p/ processamento dados/unidades; leitores magnéticos etc 127.728 161.981 5,5 26,8 3004 Medicamentos, em doses ou acondicionados para venda a retalho 111.912 145.154 5,0 29,7 8906 Outras embarcações, inc navios de guerra/barcos salva-vidas, exc barcos remos 120.240 120.237 4,1 0,0 8517 Aparelhos eléctricos para telefonia ou telegrafia, por fios etc; vídeofones 135.667 97.567 3,3-28,1 2903 Derivados halogenados dos hidrocarbonetos 65.764 71.992 2,5 9,5 8443 Máquinas e aparelhos impressão, exc pp 8471; máquinas auxiliares p/ impressão 67.863 67.994 2,3 0,2 0201 Carnes de animais bovinos, frescas ou refrigeradas 52.648 64.201 2,2 21,9 8528 Aparelhos receptores de televisão, etc; monitores e projectores de vídeo 88.029 48.863 1,7-44,5 8473 Partes e acessórios para máquinas e aparelhos das posições 8469 a 8472 70.793 48.710 1,7-31,2 Amostra 953.597 996.114 34,0 -- EXPEDIÇÕES POR GRAUS DE INTENSIDADE TECNOLÓGICA Alta 6,8 6,4 9,2 6,8 8,0 Média-Alta 30,3 32,7 31,4 28,1 20,7 Média-Baixa 16,0 15,4 11,2 16,5 24,1 Baixa 46,9 45,5 48,3 48,6 47,1 Exped. Prod. Ind. Transformados / Expedições totais (%) 96,3 96,4 94,6 95,9 93,8 CHEGADAS POR GRAUS DE INTENSIDADE TECNOLÓGICA Alta 28,1 29,4 29,4 31,9 29,8 Média-Alta 30,9 33,3 33,7 33,1 29,6 Média-Baixa 17,2 12,9 12,0 13,9 18,2 Baixa 23,8 24,4 24,9 21,2 22,5 Chegadas Prod. Ind. Transformados / Chegadas totais (%) 95,1 95,4 95,1 95,6 95,6 Fonte: GEE - Gabinete de Estratégia e Estudos (MEI) Unidade: % expedições e chegadas totais de produtos industriais transformados
BALANÇA COMERCIAL Var % a Exportações 567.916 595.031 648.546 673.580 747.618 7,2 11,0 Importações 352.644 384.857 426.784 421.860 448.561 6,3 6,3 Saldo 215.272 210.174 221.762 251.720 299.057 -- -- Coeficiente Cobertura 161,0% 154,6% 152,0% 159,7% 166,7% -- -- Fonte: Banco de Portugal; COMÉRCIO DE SERVIÇOS Notas: (a) Média aritmética das taxas de crescimento anuais no período 2006-2010; (b) Taxa de variação homóloga POSIÇÃO E QUOTA DA HOLANDA Holanda como cliente de Portugal a % Export. b 8 8 9 8 9 3,9 3,5 3,6 4,1 4,3 a 8 7 7 7 7 Holanda como fornecedor de Portugal % Import. b 3,7 3,7 3,8 4,1 4,1 Fonte: Banco de Portugal Notas: (a) num conjunto de 55 mercados; (b) Quota do mercado nas exportações e importações totais de Portugal EXPORTAÇÕES TIPO DE SERVIÇO 2006 % Tot 06 2009 % Tot 09 2010 % Tot 10 Var % Viagens e turismo 251.714 44,3 283.300 42,1 318.298 42,6 12,4 Transportes 148.391 26,1 164.117 24,4 189.554 25,4 15,5 Out. serv. fornecidos por empresas 97.089 17,1 160.432 23,8 168.204 22,5 4,8 Construção 15.419 2,7 15.075 2,2 21.170 2,8 40,4 Informação e informática 10.357 1,8 18.865 2,8 18.405 2,5-2,4 Comunicação 15.068 2,7 14.971 2,2 17.103 2,3 14,2 Serv. de nat. pessoal, cultural 11.149 2,0 8.315 1,2 9.109 1,2 9,5 Operações governamentais 2.334 0,4 2.185 0,3 1.990 0,3-8,9 Serviços financeiros 6.982 1,2 2.900 0,4 1.976 0,3-31,9 Seguros 1.488 0,3 2.337 0,3 1.488 0,2-36,3 Direitos de utilização 7.927 1,4 1.081 0,2 323 0,0-70,1 Total 567.916 100,0 673.580 100,0 747.618 100,0 11,0 IMPORTAÇÕES TIPO DE SERVIÇO 2006 % Tot 06 2009 % Tot 09 2010 % Tot 10 Var % Transportes 148.840 42,2 173.800 41,2 187.042 41,7 7,6 Out. serv. fornecidos por empresas 48.312 13,7 64.821 15,4 75.775 16,9 16,9 Direitos de utilização 35.794 10,2 51.394 12,2 57.906 12,9 12,7 Viagens e turismo 45.498 12,9 50.209 11,9 51.777 11,5 3,1 Informação e informática 30.047 8,5 34.840 8,3 35.332 7,9 1,4 Comunicação 13.839 3,9 8.461 2,0 12.408 2,8 46,6 Serv. de nat. pessoal, cultural 8.826 2,5 20.975 5,0 12.220 2,7-41,7 Seguros 3.503 1,0 6.249 1,5 6.334 1,4 1,4 Serviços financeiros 9.807 2,8 5.481 1,3 5.305 1,2-3,2 Operações governamentais 5.545 1,6 3.405 0,8 2.686 0,6-21,1 Construção 2.633 0,7 2.227 0,5 1.776 0,4-20,3 Total 352.644 100,0 421.860 100,0 448.561 100,0 6,3 Fonte: Banco de Portugal;
FLUXOS IDE ID da Holanda em Portugal INVESTIMENTO DIRECTO Var % a 4.776.306 4.661.349 5.735.588 5.673.153 3.626.078-4,1-36,1 Desinvestimento 2.670.408 5.721.124 5.584.325 4.002.308 3.666.239 18,8-8,4 Líquido 2.105.898-1.059.775 151.263 1.670.845-40.161 -- -- % IDE total c 14,6 14,3 16,3 17,7 10,3 -- -- Origem d 2 4 1 2 5 -- -- FLUXOS IDPE ID de Portugal na Holanda Var % a 3.685.728 5.739.502 3.662.763 2.419.187 834.079-20,0-65,5 Desinvestimento 1.188.256 2.950.224 2.815.654 1.502.425 8.406.503 139,2 459,5 Líquido 2.497.472 2.789.278 847.109 916.762-7.572.424 -- -- % IDPE total c 37,5 38,7 32,2 31,1 14,4 -- -- Destino d 1 1 1 1 3 -- -- Fonte: Banco de Portugal; Notas: (a) Média aritmética das taxas de crescimento anuais no período 2006-2010; (b) Taxa de variação homóloga (c) Com base no ID bruto total de Portugal (d) enquanto Origem do IDE bruto total e Destino do IDPE bruto total, num conjunto de 55 mercados FLUXOS DE IDE POR SECTOR DE ACTIVIDADE Indústrias transformadoras 14,1 15,6 40,4 25,4 37,3 Comércio por grosso e a retalho 21,0 26,4 27,5 34,2 37,1 Activ. imobiliárias 3,9 4,7 3,8 2,5 4,8 Activ. financeiras e de seguros 47,2 28,6 12,3 17,0 4,6 Activ. de informação e de comunicação 4,9 12,3 8,9 13,1 2,7 Activ. de consultoria, científicas e técnicas 0,9 1,8 0,5 1,1 1,4 Electricidade, gás e água 0,1 1,1 0,1 0,2 0,0 Construção 0,1 0,3 0,6 0,2 0,0 Outros sectores 7,8 9,2 6,0 6,5 12,1 FLUXOS DE IDPE POR SECTOR DE ACTIVIDADE Activ. financeiras e de seguros 93,0 93,9 77,9 90,8 87,7 Construção 4,1 4,7 13,3 6,7 6,8 Indústrias transformadoras 1,3 0,6 4,6 2,2 3,5 Comércio por grosso e a retalho 0,2 0,1 0,1 0,0 0,2 Activ. de consultoria, científicas e técnicas 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 Activ. de informação e de comunicação 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 Electricidade, gás e água 1,0 0,1 2,4 0,3 0,0 Activ. imobiliárias 0,1 0,4 0,0 0,0 0,0 Outros Sectores 0,3 0,1 1,7 0,0 1,6 Fonte: Banco de Portugal Unidade: % do total
FLUXOS DE IDE POR TIPO DE OPERAÇÃO Créditos, empréstimos e suprimentos 37,3 56,3 80,1 49,8 89,2 Lucros reinvestidos 13,3 18,3 11,5 4,9 6,3 Capital de empresas 48,5 23,7 7,2 44,4 3,2 Operações sobre imóveis 0,8 1,7 1,1 0,7 1,2 Outras operações 0,1 0,1 0,2 0,3 0,1 FLUXOS DE IDPE POR TIPO DE OPERAÇÃO Créditos, empréstimos e suprimentos 32,2 57,5 43,3 51,4 79,3 Lucros reinvestidos 14,3 9,6 8,1 4,4 19,9 Capital de empresas 53,5 32,9 48,6 44,2 0,7 Operações sobre imóveis 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Outras operações 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 Fonte: Banco de Portugal Unidade: % do total Var % a Receitas c 251.714 272.105 292.650 283.300 318.298 6,2 12,4 % Total d 3,8 3,7 3,9 4,1 4,2 -- -- e 6 6 5 5 6 -- -- Hóspedes c 327.328 335.881 367.248 335.017 351.455 2,0 4,9 % Total d 5,0 4,8 5,2 5,2 5,1 -- -- f 6 6 6 5 7 -- -- Dormidas c 1.795.330 1.825.862 1.974.157 1.789.147 1.839.774 0,8 2,8 % Total d 7,1 6,8 7,5 7,7 7,8 -- -- f 4 4 4 4 4 -- -- Fontes: INE - Instituto Nacional de Estatística; Banco de Portugal Unidades: Receitas (Milhares de euros); Hóspedes e Dormidas (Unidades) Notas: (a) Média aritmética das taxas de crescimento anuais no período 2006-2010 (b) Taxa de variação homóloga (c) Inclui apenas a hotelaria global (d) Refere-se ao total de estrangeiros TURISMO (e) enquanto Origem de Receitas Turísticas num conjunto de 55 mercados (f) enquanto mercado emissor: 2006 a 2009: num conjunto de 22 mercados; 2010: em 10 mercados Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal, E.P.E. (AICEP) Tel: 21 790 95 00, Fax: 21 790 95 81 www.portugalglobal.pt