Seleção de equipamentos Ex

Documentos relacionados
Worshop Atmosferas Explosivas 2016

MANUAL ATMOSFERAS EXPLOSIVAS

Rio de Janeiro 07/11/2018

Grupo de equip. permitido II, IIA, IIB ou IIC II, IIB ou IIC. IIIC IC IIIA, IIIB ou IIIC IIIB ou IIIC

Instalações Elétricas em Áreas Classificadas. Eng. Patrícia Lins

1) Necessidade da identificação de Riscos:

CLASSIFICAÇÃO DE ÁREAS

Instruções de segurança VEGATOR TOR141.**S/X**** VEGATOR TOR142

CERTIFICADO DE CONFORMIDADE. N : IEx X

Instalações Elétricas e de Instrumentação em Atmosferas Explosivas

Instalações elétricas e de instrumentação para áreas classificadas

Instalações Elétricas e de Instrumentação em Atmosferas Explosivas

Chave comutadora/seccionadora

Sinalização máxima. Depende dos componentes instalados; observar as informações na placa de características.

Instruções de segurança VEGATOR TOR121.**S/X**** VEGATOR TOR122

Capítulo II Novos requisitos de EPL para seleção e marcação de equipamentos elétricos e de instrumentação para instalação em atmosferas explosivas

Instruções de segurança VEGAPULS PS61.CI***D/H****

Riscos Adicionais conforme NR-10. a) altura; b) ambientes confinados; c) áreas classificadas; d) umidade; e) condições atmosféricas.

Instalações Elétricas e de Instrumentação em Atmosferas Explosivas

Instruções de segurança POINTRAC PT31.DK*- C/D****(*)*

INFORMATIVO TÉCNICO. Conexões

Áreas perigosas são classificadas de

Certificado de Conformidade Ex Ex Certificate of Conformity

Manual de Instrução da LUMINÁRIA TUBO LED LLex

Invólucro Ex d de metal leve, "Invólucro à prova de explosão" Série 8265

COMBUSTÍVEL + OXIGÊNIO + FAÍSCA = EXPLOSÃO CLASSIFICAÇÃO DAS ÁREAS DE RISCO

ZONA 1 ZONA 21. Invólucro capaz de suportar pressão da explosão interna e não permitir que se programa para o ambiente externo.

Instruções de segurança MINITRAC MT31.DK*A/B/ I/L**** MINITRAC MT32.DK*A/B/ I/L****

16 O Setor Elétrico / Abril de Por Roberval Bulgarelli* Fotos: Petrobras Refinaria Presidente Bernardes de Cubatão (RPBC)

MANUAL DE INSTALAÇÃO EYL/R_. Escopo de Garantia. Luminária LED Área Classificada. 30W à 200W

Instruções de segurança POINTRAC PT31.DK*A/B/ I/L****(*)*

Certificado de Conformidade Número: BRA-18-GE-0027X Rev. 00 Página 1 de 5

Instalações elétricas e de instrumentação para áreas classificadas

Instruções de segurança VEGAWAVE WE6*.CI***Z****

Instruções de segurança VEGASWING 61/63.CI*****N*

Certificado de Conformidade

Certificado de Conformidade

Instruções de segurança VEGASWING 66

Certificado de Conformidade

CERTIFICADO DE CONFORMIDADE. N : 11-IEx-0074

Instalações Elétricas e de Instrumentação em Atmosferas Explosivas

Certificado de Conformidade

MANUAL DE INSTALAÇÃO EZNL/R_. Escopo de Garantia. Projetor LED Área Classificada. 30W à 200W

Motores Energia Automação Tintas. Energia Motores e Geradores Pressurizados para Áreas Classificadas

Caixa de Junção em alumínio Ex e / Ex ia

SOLICITAÇÃO DE AVALIAÇÃO DA CONFORMIDADE DEPARTAMENTO DE CERTIFICAÇÃO DE PRODUTO - DCP

Instruções de segurança VEGADIS DIS61.CM** VEGADIS DIS 81.MC******

Instruções de segurança VEGASON SN6*.C***H***

ÍNDICE DE REVISÕES DESCRIÇÃO OU FOLHAS ATINGIDAS

Instruções de segurança VEGASWING SG66(*).IE***R/ S/T/I/Z/L*****

Instruções de segurança VEGACAL CL6*.CI***H****

Informações adicionais para áreas potenciamente explosivas (Ex i) Modelo TR21

Instruções de segurança VEGAPULS PS63.D****D/H/K/ L/P/F/G/M/B/I****

Instruções de segurança VEGAFLEX FX8*. ME****P/F*****

CERTIFICADO DE CONFORMIDADE. N : IEx X

Conteúdo Local. Linha. Heavy Duty. Prensa Cabos para áreas classificadas

Instruções de segurança VEGADIF DF65.C******Z/H*****

Instruções de segurança VEGABAR B8*.ME/Z/Q/J


CERTIFICADO DE CONFORMIDADE. N : 11-IEx-0009X

MANUAL DE INSTALAÇÃO EWL70. Escopo de Garantia. Sinalizador LED Área Classificada 20W

MANUAL DE INSTALAÇÃO EWL51. Escopo de Garantia. Luminária LED Área Classificada. 20W à 100W

Caixa de Junção em alumínio Ex e / Ex ia

CERTIFICADO DE CONFORMIDADE. N : IEx X

Instruções de segurança VEGAMIP MPR61(*).G*/DK****R/T*** MPT61(*).G*/DK****T*** MPR62(*).G******R/T***

Capítulo II Requisitos emc para equipamentos eletroeletrônicos Por Roberto Menna Barreto*

MANUAL DE INSTALAÇÃO EWL251-R_. Escopo de Garantia. Luminária LED Área Classificada. 20W à 200W

CERTIFICADO DE CONFORMIDADE. N : IEx X

Instruções de segurança VEGAPULS PS62.CI****- D/H****

Certificação Internacional IECEx: O caminho para a conformidade da segurança em atmosferas explosivas Sistema IEC para a Certificação de acordo com

Certificação Internacional IECEx: O caminho para a conformidade da segurança em atmosferas explosivas Sistema IEC para a Certificação de acordo com

MANUAL DE INSTALAÇÃO EZNL107. Escopo de Garantia. Projetor LED Área Classificada. 30W à 100W

Certificado de Conformidade Número: BRA-18-GE-0031X Rev. 00 Página 1 de 9

Certificado de Conformidade

ATEX. Atmosferas explosivas

Instalações elétricas e de instrumentação para áreas classificadas

Dados técnicos. Dados gerais. Intervalo de comutação s n 15 mm

CERTIFICADO DE CONFORMIDADE. N : IEx X

DET NORSKE VERITAS CERTIFICADO DE CONFORMIDADE

Capítulo XII. Fator de risco

Elemento de medição tipo termorresistência Modelo TR10-A

Instruções de segurança VEGAFLEX FX6*.DI***H/V****

Certificado de Conformidade

CX/RMX24-EX UNIDADES DE COMANDO, PROTEÇÃO OU SINALIZAÇÃO RETANGULAR CARACTERÍSTICAS: CARACTERÍSTICAS CONSTRUTIVAS:

Instruções de segurança VEGAPULS PS68.CI****H**** VEGAPULS 68, SR68

VG5. Medidor de nível tipo Radar (FMCW) de 2 fios / 10 GHz. Informações suplementares. Instruções Suplementares para aplicações em áreas classificadas

Manual do Usuário. Transmissor de Temperatura YTA610 e YTA710 (Hardware) Revisão do Manual No

MANUAL DE INSTALAÇÃO EZWL/R_. Escopo de Garantia. Projetor LED Área Classificada. 30W à 200W

Instruções de segurança VEGADIS DIS82.ME*A/V/H****

Instruções de segurança VEGADIS DIS82.MCX***** VEGADIS DIS82.MOX***** VEGADIS DIS82.MHX*****

Segurança das Instalações em Atmosferas Explosivas

CERTIFICADO DE CONFORMIDADE. N : IEx X

MANUAL DE INSTALAÇÃO EYL/R_. Escopo de Garantia. Luminária LED Área Classificada. 30W à 200W

MANUAL DE INSTALAÇÃO EWL6_. Escopo de Garantia. Sinalizador GiroLED Área Classificada 10W

Termopar tipo elemento de medição Modelo TC10-A

ÍNDICE DE REVISÕES DESCRIÇÃO OU FOLHAS ATINGIDAS

Projetor AlphaLED Ex nc / Ex tb (com alojamento para driver)

Instruções de segurança VEGAFLEX FX8*.*R/H/I/ J****H/A/B/I/U*****

Transcrição:

Seleção de equipamentos Ex de acordo com a Norma NBR IEC 60079-14 Seleção de equipamentos Ex Requisitos da Norma ABNT NBR IEC 60079-14 Projeto, seleção e montagem de instalações elétricas 02/2017 239 EPL Equipment Protection Level Alternativas de metodologias para seleção de EPL, de acordo com a Norma ABNT NBR IEC 60079-14 Estudos de classificação de áreas de gases ou poeiras, de acordo com as Normas NBR IEC 60079-10-1, NBR IEC 61241-10 e IEC 60079-10-2 Zona 0 EPL Ga Zona 1 EPL Ga, Gb Zona 2 EPL Ga, Gb, Gc, Zona 20 EPL Da Zona 21 EPL Da, Db Zona 22 EPL Da, Db, Dc Método TRADICIONAL de seleção do Nível de Proteção do Equipamento, de acordo com as ZONAS De acordo com NBR IEC 60079-14: SEM AVALIAÇÃO ADICIONAL DE RISCO Grau de liberação Ventilação do ambiente Zona 0, 1, 2, 20, 21, 22 Tipos de proteção dos equipamentos Ex Método ALTERNATIVO de seleção do Nível de Proteção do Equipamento De acordo com NBR IEC 60079-14 COM AVALIAÇÃO ADICIONAL DE RISCO Avaliação adicional de risco com base nas consequências de uma eventual ignição EPL Equipment Protection Level Seleção do Nível de Proteção do Equipamento Ga Gb Gc Da Db Dc 02/2017 240 1

Seleção de EPL de acordo com o tipo de Zona Metodologia tradicional Metodologia tradicional de seleção de EPL de acordo com os tipos de Zonas (Sem avaliação adicional de risco) De acordo com a Norma NBR IEC 60079-14 Zona Grupo Níveis de proteção de equipamentos (EPL) adequados para instalação 0 II Ga 1 Gases Ga ou Gb 2 inflamáveis Ga, Gb ou Gc 20 III Da 21 Poeiras Da ou Db 22 combustíveis Da, Db ou Dc 02/2017 241 Tipos de proteção Ex adequados de acordo com o EPL requerido pelo local da instalação EPL Gc Seleção de EPL de acordo com o tipo de Zona - Metodologia tradicional Gases Inflamáveis Norma NBR IEC 60079-14 EPL Zona Tipo de proteção Gc 2 Código Ex Norma ABNT NBR À prova de explosão (componentes centelhantes encapsulados) d c IEC 60079-1 Intrinsecamente seguro i c IEC 60079-11 Encapsulamento em resina m c IEC 60079-18 Não acendível na IEC 60079-15 Segurança aumentada e c IEC 60079-7 Respiração restrita nr IEC 60079-15 Equipamento centelhante encapsulado nc IEC 60079-15 Invólucros pressurizados pz c IEC 60079-2 Conceito de Fieldbus IS (FISCO) ic IEC 60079-11 Proteção de equipamentos e sistemas de transmissão utilizando radiação óptica op is, pr, sh IEC 60079-28 Proteção especial c s c IEC 60079-33 Proteção geral para equipamentos mecânicos Ex h ISO 80079-36 Segurança construtiva (Equipamentos mecânicos Ex ) c ISO 80079-37 Controle das fontes de ignição - Equipamentos mecânicos Ex b ISO 80079-37 Imersão em líquido (Equipamentos mecânicos Ex ) k ISO 80079-37 Qualquer tipo de proteção adequado para Zonas 0 (EPL Ga) ou Zona 1 (EPL Gb) 02/2017 242 2

Tipos de proteção Ex adequados de acordo com o EPL requerido pelo local da instalação EPL Gb Seleção de EPL de acordo com o tipo de Zona - Metodologia tradicional Gases Inflamáveis Norma NBR IEC 60079-14 EPL Zona Tipo de proteção Código Norma Ex ABNT NBR Invólucro à prova de explosão d b IEC 60079-1 Segurança aumentada e b IEC 60079-7 Intrinsecamente seguro ( tradicional ) i b IEC 60079-11 Intrinsecamente seguro de potência (Power i ) IEC 60079-39 Encapsulamento em resina m b IEC 60079-18 Imersão em óleo o b IEC 60079-6 Invólucro pressurizado px b, py b IEC 60079-2 Imersão com areia q IEC 60079-5 Conceito de Fieldbus intrinsecamente seguro (FISCO) ib IEC 60079-11 Proteção de equipamento e sistemas de transmissão op is, utilizando radiação óptica op pr, op sh IEC 60079-28 Proteção especial b s b IEC 60079-33 Proteção geral para equipamentos mecânicos Ex h ISO 80079-36 Segurança construtiva (Equipamentos mecânicos Ex ) c ISO 80079-37 Gb 1 Controle das fontes de ignição (Equipamentos mecânicos Ex ) b ISO 80079-37 Imersão em líquido (Equipamentos mecânicos Ex ) k ISO 80079-37 Qualquer tipo de proteção adequado para Zona 0 (EPL Ga) 02/2017 243 Tipos de proteção Ex adequados de acordo com o EPL requerido pelo local da instalação EPL Ga Seleção de EPL de acordo com o tipo de Zona - Metodologia tradicional Gases Inflamáveis Norma NBR IEC 60079-14 EPL Zona Tipo de proteção Ga 0 Código Ex Norma ABNT NBR À prova de explosão (sensores de gás) d a IEC 60079-1 Intrinsecamente seguro i a IEC 60079-11 Encapsulamento em resina m a IEC 60079-18 Dois tipos de proteção independentes, cada um atendendo os requisitos de EPL Gb Proteção de equipamentos e sistemas de transmissão utilizando radiação óptica Gb + Gb IEC 60079-26 op is IEC 60079-28 Proteção especial a s a IEC 60079-33 Proteção geral para equipamentos mecânicos Ex h ISO 80079-36 Proteção para equipamentos mecânicos Ex c, b, k ISO 80079-37 02/2017 244 3

Tipos de proteção Ex adequados de acordo com o EPL requerido pelo local da instalação EPL Da/Db/Dc Seleção de EPL de acordo com o tipo de Zona Metodologia tradicional Poeiras combustíveis Norma NBR IEC 60079-14 EPL Zona Tipo de proteção Código Norma Ex ABNT NBR Intrinsecamente seguro i a IEC 60079-11 Da 20 Encapsulamento em resina m a IEC 60079-18 Proteção por invólucro t a IEC 60079-31 Proteção equipamentos mecânicos Ex h, b, c, k ISO 80079 Partes 36 e 37 Intrinsecamente seguro i b IEC 60079-11 Encapsulamento em resina m b IEC 60079-18 Proteção por invólucro t Db 21 b IEC 60079-31 Invólucros pressurizados px b IEC 60079-2 Proteção equipamentos mecânicos Ex h, b, c, k ISO 80079 - Partes 36 e 37 Intrinsecamente seguro i c IEC 60079-11 Encapsulamento em resina m c IEC 60079-18 Proteção por invólucro t Dc 22 c IEC 60079-31 Invólucros pressurizados pz c IEC 60079-2 Proteção equipamentos mecânicos Ex h, b, c, k ISO 80079 Partes 36 e 37 02/2017 245 Resumo de alguns tipos de proteção, Zonas de aplicação e Normas da série NBR IEC 60079 02/2017 246 4

Resumo de alguns tipos de proteção, Zonas de aplicação e Normas da série NBR IEC 60079 02/2017 247 Resumo de alguns tipos de proteção Ex, princípios e aplicações típicas Tipo de Proteção Invólucro a prova de explosão Enchimento com areia Pressuriza-ção Imersão em óleo Encapsula-mento Segurança Aumentada Segurança Intrínseca Símbolos IEC ou NBR IEC 60079-1 60079-5 60079-2 60079-6 60079-18 60079-7 60079-11 Princípio de Proteção Aplicações Típicas Equipamentos de força, quadro de alimentação, motores (Equipamentos com centelhas ou ignição em operação normal) Capacitores, Componentes eletrônicos, Fusíveis, reatores Equipamentos de força Medidas de segurança ativas necessárias Transfor-madores, contatos de força, eletrônica de potência Reles, Circuitos Eletrônicos para Medição e controle Caixas de distribuição e de conexão, luminárias, instrumentos de medição, (sem faíscas de ignição em operação normal) Intrumen-tação e Controle de dados Valores baixos de corrente e tensão. 02/2017 248 5

Marcação de equipamentos Ex Marcação de equipamentos Ex Requisitos da Norma ABNT NBR IEC 60079-0 Atmosferas Explosivas Equipamentos Requisitos Gerais 02/2017 249 Marcação de equipamentos Ex de acordo com a Norma NBR IEC 60079-0 - Requisitos Gerais Ex d e i m n o op p q s t I: Minas subterrâneas de carvão IIA, IIB, IIC: Gases Inflamáveis IIIA, IIIB ou IIIC: Fibras e Poeiras Combustíveis 02/2017 250 6

Marcação de equipamentos Ex de acordo com a Norma NBR IEC 60079-0 Requisitos Gerais Faz parte da marcação dos equipamentos Ex a indicação do número do certificado de Conformidade Número do Certificado + Nome do Organismo de Certificação + Sufixo X ou Sufixo U Exemplos: UL BR IECEx 2016.0110X NCC IECEx 2017.0220U 02/2017 251 Características de Certificação de Conformidade de Equipamentos Ex Sufixo X : Significa que existem situações especiais para instalação ou utilização segura do equipamento Ex, a serem seguidas pelo projetistas ou pelo usuário, antes da colocação do equipamento em operação Sufixo U : O certificado é referente somente a um componente, e não a um equipamento Ex completo. Por exemplo: Um invólucro Ex d vazio, ensaiado sem os componentes internos ou componentes Ex de encapsulados em plástico para montagem no interior de um painel Validade do certificado: Indica que o Sistema de Gestão da Qualidade (SGM) do fabricante (ABNT NBR ISO 9001) encontra-se válido na data de fabricação do equipamento Ex 02/2017 252 7

Certificados de Conformidade com sufixo U Sufixo U : Invólucros Ex d vazios Certificação incompleta Não possuem indicação de classe de temperatura Requerem certificação complementar 02/2017 253 Certificados de Conformidade com sufixo U Sufixo U : Componentes ensaiados individualmente. Os usuários devem especificar ou receber componentes com marcação U somente nos casos de necessidade de substituição de componentes Ex defeituosos (mesmo modelo e fabricante). 02/2017 254 8

Marcação de equipamentos Ex de acordo com a Norma NBR IEC 60079-0 Requisitos Gerais 02/2017 255 Exemplo de marcação Ex : Equipamento Ex na Ex na IIA T2 Gc EPL Nível de proteção provido pelo equipamento: elevado Temperatura de superfície do equipamento (T2 = 300 C) Grupo do gás utilizado no ensaio do equipamento Tipo de proteção: Não Centelhante Equipamento ou componente apto a operar em atmosferas explosivas 02/2017 256 9

Exemplo de marcação Ex : Equipamento Ex de Ex de IIB + H 2 T3 Gb EPL Nível de proteção provido pelo equipamento: alto Classe de temperatura do equipamento (T3 = 300 C) Grupo do gás. IIB + H 2 = equipamento ensaiado com ETILENO e H 2 Tipos de proteção Ex d e Ex e Equipamento ou componente apto a operar em atmosferas explosivas 02/2017 257 Exemplo de marcação: Equipamento Ex [i] Componente associado do circuito Ex i Ex e [ia Ga] IIC T6 Gb EPL Nível de proteção provido pelo equipamento: alto Classe de temperatura do equipamento (T6 = 85 C) Grupo do gás. IIC = equipamento ensaiado com acetileno Tipo de proteção Ex e (Segurança aumentada) e Ex [ia] Componente associado ao circuito (barreira de segurança intrínseca) Equipamento ou componente apto a operar em atmosferas explosivas 02/2017 258 10

Exemplo de marcação Ex : Equipamento Ex de Gb Ex de IIC T4 Gb EPL Nível de proteção provido pelo equipamento: alto Classe de temperatura do equipamento (T4 = 135 C) Grupo do gás. IIC = equipamento ensaiado com ACETILENO 2 Tipos de proteção presentes: Ex d e Ex e (atuando não independentemente) Equipamento ou componente apto a operar em atmosferas explosivas 02/2017 259 Exemplo de marcação Ex : Equipamento Ex d+e Ga Ex d+e IIB T3 Ga EPL Nível de proteção provido pelo equipamento: muito alto Classe de temperatura do equipamento (T3 = 200 C) Grupo do gás. IIB = equipamento ensaiado com ETILENO 2 Tipos de proteção presentes: Ex d e Ex e (atuando independentemente) Equipamento ou componente apto a operar em atmosferas explosivas 02/2017 260 11

Exemplo de marcação Ex : Equipamento Ex nr EPL Nível de proteção provido pelo equipamento: elevado Classe de temperatura (T6 = 85 C) Grupo do equipamento Tipo de proteção Ex: Respiração restrita 02/2017 261 Exemplo de marcação de antigo motor Ex d Exemplo de placa de identificação de antigo motor de baixa tensão com marcação Ex d 02/2017 262 12

Instalações Elétricas e de Instrumentação Exemplo de marcação de instrumento Ex d [ia] 02/2017 263 Exemplo de marcação: Instrumentos transmissores Ex d 02/2017 264 13

Instalações Elétricas e de Instrumentação Exemplo de marcação Ex p Exemplo de Placa de Identificação de Painel Pressurizado Marcação Ex pz de IIA T3 02/2017 265 Exemplo de marcação: Pan/Tilt/Zoom CFTV Ex d IIB + H2 02/2017 266 14

Exemplo de marcação: Caixa de Junção Ex e / Ex t 02/2017 267 Exemplo de marcação: Painel de controle [Ex p]: Ex eb / Ex tb 02/2017 268 15

Exemplo de marcação de Equipamento óptico Ex Ex [op is Ga] IIC T4 Gc 02/2017 269 Exemplo de marcação com diversos tipos de proteção "Ex" combinados Combinação de diferentes tipos de proteção Ex com EPL Gb 02/2017 270 16

Instalações Elétricas e de Instrumentação Exemplo de marcação de UTR Ex [ia/ib] Painel do tipo UTR contendo CPU, fonte de alimentação e I/O remoto Ex i Marcação: Ex dem [ia/ib] IIC T4 Gb 02/2017 271 Exemplo de marcação de equipamento Ex Ex d e ia ib mb [ia, ib, ic] na nc nl [op is Ga] IIB T4 Gc IP 66 02/2017 272 17

O MITO : A SEGURANÇA DAS INSTALAÇÕES EX PODE SER GARANTIDA SOMENTE PELOS EQUIPAMENTOS ELÉTRICOS EX CERTIFICADOS TODOS OS EQUIPAMENTOS EX COM CERTIFICADOS DE CONFORMIDADE EMITIDOS POR ORGANISMOS DE CERTIFICAÇÃO DE PRODUTO (OCP) ACREDITADOS PELO INMETRO 02/2017 273 CRITÉRIOS PARA ESPECIFICAÇÃO DE EQUIPAMENTOS EX PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS Sempre que for necessário especificar para a compra um equipamento elétrico para instalação em atmosferas explosivas, deve ser especificado, na Folha de Dados, o tipo (ou tipos) de proteção Ex requeridos ou aceitáveis. Exemplos de como especificar: Transmissor Ex ia IIA T6 Ga IP65 ou Ex d IIB T3 Gb IP65 Não deve ser especificada somente a classificação da área do local da instalação, pois isto transfere a definição do tipo de proteção do equipamento para o fornecedor, o qual fica livre para ofertar qualquer tipo de proteção adequado para a área classificada especificada. Exemplo de como NÃO ESPECIFICAR equipamento "Ex": Transmissor para área classificada Zona 2 - Grupo IIC Classe de Temperatura T3, à prova de tempo ou TGVP ou blindado. 02/2017 274 18

Conexão de cabos e derivação de circuitos em áreas classificadas Até a edição 2009 da Norma ABNT NBR IEC 60079-14, eram permitidas a execução de emendas de cabos em áreas classificadas, desde que fossem feitas de acordo com os requisitos indicados, tais como não serem sujeitas a esforços mecânicos, ser preenchidas com epóxi, composto de enchimento ou buchas com tubos termocontráteis a quente ou a frio, de acordo com as instruções do fabricante. No entanto, a partir da edição 2016 da ABNT NBR IEC 60079-14 foram retirados ou excluídos desta Norma sobre instalações elétricas em atmosferas explosivas os requisitos sobre a possibilidade de execução de emendas em cabos em áreas classificadas. De acordo com os requisitos de 2016, as derivações de cabos e de circuitos devem ser feitas somente no interior de caixa ligação, com invólucro e terminais com tipo de proteção Ex apropriado para os requisitos de EPL do local da instalação. 02/2017 275 Conexão de cabos e derivação de circuitos em áreas classificadas A Seção 9.6.2 (Terminações de condutores) da Norma ABNT NBR IEC 60079-14/2016 apresenta os seguintes requisitos para a conexão de cabos ou derivação de circuitos em áreas classificadas, em terminais no interior de caixa de junção com tipo de proteção adequado para a classificação de área do local da instalação: As conexões devem ser executadas de forma adequada com o tipo do terminal, o tipo de proteção, as instruções do fabricante e não podem introduzir esforços indevidos nas conexões. Se condutores encordoados e, em especial, forem utilizados condutores compostos por fios muito finos, as terminações devem ser protegidas contra separação dos fios, por exemplo, por meio de conectores de cabos ou buchas de terminação, ou por meio de terminal, mas não por soldagem. As distâncias de escoamento e de isolação, de acordo com o tipo de proteção do equipamento, não devem ser reduzidas pelo método no qual os condutores são conectados aos terminais NOTA BRASILEIRA: A edição da ABNT NBR IEC 60079-14:2009 apresentava requisitos para a execução de emendas de cabos em atmosferas explosivas. Aqueles requisitos para emendas de cabos foram excluídos na presente edição, sendo substituídos pelos requisitos indicados nesta Seção 9.6.2, sendo as conexões dos cabos feitas no interior de caixa de terminais com tipo de proteção Ex e EPL adequados à classificação de área do local da instalação. 02/2017 276 19

Instalações Elétricas e de Instrumentação REQUISITOS PARA A UTILIZAÇÃO DE EQUIPAMENTOS PORTÁTEIS EM ÁREAS CLASSIFICADAS 02/2017 277 REQUISITOS PARA A UTILIZAÇÃO DE EQUIPAMENTOS PORTÁTEIS EM ÁREAS CLASSIFICADAS 02/2017 278 20

REQUISITOS PARA A UTILIZAÇÃO DE EQUIPAMENTOS PORTÁTEIS EM ÁREAS CLASSIFICADAS São indicados a seguir os requisitos e as boas práticas recomendadas para a utilização de diversos tipos de equipamentos portáteis em áreas classificadas, tais como: Telefones celulares Câmeras fotográficas Palmtops / PDA Instrumentos de medição Notebooks Rádios transceptores walkie-talkies 02/2017 279 REQUISITOS PARA A UTILIZAÇÃO DE EQUIPAMENTOS PORTÁTEIS EM ÁREAS CLASSIFICADAS Rádios transceptores do tipo Walkie-Talkie Os rádios transceptores são equipamentos de comunicação industrial que são constantemente utilizados em áreas classificadas, pelo pessoal envolvido em operação, manutenção, inspeção, montagem e supervisão Em função da sua utilização contínua e por meio de uma grande quantidade de pessoas, há a necessidade da existência de um programa de segurança industrial que assegure que tais aparelhos estejam adequados para os tipos de áreas classificadas onde sejam utilizados Estes rádios devem possuir uma certificação com tipos de proteção Ex, marcação e EPL adequados para os tipos de áreas classificadas, grupos e classes de temperatura onde sejam transportados. Por exemplo, em unidades industriais, contendo gases inflamáveis do Grupo IIC e poeiras combustíveis do Grupo IIIB e áreas classificadas dos tipos Zona 1 e Zona 21, os rádios transceptores devem possuir, por exemplo, as marcações simultâneas Ex ib IIC T6 Gb e Ex tb IIIB T85ºC Db Tais rádios devem ser submetidos a uma sistemática de inspeção periódica, de forma a verificar a existência de danos visíveis no invólucro, visor, teclado e botões de acionamento Além disto, as baterias devem ser substituídas, quando necessário, somente por aquelas indicadas no certificado de conformidade. Não podem ser adquiridas ou instaladas outras baterias, do tipo similar, que tenham sido adquiridas pela sistemática de menor preço Quando requerido, os serviços de reparo, revisão ou recuperação deste tipo de equipamento de telecomunicações devem ser executados por meio de empresas de prestação de serviços de reparo de equipamentos Ex, de acordo com os requisitos da Norma NBR IEC 60079-19 e os Documentos Operacionais IECEx OD 315-4 e IECEx OD 315-5 02/2017 280 21

Palmtops / PDA REQUISITOS PARA A UTILIZAÇÃO DE EQUIPAMENTOS PORTÁTEIS EM ÁREAS CLASSIFICADAS A utilização de palmtops e PDAs são cada vez mais frequente em áreas classificadas, em função dos sistemas informatizados que estão sendo utilizados para os procedimentos de operação, inspeção e segurança industrial. Por meio de palmtops são realizadas as funções de levantamento de dados de operação, tais como leitura de instrumentos de campo e medição local de temperatura e de vibração de equipamentos rotativos (bombas, ventiladores, compressores, turbinas e motores elétricos) Estes palmtops e PDAs normalmente possuem leitores de RFID (identificadores por rádio frequência), os quais são afixados nos equipamentos de processo (para fins de execução dos procedimentos de operação) e nos equipamentos elétricos e eletrônicos Ex (para fins de execução das atividades de inspeções Ex ) Estes palmtops e PDAs possuem também leitores de códigos de barras e câmeras fotográficas, dentre outros recursos De forma similar como requerido para os rádios transceptores do tipo walkie-talkie, os palmtops e PDAs necessitam possuir marcações e tipos de proteção adequadas para todos os tipos de áreas classificadas onde possam ser transportados, levando em consideração os dados mais rigorosos de zonas, grupos e classes de temperatura, tanto para gases inflamáveis como para poeiras combustíveis que possam estar presentes na instalação Também de forma similar como requerido para os rádios transceptores do tipo walkie-talkie, os palmtops e PDAs devem ser submetidos a sistemas regulares de inspeção Ex e de substituição de baterias somente por modelos indicados nos respectivos certificados. Os serviços de reparo, revisão e recuperação devem ser também efetuados somente por empresas de prestação de serviços de reparo Ex certificadas 02/2017 281 REQUISITOS PARA A UTILIZAÇÃO DE EQUIPAMENTOS PORTÁTEIS EM ÁREAS CLASSIFICADAS Instrumentos de medição (Multímetros e Meghômetros) Os instrumentos de medição, tais como multímetros, megômetro e instrumentos de medição de temperatura e vibração de equipamentos rotativos devem possuir um tipo de proteção Ex adequado para os locais onde sejam utilizados, de forma similar aos requisitos dos rádios transceptores e dos palmtops. Podem ser utilizados instrumentos de medição sem certificação somente nos casos onde tenha sido emitida uma permissão de trabalho, com base na medição prévia de explosividade no local da utilização dos instrumentos, assegurando que a área classificada esteja livre de gases 02/2017 282 22

REQUISITOS PARA A UTILIZAÇÃO DE EQUIPAMENTOS PORTÁTEIS EM ÁREAS CLASSIFICADAS Câmeras fotográficas A utilização de câmeras fotográficas deve ser restrita somente aos casos eventuais estritamente necessários, tais como levantamento fotográfico de campo das instalações existentes (por exemplo, para permitir a execução de um projeto de reforma ou de ampliação), para um registro fotográfico de inspeções de instalações elétricas e mecânicas Ex e para fins de fotografias para a elaboração de avaliações de risco ou de permissões de trabalho As câmeras fotográficas devem ser utilizadas, em áreas classificadas, sob um sistema de permissão de trabalho, onde seja previamente verificada a ausência de atmosfera explosiva no local onde seja feito o levantamento fotográfico, por meio da medição da explosividade por meio de instrumentos do tipo explosivímetros Apesar da existência de câmeras fotográficas certificadas no mercado, tal como as câmeras fotográficas intrinsecamente seguras, não é recomendada a utilização deste tipo de equipamento com certificação Ex sem que as atividades de registro fotográfico sejam autorizadas por meio da emissão de uma permissão de trabalho para uma área livre de gases inflamáveis A Norma NBR IEC 60079-14 apresenta os requisitos e os procedimentos requeridos para a emissão permissão de trabalho seguro em área classificada livre de gases inflamáveis 02/2017 283 Notebooks REQUISITOS PARA A UTILIZAÇÃO DE EQUIPAMENTOS PORTÁTEIS EM ÁREAS CLASSIFICADAS Os notebook são eventualmente utilizados para serviços em áreas classificadas devem seguir os mesmos requisitos e boas práticas indicadas para a câmeras fotográficas. Estes equipamentos devem ser utilizados tendo como base a emissão de uma Permissão de trabalho para uma área livre de gases inflamáveis Telefones celulares A utilização de telefone celulares em áreas classificadas não é permitida, de acordo com boas práticas de códigos industriais, tendo como base lições aprendidas provenientes de graves acidentes que envolveram a utilização destes dispositivos portáteis Apesar da existência no mercado de telefones celulares com certificação Ex, tais como os intrinsecamente seguros, os requisitos de segurança industrial frequentemente proíbem a utilização deste tipo de aparelho, seja em áreas classificas ou áreas não classificadas. Isto se deve ao fato de que as pessoas que trabalham em áreas industriais necessitam estar atentas aos riscos que possam estar presentes A utilização de telefones celulares, incluindo a digitação de texto, a leitura de mensagens de redes sociais ou de e-mail, o recebimento de ligações ou a execução de fotos ou de selfies pode ser um fator de grande perda de atenção, o que pode levar a atos inseguros, que podem ocasionar graves acidentes Pode ser citado, como exemplos de atividades que não são compatíveis com a utilização de telefones celular os serviços que são executados por montadores de andaime, soldadores, caldeireiros, pintores, eletricistas e operadores 02/2017 284 23