Ficha técnica HP LaserJet Pro da série M201 Impressão simplificada a partir do seu ambiente de trabalho e mais além. Aumente a produtividade com impressão frente e verso automática e fiável 1 e rápidas velocidades de impressão. Imprima a partir de smartphones, tablets ou portáteis com opções de impressão móvel. 2 Destaques M201dw com impressão frente e verso automática, conectividade sem fios e impressão Wireless Direct Padrão Ethernet 10/100 Consumível na caixa p/ 1.500 páginas Painel de controlo LCD intuitivo HP eprint, Apple AirPrint HP Auto-On/Auto-Off Com qualificação ENERGY STAR Impressão frente e verso, impressão sem fios e Wireless Direct apenas estão disponíveis com o modelo M201dw Consiga funcionalidades intuitivas para concluir rápido. Poupe tempo e ajude a reduzir os custos de papel, utilizando a impressão frente e verso automática. 1 Navegue rapidamente pelas tarefas de impressão com o painel de controlo simples. Trabalhe com menos tempo de espera. Melhore a sua produtividade com rápidas velocidades de impressão de até 25 páginas por minuto. 3 Comece a trabalhar imediatamente com o toner de capacidade completa para 1.500 páginas incluído. 4 É só imprimir protegido e ligado. Ligue-se, faça a gestão e ajude a manter os dados seguros com funcionalidades incorporadas. Comece a imprimir rapidamente ao ligar-se automaticamente à sua rede sem fios, utilizando o HP Auto Wireless Connect. 5 Imprima facilmente a partir de praticamente qualquer lugar no escritório com conectividade sem fios e Ethernet. 6 Ligue-se através de USB e aceda a ferramentas a partir do seu PC para gerir a sua impressora e consumíveis. Desfrute da impressão móvel. 2 Envie facilmente trabalhos de impressão sem fios sem uma rede. 1 Permita a impressão fácil a partir de dispositivos móveis no trabalho, em casa ou em viagem com esta impressora com certificação Mopria. 2,7 Imprima rapidamente a partir do seu iphone, ipad e ipod touch através do Apple AirPrint, sem necessitar de configuração ou apps. 8 Reduza o seu impacto. Ajude a poupar energia com a tecnologia HP Auto-On/Auto-Off. 9 Imprima com fiabilidade numa vasta gama de tipos de papel, incluindo papéis de escritório tão leves quanto 60 GSM. Conte com reciclagem de consumíveis fácil e grátis através do HP Planet Partners. 10 Poupe recursos com uma impressora com certificação ENERGY STAR e conformidade com Blue Angel. 1/5
Descrição do produto Apresentação da HP LaserJet Pro M201dw 1. Bandeja de saída para 150 folhas 2. Painel de controlo com LCD de 2 linhas 3. Botão ligar/desligar 4. Tabuleiro de entrada prioritária 1 para 10 folhas 5. Tabuleiro de entrada principal 2 para 250 folhas 6. Pega para abrir a tampa superior (acesso ao toner e para desencravar papel) 7. Ranhura para cabo de segurança tipo Kensington 8. Porta traseira (acesso para desencravar papel) 9. Porta de imp. USB 2.0 de alta velocidade 10. Porta de rede Ethernet 11. Rede sem fios incorporada 12. Impressão frente e verso automática incorporada 13. Ligação de energia Série em resumo Velocidade de impressão (a preto, normal) Até 25 páginas por minuto (ppm), A4 Até 25 ppm, A4 Painel de controlo LCD de 2 linhas (texto) LCD de 2 linhas (texto) Impressão frente e verso automática Funcionamento em rede Capacidade de impressão portátil Não disponível Ethernet incorporada HP eprint, Apple AirPrint, certificação Mopria Sim Ethernet incorporada, Wi-Fi 802.11b/g/n HP eprint, Apple AirPrint, certificação Mopria, impressão direta sem fios (Wireless Direct) Acessórios, Consumíveis e Suporte Consumíveis serviços e suporte CF283A Toner HP LaserJet Original 83A Preto 1500 páginas CF283X Toner HP LaserJet Original 83X Preto de elevado rendimento 2.200 páginas UG086E HP Care Pack, 3 anos, com troca no dia útil seguinte para impressoras LaserJet UG206E HP Care Pack, 3 anos, com troca padrão para impressoras LaserJet. (UG086E: apenas Áustria, Báltico, Bélgica, Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha, Irlanda, Itália, Holanda, Noruega, Portugal, Espanha, Suécia, Suíça, Reino Unido, República Checa, Grécia, Hungria, Polónia e Eslováquia. UG206E: todos os países EMEA) 2/5
Especificações técnicas Funções Painel de Controlo Imprimir Tecnologia de impressão Velocidade de impressão Velocidade de impressão da primeira página 6 Resolução de impressão Imprimir LCD 2 linhas Laser Preto (A4, normal): Até 25 ppm; Preto (A4, frente e verso): Até 15 ipm preto (A4, pronta): Em apenas 8 seg. Preto (melhor): Até 1200 x 1200 ppp; Tecnologia: HP ProRes 1200, HP FastRes 1200, 600 ppp Ciclo mensal de Até 15.000 páginas (A4); Volume mensal de páginas recomendado 8 : 250 a 2000 impressão 7 Idiomas de impressão padrão Fontes tipográficas e tipos de letras Área de impressão Impressão frente e verso Velocidade do processador Conectividade PCL 5c, PCL 6, PS, PCLm, PDF 84 tipos de letra TrueType escaláveis; Soluções adicionais de tipo de letra disponíveis em http://www.hp.com/go/laserjetfonts Margens de impressão: Superior: 4 mm, Inferior: 4 mm, Esquerda: 4 mm, Direita: 4 mm Manual (fornecido suporte de controladores) 750 MHz Normal 1 porta USB 2.0 de alta velocidade, 1 Ethernet 10/100 Sem fios Não Sim, Ethernet incorporado, Wi-Fi 802.11b/g/n Capacidade de impressão móvel Protocolos de Rede Admitidos HP eprint; Apple AirPrint ; Certificação Mopria HP eprint; Apple AirPrint ; Certificação Mopria ; Impressão Wireless Direct TCP/IP, IPv4, IPv6; Impressão: Porta TCP-IP Modo Direto 9100, LPD (raw queue support only), Impressão com serviços Web; Pesquisa: SLP, Bonjour, Pesquisa de serviços Web; IP Config: IPv4 (BootP, DHCP, AutoIP, Manual), IPv6 (Local de ligação Stateless e via router, Statefull via DHCPv6); Gestão: SNMPv1, HTTP Capacidades de Rede Sim, através de Ethernet incorporado Sim, através de rede Ethernet e rede sem fios (802.11b/g/n) incorporadas Disco Rígido Memória Nenhuma Normal: 128 MB; máximo : 128 MB manipulação de suportes Número de tabuleiros de Normal: 1 (mais slot de prioridade para 10 folhas); máximo: 1 (mais slot de prioridade para 10 folhas) papel tipos de suportes de Papel (laser, normal, fotográfico, não tratado, velino), envelopes, etiquetas, cartolina, transparências, postais impressão Tamanho dos suportes Personalizado (métrico): Tabuleiro de entrada para 250 folhas: 76 x 187 a 216 x 356 mm; Entrada de alimentação para folhas prioritária: 76 x 127 a 216 x 356 mm Suportado (métrico): A4; A5; A6; B5; Postais; Envelopes (C5, DL, B5) manipulação de suportes peso do suporte Capacidade de entrada Capacidade de saída Sistemas Operativos Compatíveis Sistemas Operativos de Rede Compatíveis Entrada normal: Bandeja de entrada p/ 250 folhas, slot prioritária 10 folhas Saída normal: Tabuleiro de saída para 150 folhas 60 a 163 g/m²; Alimentador automático de documentos: 60 a 163 g/m² tabuleiro 1: Folhas: 10, transparências: 10, envelopes: 10 (slot de alimentação prioritária) tabuleiro 2: Folhas: 250 máximo: Até 250 folhas Normal: Até 150 folhas Envelopes: Até 10 envelopes Transparências: Até 100 folhas máximo: Até 150 folhas Instalações completas de software suportadas em: Windows 10 (32 bits/64 bits), Windows 8.1 (32 bits/64 bits), Windows 8 (32 bits/64 bits), Windows 7 (32 bits/64 bits), Windows Vista (32 bits/64 bits); Instalações apenas de controladores (por CD) suportadas em: Windows Server 2008 (32 bits/64 bits), Windows Server 2008 R2 (64 bits), Windows Server 2003 (32 bits) (SP1 ou superior), Windows Server 2003 R2 (32 bits); Instalações apenas de controladores (por APW) suportadas em: Windows 8.1 (32 bits/64 bits), Windows 8 (32 bits/64 bits), Windows 7 (32 bits/64 bits), Windows Vista (32 bits/64 bits), Windows Server 2012 R2 (64 bits), Windows Server 2012 (64 bits), Windows Server 2008 R2 (SP1) (64 bits), Windows Server 2008 (32 bits/64 bits), Windows Server 2003 R2 (32 bits/64 bits), Windows Server 2003 (32 bits/64 bits) (SP1 ou superior), Windows Server 2003 Standard e Enterprise; Mac OS X Lion, OS X Mountain Lion e Mavericks; Suporte para Linux/Unix, consulte: http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html Instalações completas de software suportadas em: Windows 8.1 (32 e 64 bits), Windows 8 (32 e 64 bits), Windows 7 (32 e 64 bits), Windows Vista (32 e 64 bits); Instalações apenas de controladores (através de CD) suportadas em: Windows Server 2008 R2 (64 bits), Windows Server 2008 (32 e 64 bits), Windows Server 2003 R2 (32 bits), Windows Server 2003 (32 bits) (SP1 ou superior); Instalações apenas de controladores (através de APW) suportadas em: Windows 8.1 (32 e 64 bits), Windows 8 (32 e 64 bits), Windows 7 (32 e 64 bits), Windows Vista (32 e 64 bits), Windows Server 2012 R2 (64 bits), Windows Server 2012 (64 bits), Windows Server 2008 R2 (SP1) (64 bits), Windows Server 2008 (32 e 64 bits), Windows Server 2003 R2 (32 e 64 bits), Windows Server 2003 (32 e 64 bits) (SP1 ou superior), Windows Server 2003 Standard e Enterprise; Mac OS X Lion, OS X Mountain Lion e Mavericks; Suporte para Linux/Unix, consulte: http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html 3/5
Requisitos Mínimos do Sistema Software Incluído Gestão de Segurança Gestão da Impressora Dimensões e peso Windows: Windows 10 (32 bits/64 bits), Windows 8.1 (32 bits/64 bits), Windows 8 (32 bits/64 bits), Windows 7 (32 bits/64 bits), Windows Vista (32 bits/64 bits), Windows Server 2008 (32 bits/64 bits), Windows Server 2008 R2 (32 bits/64 bits): Processador de 1 GHz de 32 bits (x86) ou 64 bits (x64), 1 GB de RAM (32 bits) ou 2 GB de RAM (64 bits), 400 MB de espaço disponível em disco rígido, CD/DVD-ROM ou Internet, porta USB ou de rede; Windows Server 2003 (32 bits) (SP1 ou superior), Windows Server 2003 R2 (32 bits): processador de 1 GHz (32 bits) (x86), 1 GB de RAM (32 bits), 400 MB de espaço disponível em disco rígido, CD/DVD-ROM ou Internet, porta de rede ou USB; Mac: OS X v10.7 Lion, OS X v10.8 Mountain Lion, OS X v10.9 Mavericks, 1 GB de espaço livre em disco rígido, Internet, USB Windows: HP Installer/Uninstaller, controlador de impressão HP PCL 6, Status Alerts, HP Update, DXP, HP DeviceToolBox, HPDU, HP Update; Mac: HP Installer/Uninstaller, controlador HP Postscript, HP Setup Assistant, HP Utility, HP Alerts, HP Firmware Updater Servidor Web incorporado em rede, protegido por palavra-passe; ativar/desativar portas de rede; Alteração da palavra-passe da comunidade SNMPv1 Windows: HP Device Toolbox, Alertas de estado (instalação predefinida), Alertas SNP (instalação mínima na rede), HP Web Jetadmin (transferência); Mac: HP Utility Dimensões da Mínimos: 379 x 241,9 x 251,4 mm; máximo: 379 x 364,9 x 251,4 mm Mínimos: 384 x 280,7 x 250,9 mm; máximo: 384 x 403,7 x 250,9 mm impressora (L x P x A) 2 Dimensões do Pacote (A x L x P) 497 x 300 x 350 mm Peso da impressora 5,9 kg 6,6 kg Peso do Pacote 8,6 kg 9,4 kg Ambiente de funcionamento Armazenamento Acústica 4 Alimentação Tecnologia de poupança de energia certificações Conteúdo da embalagem 1 Garantia Temperatura: 15 a 32,5ºC; Humidade: 10 a 80% HR Temperatura: -20 a 40ºC; Humidade: 10 a 90% HR Emissões de potência acústica: 6,3 B(A) Emissões de Pressão Acústica: 50 db(a) requisitos: Tensão de entrada de 220 V: 220 a 240 V CA (+/- 10%), 50 Hz (+/- 2 Hz), 4 A consumo: 450 watts (a imprimir), 2,2 watts (pronta), 0,1 watts (desligar automático), 0,1 watts (desligar manual); Consumo típico de eletricidade (TEC): 0,962 kwh/semana; tipo de fonte de alimentação: Interna (incorporada) Tecnologia Instant-on; Tecnologia HP Auto-On/Auto-Off CISPR 22:2008/EN 55022:2010 - Classe B, EN 61000-3-2:2006 +A1:2009 +A2:2009, EN 61000-3-3:2008, EN 55024:2010, FCC Título 47 CFR, Parte 15 Classe B/ICES-003, Edição 5, GB9254-2008, GB17625.1-2012, Diretiva CEM 2004/108/CE (Europa), outras certificações CEM conforme exigidas pelos diferentes países. Impressora HP LaserJet M201n; Toner HP LaserJet Preto (aprox. 1.500 páginas); Guia de instalação, folheto de suporte, guia de garantia; CD com software e documentação eletrónica; Cabo de energia Impressora HP LaserJet Pro M201dw; Toner HP LaserJet Preto (aprox. 1.500 páginas); Guia de instalação, folheto de suporte, guia de garantia; CD com software e documentação eletrónica; Cabo de energia; Cabo USB Garantia de um ano. As opções de suporte e garantia variam consoante o produto, o país e os requisitos legais locais. Visite http://www.hp.com/support para obter mais informações sobre o premiado serviço HP e as opções de suporte na sua região. 4/5
Notas de rodapé 1 A impressão Wireless Direct e a impressão frente e verso automática apenas são fornecidas de série na HP LaserJet Pro M201dw. Antes da impressão, o dispositivo móvel deve estar ligado diretamente à rede Wi-Fi de uma impressora com capacidade de impressão direta sem fios. Dependendo do dispositivo móvel, pode ainda ser necessária uma app ou um controlador. O desempenho sem fios depende do ambiente físico e da distância até ao ponto de acesso na impressora. 2 A impressão local requer que o dispositivo móvel e a impressora estejam na mesma rede sem fios ou que tenham uma ligação sem fios direta. O desempenho da ligação sem fios depende do ambiente físico e da distância até ao ponto de acesso. As operações sem fios são compatíveis apenas com routers de 2,4 GHz. A impressão remota requer uma ligação à Internet para uma impressora HP com ligação à Internet. Pode também ser necessário uma app ou software e um registo de conta HP eprint. A utilização de banda larga sem fios requer um contrato de serviços para dispositivos móveis adquirido separadamente. Verifique com o fornecedor de serviços a cobertura e disponibilidade na sua área. Consulte http://www.hp.com/go/mobileprinting para mais informações. Algumas funcionalidades requerem a aquisição de um módulo opcional. 3 Velocidade de impressão medida de acordo com a norma ISO/IEC 24734, exclui o primeiro conjunto de documentos de teste. Para mais informações, consulte http://www.hp.com/go/printerclaims. A velocidade exata dependerá da configuração do sistema, da aplicação de software, do controlador e da complexidade do documento. 4 O valor declarado do rendimento está em conformidade com a norma ISO/IEC 19752 e impressão contínua. Os rendimentos reais variam consideravelmente com base nas imagens impressas e outros fatores. Para mais informações, visite: http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies. 5 A tecnologia HP Auto Wireless Connect poderá não estar disponível para as configurações de todos os sistemas. O desempenho da ligação sem fios depende do ambiente físico e da distância até ao ponto de acesso. Para informações sobre compatibilidade, visite http://www.hp.com/go/autowirelessconnect. 6 Desempenho sem fios dependente do ambiente físico e distância do ponto de acesso, e pode ser limitado durante as ligações VPN ativas. 7 Requer uma ligação à Internet para uma impressora HP com ligação à Web e registo de conta HP eprint. Para uma lista de impressoras elegíveis, tipos de documentos e imagens suportados, e outros detalhes HP eprint, consulte http://www.hpconnected.com. Os dispositivos móveis requerem ligação à Internet e capacidade de email. Pode requerer ponto de acesso sem fios. Podem ser aplicadas taxas de utilização ou planos de dados adquiridos em separado. Os tempos de impressão e as velocidades de ligação podem variar. 8 Suporta Apple OS X Lion, OS X Mountain Lion e os seguintes dispositivos com execução de ios 4.2 ou posterior: ipad (todos os modelos), iphone (3GS ou mais recente) e ipod touch (3ª geração ou mais recente). Funciona com impressoras HP com capacidade AirPrint e requer que a impressora esteja ligada à mesma rede que o seu dispositivo OS X ou ios. O desempenho depende do ambiente físico e da distância até ao ponto de acesso sem fios. As operações sem fios são compatíveis apenas com routers de 2,4 GHz. 9 As capacidades da tecnologia HP Auto-On/Auto-Off estão sujeitas à impressora e às configurações; pode ser necessária uma atualização de firmware. 10 A disponibilidade do programa varia. Atualmente, a entrega e reciclagem de consumíveis HP originais estão disponíveis em mais de 50 países, territórios e regiões na Ásia, Europa e América do Norte e do Sul através do programa HP Planet Partners. Para mais informações, visite hp.com/recycle. Especificações técnicas renúncias 1 Consumível de iniciação incluído; Rendimentos declarados com base na norma ISO/IEC 19752 e impressão contínua. Os rendimentos reais variam consideravelmente com base nas imagens impressas e outros fatores. Para mais informações, consulte http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies. 2 Sem bandejas de entrada ou de saída estendidos 3 Valores sujeitos a alteração. Consulte http://www.hp.com/go/ljp1560_regulatory para obter as informações mais atualizadas. Os valores mencionados relativos à energia são os valores medidos mais elevados, utilizando todas as tensões padrão. 4 Medido de acordo com a norma ISO 7779 e declarado de acordo com a norma ISO 9296. Os valores estão sujeitos a alteração. 5 Medido utilizando a norma ISO/IEC 24734, excluindo o primeiro conjunto de documentos de teste. Para mais informações, consulte http://www.hp.com/go/printerclaims. A velocidade exata dependerá da configuração do sistema, aplicação de software, controlador e complexidade do documento. 6 A velocidade exata dependerá da configuração do sistema, da aplicação de software, do controlador e da complexidade do documento. 7 O ciclo de trabalho é definido como o número máximo de páginas por mês da saída de imagens. Este valor proporciona uma comparação da robustez do produto em relação a outros dispositivos HP LaserJet ou HP Color LaserJet, permitindo a implementação adequada de impressoras e MFPs. 8 A HP recomenda que o número de páginas imprimidas por mês esteja dentro da gama especificada para um desempenho ótimo do dispositivo, baseado em fatores incluindo intervalos de substituição de consumíveis e duração de vida dos dispositivos num período de garantia alargado. http://www.hp.com/pt O produto pode ser diferente do apresentado nas imagens. Copyright 2017 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As únicas garantias para os produtos e serviços da HP estão definidas nas declarações de garantia expressa que acompanham esses produtos e serviços. Nenhuma declaração constante aqui deverá ser interpretada como constituição de garantia adicional. Não são da responsabilidade da HP quaisquer erros técnicos ou editoriais ou omissões aqui contidos. Publicado na Europa, Médio Oriente e África 4AA5-3933PTE, Janeiro 2017 5/5