Cdr 270 792 W 229 1 9111 222 Condensador Remoto a r Baixo nível de ruído Fluxo de ar horizontal e vertical Construção robusta e de alta durabilidade Características técnicas lta eficiência térmica, resultando em Segurança Motor EC de baixo consumo de energia, economia de energia, melhor aproveitamento controle de velocidade e alta performance. do espaço físico, menor nível de ruído. Opera Projetado para proporcionar mais com todos os comandos de controle de confiabilidade e mais durabilidade. Módulos individuais compartimentados, operação, dos mais simples até os recursos garantindo operação e controle dos eletrônicos mais avançados, inclusive com ventiladores individualmente. variadores de freqüências. Protetores nos coletores de entrada, saída e nas curvas de retorno. Baixo nível de vibração e ruído Máxima eficiência no ponto de operação. lças de içamento projetadas para garantir as perfeitas condições de movimento e instalação Conjunto de ventilação balanceado Compacto: completo aproveitamento do do equipamento. estática e dinamicamente. espaço. Coifas dos motoventiladores removíveis, para facilidade de limpeza dos condensadores e manutenção. s capacidades quando utilizadas em 0Hz deverão ser multiplicadas por 0,92. Mais performance com muito mais economia Motor com rotor externo de alta performance, baixo consumo de energia e baixo nível de ruído 220/0V - 0/0Hz,, e polos. Silenciosos: níveis de ruído a partir de 7. PLICÇÕES Sistemas de refrigeração de r Condicionado de grande porte. Sistemas frigoríficos de médio e grande supermercados. Centrais de água gelada. porte. VERSÕES PDRÃO Motor com rotor externo 220/0V 0 / consumo de energia e o nível de ruído nas 0Hz,, ou polos. horas mais frias do dia. Gabinete em aço galvanizado com pintura epóxi eletrostática na cor OPCIONIS Múltiplos circuitos podendo alimentar vários branca. compressores ao mesmo tempo. Tubos de cobre com diâmetro / e Tratamento anti-corrosivo para instalações aletas de alumínio espaçadas em pr óx im as à orl a marítima. Opção para uso em hidrocarbonetos e CO2. al/pol ou al/pol. lças de içamento para facilitar a Variador de frequência para controle da Motores electrônicamente comutáveis. movimentação do produto. rotação dos motoventiladores, reduzindo o VNTGENS Fácil acesso para manutenção e Baixo nível de ruído. Equipamento submetido a teste pneumático higienização. Motores de alta perfomance e baixo 0 Kgf/cm², processo de lavagem e lta performance e reduzido consumo de energia, com lubrificação pressurização final com nitrogênio a fim de consumo de energia. permanente. garantir ausência de umidade e remoção de Construção robusta de alta Disponível desde 1 até ventiladores com impurezas sólidas e líquidas a níveis durabilidade., ou polos. compatíveis com todos os sistemas de Design moderno. Segurança: Projeto à prova de vazamento. refrigeração. Coifa de saída do ar com perfil aerodinâmico.
Coletores com válvulas de inspeção. Detalhes técnicos Motoventilador com baixo nível de ruído. Exclusivas caixas elétricas e eletrônicas. Dimensionais Montagem horizontal simples Montagem vertical simples 2 17 Montagem horizontal dupla 11 Montagem vertical dupla 2 7 Z 2 2 2 11 E S 1 Quantidade de Ventiladores 1 B C D F G Dimensional B C D F G Z mm mm mm mm mm mm mm 00 - - - - - 0 Para maiores detalhes da posição dos pés de fixação, consulte nosso site www.mipal.com.br 2-2000 - - - - 200 00 2000 000 - - - 00-2000 - 000 - - 00-2000 000-000 - 00-2000 - 000-000 00 Para Peso Liquido (PL), peso Bruto (PB) e cotas E e S, consulte tabela de capacidade e características
Capacidades e Características Motoventilador com baixo nível de ruído Nº de Ventiladores 1 1 1 2 2 2 Nº de Fileiras polos 7 91 11 1 19 171 11 2 22 9 9 9 1 1 1 2 2 2 9 9 201 29 97 01 9 1 10 11 197 2001 29 171 1 2 72 7 109 17771 207 220 272 2 222 97 709 0 7171 709 727 99 91 9700 1,99 1,99 1,99,9,9,9,97,97,97 7,9 7,9 7,9,,, 1 1 1 19, 19, 19, 2 2 2,7,7,7 7, 7, 7, 11, 11, 11, 1, 1, 1, polos 1 7 2000 1,,1 2, 1 921 19 1902 1,,1 2, 1 192 11 1,,1 2, 7 90 72 00 2,2,, 72 97 2,2,, 92 77 290 2,2,, 11 9 111 001,, 7,2 9 11772 9 717,, 7,2 1 79 11,, 7,2 7 111 191 0019, 1, 9, 172 7 19 1792 7209, 1, 9, 1 7 1792 1777 720, 1, 9, polos 2 229 27 0, 1,1 2 271 27 70 0, 1,1 0 27717 290 0 0, 1,1 1 90 97 20 0,,0 2, 1 172 2 0,,0 2, 1 70 2200 0,,0 2, 7 0 9 702 0020 1,2,0, 0 77 27 11 1,2,0, 90 0 11 00 1,2,0, 0 1 910 979 0 1,,0, 11 1 1 020 1,,0, 1 1 11720 00 1,,0, Peso líquido app Peso bruto app Peso líquido app Peso bruto app m² app m² app 9, 1,17 1,7 19,7 2, 2,9 29, 9,1 9,1 2,, 111 1 1 222 27 29 1 2 2 9 11 1 19 22 2 29 9 9 92 2 2 1 / 1 / 1 / 1 / 2 1/ 2 1/ 2 1/ 2 1/ 2 1/ 7/ 7/ 7/ 1 / 1 / 1 / 1 / 1 / 1 / 2 1/ 2 1/ 2 1/ 0 1 0 200 220 20 00 0 0 00 0 0 1 1 20 2 90 29 20 72 2 11 20 22 20 09 2 7 00 1 19 1 2 297 2 02 0 * Para potência em 0Hz, consulte nossa engenharia.
7 Nº de Ventiladores Nº de Fileiras polos 2 219 290 11771 9,9 2, 1,9 2 2007 271 1 9,9 2, 1,9 19 2909 17 11,9 9 22, 2 092 017 11,9 9 22, 2x11 0 19779 1,92 2 0,2 2x2 71 170 1,92 2 0,2 2x22 12 9 17900 1,92 2 0,2 2x2 92 170 2 19,9 7, 2x2 201 12 2220 19,9 7, 2x19 0 0719 219 22 2, 7, 2x2 0 21 1 290 2, 7, polos 19 172 11 002, 20,7 21 1920 20990 921, 20,7 20 2091 222192 9072, 20,7 2 9 27 21929 111,72 2,9 1, 27 9 21 20 70,72 2,9 1, 2x 1 2721 2991 1009,9,2 1 2x172 1 190 90 1,9,2 1 2x1 1 07 110,9,2 1 2x19 27 72 20009 11,2 1, 2 2x21 92 191 1902 11,2 1, 2 2x20 1920 1 11,2 1, 2 2x2 709 07 2227 1, 9, 2, 2x27 007 21 21770 1, 9, 2, polos 2 1 700,0,7 11 2 907 1790 2,0,7 1 2 1 199 000,0,7 170 1 11 720 2, 1,9 101 17279 7200 2, 1,9 2x0 1719 1979 720,2 2x11 2021 220 10,2 2x 2217 209 900,2 2x 7 2299 27 0,0 11, 2x11 7 271 270 700,0 11, 2x1 7 27719 29799 00,0 11, 2x170 9 097 2 0, 1, 2x 9 20 29 00, 1, Peso líquido app Peso bruto app Peso líquido app Peso bruto app m² app m² app 9, 1 90 2 / 00 0 1 70, 2 / 0 71 70 71 2, 90 1 2 / 00 70 2 1 79,02 7 2 / 0 19 0 9,2 2 97 2 / 0 7 92 79,0 7 2 x 2 / 77 0 00 0, 2 x 2 / 0 92 72 11 11,7 1 2 x 2 / 9 11 97 1 9, 0 90 2 x 2 / 970 1 00 0 11,7 11 1 2 x 2 / 0 1 90 117 1,7 1,0 197,7 1 10 172 19 2 x 2 / 2 x 2 / 2 x 2 / 1 0 10 1 17 11 0 11 1700 1 * Para potência em 0Hz, consulte nossa engenharia. - Temperatura ambiente: +º - Temperatura de condensação: +º Os dados se aplicam às seguintes condições de operação: - ltitude: a nivel do mar - Gás refrigerante: R22 (para outros gases, consulte tabela de correção de capacidade neste catálogo)
Capacidades e Características Motoventilador com baixo nível de ruído Nº de Ventiladores 1 1 1 2 2 2 Nº de Fileiras polos 7 91 11 1 19 171 11 2 22 9 9 9 1 1 1 2 2 2 07 271 0 911 12 09 1172 11 119 19220 220 2191 12 02 1 2 020 22 19 1 192 207 201 27 272 2 222 97 709 0 7171 709 727 99 91 9700 1,99 1,99 1,99,9,9,9,97,97,97 7,9 7,9 7,9,,, 1 1 1 19, 19, 19, 2 2 2,7,7,7 7, 7, 7, 11, 11, 11, 1, 1, 1, polos 7 92 11 9 1 172 1 1 1 1 7 7 7 01 29 7 009 99 979 0 1 12 1017 17 19991 1 2 17 2 977 99 170 1 172 1929 2090 2000 1902 11 00 290 001 717 0019 7209 720 1, 1, 1, 2,2 2,2 2,2,,,,,,,1,1,1,,,,,, 1, 1, 1, 2, 2, 2,,,, 7,2 7,2 7,2 9, 9, 9, polos 2 2 0 1 1 7 90 0 11 0 0 0 1 1 1 270 2997 2229 07 997 01 99 97 1 11991 91 270 2077 1 7 1 2 11 920 2 1 07 11 70 0 20 2 2200 0020 11 00 0 020 00 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1,2 1,2 1,2 1, 1, 1,,0,0,0,0,0,0,0,0,0 1,1 1,1 1,1 2, 2, 2,,,,,,, Peso líquido app Peso bruto app Peso líquido app Peso bruto app m² app m² app 9, 1,17 1,7 19,7 2, 2,9 29, 9,1 9,1 2,, 111 1 1 222 27 29 1 2 2 9 11 1 19 22 2 29 9 9 92 2 2 1 / 1 / 1 / 1 / 2 1/ 2 1/ 2 1/ 2 1/ 2 1/ 7/ 7/ 7/ 1 / 1 / 1 / 1 / 1 / 1 / 2 1/ 2 1/ 2 1/ 0 1 0 200 220 20 00 0 0 00 0 0 1 1 20 2 90 29 20 72 2 11 20 22 20 09 2 7 00 1 19 1 2 297 2 02 0 * Para potência em 0Hz, consulte nossa engenharia.
9 Nº de Ventiladores Nº de Fileiras polos 2 2 19 2 2x11 2x2 2x22 2x2 2x2 2x19 2x2 0 0 21 021 727 297 0 0170 27 029 72 7279 01 209 1 71 9 12 9 022 111 72222 792 11771 1 17 19779 170 17900 2 2220 22 290 9,9 9,9 11,9 11,9 1,92 1,92 1,92 19,9 19,9 2, 2, 2, 2, 9 9 2 2 2 7 7 1,9 1,9 22, 22, 0,2 0,2 0,2 7, 7,,, 19 21 20 2 27 2x 2x172 2x1 2x19 2x21 2x20 2x2 2x27 9 9 1 1 1 200771 2217 27 2777 292 2 0 991 01 29 777 72 972 29 2117 2 29290 0 27 907 19 2 172 0 20070 002 921 9072 111 70 1009 1 110 20009 1902 1 2227 21770,,,,72,72,9,9,9 11,2 11,2 11,2 1, 1, 20,7 20,7 20,7 2,9 2,9,2,2,2 1, 1, 1, 9, 9, 1, 1, 1 1 1 2 2 2 2, 2, polos polos 2 117 11 700,0,7 11 2 1991 10 2,0,7 1 2 111 1701 000,0,7 170 17970 1921 720 2, 1,9 197 2097 7200 2, 1,9 2x0 2127 2299 720,2 2x11 292 21 10,2 2x 271 2701 900,2 2x 7 270 2701 0,0 11, 2x11 7 2997 207 700,0 11, 2x1 7 2229 127 00,0 11, 2x170 9 979 921 0, 1, 2x 9 77 0992 00, 1, Peso líquido app Peso bruto app Peso líquido app Peso bruto app m² app m² app 9, 1 90 2 / 00 0 1 70, 2 / 0 71 70 71 2, 90 1 2 / 00 70 2 1 79,02 7 2 / 0 19 0 9,2 2 97 2 / 0 7 92 79,0 7 2 x 2 / 77 0 00 0, 2 x 2 / 0 92 72 11 11,7 1 2 x 2 / 9 11 97 1 9, 0 90 2 x 2 / 970 1 00 0 11,7 11 1 2 x 2 / 0 1 90 117 1,7 1,0 197,7 1 10 172 19 2 x 2 / 2 x 2 / 2 x 2 / 1 0 10 1 17 11 0 11 1700 1 * Para potência em 0Hz, consulte nossa engenharia. - Temperatura ambiente: +º - Temperatura de condensação: +º Os dados se aplicam às seguintes condições de operação: - ltitude: a nivel do mar - Gás refrigerante: R22 (para outros gases, consulte tabela de correção de capacidade neste catálogo)
0 Capacidades e Características Motoventilador com baixo nível de ruído Btu/h Nº de Ventiladores 1 1 1 2 2 2 Nº de Fileiras polos 7 91 11 1 19 171 11 2 22 9 9 9 1 1 1 2 2 2 Cdr (app) DT ºC Btu/h 100 19207 20 2011 07 20 92017 71 19229 022 717 29 CdrB (app) DT ºC Btu/h 170 2079 2179 2 9 79 291 1 7022 21917 7177 272 2 222 97 709 0 7171 709 727 99 91 9700 1,99 1,99 1,99,9,9,9,97,97,97 7,9 7,9 7,9,,, 1 1 1 19, 19, 19, 2 2 2,7,7,7 7, 7, 7, 11, 11, 11, 1, 1, 1, polos 7 92 11 9 1 172 1 1 1 1 7 7 7 Btu/h 170 1719 11 2709 11 2722 11 717 990 1 227 Btu/h 17 119 17 292 29 2 19 99 2902 92 7 7071 2000 1902 11 00 290 001 717 0019 7209 720 1, 1, 1, 2,2 2,2 2,2,,,,,,,1,1,1,,,,,, 1, 1, 1, 2, 2, 2,,,, 7,2 7,2 7,2 9, 9, 9, polos Btu/h Btu/h 2 2 0 1 1 7 90 0 11 0 0 0 1 1 1 9111 207 99 21 201 21997 2792 0920 299 22 09227 990 979 9 117 1991 2197 217 299 20 971 911 77 70 0 20 2 2200 0020 11 00 0 020 00 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1,2 1,2 1,2 1, 1, 1,,0,0,0,0,0,0,0,0,0 1,1 1,1 1,1 2, 2, 2,,,,,,, Peso líquido app Peso bruto app Peso líquido app Peso bruto app m² app m² app 9, 1,17 1,7 19,7 2, 2,9 29, 9,1 9,1 2,, 111 1 1 222 27 29 1 2 2 9 11 1 19 22 2 29 9 9 92 2 2 1 / 1 / 1 / 1 / 2 1/ 2 1/ 2 1/ 2 1/ 2 1/ 7/ 7/ 7/ 1 / 1 / 1 / 1 / 1 / 1 / 2 1/ 2 1/ 2 1/ 0 1 0 200 220 20 00 0 0 00 0 0 1 1 20 2 90 29 20 72 2 11 20 22 20 09 2 7 00 1 19 1 2 297 2 02 0 * Para potência em 0Hz, consulte nossa engenharia.
1 Nº de Ventiladores Nº de Fileiras HP polos 1,7HP polos polos DB KW 0Hz 220V 0V DB KW 0Hz 220V 0V 2 1 700,0,7 2 2 19 2 2x11 2x2 2x22 2x2 2x2 2x19 2x2 0 0 901 209 1220 9 10 129 17 19207 009 200 27917 279 9972 27 17 1 1 170 20792 2179 271 222 11771 1 17 19779 170 17900 2 2220 22 290 9,9 9,9 11,9 11,9 1,92 1,92 1,92 19,9 19,9 2, 2, 2, 2, 9 9 2 2 2 7 7 1,9 1,9 22, 22, 0,2 0,2 0,2 7, 7,,, 19 21 20 2 27 2x 2x172 2x1 2x19 2x21 2x20 2x2 2x27 9 9 1 1 1 172 779 91 9917 927 72 9 170 17190 111 129 199 70 097 171 99971 07 1179 9 172 170 119 172 1999 21111 002 921 9072 111 70 1009 1 110 20009 1902 1 2227 21770,,,,72,72,9,9,9 11,2 11,2 11,2 1, 1, 20,7 20,7 20,7 2,9 2,9,2,2,2 1, 1, 1, 9, 9, 1, 1, 1 1 1 2 2 2 2, 2, 11 2 907 1790 2,0,7 1 2 1 199 000,0,7 170 1 11 720 2, 1,9 101 17279 7200 2, 1,9 2x0 1719 1979 720,2 2x11 2021 220 10,2 2x 2217 209 900,2 2x 7 2299 27 0,0 11, 2x11 7 271 270 700,0 11, 2x1 7 27719 29799 00,0 11, 2x170 9 097 2 0, 1, 2x 9 20 29 00, 1, Peso líquido app Peso bruto app Peso líquido app Peso bruto app m² app m² app 9, 1 90 2 / 00 0 1 70, 2 / 0 71 70 71 2, 90 1 2 / 00 70 2 1 79,02 7 2 / 0 19 0 9,2 2 97 2 / 0 7 92 79,0 7 2 x 2 / 77 0 00 0, 2 x 2 / 0 92 72 11 11,7 1 2 x 2 / 9 11 97 1 9, 0 90 2 x 2 / 970 1 00 0 11,7 11 1 2 x 2 / 0 1 90 117 1,7 1,0 197,7 1 10 172 19 2 x 2 / 2 x 2 / 2 x 2 / 1 0 10 1 17 11 0 11 1700 1 * Para potência em 0Hz, consulte nossa engenharia. tenção aos esquemas de ligações elétricas entre as páginas 90 e 9. - Temperatura ambiente: +º - Temperatura de condensação: +º Os dados se aplicam às seguintes condições de operação: - ltitude: a nivel do mar - Gás refrigerante: R22 (para outros gases, consulte tabela de correção de capacidade neste catálogo)
2 Código de Identificação Cdr E 0 Cdr Espaçamento entre aletas E app F app Capacidade W x 00 C TN 2 R0 P Tubos cessórios cabamento Motoventilador limentação Versão C Cobre TN Nº de circuitos 1 Gabinete Branco 2 Proteção Total E 201 Rotor externo polos - 0 a polos - 0 a 2 polos - 02 a E 0 Electrônicamente Comutado polos R 0 Rotor externo polos R 0 Rotor externo polos R Rotor externo polos H 20V/ F/ 0 Hz D 0V/ F/ 0 Hz P 20V/ F/ 0 Hz U 0V/ F/ 0 Hz Tabela de embalagem 19 Ventiladores 01 02 0 0 0 0 Embalagem L mm 190 290 90 90 90 90 1 (*) Para Peso Bruto (PB), consulte tabela de capacidade e características
Correção das capacidades s capacidades térmicas apresentadas nas tabelas deste catálogo correspondem a condições de operação padrão e que nem sempre são aquelas que se dispõe no projeto. ssim, apresentamos um método de correção para condições reais que deve ser aplicado antes de se entrar na tabela de seleção dos equipamentos. F1 DT F1 F2 Refrigerante F2 F Temperatura de Entrada F F ltitude (m) F Fsom Distância (m) Dba Fator relativo ao DT (*) 7 9 11 1 1 1 1 20 1,2 1,2 1,11 1 0,91 0, 0,77 0,71 0,7 0, 0, Fator relativo ao refrigerante R22 R1 R0 R07C R 1 1,01 0,9 0,9 0,9 Fator relativo à temperatura de entrada do ar +1 +20 +2 +0 + +0 + +0 0,9 0,9 0,97 0,9 1 1,0 1,0 1, Fator relativo à altitude do local de instalação 0 00 00 00 00 0 100 0 2000 1,00 1,0 1,0 1,07 1,09 1, 1, 1,1 1,1 Correção do nível sonoro em função da distância do condensador e o local desejado 1 2 1 20 0 0 0 +20 +1 + + + 0 - - - -1-20 (*) DT = diferença entre as temperaturas de entrada do ar e condensação Temperatura de evaporação ºC Coeficiente Fcp para compressores herméticos ou semi herméticos Coeficiente Fcp para compressores abertos Temperatura de condensação ºC Temperatura Temperatura de condensação ºC 2 0 0 de evaporação 2 0 0 ºC 1,1 1,1 1,1 1,22 1,2 1,29 1,09 1,11 1,1 1,1 1,1 1,21 1,1 1,2 1,22 1,2 1,29 1, 1, 1,1 1,1 1,1 1,21 1,2 0 - - -1-20 -2-0 - -0 1,21 1,2 1,29 1, 1, 1, 1,1 1, 1, 1,2 1,27 1,1 1, 1,1 1,7 1, 1, 1,7 1,2 1, 1, 1,9 1, 1, 1,7 1, 1,7 1,29 1, 1, 1, 1, 1, 1,2 1,7 1,7 1, 1, 1, 1, 1, 1,2 1,72 1,7 1,7 1,1 1, 1, 1,2 1,72 1,7 7 2,27 0 1,1 1,1 1,1 1,21 1,2 1,2-1,1 1,1 1,21 1,2 1,2 1,2-1,19 1,21 1,2 1,2 1,2 1, -1 1,2 1,2 1,2 1,2 1, 1, -20 1,2 1,2 1,2 1, 1, 1, -2-0 - -0 1, 1, 1,7 1,9 1,2 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1,9 1, 1, 1,9 1, 1,2 1,9 1, 1,2 1,7 Qcd Qcp Qm Qbhp Qkw Terminologia Calor efetivamente rejeitado no condensador (valor para entrada nas tabelas de seleção) Capacidade frigorífica do compressor (dado do projeto da instalação) Calor produzido pelo motor do compressor do eixo em compressores abertos (em HP) consumida por compressores herméticos e semi-herméticos F1, F2, F, F e Fsom Fatores de correção Fórmulas de cálculo Qm = Pbhp x 2 (para compressores abertos) Qm = Qkw x 0 (para compressores herméticos ou semi-herméticos) Exemplo de selecionamento Compressor Refrigerante Evaporação TEV Condensação TCD Semi-hermético R 0 -ºC +ºC Dados Capacidade QCP Temperatura ambiente do local de instalação ltitude do local de instalação Nível sonoro máximo admissível Qcd = Qcp x Fcp x F1 x F2 x F x F Qcp = 000 Kcal/k Fcp = -ºC/+ºC = 1, para compressor semi-hermético F1 = Tcd-Ta = -0 = 1 = 0,7 F2 = Gás R0 = 0,9 F = Entrada do ar + 0ºC = 0,9 F = ltitude = 1,0 000 +0ºC 00m Dba a 20m do local Qcd = (Qcp + Qm) x F1 x F2 x F x F Caso não sejam disponíveis as informações relativas ao motor e consumo do compressor, indicamos fatores práticos (Fcp) que deverão ser utilizados para a obtenção da capacidade efetivamente rejeitada no condensador, segundo fórmula abaixo: Qcd = Qcp x Fcp x F1 x F2 x F x F Qcd = 000 x 1, x 0,7 x 0,9 x 0,9 x 1,0 = 202 - Capacidade efetivamente rejeitada pelo condensador nestas condições de projeto. Nível sonoro = DBa a 20m = - = 9DBa a m Definida a capacidade de 202 e o nível sonoro 9 Dba, vamos à tabela e selecionar o modelo CDR 7E com a capacidade de 90 e Dba.